zeitweise - Saksa

1.

• Inglisenot permanently

• Czechpřechodně, provizorně

• Taanimidlertidigt, forbigående

• Soomeväliaikaisesti, tilapäisesti

• Saksatemporär, zeitweise

• Kreekaπροσωρινά, πρόσκαιρα

• Ungarinem véglegesen

• Pärsiaموقتا

• Poolaprowizorycznie

• Portugalitemporariamente

• Veneвре́менно

• Hollandichecktijdelijk

• Prantsusechecktemporairement

• Itaaliachecktemporaneamente

• Hispaaniachecktemporalmente

• Rootsichecktemporärt, checktillfälligt, checkför tillfället

2.

• Inglisestopping and starting at intervals

• Basquealdizkako, noizean behingo

• Catalanintermitent

• Chinese 

• Czechpřerušovaný

• Taaniperiodisk optrædende, uregelmæssig, afbrudt

• Hollandimet

• Soomeajoittainen, epäsäännöllinen,

• Prantsuseintermittent

• Georgianდროგამოშვებითიშენაცვლებითი

• Saksaintermittierend, zeitweise, aussetzend

• Kreekaδιαλείπωνσποραδικός

• Irishuaineach, eadrannach, ó am go ha, anois is arís

• Jaapani時々途切れる

• Maoritāmutumutu, tarata, kauteatea

• Poolasporadyczny

• Portugaliintermitente

• Veneпреры́вистый, нестабильный

• Scottish gaeliceadar-ùineach

• Hispaaniaintermitente

• Tagalogigatol

3.

• Inglisein a regular, periodic manner

• Araabiaبِشَكْل دَوْرِيّ

• Armenianպարբերաբար

• Catalanperiòdicament

• Chinese

• Taaniperiodisk

• Hollandiperiodiek

• Soomesäännöllisesti

• Prantsusepériodiquement

• Saksazeitweise

• Hindineeded

• Itaaliaperiodicamente

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Portugaliperiodicamente

• Veneпериоди́чески

• Hispaaniaperiódicamente

• Vietnameseneeded

4.

• Ingliseon occasion, sometimes

• Araabiaأَحْيَانًا

• Chinese

• Soomeajoittain, välillä, joskus

• Saksazeitweise

• Hebre לִפְעָמִים

• Irishscaití

• Itaaliaa volte, talvolta, di quando in quando

• Jaapani時時

• Korean자주

• Norra

• Old Englishhwilu

• Poolaniekiedy, czasami

• Portugaliàs vezes

• Rumeeniacâteodată, uneori

• Veneиногда́, времена́ми, подча́с

• Slovakiobčas

• Hispaaniaa veces

English translator: Estonian German zeitweise  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare