շուտափույթ - Slovaki

1.

• Ingliseexpressing hope that someone recovers soon

• Araabiaسَلَامْتَك qualifier

• Armenianառողջությունշուտ լավացի

• Bulgaariaоздравявай бързо

• Chinese

• Czechbrzké uzdravení

• Taanigod bedring

• Hollandiword snel beter, veel beterschap

• Soomeparane pian

• Prantsusebon rétablissement, prompt rétablissement, remets-toi vite

• Saksagute Besserung

• Kreekaπεραστικά, σιδερένιος

• Hebre החלמה מהירה

• Jaapaniお大事に

• Luxembourgishgutt Besserung

• Malaysemoga cepat sembuh

• Norra

• Pärsiaان شاء الله زودتر خوب شوید

• Poolaszybkiego powrotu do zdrowia

• Portugalimelhoras

• Veneскоре́йшего выздоровле́ния

• Hispaaniaque te mejores pronto, que se mejore pronto, mejórate

• Rootsikrya på dig

• Türgigeçmiş olsun

• Vietnameseneeded

2.

• Ingliseimmediately after

• Araabiaمَا أَن, حَالَمَا, بِمُجَرَد

• Armenianշուտափույթ

• Bretonkentañ ma

• Catalantan bon punt

• Chinese

• Czechjakmile

• Taaniså snart so

• Hollandizodra

• Esperantotuj kia

• Faroeseso skjótt su, fyrsta

• Soomekun, heti kun

• Prantsusedès que, sitôt que

• Galicianen canto

• Georgianროგორც კი

• Saksasowie, sobald

• Kreekaμόλις

• Ungarimihelyt

• Islandistrax og

• Irishchomh luath agus

• Itaalianon appena

• Jaapani...とすぐ

• Khmerជាពេលដែល

• Ladinasimulac

• Lätitiklīdz, līdzko

• Luxembourgishesoubal

• Norrastraks

• Pärsiaهمین کهبه محض

• Poolagdy tylko

• Portugalitão logo, assim que, logo que

• Veneкак то́лько

• Serbo-Croatianneto

• Slovakiakonáhle

• Hispaaniaapenas, en cuanto, tan pronto como

• Vietnamesengay

English translator: Estonian Slovak շուտափույթ  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare