give - Taani
1.
-
Inglisemusic: that which gives support or adds to the background
-
Rootsiackompanjemang, komp
2.
-
Taanislippe, give slip på
-
Soomepäästää, päästää irti, päästää käsi
-
Itaalialasciar andare, liberare
-
Poolapuszczać, puścić
3.
4.
-
Ingliseto reward or repay (someone) for something done, given etc.
-
Islandilauna, borga bætur
-
Norraerstatte, gjengjelde
5.
-
Ingliseto give something, that is or becomes part of a larger whole
-
Taanibidrage
-
Soomemyötävaikuttaa, olla osallisena
-
Saksabeisteuern, beitragen
-
Luxembourgishbäidroen, bäisteieren, contribuéieren
-
Rootsibidra, bidraga
6.
-
Hispaaniaintercambiar, cambiar
7.
-
IngliseA person to whom you give, or from whom you receive, a valentine, on February 14th
8.
-
Czechvyměnit, prohodit
-
Soomevaihtaa, tehdä vaihtokauppa
-
Saksatauschen, austauschen, vertauschen, wechseln
-
Itaaliascambiare, barattare, permutare, commutare
-
Maoriwhakawhiti, whakawhitiwhiti
-
Poolazamieniać, zamienić, zamieniać się, zamienić się
-
Portugalitrocar, intercambiar
-
Tagalogimagpalitan, magbaligyaan
9.
-
Ingliseto give origin to, cause
-
Saksaentwickeln, erzeugen
-
Itaaliaoriginare, dare origine
-
Maoritake, pūtake
10.
-
Inglisesomething given or offered that adds to a larger whole
-
Eestipanus
-
Tagalogiambag, tap-ong
-
Soometuki, avustus
11.
-
Inglisenumber theory, relation indicating two numbers give the same remainder when divided by some number
12.
-
IngliseTo give back, or make restitution
-
Prantsuserendre, restituer
-
Itaaliarestituire, ritornare, dare indietro
13.
-
Itaaliarassegnare, rinunciare, dimettersi
-
Itaaliarassegnarsi, rinunciare, darla su
-
Norragi opp, resignere
-
Hispaaniaresignarse, renunciar
14.
-
Bulgaariaизпипвам, доразвивам
-
Czechrozvést, rozpracovat
-
Eestivälja töötama, viimistlema
-
Soometäsmentää, kehitellä, käsitellä yksityiskohtaisemmin, selittää tarkemmin
-
Itaaliaapprofondire, dettagliare
15.
16.
-
Slovene, hrana
17.
-
Hispaaniarepresentar mal, malrepresentar
18.
-
Hollandineus, kankerjood, smous
19.
-
Ingliseto give notice (by sound or otherwise) of approaching danger
-
Hollandialarmeren, alarm slaan
-
SaksaAlarm schlagen (intransitive), alarmieren (transitive)
20.
21.
22.
23.
-
Soomesauma, yhtymäkohta, risteyskohta qualifier
24.
-
Soomealistua, taipua
-
Irishgéill, tabhair isteach, umhlaigh
-
Ladinasubeo, summitto, submitto
-
Maoringawhere, whakaariki qualifier
-
Portugaliceder, entregar-se
25.
-
Prantsusemésinformer, induire en erreur, désinformer
26.
-
Ingliseto give someone confidence in the trustworthiness of something
-
Bulgaariaубеждавам, удостоверявам
-
Eestiveenma
-
Türgitemin etmek (rahatlatıcı/ikna edici sözlerle)
27.
28.
-
Ingliseto give public notice, or first notice o
-
Albaaniashpall, njoftoj
-
Bulgaariaсъобщавам, обявявам, уведомявам
-
Hollandiaankondigen, declareren, verkonden qualifier
-
Soomeilmoittaa, kuuluttaa
-
Saksaankündigen, verkünden, bekanntgeben, verkündigen
-
Rumeeniaanunța, vesti
-
Rootsitillkännage, annonsera
29.
-
Basqueeskuzabal, emankor
-
Hollandigul, genereus, vrijgevig, scheutig
-
Saksagroßzügig, generös
-
Irishmórchroíoch, gnaíúil
-
Lätidāsns, devīgs
-
Portugaligeneroso, dadivoso, mão-aberta
-
Rumeeniageneros, darnic
-
Serbo-Croatiandarèžljiv, velikòdušan
-
Taiใจกว้าง, ใจสปอร์ต, เอื้อเฟื้อ, เผื่อแผ่, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่
-
Türgicömert, eli açık, selek, semih qualifier
30.
-
Taanibegivenhed
-
Taaniforanledige, forårsage
31.
-
Inglisetelephone line that is able to give immediate assistance
-
Soomepäivystysnumero, palvelunumero
32.
33.
-
Inglisesomeone's pronounced opinion or judgment on a given question
-
Türgihükü, ahkam
-
Inglisecomputing: string that can be generated by a given formal grammar
34.
35.
-
Ingliseto give strength or ability to, to make firm and strong
-
Veneдава́ть возмо́жность, уполномо́чивать
36.
-
Ingliseto promote, advertise, or attempt to sell
-
Soomekaupata, myydä, mainostaa, pitchata qualifier
-
Prantsusepromouvoir,
-
Saksawerben, bewerben
-
Itaaliapromuovere, sostenere
-
Portugalivender,
-
Rumeeniaa promova, a prezenta
37.
-
Soomemerkitä, tarkoittaa
38.
39.
40.
-
Ingliseto give something back to its original holder or owner
-
Araabiaأَرْجَعَ, أَعَادَ
-
Prantsuserendre, retourner
-
Friuliantornâ, rindi
-
Itaaliarestituire, rendere
-
Ladinarestituo, reddo, redhibeo
-
Portugalidevolver, retornar, restituir
-
Rumeeniarestitui, înapoia, returna
-
Vietnamesetrả, trả lại
-
Walloonrinde, ridner
-
Welshedfryd, adfer
-
Ingliseto give in requital or recompense, to requite
-
Rootsiåterbäring, skatteåterbäring, deklaration, självdeklaration
41.
-
IngliseTo push against gently, especially in order to gain attention or give a signal
-
Saksaanstoßen, anschubsen, anstupsen, schubsen, stupsen, schupfen,
-
Kreekaσκουντώ, σκουντάω
-
Maoritute, tuke, tuketuke
42.
-
Taanigarant
-
Soometakuunantaja, takaaja
-
Kurdishgarantîker, temînatker, garantor
-
Ingliseto give an assurance that something will be done right
-
Czechručit, garantovat
-
Taanigarantere
-
Eestitagama
-
Saksagarantieren, versichern
-
Ungarigarantál, biztosít
-
Itaaliagarantire, assicurare
-
Slovenezagotoviti, zagotavljati
-
Hispaaniagarantizar, garantir
43.
-
Saksaherrisch, rechthaberisch, autoritär, diktatorisch, herrschsüchtig
44.
-
Soometutustuttaa, perehdyttää
45.
-
Inglisespecial weight or forcefulness given to something considered important
-
Soomepainotus, painottaa
46.
47.
-
Taaniopgive
48.
-
Ingliseto exalt, or give glory or praise to something or someone
49.
-
Ingliseto give advice to, to offer an opinion, to counsel, to warn
-
Taaniråde
-
Hollandiadviseren, raadgeven, advies geven
-
Eestinõu andma
-
Saksaraten, beraten, empfehlen
-
Itaaliaconsigliare, raccomandare, consultarsi
-
Ladinamoneō, praecipio
-
Portugaliaconselhar, opiniar
-
Rumeeniasfătui, recomanda
-
Scottish gaeliccomhairlich, thoir comhairle do
-
Hispaaniaaconsejar, asesorar
-
Uzbekmaslahat bermoq, kengash bermoq
-
Vietnamesekhuyên bảo, khuyến cáo
-
Ingliseto give information or notice to, to infor
-
Araabiaبَلَّغَ, أَبْلَغَ, أَخْبَرَ
-
Hollandiinformeren, inlichten
-
Prantsuseconseiller, renseigner
-
Saksamitteilen, informieren, verständigen
-
Itaaliaavvisare, informare, notificare
-
Portugaliavisar, informar, notificar
50.
-
Hollandiondersteunen, dragen, schragen
-
Soometukea, pönkittää
-
Saksaunterstützen, stützen, untermauern
-
Itaaliasostenere, sorreggere
-
Hispaaniarespaldar, sustentar
-
Rootsistödja, stötta
51.
-
Hollandigroeten,tegemoet komen
52.
-
Soomeluovuttaa, antaa periksi
-
Norraforsake, oppgi
-
Rumeenialepăda, renunța
-
Taanigive afkald
53.
54.
-
Czechvěnovat, darovat
-
Taanidonere
-
Eestikinkima
-
Saksaspenden, stiften, schenken
-
Leedupaaukoti, padovanoti
-
Rootsiskänka, donera
55.
-
Ingliseto bear witness, to give testimony or full attestation
56.
-
American Sign LanguageOpenB@DistalSideChesthigh-PalmAcross RoundVert OpenB@DistalInsideTrunkhigh-PalmUp RoundHoriz OpenB@NearCenterTrunkhigh-PalmUp
-
Araabiaاِسْتَخْدَمَ, شَغَّلَ, اِسْتَعْمَلَ
-
Taaniansætte
-
Soomepalkata, työllistää, ottaa työhön
-
Prantsuseemployer, embaucher, recruter
-
Saksaeinstellen, anstellen, anwerben
-
Itaaliaimpiegare, ingaggiare
-
Hispaaniacontratar, emplear
57.
58.
59.
-
Ingliseteach, give instruction
-
Prantsuseinstruire, enseigner, apprendre
-
Taanineeded
-
Ladinaaddoceo, doceo
60.
61.
-
Ingliseto make a declaration, or give evidence, under oath
-
Portugalideclarar, testemunhar
-
Rumeeniaatesta (jurând), declara (jurând), adeveri
62.
-
Afrikaansgemmer, gember
-
Armenianկոճապղպեղ, իմբիր, տաքկոճ, սնգրվեղ, զանջաֆիլ
-
Taaniingefær
-
Eestiingver
-
Tok Pisingorgor, kawawar
63.
-
Taaniopgive
64.
65.
-
Hispaaniaceder, sucumbir.
66.
-
Taaniforme
-
Hollandivormen, vormgeven
-
Saksaformen, bilden, gestalten, aufbauen, ausbilden, ausgestalten
-
Ladinaformo, figuro
-
Vietnameselàm thành, tạo thành, nặn thành, xếp thành, tổ chức, thiết lập,
67.
-
Araabiaدَفَعَ, imperfect: يَدْفَعُ
-
Taanibetale
-
Eestimaksma
-
Faroesegjalda, rinda
-
Friulianpaiâ, pajâ
-
Saksabezahlen, zahlen
-
Ungarifizet, kifizet
-
Islandiborga, greiða, gjalda
-
Irishíoc, díol
-
Ladinasolvo, persolvo, defungor
-
Romanschpajar, pagar, pajear, pajer, paer
-
Sardinianpacare, pagae, pagai, pagare, boidare
-
Hispaaniapagar, comprar
-
Tuvanтөлээр, төлеп бээр
-
Vietnamesetrả, thanh toán
-
Saksaschenken, gebühren
-
Taanibetaling
-
Ungarifizetés, qualifierhu
68.
-
Araabiaأَعْطَى imperfect: وَهَبَ, مَنَح
-
Taanigive
-
Hollandigeven, overhandigen
-
Eestiandma
-
Prantsusedonner, bailler
-
Georgianმიცემა, ჩუქება
-
Saksageben, abgeben
-
Indoneesiaberi, beri
-
Kurdishdan, دان
-
Ladindé, dèr, dèsc
-
Latgaliandūt, snēgt
-
Ladinado, dare, perhibeo, exhibeo
-
Malayberi, bagi
-
Maorihomai, hoatu
-
Norragi, overrekke, overlate, skjenke
-
Old Englishsellan, ġiefan
-
Old Frisianieva, jeva
-
Old Saxongevan, geƀan
-
Quechuaquy, churay, goi
-
Veneдава́тьдари́ть, подари́ть qualifier
-
Scottish gaelicthoir, tabhair
-
Slovenedati, podariti
-
Hispaaniadar, entregar, donar
-
Rootsige, giva qualifier
-
Taiให้, มอบให้
-
Tok Pisingivi, gipi
-
Walloondiner, bayî
-
Taanigive efter
69.
-
Hollandivrijspreken, vergeven
-
Soomearmahtaa, vapauttaa syytöksistä
-
Ladinaabsolvō, condono
-
Venecheckосвобожда́ть от , checkснима́ть
-
Türgibağışlamak, yarlıgamak, aklamak
-
Inglisetheology: to pronounce free or give absolution from sin
-
Hollandivergeven, absolveren
-
Soomearmahtaa, antaa synninpäästö
-
Saksafreisprechen, lossprechen, absolvieren
-
Portugaliabsolver, redimir
-
Hispaaniaabsolver, exonerar
-
Veneпроща́ть, отпуска́ть
-
Rootsige absolution åt, avlösa
-
Türgibağışlamak, yarlıgamak
-
Inglisetheology: to remit a sin, to give absolution for a sin
-
Türgibağışlamak, yarlıgamak
70.
-
Prantsusefournir, procurer
-
Saksasorgen, den Unterhalt sichern
-
Ungarinyújt, biztosít, ad, szolgáltat
-
Pooladostarczać, dostarczyć
-
Rootsiförse, försörja
-
Saksabesorgen, beschaffen, heranschaffen, versorgen
71.
-
Ingliseto give forth or produce a sharp cracking noise, to crack
-
Soomerasahtaa, räsähtää
-
Maorikē, patō
72.
-
Catalanfallar, decretar, sentenciar
-
Prantsuseaccorder, décerner
-
Hispaaniafallar, decretar, sentenciar
-
Inglisegive an award/prize for merit
-
Itaaliapremiare, aggiudicare
73.
74.
75.
76.
-
Ingliseinformal: to disburse or give up money, to pay
77.
78.
-
Suahiilichonjo, tahadhari
English translator: Estonian Danish give Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare