sich sehnen - Saksa
1.
-
Araabiaاِفْتَقَدَ, اِشْتَاقَ,
-
Catalantrobar a faltar, enyorar
-
Soomekaivata, ikävöidä
-
Prantsuselanguir, manquer
-
Galicianbotar en falta, botar en falla
-
Saksavermissen, sich sehnen
-
Ungarihiányol, nélkülöz
-
Ladinadesu, egeo, careo
-
Portugalisentir falta/saudade/saudades de
-
Slovenepogrešiti, pogrešati
-
Hispaaniaechar de menos, extrañar qualifier
2.
-
Soomeikävöidä, riutua, räytyä
-
Saksasehnen
-
Ungarieped, hervadozik, senyved
-
Maorihiangongo, konau
-
Portugaliter/sentir saudade/saudades
-
Hispaaniaansiar, anhelar
3.
-
Ingliseto have a strong desire, to long
-
Catalananhelar, ansiejar
-
Hollandismachten, zuchten, verlangen (naar)
-
Soomekaivata, haikailla
-
Saksasich sehnen, verlangen, vermissen
-
Kreekaεπιθυμώ, λαχταρώ
-
Ungarisóvárog, vágyódik
-
Rumeeniadori, jindui, tânji
-
Veneскуча́ть, тоскова́ть, жа́ждать, стреми́ться
-
Hispaaniaanhelar, desear, ansiar
-
Rootsilängta till, längta tillbaka till, längta efter
-
Türgiözlemek, hislenmek
4.
-
Bulgaariaжадувам, копнея
-
Soomehaluta kovasti, himoita
-
Prantsusesouhaiter, désirer
-
Saksasehnen
-
Ungarivágyik, vágyódik, sóvárog
-
Lätialkt, kārot
-
Maoriwarawara, kaimomotu, kumama qualifiermatainaina
-
Hispaaniaanhelar, ansiar
-
Türgican atmak, çok istemek
English translator: Estonian German sich sehnen Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare