official - Saksa

1.

• Ingliseofficial in Catholic Church

• Bulgaariaкардинал

• Chinese

• Czechkardinál

• Hollandikardinaal

• Soomekardinaali

• Prantsusecardinal

• SaksaKardinal

• Kreekaκαρδινάλιος

• Ungaribíboros, kardinális, bíbornok

• Islandikardináli

• Itaaliacardinale

• Jaapani枢機卿

• Korean추기경

• Kurdishkardînal, metran

• LuxembourgishKardinol

• Maorikatinara

• Normancardinna

• Norra

• Poolakardynał

• Portugalicardeal

• Rumeeniacardinal

• Veneкардина́л

• Serbo-Croatiankardinal

• Slovenekardinal

• Hispaaniacardenal

• Suahiilikadinoli

• Rootsikardinal

• Tagalogikardenal

• Türgikardinal

• Vietnamese(đức) hồng y

2.

• Ingliseperson hired to improve public image

• Chinese

• Taanispindoktor

• Hollandispindoctor

• Soomeimagokonsultti, PR-konsultti,

• Prantsusespin doctor

• SaksaImageberaterPR-Berater

• Veneполиттехнолог

• Hispaaniaasesor de imagen

• Welshdoctor areithiau

3.

• Ingliseofficial statement

• Soomejulistus

• Prantsusenote

• Itaalianota

• Portugalideclaração

• Rumeenianotă

• Suahiilimswada

• Hispaanianota

• Rootsiförteckningintyg

4.

• Inglisecommonwealth official

• Chinese

• Soomekenraalikuvernööri

• Prantsusegouverneur général

• SaksaGeneralgouverneur

• Jaapani総督

• Normangouvèrneux-général

• Khmerអគ្គទេសាភិបាល

• Korean총독

• Malayofficial

• MaltaGvernatur Ġenerali

• Portugaligovernador-geral

• Rumeeniaguvernator general

• Veneгенера́л-губерна́тор

• Hispaaniagobienador general

• Vietnamesetổng đốc

• 
  

• Inglisesimilar official in other countries

• Chinese

• Soomekenraalikuvernööri

• SaksaGeneralgouverneur

• Jaapani総督

• Khmerអគ្គទេសាភិបាល

• Korean총독

• Portugaligovernador-geral

• Veneгенера́л-губерна́тор

• Vietnamesetổng đốc

5.

• Inglisename of the symbol @

• Albaanianë-shenjë

• Araabiaآت

• Armenianշնիկ

• Basquea bildua

• Valgeveneсьлімак

• Bulgaariaмаймунско а

• Catalanarrova

• Chinese

• Czechzavináč

• Taanisnabel-a

• Hollandiapenstaartje

• Esperantoheliko

• Faroesekurla, hjá, tranta, snápila

• Soomeat-merkki, ät-merkki, kissanhäntä, miukumauku

• Prantsusearobase

• Georgianძაღლუკა

• SaksaKlammeraffeat, qualifierde

• Kreekaπαπάκι

• Greenlandicaajusaq

• Hebre שטרודלכרוכית

• Ungarikukac

• Islandiat merkið, hjá

• Idoarobo

• Indoneesiaa bundar

• Itaaliachiocciola

• Jaapaniアットマーク

• Korean골뱅이

• Leedueta

• LuxembourgishAfeschwanz

• Makedooniaмајмунче

• Normanàsiez

• Norrakrøllalfa, alfakrøll

• Poolamałpa

• Portugaliarroba

• Rumeeniacoadă de maimuță

• Venequalifierruсоба́чка

• Serbo-Croatian

• Slovakizavináč

• Sloveneafna

• Hispaaniaarroba

• Rootsisnabel-a

• Tagalogiutong

• Türgigüzel a, özel a, salyangoz, koç, kuyruklu a, çengelli a

• Ukrainianвухоравлик

• Vietnamesequalifiervi

• Welshmalwen, malwoden

6.

• Ingliseofficial magazine, newsletter, or similar publication

• Armenianմարմին, օրգան

• Hollandiorgaan

• Faroesemálgagn

• Soomeäänenkannattaja

• SaksaOrgan

• Islandimálgagn

• Itaaliaorgano

• Leeduorganas

• Makedooniaорган

• Norra

• Pärsiaترجمان

• Poolaorgan

• Portugalipublicação oficial

• Veneо́рган

• Hispaaniapublicación oficial g

• Rootsiorgan

• Teluguఅంగము

• Türgiorgan

7.

• Inglisea person with the official task of overseeing the work of a person or group etc.

• Chinese

• Soomevalvoja, tarkastaja

• Prantsusesuperviseur

• SaksaAufseher, Vorgesetzter

• Kreekaεπιστάτης

• Irishmaor

• Itaaliasupervisore

• Jaapani主管スーパーバイザー

• Khmerមេការ

• Kurdish

• Norra

• Portugalisupervisor

• Veneнача́льникruru

• Serbo-Croatian

• Hispaaniasupervisor

• Tagalogitagamasid

8.

• Ingliseofficial agreement of a bill or act

• Soomehyväksyminen

• Kreekaψήφιση

• Jaapani通過

• Veneприня́тие

• Slovenesprejetje

• Suahiilimapito

9.

• Inglisean official reprimand

• Bulgaariaпорицание

• Veneвы́говор

10.

• Inglisepart of the ar

• Araabiaسَاعِد

• Armenianնախաբազուկ

• Basquebesaurre

• Catalanavantbraç

• Chinese

• Copticⲙⲁϩⲓϫⲫⲟⲓϭⲛⲁϩ

• Czechpředloktí

• Hollandionderar

• Soomekyynärvarsi

• Prantsuseavant-bras

• Georgianმკლავი, წინამხარი

• SaksaUnterarm

• Kreekaπήχυς

• Hebre אַמָּה

• Ungarialkar

• Irishrí

• Itaaliaavambraccio

• Jaapani前腕

• Korean팔뚝

• Laoແຂນ

• Ladinaantebrachium

• Lätiapakšdelms

• Malaylengan bawah, ruas siku

• Maorikikowhiti, tāhau, tātāhau, tāhau o te ringa

• Navajoagąąlóóʼ

• Nogaiбилек

• Norra

• Ottoman Turkishساعدسواعد

• Poolaprzedramię

• Portugaliantebraço

• Rumeeniaantebraț

• Veneпредпле́чье

• Serbo-Croatian

• Southern Altaiкары

• Hispaaniaantebrazo

• Rootsiunderarm

• Tagalogitakday

• Tashelhitⵉⵖⵉⵍ

• Teluguముంజేయి

• Taiปลายแขน

• Türgiönkol

• Volapükdonabrad

• Walloondivant-bresse

11.

• Inglisechurch official

• Armenianեկեղեցու պահակ, ժամկոչ qualifier

• Valgeveneцаркоўны вартаўнік

• Catalansagristà

• Hollandikoster

• Soomesuntio

• Prantsusesacristain

• Gallobedaou

• SaksaKüsterSigristSigristin

• Kreekaνεωκόρος

• Ungarisekrestyés

• Irishcléireach

• Itaaliasagrestano

• Ladinasēcrētārius

• Norra

• Poolazakrystian

• Portugalisacristão

• Rumeeniaparacliser

• Venecheckцерко́вный сто́рож

• Hispaaniasacristán

• Rootsikyrkvaktmästare

• Türgizangoç

• Welshclochyddtorrwr beddau

12.

• Inglisecabinet official

• Araabiaوَزِير اَلْخَارِجِيَّة

• Chinese

• Czechministr zahraničí

• Eestivälisminister

• Soomeulkoministeri

• Prantsuseministre des Affaires étrangères

• Georgianსაგარეო საქმეთა მინისტრი

• SaksaAußenminister

• Ungarikülügyminiszter

• Itaalianeeded

• Jaapani外務大臣外相

• Norra

• Poolaminister spraw zagranicznych

• Portugaliministro do exterior

• Rumeeniaministru de externe

• Veneмини́стр иностра́нных дел

• Hispaaniaministro extranjero

• Rootsiutrikesminister

• Türgidış işleri bakanı

13.

• Ingliseofficial statement

• Soomejulistus

• Prantsusenote

• Itaalianota

• Portugalideclaração

• Rumeenianotă

• Suahiilimswada

• Hispaanianota

• Rootsiförteckningintyg

14.

• Inglisebody of authoritative officials organised by rank

• Araabianeeded

• Armenianհիերարխիա, պաշտոնակարգություն

• Catalanjerarquia

• Chinese

• Taanihierarki

• Hollandihiërarchie

• Esperantohierarkio, hierarĥio

• Soomehierarkia

• Prantsusehiérarchie

• Galicianxerarquía

• Georgianიერარქია

• SaksaHierarchie

• Kreekaιεραρχία

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungarihierarchia

• Itaaliagerarchia

• Jaapani階層序列

• Ladinahierarchia

• LuxembourgishHierarchie

• Makedooniaхиерархијачинослед

• Norra

• Ottoman Turkishسلسلهء مراتب

• Poolahierarchia

• Portugalihierarquia

• Rumeeniaierarhie

• Veneиера́рхия

• Serbo-Croatianhijerarhija

• Hispaaniajerarquía

• Rootsihierarki

• Tagalogihalpunuan

• Taiลำดับชั้น

• Türgihiyerarşi

15.

• Ingliselarge house or building

• Ancient Greekστέγος

• Armenianառանձնատուն

• Berber

• Chinese

• Hollandilandhuis

• Soomekartano, linna

• Prantsusemanoir, demeure

• Georgianneeded

• SaksaHerrenhausAnwesen

• Hebre ארמון, טירה, מעון

• Hindiहवेली

• Jaapani大邸宅

• Korean대저택

• Malayrumah aga

• Ngazidja Comoriandjumɓa

• Pärsiaکوشک

• Portugalisolar

• Rumeeniapalatcurte

• Veneособня́кruru

• Scottish gaelictaigh-mòr

• Serbo-Croatianljetnikovac

• Hispaaniamansión

• Suahiilijumba

• Tagalogihimbabahay

• Türgikonak, saray, malikane

• Volapükkased

16.

• Inglisewithout official authorization

• Czechneoprávněný

• Taaniuautoriseret

• Soomeluvaton

• Saksaunerlaubt

• Kreekaαυθαίρετος

• Irishneamhúdaraithe

17.

• Ingliseto elect according to the official report of the election officers

• Serbo-Croatiancheckvratiti

• Esperantocheckreiri

• Tagalogicheckmagbalík

• Ungaricheckvisszautaz, checkhazautaz, checkvisszatér

• Idocheckrivenar

• Itaaliacheckrestituire, checkritornare

• Koreancheck돌아오다

• Poolaqualifierplwrócić, qualifierpl

• Rumeeniacheckîntoarce, checkreveni, checkreturna

• Suahiiliqualifiersw

• Rootsiqualifiersvreturnera, qualifiersv

18.

• IngliseRoman administrative official

• Faliscanpretod

• Soomepreetori

• Prantsusepréteur

• SaksaPrätor

• Poolapretor

• Veneпретор

• Rootsipretor

19.

• Inglisepersons officially assembled under authority of law

• Armenianդատարան

• Bulgaariaсъд

• Chinese

• Czechsoud

• Hollandigerecht

• Esperantoinstanco

• Soomeoikeus, tuomioistuin

• SaksaGericht

• Ungaribíróság

• Indoneesiasidang

• Jaapani裁判所

• Khmerneeded

• Portugaliassembleia

• Romanikris

• Veneсуд

• Scottish gaeliccùirt

• Suahiilikorti

• Rootsidomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

20.

• Ingliseceremony to mark the official opening of a building or event

• Hollandiopeningsceremonie

• Soomeavajaiset, avajaisseremonia

• Prantsuseneeded

• SaksaEröffnungsfeier

• Ungarinyitóünnepség

• Itaaliacerimonia di apertura

• Tagalogipalatuntunan sa pagbubukas

21.

• Ingliseofficial consignment sending a person to prison or a mental health institution

• Soometuomio, vankilatuomio

22.

• Inglisean official who is marking time until leaving their office

• Araabiacheckالبطة العرجاء

• Chinese

• Czechchromá kachna

• Esperantolama anaso

• Soomerampa ankka

• Prantsuselame duck

• SaksaLame Duck

• Kreekaκουτσή πάπια

• Hebre ברווז צולע

• Itaaliaanatra zoppa

• Jaapaniレームダック役立たず

• Korean레임 덕, 임기말 증후군

• Leedušluboji antis

• Lombardànedra zòppa

• Poolakulawa kaczka

• Veneхрома́я у́тка

• Hispaaniapato rengo

• Rootsilame duck

• Taiเป็ดง่อย

• Ukrainianкульга́ва ка́чка

• Inglisean official who is marking time until leaving their office

• Araabiacheckالبطة العرجاء

• Chinese

• Czechchromá kachna

• Esperantolama anaso

• Soomerampa ankka

• Prantsuselame duck

• SaksaLame Duck

• Kreekaκουτσή πάπια

• Hebre ברווז צולע

• Itaaliaanatra zoppa

• Jaapaniレームダック役立たず

• Korean레임 덕, 임기말 증후군

• Leedušluboji antis

• Lombardànedra zòppa

• Poolakulawa kaczka

• Veneхрома́я у́тка

• Hispaaniapato rengo

• Rootsilame duck

• Taiเป็ดง่อย

• Ukrainianкульга́ва ка́чка

23.

• Inglisefandom: The works considered factual or official

• Taanikanon

• Norrakanon

• Poolakanon

• Portugalicânone

• Veneкано́н

• Suahiilikanoni

• Rootsikanon

24.

• Ingliseprofessional or official position

• Bulgaariaслужба

• Catalanfunció

• Czechfunkce

• Taanifunktion

• Hollandifunctie

• Soometehtävä, toimi

• SaksaFunktion

• Kreekaλειτούργημακαθήκον

• Hebre תפקיד

• Ungarifunkció

• Irishfeidhm

• Jaapani職務

• Norrapost

• Poolafunkcja

• Portugalifunção

• Rumeeniafuncție

• Veneфу́нкция

• Serbo-Croatianfunkcija

• Hispaaniacargo

• Rootsiförrättningsyssla

• 
  

• Ingliseofficial or social occasion

• Soometilaisuus, tapahtuma

• SaksaFunktionFestveranstaltung

• Kreekaτελετή

• Hebre אירוע

• Itaaliacerimoniaricevimento

• Manxcruinnaght

• Norra

• Portugalifunção

• Veneфу́нкция

• Hispaaniafunción

• Rootsibjudning

25.

• Inglisecorruption in official life

• Bulgaariaподкуп

• Hollandicorruptie

• Soomemädännäisyys

• Prantsusecorruption

26.

• Inglisesubdivision of organization

• Araabiaقِسْم

• Soomequalifierfiyksikkö, laitos

• Prantsusequalifierfr

• Georgianგანყოფილება

• SaksaAbteilung

• Kreekaτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Ungariosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Norra

• Portugalidepartamento

• Rumeeniadepartament

• Veneотде́лдепарта́мент

• Sloveneoddelek

• Hispaaniadepartamento

• Tagalogikagawaran

27.

• Inglisesubdivision of organization

• Araabiaقِسْم

• Soomequalifierfiyksikkö, laitos

• Prantsusequalifierfr

• Georgianგანყოფილება

• SaksaAbteilung

• Kreekaτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Ungariosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Norra

• Portugalidepartamento

• Rumeeniadepartament

• Veneотде́лдепарта́мент

• Sloveneoddelek

• Hispaaniadepartamento

• Tagalogikagawaran

28.

• Inglisepersons officially assembled under authority of law

• Armenianդատարան

• Bulgaariaсъд

• Chinese

• Czechsoud

• Hollandigerecht

• Esperantoinstanco

• Soomeoikeus, tuomioistuin

• SaksaGericht

• Ungaribíróság

• Indoneesiasidang

• Jaapani裁判所

• Khmerneeded

• Portugaliassembleia

• Romanikris

• Veneсуд

• Scottish gaeliccùirt

• Suahiilikorti

• Rootsidomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

29.

• Inglisetool

• Albaaniakaçavida

• Araabiaمِفَكّ اَلْبَرَاغِيّ

• Armenianպտուտակահան

• Basquebihurkin

• Valgeveneзашрубка

• Bulgaariaoтвертка

• Catalantornavís

• Chinese

• Czechšroubovák

• Hollandischroevendraaier

• Esperantoŝraŭboturnilo

• Eestikruvikeeraja

• Soomeruuvimeisseli

• Prantsusetournevis

• Georgianსახრახნისი

• SaksaSchraubenzieher

• Kreekaκατσαβίδι

• Hebre מברג

• Ungaricsavarhúzó

• Indoneesiaobeng

• Itaaliacacciavite

• Jaapaniスクリュードライバードライバー

• Khmerទួរណឺវិសប្រដាប់មួលខ្ចៅ

• Korean나사돌리개

• Lätiskrūvgrieznis

• Leeduatsuktuvas

• Makedooniaодврткашрафцигер

• Malaypemutar skru

• Maltatornavit

• Maorikōwiri, huriwiri

• Navajobee ił hadaʼagizí

• Norraskrujern, skrutrekker

• Pärsiaپیچ‌گوشتی

• Poolaśrubokręt

• Portugalichave de fenda

• Rumeeniașurubelniță

• Veneотвёртка

• Scottish gaelicsgriubhaire

• Serbo-Croatian

• Slovakišraubovák

• Sloveneizvijač

• Hispaaniadestornillador

• Rootsiskruvmejselskruvdragare

• Tagalogidestornilyador

• Taiไขควง

• Türgitornavida

• Ukrainianвикрутка

• Vietnamesechìa vít, tuộc vít

30.

• Inglisesuicidal attacker

• Araabiaكَامِيكَازِي

• Catalankamikaze

• Chinese

• Hollandikamikaze

• Soomeitsemurhapommittaja

• Kreekaκαμικάζι

• Indoneesiakamikaze

• Jaapani特別攻撃隊popular, 神風特攻隊

• Korean가미카제

• Kyrgyzкамикадзежанкечти

• Malaykamikaze

• Norra

• Portugalicamicase

• Veneкамика́дзе

• Hispaaniakamikaze

31.

• Inglisesoftware progra

• Araabiaقَاعِدَة بَيَانَات

• Catalanbase de dades

• Chinese

• Czechdatabáze

• Taanidatabase

• Hollandidatabase, databank

• Esperantodatumbazo, datumbanko, datenbazo

• Soometietokantaohjelma, tietokanta

• Prantsusebase de données

• Georgianმონაცემთა ბაზა

• SaksaDatenbank

• Kreekaβάση δεδομένων

• Hebre בְּסִיס נְתוּנִים

• Hindiडेटाबेस

• Interlinguabase de datos, database

• Irishbunachar sonraí

• Itaaliadatabase

• Jaapaniデータベース

• Korean데이터베이스

• Lätidatu bāze

• Malaypangkalan data

• Portugalibase de dados

• Rumeeniabază de date

• Veneба́за да́нных

• Scottish gaelicstòr-dàta

• Serbo-Croatian

• Hispaaniabase de datos

• Rootsidatabas

• Ukrainianба́за да́них

• Vietnamesecơ sở dữ liệu, CSDL

• Walloonbåze di dnêyes

• Albaaniacheckbaza e të dhënave

• Azericheckməlumat bazası

• Basquecheckdatu-base

• Bretoncheckstlennvon

• Galiciancheckbase de datos

• Islandicheckgagnagrunnur

• Indoneesiacheckbasis data

• Kurdishcheckdanegeh

• Leeducheckduomenų bazė

• Malayalamcheckഡാറ്റാബേസ്

• Pärsiacheckدادگان

• Sinhalesecheckදත්ත සමුදාය

• Slovenecheckpodatkovna baza

• Tagalogicheckdatabase sisidlan (base/memory storage) ng mga kaalaman (information/data)

• Tamilcheckதரவுத்தளம்

• Türgicheckveri tabanı

• Uzbekcheckmaʻlumotlar bazasi

• Vietnamesecheckcơ sở dữ liệu

32.

• Inglisean official of ancient Rome

• Soomeprefekti

• Prantsusepréfet

• SaksaPräfekt

• Ladinapraefectus

• Maoripiriwheke

• Veneпрефе́кт

33.

• Ingliseofficial book of medicines

• Czechlékopis

• Soomefarmakopea

• SaksaArzneibuch

• Kreekaφαρμακοποιία

• Ungarigyógyszerkönyv

• Hispaaniafarmacopea

34.

• Inglisechurch official, supervisor of priests and congregations

• Albaaniapeshkop

• Araabiaأُسْقُف

• Armenianեպիսկոպոս

• Asturianobispu

• Azeriyepiskop

• Valgeveneепі́скапbe

• Bretoneskob

• Bulgaariaепископвладика

• Catalanbisbe

• Chinese

• Czechbiskup

• Dalmatianpascu

• Taanibiskop

• Hollandibisschop

• Esperantoepiskopo, episkopino

• Eestipiiskop

• Faroesebiskupur

• Soomepiispa

• Franco-Provençalèvèque

• Prantsuseévêque

• Friulianvescul

• Galicianbispo

• Georgianეპისკოპოსი

• SaksaBischof

• Kreekaεπίσκοπος

• Hawaiianpīhopa

• Hebre בישוף

• Ungaripüspök

• Islandibiskup

• Idoqualifierioio

• Indoneesiauskup

• Irisheaspag

• Itaaliavescovo

• Jaapani主教司教

• Ladinaepiscopus

• Lätibīskaps

• Leeduvyskupas

• Makedooniaепископбискуп

• Malaybiskop, uskop

• Maltaisqof

• Manxaspick

• Maoripīhopa

• Mongolianхүрээний тэргүүн

• Northern Samibisma

• Norra

• Occitanavesque

• Ojibwegichi-mekadewikwanaye, anama'e-ogimaa

• Old church slavonicбискоупъ

• Old Englishbiscop

• Ossetianалчер

• Pärsiaاسقفسکوبا

• Poolabiskup

• Portugalibispo

• Rumeeniaepiscop

• Romanschuvestg

• Veneепи́скоп

• Samoan'epikopō

• Sardinianobíscu

• Saterland FrisianBiskop

• Scottish gaeliceasbaig

• Serbo-Croatian

• Sicilianvìscuvu

• Skolt Samiaa´rhel

• Slovakibiskup

• Sloveneškòf

• Hispaaniaobispo

• Suahiiliaskofu

• Rootsibiskop

• Taiบิชอป

• Türgipiskopos

• Ukrainianєпи́скоп

• Vietnamesegiám mục

• Vilamovianbisküp

• Volapükqualifiervovo

• Welshesgob

• Yiddishביסקופּ

• Yup'ikallgiliyaq

35.

• Ingliseelected official in Ancient Rome

• Catalantribú

• Chinese

• Soometribuuni

• Kreekaτριβούνος

• Jaapaniトリビューン

• Portugalitribuno

• Veneтрибу́н

• Serbo-Croatianтрибун

36.

• Ingliseworker

• Czechpopelář

• Soomeroskakuski

• Prantsuseéboueur

• SaksaMüllmannMüllwerkerin

• Kreekaσκουπιδιάρης

• Islandiruslakarl

• Itaalianetturbinooperatore ecologico

• Poolaśmieciarz

• Portugalilixeiro

• Rumeeniagunoier

• Veneму́сорщик

• Hispaaniabasurero

• Türgiçöp toplayıcı, çöpçü

37.

• Ingliseofficial authority

• Bulgaariaназначение

• Soomevaltuutus

• Kreekaαξίωμα

• Irishcoimisiún

• Ladinacommissio

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Poolakomisja

• Portugalicomissão

• Veneкоми́ссия

• Scottish gaelicbarrantachd

• Hispaaniadestino

• 
  

• Inglisebody of officials

• Armenianհանձնաժողով, հանձնախումբ, կոմիտե

• Bengaliকমিশন

• Bulgaariaкомисия

• Czechkomise

• Hollandicommissie

• Esperantokomisiono

• Soomekomitea, toimikunta, valtuuskunta, komissio

• SaksaKommission

• Kreekaεπιτροπή

• Irishcoimisiún

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Pärsiaکمیسیون

• Poolakomisja

• Portugalicomissão

• Rumeeniacomisie

• Veneкоми́ссия

• Serbo-Croatianpovjerenstvo

• Slovenekomisija

• Southern Altaiкӱрее

• Hispaaniacomisión

• Rootsikommission

38.

• Ingliseelected official in Ancient Rome

• Faliscanefile

• Soomeediili

• Prantsuseédile

• SaksaÄdil

• Old Latinaidilis

• Poolaedyl

• Portugaliedil

• Veneэди́л

• Hispaaniaedil, regidor

39.

• Ingliserelating to an office, especially, to a subordinate executive officer or attendant

• Albaaniazyrtar

• Araabiaمَسْؤُول

• Azerirəsmi

• Catalanoficial

• Chinese

• Czechoficiální

• Hollandiofficieel, ambtelijk

• Esperantooficiala

• Soomevirallinen, virka

• Prantsuseofficiel

• Saksaoffiziell, amtlich, dienstlich

• Kreekaυπηρεσιακός

• Hindiअधिकारी

• Ungarihivatali, hivatalos

• Idooficala

• Indoneesiaresmi

• Itaaliaufficiale

• Jaapani公式

• Kazakhресми

• Korean공식

• Ladinaofficial

• Maltauffiċjali

• Navajowááshindoon

• Norraoffisiell

• Portugalioficial

• Rumeeniaoficial

• Veneофициа́льный, служе́бный, должностно́й

• Sloveneuráden

• Hispaaniaoficial

• Türgiresmî

• 
  

• Ingliseoffice holder invested with powers and authorities

• Araabiaمَسْئُول

• Armenianպաշտոնյա

• Valgeveneслужбо́вая асо́ба

• Catalanfuncionari

• Chinese

• Czechfunkcionář

• Hollandibeambtefunctionarisambtenaar

• Soomeviranomainen, virkamies qualifier

• Prantsusecadre, fonctionnaire

• SaksaBeamter

• Kreekaαξιωματούχος

• Hausajami'i

• Ungarihivatalnok, tisztviselő

• Itaaliafunzionario

• Jaapani役員

• Korean공무원

• Malaypegawai

• Maoriāpiha

• Portugalioficial

• Rumeeniafuncționaroficialitate

• Veneофициа́льное лицо́слу́жащий

• Hispaaniafuncionario

• Rootsitjänsteman

• Teluguఅధికారి

• Ukrainianслужбо́ва осо́баурядо́ва осо́ба

• 
  

• Ingliseperson responsible for applying the rules in a competition

• Soometoimitsija, tuomari

• Rootsidomare

• Normancheckcommîns

• Norracheckoffentlig tjenestemann

40.

• IngliseAn official in a bureaucracy

• Araabiaبِيرُوقْرَاطِيّ

• Catalanburòcrata

• Chinese

• Czechbyrokrat

• Taanibureaukrat

• Hollandibureaucraat

• Esperantoburokrato

• Soomebyrokraatti

• Prantsusebureaucrate

• SaksaBürokrat

• Kreekaγραφειοκράτης

• Hindiनौकरशाह

• Ungaribürokrata

• Islandikerfiskarl

• Irishmaorlathaí

• Jaapani官僚

• Makedooniaбирокра́т

• Malaybirokrat

• Norrabyråkrat

• Portugaliburocrata

• Rumeeniabirocrat

• Veneбюрокра́т

• Slovakibyrokrat

• Hispaaniaburócrata

• Rootsibyråkrat

• Türgibürokrat

• Yiddishביוראָקראַט

41.

• Ingliseofficial document or edict from the Pope

• Catalanbutlla papal

• Saksapäbstliche Bulle

• Tagalogibula ng Papa

42.

• Inglisethe official notes kept during a meeting

• Hollandinotulen

• Prantsuseprocès-verbal

• SaksaProtokoll

• Kreekaπρακτικά

• Ungarijegyzőkönyv

• Itaaliaminuti

• Norra

• Portugaliata

• Veneпротоко́л

• Serbo-Croatianslužbena zabilješka

• Slovenezapisnik

• Tagalogiakta, tala

43.

• Inglisemarriage ceremony

• Adygheнысащэ

• Albaaniadasmë

• Araabiaعُرْس

• Armenianհարսանիք, պսակ

• Aromaniannumtã

• Asturianboda

• Avarбертин

• Azeritoy

• Bashkirтуй

• Valgeveneвясе́лле

• Bengaliবিবাহ

• Bretoneured

• Bulgaariaсва́тба

• Burmeseအာဝါဟဝိဝါဟ

• Catalanboda

• Chinese

• Chuvashтуй

• Crimean Tatartoy, dügün

• Czechsvatba

• Taanibryllup

• Hollandibruiloft

• Eestipul

• Soomehäät

• Prantsusemariage

• Georgianქორწილი

• SaksaHochzeit

• Kreekaγάμος

• Guaranímenda

• Hebre חתונה

• Hindiविवाह

• Ungariesküvő, nász

• Islandigifting

• Idomariajofesto

• Indoneesiapernikahan

• Irishbainis

• Itaaliamatrimoniosposalizio

• Jaapani結婚式

• Kalmykхүрм

• Kazakhтой

• Khmerអាពាហ៍ពិពាហ៍មង្គលការ

• Korean결혼식

• Kurdishdawet

• Kyrgyzкыз тою

• Laoດອງສົມພົງ

• Latgaliankuozys

• Ladinanūptiae

• Lätikāzas, vedības

• Leeduvestuvės

• Makedooniaсвадбаженидба

• Malaypernikahan, perkahwinan

• Maltatieġ

• Maorimārenatanga

• Mongolianгэрлэлт

• Navajoiigeh

• Norra

• Novialmario

• Pärsiaعروسی

• Poolaślub

• Portugalicasamentocasório

• Rumeenianuntă

• Veneсва́дьба

• Scottish gaelicbanais

• Serbo-Croatian

• Slovakisvadbaveselie

• Sloveneporoka

• Sorbian

• Hispaaniabodacasamiento

• Suahiiliharusi

• Rootsibröllop

• Tajikарӯсӣтуй

• Tatarниках

• Teluguవివాహము

• Taiงานแต่งงาน

• Türgidüğün, nikâh

• Turkmentoý

• Ukrainianвесі́лля

• Urduوواہ

• Uzbektoʻy

• Vietnameseđám cưới

• Walloonnoice

• Welshpriodas

• West frisianbrulloft

• Yiddishחתונהכאַסענע

• Yolaweddeen

44.

• Ingliseofficial count of members of a population

• Araabiaتَعْدَاد اَلسُّكَّان

• Bulgaariaпреброяване на населението

• Catalancens

• Chinese

• Czechsčítání lidu

• Taanifolketælling

• Hollandivolkstelling

• Esperantocenso

• Soomeväestönlaskenta

• Prantsuserecensement

• Georgianაღწერა

• SaksaZensusBefragung

• Kreekaαπογραφή

• Hindiजनगणना

• Ungarinépszámlálás

• Islandimanntal

• Idocenso

• Inuktitutᓈᓴᐃᔩᑦ

• Irishmóráireamh

• Itaaliacenso

• Jaapani人口調査

• Javanesecacah sirah

• Kurdish

• Leeducenzas

• Malaybanci

• Navajobílaʼashdlaʼii náóltahígíí

• Norra

• Portugalicenso

• Veneпе́репись населе́ния

• Serbo-Croatiancenzus

• Hispaaniacenso

• Suahiilisensa

• Rootsifolkräkning

• Tagalogilahatambilang

• Taiสำมะโน

• Türginüfus sayımı

• Vietnameseđiều tra dân số

• Welshcyfrifiad

• Yiddishצענזוס

45.

• Inglisepersons officially assembled under authority of law

• Armenianդատարան

• Bulgaariaсъд

• Chinese

• Czechsoud

• Hollandigerecht

• Esperantoinstanco

• Soomeoikeus, tuomioistuin

• SaksaGericht

• Ungaribíróság

• Indoneesiasidang

• Jaapani裁判所

• Khmerneeded

• Portugaliassembleia

• Romanikris

• Veneсуд

• Scottish gaeliccùirt

• Suahiilikorti

• Rootsidomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

46.

• Inglisepersons officially assembled under authority of law

• Armenianդատարան

• Bulgaariaсъд

• Chinese

• Czechsoud

• Hollandigerecht

• Esperantoinstanco

• Soomeoikeus, tuomioistuin

• SaksaGericht

• Ungaribíróság

• Indoneesiasidang

• Jaapani裁判所

• Khmerneeded

• Portugaliassembleia

• Romanikris

• Veneсуд

• Scottish gaeliccùirt

• Suahiilikorti

• Rootsidomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

47.

• Ingliseofficial

• Araabiaرَسْمِيّ

• Bashkirрәсми

• Bulgaariaофициален

• Chinese

• Hollandiformeel

• Soomevirallinen, formaali

• Prantsuseofficiel

• Saksaförmlich, formell, offiziell

• Kreekaεπίσημος

• Ungarihivatalos, formális

• Portugaliformal

• Rumeeniaoficialformal

• Veneофициа́льный, форма́льный

• Serbo-Croatianfòrmālan, slȕžben

• Tagalogimaanyo

48.

• Ingliseofficial authority

• Bulgaariaназначение

• Soomevaltuutus

• Kreekaαξίωμα

• Irishcoimisiún

• Ladinacommissio

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Poolakomisja

• Portugalicomissão

• Veneкоми́ссия

• Scottish gaelicbarrantachd

• Hispaaniadestino

• 
  

• Inglisebody of officials

• Armenianհանձնաժողով, հանձնախումբ, կոմիտե

• Bengaliকমিশন

• Bulgaariaкомисия

• Czechkomise

• Hollandicommissie

• Esperantokomisiono

• Soomekomitea, toimikunta, valtuuskunta, komissio

• SaksaKommission

• Kreekaεπιτροπή

• Irishcoimisiún

• Malaysuruhanjaya, komisi

• Pärsiaکمیسیون

• Poolakomisja

• Portugalicomissão

• Rumeeniacomisie

• Veneкоми́ссия

• Serbo-Croatianpovjerenstvo

• Slovenekomisija

• Southern Altaiкӱрее

• Hispaaniacomisión

• Rootsikommission

49.

• Inglisehaving had one's name added to an official list

• Hollandiingeschreven

• Soomerekisteröitynyt, rekisteröity

• Saksaeingetragen, registriert

• Ungaribejegyzett, regisztrált

• Rumeeniaînregistrat

• Hispaaniaregistrado

50.

• Inglisepersons officially assembled under authority of law

• Armenianդատարան

• Bulgaariaсъд

• Chinese

• Czechsoud

• Hollandigerecht

• Esperantoinstanco

• Soomeoikeus, tuomioistuin

• SaksaGericht

• Ungaribíróság

• Indoneesiasidang

• Jaapani裁判所

• Khmerneeded

• Portugaliassembleia

• Romanikris

• Veneсуд

• Scottish gaeliccùirt

• Suahiilikorti

• Rootsidomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

51.

• Inglisein an official manner

• Catalanoficialment

• Czechoficiálně

• Hollandiofficieel

• Esperantooficiale

• Soomevirallisesti

• Prantsuseofficiellement

• Saksaoffiziell

• Ladinaofficialiter

• Lätioficiāli

• Maltauffiċjalment

• Poolaoficjalnie

• Portugalioficialmente

• Veneофициа́льно

• Hispaaniaoficialmente

• Rootsiofficiellt

52.

• Ingliseto grant an official pardon

• Araabiaعَفَا, عَذَرَ

• Catalanperdonar, indultar

• Chinese

• Hollandigratiëren

• Soomearmahtaa

• Prantsusepardonner, gracier

• Georgianშეწყალება

• Saksabegnadigen

• Jaapani赦免容赦勘弁

• Norrabenåde

• Portugaliindultar, absolver

• Veneпоми́ловать

• Hispaaniaindultar

• Rootsibenåda

• Taiอภัยโทษ

• Araabiacheckاذن

• Prantsusecheckgrâce

• Idocheckindulgo

• Rootsicheckförlåta, checkursäkta

53.

• Ingliseofficial documents or identification

• Catalanpapers

• Hispaaniapapeles

54.

• Ingliseformal, written request made to an official person

• Chinese

• Czechžádost

• Hollandiverzoekschrift

• Esperantopeticio, petskribo

• Soomeanomus, hakemus, pyyntö, adressi

• Prantsusepétition

• SaksaPetition

• Kreekaαίτηση

• Irishachainí

• Jaapani請願

• Korean청원

• Ladinalibellus

• Maoripetihana

• Pärsiaطومار

• Poolapetycja

• Portugalipetição

• Rumeeniapetiție

• Veneпети́цияпроше́ние

• Scottish gaelicathchuinge

55.

• Inglisegive legal status to by making an official public record

• Taanibevidne, markere

• Soomerekisteröidä

• Suahiilirekodi

56.

• Inglisesubdivision of organization

• Araabiaقِسْم

• Soomequalifierfiyksikkö, laitos

• Prantsusequalifierfr

• Georgianგანყოფილება

• SaksaAbteilung

• Kreekaτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Ungariosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Norra

• Portugalidepartamento

• Rumeeniadepartament

• Veneотде́лдепарта́мент

• Sloveneoddelek

• Hispaaniadepartamento

• Tagalogikagawaran

57.

• Inglisetennis official

58.

• Inglisean official charged with supervisory duties

• Hollandiopzichter

• SaksaAufseher

• Ungarifelügyelő

• Irishmaor

• Itaaliapresidesupervisore

• Jaapani所長

• Normangardgien

• Makedooniaнадзорник

• Maoriwātene

• Portugalisupervisor

• Veneсмотри́тель

• Hispaaniacomandantedirector

59.

• Ingliseofficial document certifying the details of a person's birth

• Araabiaشَهَادَة مِيلَاد

• Bulgaariaакт за раждане

• Chinese

• Czechrodný list

• Taanifødselsattest

• Hollandigeboorteakte

• Soomesyntymätodistus

• Prantsuseacte de naissance

• SaksaGeburtsurkunde

• Kreekaπιστοποιητικό γεννήσεως

• Hebre תעודת לידה

• Jaapani出生証明書

• Korean출생 증명서

• Normanbâptistaithe

• Norra

• Portugalicertidão de nascimento

• Veneсвиде́тельство о рожде́нии

• Slovakirodný list

• Hispaaniacertificado de nacimiento

• Rootsifödelseattest

• Teluguజన్మ ధ్రువపత్రం

• Volapükmotedazöt

60.

• Ingliseto pay money for an official service

• Soomenostaa qualifier

61.

• Inglisean official who oversees a game or match

• Maoriamapaea

62.

• Ingliseto make (a document) official by writing one's signature

• Araabiaوَقَّعَ

• Armenianստորագրել

• Chinese

• Czechpodepsat

• Hollandiondertekenen

• Esperantosubskribi

• Soomeallekirjoittaa

• Prantsusesigner

• Saksaunterzeichnen

• Kreekaυπογράφω

• Islandiundirrita, skrifa undir

• Idosignatar

• Itaaliafirmare

• Jaapani署名サイン

• Khmerស៊ីញេ

• Korean서명하다

• Makedooniaпотпи́шува

• Maorihaina

• Normansinner

• Norra

• Poolapodpisywaćpodpisywaćpodpisać

• Portugaliassinar, firmar

• Veneподпи́сыватьподпи́сываться

• Hispaaniafirmar

• Rootsiskriva på

• Taiลงชื่อ

• Türgiimzalamak, kol çekmek

• Ukrainianпідпи́суватипідписа́типідпи́суватися

• Vietnameseký tên

• Yiddishחתמענען

63.

• Inglisemainly

• Albaaniakryesisht

• Araabiaغَالِبًا

• Armenianգլխավորապես, հատկապես

• Bulgaariaглавно, предимно

• Catalanprincipalment

• Chinese主要 (zhǔyào)

• Czechhlavně

• Hollandivoornamelijk

• Esperantoĉefe

• Soomepääosin, suurimmaksi osaksi, pääasiassa, etupäässä, pääasiallisesti, pitkälti

• Prantsusesurtout

• Saksahauptsächlich

• Kreekaκυρίως

• Ungarifőleg

• Itaaliaprincipalmente

• Jaapani主

• Korean주로

• Norra

• Poolagłównie

• Portugaliprincipalmente, especialmente

• Rumeeniamai ales, mai cu seamă, îndeosebi, în principal

• Veneгла́вным о́бразом more literary and official, в основной

• Hispaaniaprincipalmente

• Rootsihuvudsakligen, företrädesvis, i synnerhet

• Ukrainianв основномуособливо

• Yiddishדער עיקר

• Inglisemainly

• Albaaniakryesisht

• Araabiaغَالِبًا

• Armenianգլխավորապես, հատկապես

• Bulgaariaглавно, предимно

• Catalanprincipalment

• Chinese主要 (zhǔyào)

• Czechhlavně

• Hollandivoornamelijk

• Esperantoĉefe

• Soomepääosin, suurimmaksi osaksi, pääasiassa, etupäässä, pääasiallisesti, pitkälti

• Prantsusesurtout

• Saksahauptsächlich

• Kreekaκυρίως

• Ungarifőleg

• Itaaliaprincipalmente

• Jaapani主

• Korean주로

• Norra

• Poolagłównie

• Portugaliprincipalmente, especialmente

• Rumeeniamai ales, mai cu seamă, îndeosebi, în principal

• Veneгла́вным о́бразом more literary and official, в основной

• Hispaaniaprincipalmente

• Rootsihuvudsakligen, företrädesvis, i synnerhet

• Ukrainianв основномуособливо

• Yiddishדער עיקר

64.

• Ingliseofficial document

• Afrikaanspaspoort

• Albaaniapasaportë

• Araabiaجَوَاز سَفَر

• Armenianանձնագիր

• Asturianpasaporte

• Azeripasport

• Basquepasaporte

• Valgeveneпа́шпарт

• Bengaliপাসপোর্ট

• Bolepaspo

• Bulgaariaпа́спорт

• Burmeseနိုင်ငံကူးလက်မှတ်

• Catalanpassaport

• Chinese

• Czechpas

• Taanipas

• Hollandipaspoort

• Esperantopasporto

• Eestipass

• Fijianpasipote

• Soomepassi

• Prantsusepasseport

• Galicianpasaporte

• Georgianპასპორტი

• SaksaReisepass

• Kreekaδιαβατήριο

• Hausafasfo, fazgo

• Hebre דַּרְכּוֹן

• Hindiपासपोर्ट

• Ungariútlevél

• Islandivegabré

• Indoneesiapaspor

• Interlinguapassaporto

• Itaaliapassaporto

• Jaapaniパスポート

• Javaneseneeded

• Kannadaದಾಟೋಲೆ, ಪಾಸ್ಪೊರ್ಟು

• Kazakhпаспорт

• Khmerលិខិតឆ្លងដែន

• Korean여권려권 qualifier

• Kyrgyzпаспорт

• Laoໜັງສືຜ່ານແດນປັດສະປໍ

• Ladinasyngraphus

• Lätipase

• Leedupasas

• LuxembourgishPass

• Makedooniaпа́сош

• Malaypasport

• Maltapassaport

• Maoriuruwhenua

• Mongolianпаспорт

• Norra

• Pärsiaگذرنامه

• Poolapaszport

• Portugalipassaporte

• Rumeeniapașaport

• Veneпа́спорт

• Serbo-Croatian

• Sindhineeded

• Sinhaleseගමන් බලපත්‍රය

• Slovakipas

• Slovenepotni list

• Hispaaniapasaporte

• Suahiilipaspoti, pasi

• Rootsipass

• Tagalogipasaporte, tulot-lakbay

• Tajikшиноснома, паспорт

• Tamilபாஸ்போர்ட்

• Tatarпаспорт

• Teluguరవానా, రహదారీ

• Taiหนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต,

• Türgipasaport, buyruldu, geçişlik

• Turkmenpasport

• Ukrainianпа́спорт

• Urduپاسپورٹگزرنامہ

• Uyghurپاسپورت

• Uzbekpasport

• Vietnamesehộ chiếu (

• Volapükdientifäd, tävapäs

• Yiddishפּאַספּאָרט

65.

• Inglisepublic official

• Soomeviskaali

• Prantsusecheckbudgétaire (note: fiscal is a false friend, since it means related to taxes)

66.

• Inglisedog that assists a handicapped person or an official

• Soomepalveluskoira

• Malayanjing khidmat

67.

• Inglisepersons officially assembled under authority of law

• Armenianդատարան

• Bulgaariaсъд

• Chinese

• Czechsoud

• Hollandigerecht

• Esperantoinstanco

• Soomeoikeus, tuomioistuin

• SaksaGericht

• Ungaribíróság

• Indoneesiasidang

• Jaapani裁判所

• Khmerneeded

• Portugaliassembleia

• Romanikris

• Veneсуд

• Scottish gaeliccùirt

• Suahiilikorti

• Rootsidomstol

• Teluguఅధికారిక సమావేశము

68.

• Ingliseone of the classifications of the secrecy of an official document

• Soomesalainen

• Poolazastrzeżony

69.

• Ingliseofficial documents or identification

• Catalanpapers

• Hispaaniapapeles

70.

• Ingliseofficial song of a nation or country

• Afrikaansvolkslied

• Albaaniahimni kombëtar

• Araabiaنَشِيد وَطَنِيّ

• Armenianօրհներգ, ազգային օրհներգ

• Azeridövlət himni

• Basquenazio erezerki

• Valgeveneдзяржаўны гімн

• Bengaliজাতীয় সঙ্গীত

• Bretonkan broadel

• Bulgaariaнационален химн

• Burmeseနိုင်ငံတော်သီချင်း

• Catalanhimne nacional

• Chinese

• Czechnárodní hymna

• Taaninationalsang

• Hollandivolkslied

• Esperantonacia himno

• Eestiriigihümn

• Faroesetjóðsangur

• Soomekansallislaulu, kansallishymni

• Prantsusehymne national

• Galicianhimno nacional

• Georgianსახელმწიფო ჰიმნი

• SaksaNationalhymne

• Kreekaεθνικός ύμνος

• Hebre המנון לאמי

• Hindiराष्ट्रगान

• Ungarinemzeti himnusz

• Islandiþjóðsöngur

• Indoneesialagu kebangsaan

• Irishamhrán náisiúnta

• Itaaliainno nazionale

• Jaapani国歌

• Kannadaರಾಷ್ಟ್ರಗೀತೆ

• Kazakhұлттық әнұран, мемлекеттік әнұран

• Korean국가 (

• Laoເພງຊາດ

• Lätivalsts himna

• Leeduvalstybinis himnas

• LuxembourgishNationalhymn

• Makedooniaдржавна хи́мнанациона́лна хи́мна

• Malagasyhiram-pirenena

• Malaylagu kebangsaan

• Malayalamദേശീയഗാനം

• Maltainnu nazzjonali

• Manxarrane ashoonagh

• Maoringaringari a te motu

• Marathiराष्ट्रगीत

• Mongolianтөрийн дуулал

• Nepaliराष्ट्रिय गान

• Norra

• Occitanimne nacional

• Pärsiaسرود ملی

• Poolahymn narodowy

• Portugalihino nacional

• Punjabiਕੌਮੀ ਗੀਤ

• Rumeeniaimn național

• Romanschimni naziunal

• Veneгосуда́рственный гимн

• Scottish gaeliclaoidh nàiseanta

• Serbo-Croatian

• Slovakištátna hymna

• Slovenedržavna himna

• Somaliheesta qaranka

• Sorbian

• Hispaaniahimno

• Suahiiliwimbo wa taifa

• Rootsinationalsång

• Tagalogipambansang awit

• Tamilநாட்டுப்பண்

• Tatarдәүләт гимны

• Teluguజాతీయ గీతం

• Taiเพลงชาติ

• Türgiulusal marş

• Turkmendöwlet gimni

• Ukrainianдержа́вний гімн

• Urduقومی ترانہ‎

• Uzbekdavlat madhiyasi

• Vietnamesequốc ca (

• Welshanthem genedlaethol

• West frisianfolksliet

• Yiddishנאַציאָנאַלער הימען

71.

• Inglisesupport from official patronage

• Soometukiaiset

72.

• Ingliseofficial holiday period

• Taaniferie

• Eestipuhkus

• Soomeloma

• Prantsusevacances

• Georgianარდადეგები

• SaksaFerien

• Hebre חופשה

• Makedooniaраспуст

• Portugaliférias

• Veneкани́кулы

• Sorbian

• Rootsilovferie

• Vietnamesenghỉ lễ

73.

• Ingliseto bring legal proceeding against public official

• Valgeveneабвінава́чвацьабвінава́ціць

• Chinese

• Soomesyyttää#Finnishfifi

• Saksaanklagen

• Portugaliimpugnar

• Veneобвиня́ть

• Türgiitham etmek, suçlamak

74.

• Ingliseofficial who investigates complaints

• Araabiaأَمِين اَلْمَظَالِم

• Armenianօմբուդսմեն, մարդու իրավունքների պաշտպան

• Bulgaariaомбудсман

• Chinese

• Czechombudsman

• Taaniombudsmand

• Hollandiombudsman

• Faroeseumboðsmaður

• Soomeoikeusasiamies, välimies

• Prantsuseombudsman

• Galicianvaledor do pobo

• Georgianომბუდსმენი, სახალხო დამცველი

• SaksaOmbudsmann

• Ungariombudsman

• Idomediacanto

• Jaapaniオンブズマン苦情調査官

• Korean옴부즈만

• Makedooniaнароден правобранител

• Norra

• Pärsiaدادآور

• Portugaliombudsman

• Veneуполномо́ченный по правоомбудсма́н

• Serbo-Croatian

• Hispaaniadefensor del pueblo

• Rootsiombudsman

• Tajikдодовар

• Türgiombudsman

• Urduﻣﺤﺘﺴﺐ

• Welshombwdsman

75.

• Ingliseadministrative official in a diocese

• Catalanardiaca

• Esperantoarkidiakono

• Prantsusearchidiacre

• SaksaArchidiakon

• Idoarkidiakono

• Irishard-deagánach

• Itaaliaarcidiacono

• Maoriātirīkona

• Portugaliarquidiácono

• Hispaaniaarcediano

76.

• Ingliseofficial who protects the interests of citizens

• Albaaniakonsull

• Araabiaقُنْصُل

• Armenianհյուպատոս

• Azerikonsul

• Valgeveneко́нсул

• Bengaliদূত

• Bulgaariaко́нсул

• Burmeseကောင်စစ်ဝန်

• Chinese

• Czechkonzul

• Taanikonsul

• Hollandiconsul

• Esperantokonsulo

• Eestikonsul

• Soomekonsuli

• Prantsuseconsul

• Georgianკონსული

• SaksaKonsul

• Hebre קוֹנְסוּל

• Hindiकौंसल

• Ungarikonzul

• Islandikonsúll

• Idokonsulo

• Indoneesiakonsul

• Irishconsal

• Itaaliaconsole

• Jaapani領事

• Kazakhконсул

• Khmerកុងស៊ុល

• Korean영사

• Kyrgyzконсул

• Laoກົງສຸນ

• Lätikonsuls

• Leedukonsulas

• Makedooniaконзул

• Malaykonsul

• Mongolianконсул

• Norra

• Pärsiaکنسول

• Poolakonsul

• Portugalicônsul

• Rumeeniaconsul

• Veneко́нсул

• Serbo-Croatian

• Slovakikonzul

• Slovenekonzul

• Hispaaniacónsul

• Rootsikonsul

• Tajikконсул

• Taiกงสุล

• Türgikonsolos

• Turkmenkonsul

• Ukrainianко́нсул

• Urduقونصل

• Uzbekkonsul

• Vietnameselãnh sự

• Yiddishקאָנסול

• 
  

• Ingliseeither of the two highest-ranking officials of the Roman republic

• Itaaliaconsole

• Ladinacōnsul

• Portugalicônsul

• Rumeeniaconsul

• Veneко́нсул

77.

• Inglisenot official

• Albaaniajozyrtar

• Chinese

• Czechneoficiální

• Taaniuofficiel

• Hollandiofficieus

• Esperantoneoficiala

• Soomeepävirallinen

• Prantsuseofficieux

• Saksainoffiziell

• Kreekaανεπίσημος

• Itaaliaufficioso

• Jaapani非公認非公式

• Maorimanakore

• Poolanieoficjalny

• Portugaliextraoficial

• Rumeenianeoficial

• Veneнеофициа́льный

• Hispaaniaextraoficial

78.

• Inglisean adjustment of the official time during summer

• Bulgaariaлятно време

• Catalanhorari d'estiu

• Chinese

• Czechletní čas

• Taanisommertid

• Hollandizomertijd

• Soomekesäaika

• Prantsuseheure d'été

• SaksaSommerzeit

• Kreekaθερινή ώρα

• Ungarinyári időszámítás

• Indoneesiawaktu musim panas

• Irisham sanhraidh

• Itaaliaora legale

• Jaapani夏時間サマータイム

• Ladinahora aestiva

• Navajonáʼoolkiłí tʼááłáʼí ahééʼílkid bee náás ninádajiiłkeed, náás náádaʼdeeskidgo

• Poolaczas letni

• Portugalihorário de verão

• Rumeeniaora de vară

• Veneле́тнее вре́мя

• Hispaaniahorario de verano

• Rootsisommartid

• Taiเวลาออมแสง

79.

• Inglisean official summons

• Bulgaariaпризовка

• Hollandidagvaarding

• SaksaVorladung

• Kreekaκλήτευσηκλήση

• Veneвы́зов

80.

• Inglise(historical) to lodge an official objection

• Hollandiklacht neerleggen

81.

• Inglisename of official currency of several countries

• Araabiaدِينَار

• Armenianդինար

• Azeridinar

• Valgeveneдына́р

• Catalandinar

• Chinese

• Czechdinár

• Soomedinaari

• Prantsusedinar

• Georgianდინარი

• Kreekaδηνάριο

• Hebre דִּינָר

• Hindiदीनार

• Indoneesiadinar

• Itaaliadinaro

• Jaapaniディナール

• Korean디나르

• Kurdishdînar

• Makedooniaди́нар

• Malaydinar, dinar

• Pärsiaدينار

• Pooladinar

• Portugalidinar

• Veneдина́р

• Serbo-Croatian

• Hispaaniadinar

• Tajikдинор

• Türgidinar

• Ukrainianдина́р

• Urduدینار

• Uzbekdinor

82.

• Ingliseofficial license to publish

• Soomejulkaisulupa, imprimatur

• Prantsuseimprimatur

• Ungariimprimatúra

• Norraimprimatur

• Veneса́нкцияразреше́ние

• Hispaaniaimprimátur

• Rootsigodkännande, sanktion

• 
  

• Ingliseany mark of official approval

• Veneса́нкциядобро́

• Rootsisanktion

83.

• Inglisethat which registers or makes something official

• Soomerekisteröinti

• SaksaRegistrierung

• Jaapani登録

• Khmerការកំណត់

• Lätireģistrācija

• Norra

• Veneрегистра́ция

• Serbo-Croatianregistrácija

84.

• Inglisea local ruler or official in various parts of central and eastern Europe

• Valgeveneваяво́да

• Bulgaariaвойво́да

• Chinese

• Czechvévoda

• Soomevoivodi

• Prantsusevoïvode

• SaksaWoiwode

• Kreekaβοεβόδας

• Ungarivaida

• Jaapaniヴォイヴォダ

• Kashubianwòjewòda

• Lätivojevoda

• Leeduvaivada

• Makedooniaво́јвода

• Old church slavonic

• Polabianvåjvåda

• Poolawojewoda

• Portugalivoivoda

• Rumeeniavoievod

• Veneвоево́да

• Serbo-Croatian

• Slovakivojvoda

• Slovenevojvoda

• Hispaaniavoevoda

• Türgivoyvoda

• Ukrainianвоєво́да

• Yakutбойобуода

• Yiddishוואָיעוואָדע

85.

• Ingliseseize goods for official purposes

• Chinese

• Soometakavarikoida

• Hispaanianeeded

86.

• Ingliseto announce something formally or officially

• Valgeveneаб'яўля́цьаб'яві́ць

• Bulgaariaобявявам, заявявам

• Chinese

• Hollandiverklaren

• Soomejulistaa, ilmoittaa

• Prantsusedéclarer

• Saksabekanntmachen, bekanntgeben, deklarieren, verkünden

• Kreekaδηλώνω

• Itaaliadichiarare

• Normandêcliather

• Ladinaeloquor

• Maoriwhakapuaki

• Portugalideclarar

• Rumeeniaa declara

• Veneобъявля́ть

• Scottish gaelicqualifiergd

• Rootsideklarera

87.

• Inglisea person employed as an official in a bureaucracy

• Bulgaariaфункционердлъжностно лице

• Chinese

• Soomevirkailija

• Prantsusefonctionnaire

• SaksaFunktionär

• Kreekaλειτουργός

• Jaapani役人公務員

• Rumeeniafuncționar

• Veneчино́вникдолжностно́е лицо́

88.

• Inglisehigh-ranking official

• Norra

89.

• Ingliseforms to be observed in social or official life

• Araabiaذَوْق

• Bulgaariaетикетпротокол

• Chinese

• Czechetiketa

• Esperantoetiketo

• Soomeetiketti

• Prantsuseétiquette

• Georgianეტიკეტი

• SaksaEtikette

• Ungarietikett

• Idoetiqueto

• Irishbéasaíocht

• Jaapani礼儀作法エチケット

• Maoritikanga, kawa

• Pärsiaاتیکت

• Portugalietiqueta

• Veneэтике́т

• Serbo-Croatianetiketa

• Rootsietikett

• Taiมารยาท, จรรยา

• Vietnameselễ nghi

90.

• Ingliseofficial visit

• Soomevierailu

• Kreekaεπίσκεψη

• Rootsivisit

91.

• Inglisehereditary or official right or privilege

• Soomeetuoikeus

• Prantsuseprérogative

• SaksaPrärogativePrivileg

• Ungarikiváltság

• Itaaliaprivilegio

• Portugaliprerrogativa

• Veneпрерогати́ва

• Scottish gaeliccòir-dhlighe

• Hispaaniaprerrogativa

• 
  

• Inglisehaving a hereditary or official right or privilege

• Soomeetuoikeutettu

• Saksaprivilegiert, bevorrechtet

• Ungarikiváltságos

• Hispaaniaprerrogativa

92.

• Ingliseofficial keeper of records

• Chinese

• Soomerekisteri, rekisteriviranomainen, kirjaamo

• Prantsuseregistraire

• SaksaRegistrator

• Jaapani記録係

• Veneархива́риус

• Hispaaniaregistrador

• Tagalogitagatala

93.

• Ingliseimproper or unethical conduct by a professional or official person

• Czechzneužití úřední moci

• Soomeepäeettinen#Finnishfi

• Irishmíchleachtas

• Portugalinegligência

• Hispaanianegligencia

• Hispaaniachecknegligencia

94.

• Inglisean official or public document

• Hollandirol, register, lijst, naamlijst

• SaksaListe, Register, Namensliste

• Hindiसूची

• Veneве́домость

• Hispaaniaregistro

• Rootsiförteckningregister

• Vietnamesevăn kiện, tài liệu, hồ sơ, danh sách, danh mục

• 
  

• Inglisea list of names or an official register of names

• SaksaRolle

• Maorirārangi ingoa

95.

• Ingliseofficial responsible for removal of objectionable or sensitive content

• Bulgaariaцензор

• Chinese

• Czechcenzor

• Hollandicensor

• Soomesensori

• Prantsusecenseur

• SaksaZensor

• Kreekaλογοκριτής

• Hebre צנזור

• Ungaricenzor

• Jaapani検閲官

• Maorikairāhui whakaaturanga

• Norra

• Portugalicensor

• Rumeeniacenzor

• Veneце́нзор

• Scottish gaeliccaisgire

• Hispaaniacensor

96.

• Inglisedesign or insignia associated with organization or official role

• Araabiaخَتْم

• Armenianկնիք

• Asturiansellu

• Catalansegell

• Chinese

• Czechpečeť

• Hollandizegel

• Esperantosigelo

• Soomevaakuna, tunnus

• Prantsusesceau

• Friuliansugel

• Galicianselo

• Georgianბეჭედი

• SaksaSiegel

• Kreekaσφραγίδα

• Ungaripecsét

• Indoneesialambang

• Itaaliasigillotimbro

• Jaapani判璽

• Korean도장

• Ladinasigillum

• Norra

• Occitansagèl

• Pärsiaمهر

• Poolapieczęć

• Portugaliselosinete

• Rumeeniasigiliu

• Veneпеча́ть

• Scottish gaelicseula

• Serbo-Croatian

• Slovenepečat

• Hispaaniasello

• Rootsisigill

• Ukrainianпеча́ть

• Venetiansigìło

97.

• Inglisesenior official in college or university

• Armenianդեկան

• Bulgaariaдекан

• Catalandegà

• Chinese

• Hollandidecaan

• Soomedekaani

• Prantsusedoyen

• SaksaDekan

• Indoneesiadekan

• Normandouoyen

• Pooladziekan

• Portugalireitor

• Rumeeniadecan

• Veneдека́н

• Hispaaniadecano

• Rootsidekan

• Tagalogidalubpuno, dekano

• Taiคณบดี

• Türgidekan

98.

• Ingliseassignment of a person by an official to perform a duty

• Soomenimittäminen, nimitys

99.

• Inglisean official marking

• Czechpunc

• Soometunnus

• Prantsusepoinçon

• SaksaRepunze

• Jaapani太鼓判極印

• Poolaprobiernictwo

• Veneпро́ба

100.

• Inglisethe act of impeaching a public official

• Valgeveneімпі́чмент

• Bulgaariaимпи́йчмънт

• Chinese

• Czechimpeachment

• Esperantoelpostenigo

• Soomevirkasyyte

• Prantsuseimpeachment

• SaksaAmtsenthebung

• Hindiमहाभियोग

• Jaapani弾劾

• Korean탄핵

• Marathiमहाभियोग

• Pärsiaاستیضاح

• Poolaimpeachment

• Portugalidestituição

• Veneимпи́чмент

• Hispaaniajuicio políticodestitución

• Rootsiriksrättsförfaranderiksrättsdom

• Ukrainianімпі́чмент

101.

• Ingliseshrub or tree

• Bulgaariaакация

• Catalanacàcia

• Esperantoakacio

• Soomeakasia qualifier

• Prantsuseacacia

• SaksaAkazie

• Kreekaακακία

• Hebre שיטה

• Ungariakácia

• Irishacáisecrann acaicia

• Itaaliaacacia

• Malayakasia

• Manxacaashey

• Maorikeiha

• Norraakasie

• Poolaakacja

• Portugaliacácia

• Quechuaharka

• Rumeeniaacacia

• Veneака́ция

• Hispaaniaacacia

• Suahiilimshita

• Rootsiacacia, acaciaträd, akacia, akaciaträd

• Tagalogilangil, akasya

• Türgiakasya

• Ukrainianака́ція

• Volapükkaaziad, kaaziadabi

102.

• Ingliseto give an official marking to

• Catalansegellar

• Chichewadinda

• Taanistemple

• Soomeleimata

• Prantsusetamponner

• Saksastempeln

• Ungarilepecsétel

• Islandistimpla

• Itaaliatimbrare

• Portugalitimbrar, carimbar

• Hispaaniatimbrar

• Rootsistämpla

• Teluguముద్రవేయు

103.

• Inglisea severe, formal or official reproo

• Faroeseátala

• Soomenuhtelu, ojennus

• Prantsuseréprimande, semonce

• SaksaZurechtweisungRüffel

• Hebre נזיפה

• Itaaliareprimendaappunto

• Makedooniaукор

• Norrarefs

• Pärsiaتوبیخ

• Portugalireprimenda

• Veneвы́говорголовомо́йка

• Hispaaniareprimenda

• 
  

• Ingliseto reprove in a formal or official way

• Chinese责骂

• Soomenuhdella, ojentaa

• Prantsuseréprimander, semoncer

• Galloqu'reller

• Saksazurechtweisen, maßregeln

• Hebre נזף

• Islandiávíta

• Itaaliarimproverare

• Normanbliatchinner

• Makedooniaукорува

• Norrarefse

• Pärsiaتوبیخ کردن

• Portugalireprimir, repreender, reprimendar

• Rumeeniamustra

• Venecheckде́лать вы́говор , checkде́лать замеча́ние

• Hispaaniareprimir, reprender

104.

• IngliseGulf countries: official title for members of the royal family

• Araabiaشَيْخ

• Armenianշեյխ

• Hollandisheik

• Esperantoŝejĥo

• Soomešeikki

• Georgianშეიხი

• SaksaScheich

• Kreekaσεΐχης

• Ungarisejk

• Portugalixeque

• Veneшейх

• Hispaaniajeque

• Rootsishejk

105.

• Inglisetop-ranking Mormon church official

• Soomeapostoli

• Prantsuseapôtre

• SaksaApostel

• Portugaliapóstolo

• Volapükqualifiervovo

106.

• Ingliseofficial in Catholic Church

• Bulgaariaкардинал

• Chinese

• Czechkardinál

• Hollandikardinaal

• Soomekardinaali

• Prantsusecardinal

• SaksaKardinal

• Kreekaκαρδινάλιος

• Ungaribíboros, kardinális, bíbornok

• Islandikardináli

• Irishcairdinéal

• Itaaliacardinale

• Jaapani枢機卿

• Korean추기경

• Kurdishkardînal, metran

• LuxembourgishKardinol

• Maorikatinara

• Normancardinna

• Norra

• Poolakardynał

• Portugalicardeal

• Rumeeniacardinal

• Veneкардина́л

• Serbo-Croatian

• Slovenekardinal

• Hispaaniacardenal

• Suahiilikadinoli

• Rootsikardinal

• Tagalogikardenal

• Türgikardinal

• Vietnamese(đức) hồng y

107.

• Ingliseofficial entrusted with the funds and revenues of an organisation

• Chinese

• Czechpokladník

• Taanikasserer

• Hollandipenningmeester, schatmeesterquaestor

• Soomerahastonhoitaja

• Prantsusetrésorier

• SaksaSchatzmeisterKassier

• Kreekaταμίας

• Idoquestoro

• Jaapani会計係

• Normantrésôryi

• Poolaskarbnik

• Portugalitesoureiro

• Rumeeniatrezorier

• Veneказначе́й

• Scottish gaelicionmhasair

• Southern Altaiказыначы

• Rootsikassör

• Tagalogiingatyaman

• 
  

• Inglisegovernment official in charge of the Treasury

• Chinese

• Czechministr

• Taanifinansminister

• Hollandithesaurier

• Soomevaltiovarainministeri

• Prantsuseministre du budget

• SaksaFinanzminister

• Kreekaυπουργός οικονομικών

• Indoneesiamenteri keuangan

• Veneказначе́й

• Scottish gaelicionmhasair

• Araabiacheckأَمِين الصُّنْدُوق

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Mandarincheck司庫

• Serbo-Croatiancheckblagajnik

• Prantsusechecktrésorier

• Ungaricheckpénztáros

• Itaaliachecktesoriere

• Koreancheck재무관

• Kurdishcheckخه‌زنه‌دار

• Serbo-Croatian

• Slovakicheckpokladník

• Hispaaniachecktesorero

• Rootsicheckfinansmästare

• Welshchecktrysorydd

108.

• Inglisethe granting of approval of achieving an official standard of some sort

• Maoriwhakamanatanga

109.

• Ingliselegal document giving official permission to do something

• Araabiaرُخْصَةٌ

• Armenianլիցենզիա

• Azerilisenziya

• Valgeveneліцэ́нзія

• Bulgaariaлице́нзия

• Catalanllicència

• Chinese

• Czechlicence

• Hollandivergunning

• Esperantopermesilo

• Eestilitsents, luba

• Soomelupakirja, kortti

• Prantsuselicence

• Georgianლიცენზია

• SaksaLizenzGenehmigung

• Kreekaάδεια

• Hawaiianpalapala ʻae

• Ungariengedély, licenc

• Irishceadúnas

• Jaapaniライセンス免許

• Kazakhлицензия

• Lätilicence

• Leedulicencija

• Malaylesen

• Maoriraihana

• Mongolianүнэмлэх

• Pärsiaلیسانس

• Portugalialvará

• Veneлице́нзияразреше́ние

• Serbo-Croatian

• Slovakilicencia

• Hispaanialicencia

• Rootsilicens

• Türgiruhsat

• Ukrainianліце́нзія

• Uzbeklitsenziya

• Vietnamesegiấy phép, bằng

• Welshtrwydded

• 
  

• Ingliseauthorize officially

• Hollanditoelaten, licentiëren, vergunning

• Soomevaltuuttaa

• Saksalizenzieren

• Kreekaαδειοδοτώ

• Maoriraihana

• Rootsilicensiera, ge tillstånd (use: ge ngn. tillstånd att göra ngt.))

110.

• IngliseAncient Roman official

• Bulgaariaквестор

• Faliscancuestod

• Soomekvestori

• Prantsusequesteur

• SaksaQuästor

• Ungariquaestor

• Idoquestoro

• Itaaliaquestore

• Ladinaquaestor

• Poolakwestor

111.

• Ingliseoriginal or official paper

• Albaaniadokument

• Araabiaوَثِيقَة

• Armenianփաստաթուղթ

• Asturiandocumentu

• Azerisənəd, kağız, dokument

• Valgeveneдакуме́нт

• Bengaliদলিলপ্রমাণপত্র

• Bulgaariaдокуме́нт

• Burmeseစာရွက်စာတမ်း

• Catalandocument

• Chinese

• Czechdokument

• Taanidokument

• Hollandidocument

• Esperantodokumento, akto

• Eestidokument

• Faroeseskjal

• Soomeasiakirja, dokumentti

• Prantsusedocument

• Galiciandocumento

• Georgianდოკუმენტი, საბუთი

• SaksaUnterlagenAktenstück

• Kreekaέγγραφο

• Haitian Creoledokiman

• Hawaiianpalapala

• Hebre תְּעוּדָה

• Hindiदस्तावेज़

• Ungariokirat, okmány, dokumentu

• Islandiskjal

• Indoneesiadokumen

• Itaaliadocumento

• Jaapani書類文書ドキュメント

• Kazakhқұжат

• Khmerឯកសារ

• Korean서류

• Kyrgyzдокумент

• Laoເອກະສານ

• Lätidokuments

• Leedudokumentas

• Makedooniaдокумент

• Malaysurat, dokumen

• Maltadokument

• Maorituhinga

• Mongolianбаримт бичиг

• Normandotchûment

• Norra

• Novialdokumente

• Occitandocument

• Pärsiaسند

• Pooladokument

• Portugalidocumento

• Rumeeniadocument

• Veneдокуме́нт

• Scottish gaelicsgrìobhainn

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඔප්පුව

• Skolt Samidokumentt

• Slovakidokument

• Slovenedokument

• Hispaaniadocumento

• Suahiiliwaraka

• Rootsidokument

• Tajikҳуҷҷатдокумент

• Tamilபத்திரம்

• Taiเอกสาร

• Türgibelge, doküman

• Turkmendokument

• Ukrainianдокуме́нт

• Urduدستاویز

• Uzbekhujjat, dokument

• Vietnamesetài liệu, văn kiện

• Volapükdokü

• Yiddishדאָקומענטשריפֿטגעשריפֿט

112.

• Ingliseofficial gathering to celebrate

• Araabiaرَسْمِيَّاتحَفْل

• Armenianարարողություն

• Bulgaariaцеремония

• Chinese

• Taaniceremoni

• Hollandiceremonie

• Eestitseremoonia

• Soomeseremonia, juhla, juhlallisuudet

• Prantsusecérémonie

• Kreekaτελετή

• Hebre טקס

• Islandiathöfn

• Itaaliacerimonia

• Jaapani典礼セレモニー

• Mongolianёслол

• Normancérémonie

• Portugalicerimóniacerimônia

• Rumeeniaceremonie

• Veneцеремо́ния

• Scottish gaelicdeas-ghnàth

• Serbo-Croatianceremònija

• Hispaaniaceremonia

• Rootsihögtidlighet

• Teluguవేడుక

• Türgitören, merasi, kutlama

113.

• Inglisephrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted

• Afrikaansverbode te rook

• Albaaniaduhani esht i ndaluar

• Araabiaاَلتَّدْخِين مَمْنُوعَ, مَمْنُوع اَلتَّدْخِين

• Armenianչծխե՛լ

• Bulgaariaпушенето забранено

• Catalanprohibit fumar

• Chinese

• Czechzákaz kouření

• Taanirygning forbudt

• Hollandiverboden te roken

• Esperantomalpermesi fumi

• Eestisuitsutamine keelatud

• Faroeseroyking bannað

• Soometupakointi kielletty

• Prantsusedéfense de fumer, ne pas fumer

• Georgianმოწევა აკრძალულია

• SaksaRauchen verboten

• Kreekaαπαγορεύεται το κάπνισμα

• Hebre אסור לעשן

• Hindiसिगरेट पीना मना है

• Ungaritilos a dohányzás

• Islandireykingar bannaðar

• Indoneesiadilarang merokok

• Irishcosc ar thobac, ná caitear tobac

• Itaaliavietato fumare

• Jaapani禁煙

• Jingphosalik n mai lu ai

• Khmerសូមកុំជក់បារីហាមជក់បារី

• Korean금연

• Leedunevale rukyt

• Low German

• Makedooniaзабрането пушење

• Malaydilarang merokok

• Maltatpejjipx

• Manxny ceau tombaacey, gyn toghtaney

• Mokshaаф, эняльдян, тят тарга

• Navajokóneʼ tʼaadoo náʼíłtʼohí

• Norra

• Ojibwedaga gego zagaswaaken

• Pärsiaسیگار کشیدن ممنوع است

• Poolazakaz palenia

• Portugalié proibido fumar

• Veneкуре́ние запрещено́, не кури́ть, воспреща́ется кури́ть

• Scottish gaelicsmocadh toirmisgte

• Serbo-Croatiancheckзабрањено пушење, checkzabranjeno pušenje

• Slovakifajčenie zakázané

• Slovenekaditi prepovedano

• Hispaaniase prohíbe fumar, prohibido fumar

• Suahiilihakuna kuvuta sigara

• Rootsiingen rökning, rökning förbjuden, rökfritt

• Tagalogibawal manigarilyo

• Taiรุณาอย่าสูบบุหรี่

• Türgisigara içmek yasaktır, sigara içilmez

• Vietnamesecấm hút thuốc

• Welshdim ysmygu, mae ysmygu yn y fangre hon yn erbyn y gyfraith qualifier

• Yiddishניט צו רויכערן

• Yup'ikkuingiryaqunak

114.

• Inglisean honorific for high officials used in Turkey and certain Muslim countries

• Albaaniaaga

• Araabiaآغَا

• Armenianաղա

• Azeriağa

• Valgeveneага́

• Bulgaariaага́

• Catalanagà

• Chinese

• Prantsuseagha

• SaksaAgha

• Kreekaαγάς

• Hebre אע'אאגא

• Hindiआक़ा

• Ungariaga

• Itaaliaaghà

• Jaapaniアーガー

• Kazakhага

• Korean아가

• Kurdish

• Kyrgyzага

• Makedooniaага

• Malayaga

• Pärsiaآقاآغا

• Portugaliagá

• Veneага́

• Serbo-Croatian

• Tajikоғо

• Türgiağa

• Turkmenağa

• Ukrainianага́

• Urduآقا

• Uzbekagʻa

115.

• Inglisechanges in the Earth's climate

• Araabiaتَغَيُّر اَلْمُنَاخ

• Armenianկլիմայի փոփոխություն

• Valgeveneneeded

• Bulgaariaизменение на климата

• Burmeseneeded

• Catalancanvi climàtic

• Chinese

• Czechklimatické změny

• Taaniklimaændring

• Hollandiklimaatsverandering

• Faroeseveðurlagsbroytingar

• Soomeilmastonmuutos

• Prantsusechangement climatique

• SaksaKlimaveränderung

• Greenlandicneeded

• Hindineeded

• Ungariklímaváltozás

• Islandiloftslagsbreytingar

• Irishathrú aeráide

• Itaaliacambiamento climatico

• Jaapani気候変動

• Khmerneeded

• Korean기후 변화

• Latgalianneeded

• Lätiklimata maiņa

• Leeduklimato kaita

• Makedoonianeeded

• Norra

• Okinawanneeded

• Poolazmiana klimatu

• Portugalimudança climática

• Rapa Nuineeded

• Rumeenianeeded

• Veneизмене́ние кли́мата

• Scottish gaelicatharrachadh aimsir

• Hispaaniacambio climático

• Suahiilineeded

• Rootsiklimatförändring

• Tibetanneeded

• Türgiiklim değişikliği

• Ukrainianзміна климату

• Vietnamesebiến đổi khí hậu

• Welshnewid hinsawdd

• Wolofneeded

116.

• Ingliseice hockey, handball: goal crease

• Czechbrankoviště

• Soomemaalialue qualifier

• Veneврата́рская площа́дка

• Rootsimålområde

117.

• Ingliseofficial robe

• Bulgaariaтога

• Czechtalár

• Hollanditoga

• Prantsusetoge

• SaksaRobe

• Ungaritalár

• Irishgúna

• Itaaliatoga

• Makedooniaтога

• Portugalibeca

• Veneма́нтия

• Hispaaniatoga

• Suahiiligauni

• Rootsikappa

• Türgineeded

118.

• Ingliseofficial cause of a human death

• Araabianeeded

• Chinese

• Taanidødsårsag

• Soomekuolemansyy

• Prantsusecause de la mort

• SaksaTodesursache

• Itaaliacausa di morte

• Jaapani死因

• Korean사인

• Norra

• Veneпричи́на сме́рти

• Hispaaniacausa de la muerte

• Rootsidödsorsak

119.

• Ingliseofficial announcement

• Soomejulkilausuma, kommunikea

• Prantsusecommuniqué

• Portugalicomunicado

• Veneкоммюнике́

• Rootsikommuniké

120.

• Ingliseofficial protest raised in a court of law

• Amharicመቃወም

• Araabiaاِعْتِرَاض

• Czechnámitka

• Hollandibezwaar

• Soomevastalause

• Prantsuseobjection

• SaksaEinspruch

• Kreekaένσταση

• Hebre הִתנַגְדוּת

• Hindiआपत्ति

• Itaaliaobiezione

• Jaapani異議あり

• Korean이의 있습니다

• Poolasprzeciw

• Portugaliprotesto

• Rumeeniaobiecție

• Veneвозраже́ние

• Hispaaniaprotesta

• Teluguఆక్షేపణ

• Urduاعتراض

• Irishcheckagó

121.

• Ingliseofficial at a football match

• Taanilinjedommer

• Hollandiassistent-scheidsrechter

• Soomeaputuomari

• SaksaSchiedsrichterassistent

• Itaaliaguardalinee

• Rumeeniaarbitru asistent

• Rootsiassisterande domareADass-domare

122.

• Ingliseany of several leguminous plants

• Catalanveça

• Czechvikev

• Hollandiwikke

• Eestihiirehernes

• Soomevirna

• Prantsusevesce

• SaksaWicke

• Kreekaαρακάς

• Itaaliaveccia

• Jaapani烏野豌豆矢筈豌豆

• Ladinavicia

• Leeduvikis

• Normanvèche

• Pärsiaماش

• Poolawyka

• Portugaliervilhaca

• Rumeeniamăzăriche

• Veneви́ка

• Hispaaniaveza

123.

• Ingliseto make (a document) official by writing one's signature

• Araabiaوَقَّعَ

• Armenianստորագրել

• Chinese

• Czechpodepsat

• Hollandiondertekenen

• Esperantosubskribi

• Soomeallekirjoittaa

• Prantsusesigner

• Saksaunterzeichnen

• Kreekaυπογράφω

• Islandiundirrita, skrifa undir

• Idosignatar

• Itaaliafirmare

• Jaapani署名サイン

• Khmerស៊ីញេ

• Korean서명하다

• Makedooniaпотпи́шува

• Maorihaina

• Normansinner

• Norra

• Poolapodpisywaćpodpisywaćpodpisać

• Portugaliassinar, firmar

• Veneподпи́сыватьподпи́сываться

• Hispaaniafirmar

• Rootsiskriva på

• Taiลงชื่อ

• Türgiimzalamak, kol çekmek

• Ukrainianпідпи́суватипідписа́типідпи́суватися

• Vietnameseký tên

• Yiddishחתמענען

124.

• Ingliseofficial currency of São Tomé and Príncipe

• Alemannic Germandobra

• Aragonesedobra

• Asturiandobra

• Basquedobra

• Valgeveneдобра

• Bulgaariaдобра

• Catalandobra

• Czechdobra

• Taanidobra

• Hollandidobra

• Esperantodobra

• Eestidobra

• Soomedobra

• Prantsusedobra

• Galiciandobra

• SaksaDobra

• Ungaridobra

• Idodobra

• Indoneesiadobra

• Itaaliadobra

• Jaapaniドブラ

• Korean도브라

• Ladinadobra

• Luxembourgishdobra

• Makedooniaдобра

• Malaydobra

• Norradobra

• Pooladobra

• Portugalidobra

• Rumeeniadobra

• VeneДобра

• Serbo-Croatian

• Slovakidobra

• Slovenedobra

• Hispaaniadobra

• Rootsidobra

• Tatardobra

• Türgidobra

• Ukrainianдобра

• Welshdobra

125.

• Ingliseassign a task to

• Hollandiopdragen, een taak

• Jaapani課す

• Portugaliatarefar

• Veneпоруча́ть, задава́ть, выдава́ть зада́ние, qualifierru

• Hispaaniaatarear

126.

• Inglisesubdivision of organization

• Araabiaقِسْم

• Soomequalifierfiyksikkö, laitos

• Prantsusequalifierfr

• Georgianგანყოფილება

• SaksaAbteilung

• Kreekaτμήμακλάδος

• Haitian Creoledepatman

• Hebre מחלקה

• Ungariosztály, részleg, szakosztály, qualifierhu

• Khmerneeded

• Norra

• Portugalidepartamento

• Rumeeniadepartament

• Veneотде́лдепарта́мент

• Sloveneoddelek

• Hispaaniadepartamento

• Tagalogikagawaran

127.

• Inglisein accordance with official procedure

• Bulgaariaофициално

• Catalanformalment

• Czechformálně

• Hollandiformeel

• Hispaaniaformalmente

128.

• Ingliseheavy-duty motor boat for official use

• Bulgaariaкатер

• Soomekutteri

• Veneка́тер

129.

• IngliseTo produce something that appears to be official or valid

• Afrikaansnamaak, vervals

• Bulgaariaподправям, фалшифицирам

• Hollandivervalsen, namaken

• Soomeväärentää

• Prantsusecontrefaire

• Saksafälschen

• Kreekaπλαστογραφώ

• Indoneesiamemalsukan, meniru

• Itaaliacontraffare, falsificare

• Poolafałszować, podrabiać

• Portugalicontrafazer, falsificar

• Veneподде́лывать

• Hispaaniafalsificar, contrahacer

• Suahiilibandia

• Rootsiförfalska

• Rumeeniacheckcontrafăcut

130.

• Inglisean official whose speciality is heraldry

• Prantsusehéraut

• SaksaWappenherold

• Kreekaοικοσημολόγος

• Irisharalt

• Itaaliaaraldo

• Jaapani布告者ヘラルド

• Makedooniaхералд

• Portugali

• Rumeeniaherald

• Hispaaniaheraldo

131.

• Inglisean official writ

• Chinese

• Hollandiinjunctiegerechtelijk bevel

• Soomemääräys

• Prantsuseinjonction

• Georgianსასამართლო აკრძალვა, სასამართლო ბრძანება, აკრძალვა, ბრძანება, მიწერილობა, დანიშნულება,

• SaksaAnordnung

• Irishurghaire

• Pärsiaحکم

• Poolanakaz sądowy

• Veneсуде́бное постановле́ние

• Tagalogipagpigil, utos sa pagpigil

132.

• Ingliseofficial time in a particular region or time zone

• Chinese

• Soomepaikallinen aika

• Ungarihelyi idő

• Veneneeded

• Hispaaniahora local

English translator: Estonian German official  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare