hvem - Taani

1.

• Inglisea rhetorical question asked to show that the asker neither knows the answer nor who might know it

• Araabiaمَن يَدْرِي؟, اَللّٰهُ أَعْلَم, إِبْصَر

• Chinese

• SoomeKukapa tietää?, tiedä vaikka

• Prantsusequi sait

• Saksawer weiß?

• Kreekaποιος ξέρει,

• Islandihver veit?

• Itaaliachissà?

• Jaapani誰が知っているのか

• Makedooniaкојзнаекој ќе знае

• Norrahvem vet?

• Poolakto wie?

• Portugaliquem sabe?, vai saber?

• Veneкто зна́ет?, кто его знает

• Hispaaniaquién sabe

• Rootsivem vet?

• Türgikim bilir

• 
  

• Ingliseasked to express the idea that anything is possible

• Chinese

• SoomeKukapa tietää?

• Prantsusequi sait ,?

• Kreekaποιος ξέρει,

• Makedooniaкојзнаекој ќе знае

• Norrahvem vet?

• Poolakto wie?

• Portugaliquem sabe?, vai saber?

• Veneкто зна́ет?, кто его́ зна́ет

• Hispaaniaquién sabe

• Türgikim bilir?

2.

• Ingliseof whom (interrogative)

• Araabiaلِمَن

• Valgeveneчый

• Bulgaariaчий

• Catalande qui

• Chinese

• Czechčí

• Taanihvis

• Hollandivan wie, wienswier

• Esperantokies

• Eestikelle

• Soomekenen

• Prantsuseà qui

• Georgianვისი

• Saksawessen

• Kreekaποιανούποιανής

• Hebre שֶׁל מִי

• Hindiकिसका

• Ungarikié, kinek

• Idodi qua

• Irishcé#Irishleis

• Itaaliadi chi

• Jaapani誰どなた

• Korean누구의

• Ladinacuius

• Makedooniaчиј

• Mazanderaniکنی

• Navajoháí bi-

• Norrahvem sin, hvems, hvis

• Poolaczyj

• Portugalide que

• Veneчей, че́йный qualifier

• Serbo-Croatianчѝјӣ

• Slovakičí

• Slovenečigáv

• Hispaaniade quien

• Rootsivems

• Ukrainianчий

• Urduکس کا

• Vietnamesecủa ai

• Volapükkima

3.

• Inglisewhat person, object of a verb (accusative)

• Afrikaanswie

• Armenianում

• Czechkoho, kterého

• Taanihve

• Esperantocheckkiu

• Soomekenet, kenelle

• Prantsuseque

• Saksawe, wen

• Haitian Creolekimoun

• Hindiकिस

• Ungarikit, kicsodát

• Itaaliachi

• Ladinaquem

• Lätika

• Makedooniaкого

• Mariкӧм

• Ngazidja Comoriannɗo

• Poolakogo

• Portugalio que, qualifierpt

• Veneктоктокто

• Hispaaniaquién, quiénes

• Rootsivem

• Volapükkimi

• Welshpwy

• 
  

• Inglisewhat person or people, object of a preposition (dative)

• Afrikaanscheckmet wie , checkvan wie , checketc.

• Armenianում

• Czechkomu, kterému

• Taanihve

• Esperantokiu, kiukiu

• Soomekenelle

• Prantsusequi

• Saksawe, wen

• Haitian Creolekimoun

• Itaaliachi

• Ladinacui

• Makedooniaкому

• Poolakomu

• Portugalio que, qualifierpt

• Veneктоктокто

• Hispaaniaquién, quiénes, cuyo

• Rootsivem

• Volapükkime

• 
  

• Ingliserelative pronoun

• Afrikaanswaarmee, waarvan, etc.

• Armenianում

• Czechjemuž, jehož, komu, koho, kterého

• Taanihve, hvilken

• Hollandidie

• Esperantokiu, kiuj, kiun, kiujn

• Soomejoka, jonka, jollekulle

• Prantsuseque

• Saksademden

• Hindiजिस

• Itaaliacui

• Ladinaquamquod

• Ngazidja Comorianikao

• Portugaliqualifierpta qual

• Veneкоторыйкоторыйкоторый

• Hispaaniaquien, quienes, cual, cuy

• Rootsiso, vilkenvilka

• Welshy

4.

• Ingliseanybody

• Armenianամեն մեկը, որևէ մեկը

• Valgeveneхто-не́будзь

• Bulgaariaвсеки, някой, който и да е

• Catalanqualsevol, totho, qualifierca

• Chamicuroana'shanaye

• Czechkdokoliv

• Taaninogen

• Esperantoiu, iu ajn

• Eestikeegi

• Soomejoku, kuka tahansa qualifier

• Prantsusequelqu'unn'importe qui, personne

• Georgianვინმე

• Saksajemand, wer qualifier

• Hebre אף אחד

• Ungaribárki, akárki

• Idoirgu

• Irishaon duine

• Itaaliachiunque

• Jaapani誰も

• Korean아무

• Kurdish

• Ladinaquisqua

• Malay

• Maore Comorianqualifierswb

• Ngazidja Comorianmndru

• Norranoen, enhver, hvem som helst

• Novialirge

• Pärsiaکسی

• Poolaktokolwiek

• Portugalialguémqualquerquaisquer

• Rumeeniaoricine

• Veneвся́кийникто́ qualifier

• Serbo-Croatianbilotko, itko, tkogod

• Slovenekdorkoli

• Hispaaniacualquiera, quien, alguien

• Rootsinågon, vem som helst, (vem so)

• Tagalogisinuman, balana

• Teluguఎవరైనా

• Ukrainianхто-небу́дь, qualifieruk

• Vietnameseai, người ta

• West frisianimmen

English translator: Estonian Danish hvem  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare