ბატონო - Tšehhi

1.

• Ingliseaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown

• Albaaniazotëri

• Araabiaأُسْتَاذسَيِّدِي

• Armenianպարոն

• Azericənab, ağa

• Baluchiواجہ

• Valgeveneспада́р

• Bengaliজনাব

• Bulgaariaгосподи́н

• Burmeseဦး

• Chinese

• Czechpan

• Taaniherre

• Hollandimeneer

• Eestihärra

• Soomeherra

• Prantsusemonsieur

• Friuliansiôrmissâr

• Georgianბატონო

• SaksaHerr

• Kreekaκύριος

• Hebre אֲדוֹנִי

• Hindiश्रीमानसरसाहिब

• Ungariura

• Islandiherra

• Indoneesiatuan

• Itaaliasignore

• Jaapaniだんな

• Kazakhмырза

• Khmerភោ

• Korean선생님

• Kurdish

• Kyrgyzгосподин

• Laoທ່ານ

• Ladinadominus

• Lätikungs

• Leeduponas

• Makedooniaго́сподин

• Malaytuan

• Maoritā

• Mongolianноён

• Mwali Comorianbwana

• Ndzwani Comorianmwenye

• Norra

• Pärsiaآقاجناب

• Poolapan

• Portugalisenhor

• Quechuaupiy

• Rumeeniadomn

• Venequalifierruгосподи́н

• Serbo-Croatian

• Slovakipán

• Slovenegospod

• Hispaaniaseñor

• Rootsiherr

• Tajikҷаноб, оғо

• Türgibeyefendi, efendi, ağa

• Turkmenjenap

• Ukrainianпан

• Urduصاحب

• Uyghurجاناپ

• Uzbekjanob, agʻa

• Vietnamesengài, ông

• Yiddishמײַן הער

• Catalanchecksenyor

• Prantsuseseigneur

• Itaaliachecksignore

• Hispaaniacheckseñor

2.

• Ingliseaddress to any male, especially if his name or proper address is unknown

• Albaaniazotëri

• Araabiaأُسْتَاذسَيِّدِي

• Armenianպարոն

• Azericənab, ağa

• Baluchiواجہ

• Valgeveneспада́р

• Bengaliজনাব

• Bulgaariaгосподи́н

• Burmeseဦး

• Chinese

• Czechpan

• Taaniherre

• Hollandimeneer

• Eestihärra

• Soomeherra

• Prantsusemonsieur

• Friuliansiôrmissâr

• Georgianბატონო

• SaksaHerr

• Kreekaκύριος

• Hebre אֲדוֹנִי

• Hindiश्रीमानसरसाहिब

• Ungariura

• Islandiherra

• Indoneesiatuan

• Itaaliasignore

• Jaapaniだんな

• Kazakhмырза

• Khmerភោ

• Korean선생님

• Kurdish

• Kyrgyzгосподин

• Laoທ່ານ

• Ladinadominus

• Lätikungs

• Leeduponas

• Makedooniaго́сподин

• Malaytuan

• Maoritā

• Mongolianноён

• Mwali Comorianbwana

• Ndzwani Comorianmwenye

• Norra

• Pärsiaآقاجناب

• Poolapan

• Portugalisenhor

• Quechuaupiy

• Rumeeniadomn

• Venequalifierruгосподи́н

• Serbo-Croatian

• Slovakipán

• Slovenegospod

• Hispaaniaseñor

• Rootsiherr

• Tajikҷаноб, оғо

• Türgibeyefendi, efendi, ağa

• Turkmenjenap

• Ukrainianпан

• Urduصاحب

• Uyghurجاناپ

• Uzbekjanob, agʻa

• Vietnamesengài, ông

• Yiddishמײַן הער

• Catalanchecksenyor

• Prantsuseseigneur

• Itaaliachecksignore

• Hispaaniacheckseñor

3.

• Ingliseinterjection, request to repeat

• Araabiaعَفْواً!, qualifierar

• Catalanperdó

• Chinese

• SoomeanteeksiMitä? qualifier

• Prantsusedésolé, excusez-moi, excuse-moi, pardon?, comment?, qualifierfr

• Georgianბატონო?

• Saksapardon?, was? qualifiercolloquial, wie bitte?

• Greenlandicqanoq?

• Hebre סְלִיחָה

• Islandiha?, hvað sagðirðu?

• Itaaliacome

• Jaapaniqualifierjaえ?

• Korean네?

• Pärsiaببخشیدمعذرت می‌خواهم

• Portugaliperdão?, como?

• Rumeeniapoftim

• Veneпрошу́ проще́ния, что вы сказа́ли

• Hispaania¿cómo?, ¿perdón?, ¿ah#SpanishColombia

• Rootsiursäkta?, förlåt?, va? qualifier

English translator: Estonian ბატონო  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare