track - Saksa

1.

• Inglisea road or track along which cattle are habitually driven

2.

• Inglisethe track of an animal, especially a deer

• Taanispor

• Itaaliatracciaorme

3.

• Inglisecontinuous track in the form of steel or rubber belt

• Armenianթրթուր

• Catalaneruga

• Chinese

• Hollandirupsband

• Soometelaketju

• Prantsusechenille

• Georgianმუხლუხა ჯაჭვი, მუხლუხა

• SaksaRaupenkette

• Kreekaερπύστρια

• Hebre זחליל

• Itaaliacingolo

• Jaapaniキャタピラキャタピラーカタピラー

• Makedooniaгасеница

• Poolagąsienica

• Portugalilagarta

• Rumeeniașenilă

• Veneгу́сеница

4.

• Inglisea small or invisible image on a World Wide Web page

• Prantsusepixel de tracking

5.

• Ingliseaudio track

• Soomeselostus

6.

• Inglisecapable of being traced, possible to track down

• Saksanachvollziehbar

• Rumeeniatrasabil

7.

• Inglisea pair of parallel tracks for trains

• Hollandispoor

• Soomerata

• Ungarivasútvonal

• Maoriara tereina

8.

• Ingliseopening, road, or track, available for passing

• Araabiaطَريق

• Hollandipassage

• Soomesola, reitti

• Prantsusepasse

• Georgianუღელტეხილი

• SaksaPass

• Kreekaπέρασμαδιάβασηστενό

• Jaapani小道山道

• Navajodziłgiizh

• Portugalipassagem

• Veneперева́л

• Serbo-Croatianprolaz

• Sloveneprehod, prelaz

• Hispaaniapaso

• Rootsipassage

• Tagalogisilang

• Türgigeçit, boğaz, dar yol

• Vietnameseđèo qualifier

• Zuluisikhala

9.

• Ingliseto obtain permission to use a sample of copyrighted audio in another track

• Soomesaada#Finnishfi

10.

• Inglisemovable section of railroad track

• Afrikaanspunt

• Albaaniapikë

• Armenianսլաք

• Catalanagulla

• Chinese

• Czechvýhybka

• Hollandiwissel

• Soomevaihde

• SaksaWeiche

• Interlinguacambio

• Itaaliascambio

• Jaapaniポイント

• Korean포인트

• Lätipārmija

• Makedooniaсвртница

• Norra

• Poolazwrotnica

• Portugaliaparelho de mudança de via

• Rumeeniapunct

• Veneстре́лка

• Serbo-Croatianskretnica

• Slovenekretnica

• Hispaaniaaguja

• Suahiiliswichi

• Rootsiväxel

• Türginokta

11.

• Inglisetrack followed by a hunter

• Catalanrastre

• Taanispor

• Hollandispoor

• Soomejälki

• Prantsusepiste

• Georgianნაკვალევი, კვალი

• SaksaSpur

• Kreekaίχνος

• Itaaliatraccia

• Ladinavestīgia

• Maorimakatea

• Poolatrop

• Portugalirasto

• Veneслед

• Hispaaniapista

• Rootsispår

• Tagalogibagnos

• Teluguజాడ

12.

• Inglisesomething that is not crooked or bent

• Czechrovinka

• Soomesuora

• Prantsuseligne droite

• Itaaliarettilineo

• Jaapaniqualifierjaja

• Portugalireta

• Veneпряма́я

• Rootsiraksträcka

13.

• Inglisevery popular track or song

14.

• Ingliseracetrack

• Soomespeedwayrata

• Veneтрек

15.

• Inglisemisleading clue

• Bulgaariaуловка

• Taanifalsk spor

• Hollandivals spoor

• Soomeharhautus, hämäys

• Prantsusediversion

• Georgianსატყუარა

• Saksafalsche Fährte

• Kreekaπαραπλάνηση

• Ungarihamis nyo, félrevezető nyo, félrevezetés

• Itaaliaqualifierit

• Norrablindspor

• Portugalipista falsa

• Rumeenianeeded

• Veneло́жный след

• Slovakifalošná stopa

• Hispaaniapista falsa

16.

• Inglisecurve

• Bulgaariaзавой

• Czechohyb

• Hollandibocht

• Soomemutka

• Prantsusevirage

• SaksaKurve

• Kreekaστροφή

• Itaaliacurva

• Maorihawe qualifierwhawhe qualifier

• Ngarrindjeritagalang

• Norra

• Portugalicurva

• Scottish gaelicboghabogha

• Slovenezavoj

• Suahiilipinda

• Rootsikurvaböj

17.

• Inglisetrack for sledding down a slope

• Soomekelkkamäki

• SaksaRodelbahn

18.

• Ingliseuse sensors to track and record the position, velocity, acceleration and impulse of a movement

• Prantsusecapture de mouvement

• Jaapaniモーションキャプチャ

19.

• Inglisetrack race

• Soomemaili

20.

• Ingliseintersection where roads, lines, or tracks cross

• Bulgaariaпресичане

• Chinese

• Hollandikruising

• Soomeristeys

• Prantsusecarrefour, croisement

• SaksaKreuzung

• Ungarikereszteződés

• Indoneesiapersimpangan, persilangan

• Itaaliaincrocio

• Jaapani交差点

• Norrakryss

• Poolaskrzyżowanie

• Portugaliencruzilhada

• Veneперекрёсток

• Hispaaniacruce

• Ukrainianперехрестяперетинперехрещення

21.

• Inglisetrack, consisting of parallel rails

• Abkhazиҳаамҩа

• Araabiaسِكَّة حَدِيدِيَّةسِكَّة اَلْحَدِيد

• Armenianերկաթուղի

• Valgeveneкаляя́

• Bulgaariaжелезопъ̀тна ли́ния

• Chinese

• Czechkolejtrať

• Taanijernbane

• Hollandispoorweg

• Esperantofervojo

• Soomerata, junarata, rautatie

• Prantsusechemin de fervoie ferrée

• Georgianლიანდაგი

• SaksaEisenbahnlinie

• Kreekaσιδηρόδρομος

• Ungarisín, vasút, vasútvonal

• Islandijárnbrautjárnbani

• Indoneesiajalan kereta api

• Interlinguaferrovia

• Irishbóthar iarainn

• Itaaliabinariostrada ferrata

• Jaapani線路

• Khmerផ្លូវរទេះភ្លើង

• Korean철도, 선로

• Lätidzelzceļš

• Makedooniaпругажелезница

• Malaykereta api

• Maorirerewē

• Mongolianтөмөр зам

• Navajobéésh bitiin, kǫʼ naʼałbąąsii bitiin

• Normanc'mîn d'fé

• Norra

• Ojibwecheckishkodewidaabaanikana

• Poolakolej

• Portugaliferrovia, estrada de ferro

• Rumeeniacale ferată

• Veneжеле́зная доро́га

• Scottish gaelicrathad-iarainn

• Serbo-Croatian

• Hispaaniavía férreaeses

• Rootsijärnväg

• Tagalogiperokaril, daambakal

• Tibetanལྕགས་ལམ

• Türgidemir yolu hattı

• Welshrheilffordd

• West frisianspoarwei

22.

• Ingliseto lay ballast on the bed of a railway track

• Albaaniabalastoj

• Eestiballastima

• Soomesepelöidä

• Saksabeschottern

• Idobalastizar

23.

• Ingliseone in charge of a railroad track

• Soomeratamestari

24.

• Inglisetrack of a deer

• Soomehirven jälki

25.

• Ingliseform of track cycling

• Kreekaκέιριν

• Jaapani競輪

26.

• Inglisefootpath, path or track

• SaksaBahn

• Ngunawalmura, murra

• Rootsistig

• Türgipatika, yolak

27.

• Ingliseto keep track o

• Soomeseurata, tarkkailla

• Prantsusesuivre

• Ungarikövet

• Lätisekot

• Pärsiaدنبال کردن

• Poolaśledzić

• Portugaliacompanhar

• Scotsfollae

28.

• Inglisecompetitive activities

• Albaaniaatletikë

• Armenianաթլետիկա

• Bulgaariaатлетика

• Chinese

• Czechatletika

• Hollandiatletiek

• Soomeurheilu, yleisurheilu gloss

• Prantsuseathlétisme

• SaksaAthletik

• Hindiखेलकूद

• Itaaliaatletica

• Khmerអត្តពលកម្ម

• Maltaatletika

• Maorikaipara

• Portugaliatletismo

• Rumeeniaatletis

• Veneатле́тика

• Hispaaniaatletismo

• Suahiiliriadha

• Rootsifriidrott

29.

• Inglisemusic: combine several tracks

• Taanimikse

• Hollandimixen

• Prantsusemixer

• Saksamischen, abmischen, mixen

• Itaaliamixare

• Norramikse

• Portugalimixar

• Slovenemiksati

• Rootsimixa

• 
  

• Inglisemusic: result of mixing several tracks

• Pärsiaمیکساژ

• Rootsimixning

30.

• Inglisewatch, keep track o

• Soomevahtia

31.

• Inglisedivision of racetrack

• Czechdráha

• Hollandirijvak

• Soomerata

• Hebre נָתִיב

• Ungarisáv

• Itaaliacorsia

• Pooladróżka

• Portugaliraia

• Veneдоро́жка

• Hispaaniacalle

• Rootsispår

• Tamilதடம்

• Türgikulvar

32.

• Inglisemoveable rails used to switch a train from one track to another

• Czechvýhybka

• Hollandiwissel

• Soomevaihde

• Prantsuseaiguillage

• SaksaWeiche

• Norra

33.

• Inglisecomputing device

• Chinese

• Czechkulový ovladač

• Soomepallohiiri

• Prantsusetrackball

• SaksaTrackball

• Kreekaιχνόσφαιρα

• Jaapaniトラックボール

• Korean트랙볼

• Veneтрекбо́лшарово́й указа́тель

34.

• Inglisethe sound (especially the music) component of a movie

• Catalanbanda sonora

• Chinese

• Soomeelokuvamusiikki

• Prantsusebande son

• SaksaSoundtrack

• Jaapaniサウンドトラック

• Portugalibanda sonora

• Veneзвукова́я доро́жка

• Hispaaniabanda sonora

• 
  

• Inglisea recording of such music for sale

• Chinese

• Soomesoundtrack

• Prantsusemusique de film

• Jaapaniサウンドトラック

• Portugalibanda sonora

• Veneса́ундтрексаундтре́кфонограмма

• Hispaaniabanda sonora

35.

• Inglisephysical track on a record

• Soomeraita

• Prantsusesillon

• Kreekaαυλακιά

• Itaaliasolco

• Khmerneeded

• Portugalifaixa

• Veneдоро́жка

• Hispaaniasurco

• 
  

• Ingliseracing events of track and field

• Soomeyleisurheilu

• 
  

• Ingliseto follow the tracks o

• Czechstopovat, sledovat

• Soomejäljittää

• Itaaliaseguire

• Maoriwhakamomoka

• Occitantralhar, pistar

• Portugalirastrear

• ǃXóõǀháa

36.

• Ingliseroad, track, path, or street for going under an obstacle

• Soomealikulku

37.

• Inglisebackground sound track

• Soometunnussävel, tunnari

38.

• Inglisevehicle, often on tracks, used to dig ditches etc, a backhoe

• Araabiaحَفَّارَة

• Valgeveneэкскава́тар

• Bulgaariaба́герекскава́тор

• Chinese

• Crimean Tatarekskavator

• Czechbagr

• Taanigravemaskine, gravko

• Faroesegravkúgv

• Soomekaivinkone

• Prantsuseexcavateur

• SaksaBagger

• Islandigrafa

• Jaapani掘削機

• Korean굴착기

• Norra

• Pärsiaبیل مکانیکی

• Poolakoparka

• Portugaliexcavadora

• Veneэкскава́тор

• Slovakibager

• Hispaaniaexcavadora

• Rootsigrävmaskingrävare

• Tagalogipamungkal

• Ukrainianекскава́тор

39.

• Ingliseradiography of the urinary track

• Prantsuseurographie

• Galicianurografía

• Itaaliaurografia

40.

• Inglisemark of the foot left on the earth, a track or footstep, a trace, a sign

• Chinese

• Taanispor

• Hollandispoor

• Soomejalanjälki

• SaksaSpur

• Ungarinyo

• Jaapani足跡

• Norraspor

• Portugalivestígiopegada

• Rumeeniaurmăvestigiu

• Veneслед

• Hispaaniahuella

• Rootsispår

• Tagalogidasto

41.

• Ingliseto come off the tracks

• Bulgaariaдерайлирам

• Chinese

• Czechvykolejit

• Soomesuistua raiteilta

• Prantsusedérailler

• Saksaentgleisen

• Itaaliaderagliare

• Poolawykoleić się

• Portugalidescarrilar, descarrilhar

• Veneсходи́ть с ре́льсовсойти́ с ре́льсов

• Hispaaniadescarrilar

42.

• Inglisemetal bar that makes the track of a railroad

• Valgeveneрэ́йка

• Catalancarril

• Chinese

• Czechkolejnicekoleje

• Taaniskinne

• Hollandirail

• Soomekisko

• Prantsuserail

• Georgianრელსი

• SaksaSchieneGleis

• Ungarisín

• Itaaliarotaia

• Jaapani線路

• Korean선로, 레일

• Norraskinne

• Pärsiaریل

• Poolaszyna

• Portugalitrilhocarril

• Rumeeniașină

• Veneрельс

• Scottish gaelicrèile

• Serbo-Croatiantračnica

• Hispaaniaraílcarril

• Rootsiskena

• Ukrainianре́йка

43.

• Inglisefurrow, groove, or track worn in the ground

• Chinese

• Soomeuurre, ura

• Prantsuseornière

• SaksaFurcheSpurrille

• Jaapani轍

• Occitanrodalcarral

• Pärsiaرد

• Poolakoleina

• Portugalisulco

• Veneколея́

• Scottish gaelicclais

• Hispaaniarodera

• Tagalogilubyak, bal-ak

44.

• Ingliseagent noun of track

• Soomejäljittäjä

• Prantsusepisteurpoursuivant

• SaksaAufspürerFährtenfinder

• Kreekaιχνηλάτης

• Irishrianaí

• Jaapani追跡者

• Poolatropiciel

• Portugalirastreador

• Veneследопыт

• Türgiizleyici, takipçi, izci

45.

• Ingliseto copy the audio track onto a fil

• Soomejälkiäänittää, dubata

• Ungariszinkronizál

• Itaaliadoppiare

• Veneдубли́ровать

• 
  

• Ingliseto replace soundtrack with translation

• Catalandoblar

• Chinese

• Czechdabovat

• Soomedubata

• Prantsusedoubler

• Saksasynchronisieren

• Kreekaμεταγλωττίζω

• Ungariszinkronizál

• Idodoblar

• Itaaliadoppiare

• Jaapani吹き替える

• Malaymenyuara, mengalih suara

• Portugalidobrar qualifier

• Veneдубли́ровать

• Hispaaniadoblar

• Rootsidubba

• Taiพากย์

• 
  

• Ingliseto mix audio tracks to produce a new sound, to remix

• Soomesämplätä

• Itaaliamiscelare

• Rootsiremixa

46.

• Ingliseto trace a road or track

• Soomeseurata

47.

• Inglisevehicle with a caterpillar track

• Catalaneruga

• Chinese

• Soometelaketjutraktori, qualifierfi

• SaksaRaupe

• Kreekaερπυστριοφόρος ελκυστήρας

• Ungarihernyótalpas traktor

• Jaapaniキャタピラ無限軌道

• Makedooniaгасеничар

• Poolapojazd gąsienicowy

• Portugaliveículo com lagartas

• Rumeeniașenilă

• Veneгу́сеничный тра́ктор

• Hispaaniaoruga

• Suahiilicheckkiwavi (nc 7/8)

48.

• Inglisethe past performance

• Soometrack record

• Pärsiaسابقه

• Veneпослужно́й спи́сок

• 
  

• Inglisefastest time on a specific racetrack

• Soomerataennätys

49.

• IngliseA chemical used to track the progress or history of a natural process

• Soomemarkkeri, merkkiaine

• Prantsusemarqueur

50.

• Ingliseone-track mind

• SaksaTunnelblick

• Ungaricsőlátás

51.

• Ingliseone who keeps track of the score

• Soomekirjuri

52.

• Ingliseside track

• SaksaNebengleis

• Norra

53.

• Inglisehalf-tracked

• Prantsuseautochenille

• Itaaliasemicingolato

54.

• Inglisethe act of backtracking

• Bulgaariaотстъпка

• Kreekaοπισθοδρόμηση

• Itaaliaretrocessione

• Hispaaniaretroceso

55.

• Inglisenot running on tracks

• Hispaaniadestraciado, destraciada

56.

• IngliseThe track cut out by a scythe in mowing

• Hollandizwad

• SaksaSchneise

• Poolapokos

• Veneпрокос

• Walloonbate

English translator: Estonian German track  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare