norm - Saksa

1.

• Inglisenot conforming to rule or syste

• Araabiaغَيْر طَبِيعِيّ

• Asturiananormal

• Bulgaariaнеправилен, необичаен, ненормален, противоестествен

• Catalananormal

• Chinese

• Czechabnormální

• Taaniunormal, abnor

• Hollandiabnormaal

• Eestiebanormaalne

• Soomeepänormaali, poikkeava

• Prantsuseinhabituel, hors norme, exceptionnel, anormal

• Galiciananormal

• Saksaunnormal, ungewöhnlich

• Irishmínormálta, neamhghnách

• Itaaliaanormale, anomalo

• Jaapani不自然

• Malayabnormal

• Norraabnor, anormal, unormal

• Pärsiaغیر عادی

• Portugalianormal

• Rumeeniaanormalnenormal

• Veneненорма́льный

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaanormal

• Rootsionormal

• 
  

• Ingliseof or pertaining to behaviour that deviates from norms

• Asturiananormal

• Catalananormal

• Czechabnormální

• Taaniunormal, anormal, abnor

• Hollandiabnormaal, afwijkend

• Eestiebanormaalne

• Soomeepänormaali, poikkeava

• Prantsuseanormal

• Galiciananormal

• Saksaanormal, abnormal

• Ungarirendellenes

• Irishmínormálta

• Itaaliaanormale, anomalo

• Jaapani異常

• Norraabnor, anormal, unormal

• Pärsiaآنرمال

• Portugalianormal

• Rumeeniaanormalnenormal

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaanormal

• Rootsiabnor

• Volapüknenomik

• Esperantochecknenormala

• Interlinguacheckanormal

• Idocheckanomala

• Malayalamcheckഅസാധാരണം

• Mandarincheck不正常

• Rootsicheckabnor

• Volapükchecknenomik

• Türgicheckanormal

• Vietnamesecheckkhông bình thường, checkkhác thường, checkdị thường

2.

• Ingliseof or pertaining to creeds, beliefs, or teachings that are different from the nor

• Soomeheterodoksinen, eriuskoinen

• Prantsusehétérodoxe

• Saksaheterodox

• Irishheitreadocsach

• Itaaliaeterodosso, dissidenteeretico

• Jaapani異端

• Portugaliheterodoxo

• Veneнеортодокса́льный

• Hispaaniaheterodoxo

• Rootsiirrlärig, heterodox

3.

• Ingliseexcessive, or far beyond the nor

• Araabiaغَيْر اِعْتِيَادِيّ

• Bulgaariaизвънреден

• Catalanextre

• Chinese

• Hollandiextree, extreme, overmatig, overmatige

• Soomeäärimmäinen, törkeä, liiallinen

• Prantsuseextrêmeexcessif

• Saksaextre

• Hebre קיצוני

• Idoextrema

• Itaaliaestremo

• Jaapani極端

• Khmerក្រៃលែង

• Maoriinati

• Navajodoodagóó

• Poolanadzwyczajny

• Portugaliexcessivo

• Veneчрезме́рный, экстрема́льный

• Ukrainianнадмі́рний, екстрема́льний qualifier

• Urducheckحدِاکثر, checkانتہائی

4.

• Ingliseperemptory nor

• Venelимперативный

5.

• Ingliseof or pertaining to prescribing or enjoining, especially an action or behavior based on a norm or standard

• Rumeeniaprescriptiv

• Veneпредпи́сывающий, нормати́вный

• Rootsipreskriptiv

6.

• Ingliseextreme wickedness, nefariousness

• Bulgaariaчудовищност

• Ladinaimmānitās

• Portugalienormidade

• Rumeeniaenormitate

• 
  

• Inglisehugeness

• Lätimilzīgums

• Portugalienormidade

• Rumeeniaimensitate

• Hispaaniaenormidad

7.

• Ingliseused to form adverbs from adjectives

• Aragonesemén

• Armenianբար, որեն

• Basqueeki

• Catalan-ment

• Chinese

• Taanit

• Hollandi(the adverb is usually the same as the adjective: no change in form), -erwijs, -lijk

• Esperantoe

• Eestilt

• Faroeseliga

• Soome-sti

• Prantsuse-ment

• Galician-mente

• Georgianდ

• Saksaqualifierde-lich

• Kreekaά, ώς qualifier

• Hebre ב־

• Ungari-en

• Islandilega

• Idoe

• Igbona

• Itaalia-mente

• Jaapaniくく,

• Normanment

• Ladinaē, iter

• Lätii

• Leedui

• Mongolianхан

• Navajogo

• Neapolitanmente

• Pärsiaـانه

• Poolao

• Portugali-mente

• Vene-о, -е, по-...-ски qualifier

• Sanskritneeded

• Hispaania-mente

• Rootsi-t, -en, ligen, -vis

• Türgibir şekilde

8.

• Ingliseused or accepted broadly, common, usual or conventional

• Chinese

• Esperantoĉefstila

• Soomevaltavirtaa edustava, valtavirta-

• Prantsusecommercial

• SaksaMainstream

• Kreekaκυρίαρχο ρεύμα

• Irishlárshrutha, príomhshrutha

• Jaapani主流

• Portugaliconvencional

• Veneмейнстри́мовыйосновно́й, магистра́льный

• Hispaanianormal, aceptado, tipico, cotidiano, convencional

9.

• Ingliseany process that makes something more normal or regular

• Chinese

• Prantsusenormalisation

• SaksaNormalisierung

• Hebre נרמול

• Itaalianormalizzazione

• Jaapani正常化正規化ノーマライゼーション

• Normannormalisâtion

• Portugalinormalização

• Veneнормализа́ция

• Hispaanianormalización

• Vietnamesethông thường hoá

10.

• Ingliseof, pertaining to, or using a norm or standard

• Catalannormatiu

• Czechnormativní

• Soomenormatiivinen

• Prantsusenormati

• Saksanormativ

• Ungarinormatív

• Irishnormatach

• Itaalianormativo

• Portugalinormativo

• Rumeenianormativ

• Veneнормати́вный

• Hispaanianormativo

11.

• IngliseIn an abnormal manner

• Catalananormalment

• Taaniunormal, ualmindelig, anormal

• Hollandiabnormaal

• Soomeepänormaalisti, epätavallisesti

• Prantsuseanormalement

• Saksaunnormal

• Interlinguaanormalmente

• Itaaliaanormalmente

• Jaapanicheck異常

• Lätianormāli, nenormāli

• Portugalianormalmente

• Veneанома́льно, ненорма́льно

• Hispaaniaanormalmente

12.

• Inglisedeviation from nor

• Bulgaariaаномалия

• Chinese

• Hollandiafwijking, anomalie, abnormaliteit

• Soomeanomalia, poikkeavuus qualifier

• Prantsuseanomalie

• SaksaAnomalie

• Kreekaανωμαλία

• Ungarianomália, rendellenesség, szabálytalanság, eltérés

• Irishaimhrialtacht

• Itaaliaanomalia

• Jaapani例外

• Pärsiaناهنجاری

• Poolaanomalia

• Portugalianomalia

• Rumeeniaanomalie

• Veneанома́лия

• Hispaaniaanomalía

• Rootsiavvikelse

• Türgidenksizlik, fevkaladelik, olağandışılık

• 
  

• Inglisebiological defect or malformation

• Bulgaariaаномалия

• Hollandiafwijking, anomalie, misvorming

• Kreekaανωμαλία

• Irishaimhrialtacht

• Itaaliaanomalia

• Rumeeniaanomalie

• Serbo-Croatiancheckanomalija

• Indoneesiacheckanomali, checktak normal, checktak lazi

13.

• Ingliseof a vector

• Soomepituus

• Prantsusemodule

• Itaaliamodule

• Jaapani大きい

• Pooladługośćnorma

• Portugalimagnitude

• Rumeeniamărime

• Hispaanianorma

• Rootsimagnitudnorm

• Tagalogidakil

14.

• Inglisea semi-norm, a function that assigns a non-negative size to all vectors in a vector space

• Hollandiijk

• Soomepuolinormi

• SaksaMaß

• Islandikvarði

• Portugalicalibre

• Veneме́ра

• Suahiiligeji

15.

• Ingliselifestyle outside the norm of its culture

• Serbo-Croatianalternativa

16.

• Ingliseextremely large

• Bulgaariaграмаденогромен

• Catalanenorme

• CherokeeᎤᎪᏗᏗ

• Chinese

• Czechobrovský

• Hollandienor, gigantisch

• Esperantoenorma

• Prantsuseénorme

• Georgianუზარმაზარიუშველებელი

• Jaapani巨大

• Normanênorme

• Lätimilzīgs, gigantisks

• Novialenormi

• Portugalienorme, gigante

• Rumeeniaenor, uriaș, gigant

• Veneогро́мный, грома́дный, гига́нтский

• Scottish gaelican-mhòr

• Seriaapa

• Hispaaniaenorme

• Rootsienor

• Taiมหึมา

17.

• Inglisethat which is normal

• Bashkirнорма

• Valgeveneно́рма

• Bulgaariaно́рма

• Chinese

• Czechnorma

• Taaninorm

• Esperantonormo

• Soomenormi

• Prantsusenorme

• Georgianნორმა

• SaksaRegel

• Ungarinorma

• Itaalianorma

• Jaapaniノルマ規範

• Norranor

• Pärsiaهنجارنُرم

• Poolanorma

• Portugalinorma

• Rumeenianormă

• Veneно́рма

• Slovakinorma

• Hispaanianorma

• Rootsinor

• Ukrainianно́рма

• 
  

• Ingliserule that is enforced by members of a community

• Bashkirнорма

• Czechnorma

• Soomenormi

• SaksaNorm

• Itaalianorma

• Jaapani規範

• Occitannòrma

• Pärsiaهنجارنرم

• Portugalinorma

• Rumeeniaregulă

• Veneно́рма

• Hispaanianorma

• Ukrainianно́рма

• 
  

• Inglisemath: function that maps vectors to non-negative scalars

• Taaninorm

• Soomenormi

• Prantsusenorme

• SaksaNorm

• Ungarinorma

• Itaalianorma

• Pärsiaنرم

• Poolanorma

• Rootsinor

18.

• Ingliseof or pertaining to a deviation

• Bulgaariaотклоняващ се

• Czechdeviantní, úchylný

• Hollandiafwijkend

• Soomepoikkeava

• Prantsusedéviant

• Saksaabweichend, abnormal

• Itaaliaanormale

• Lojbancizra

• Rumeeniadeviant, deviator

• Rootsiavvikande

• 
  

• Ingliseperson who deviates

• Czechdeviant

• Hollandiafwijkeling

• Soomepoikkeava

• Prantsusedéviant

• SaksaAbweichler

• Itaaliapervertito, anormale

• 
  

• Inglisething that deviates

• Bulgaariaотклонение

• Hollandiafwijkeling

• Soomepoikkeus

• Itaaliainusuale

• Rumeeniacheckdeviat

19.

• Ingliseunlike what is expected, differing in some way from the nor

• Armenianարտասովոր

• Bulgaariaнеобикновен

• Catalaninusual

• Chinese

• Czechneobvyklý

• Hollandiongebruikelijk, ongewoon

• Esperantonekutima

• Soomeerikoinen, epätavallinen

• Prantsuseinhabituel, insolite

• Georgianneeded

• Saksaungewöhnlich

• Kreeka

• Itaaliainsolito, particolare

• Jaapani珍しい

• Lätineparasts, svešāds, savāds

• Portugaliinesperado

• Rumeeniaciudat, insolitneobișnuitneuzual

• Veneнеобы́чный, необыкнове́нный

• Rootsiovanlig

20.

• Inglisesomething used as a measure

• Catalanestàndard

• Hollandimaatstaf

• Eestinor

• Prantsusestandard

• Georgianნორმა

• SaksaStandard

• Kreekaπρότυπομέτρο

• Indoneesiastandar

• Itaaliastandardnorma

• Jaapani規基準

• Malaypiawaian, standard

• Maoripaerewa

• Pärsiaشاخصمعیار

• Poolalstandard

• Portugalipadrão

• Rumeeniastandard

• Veneстанда́рт

• Scottish gaelicslat-tomhais

• Hispaaniamodelo

• Teluguప్రమాణం

• Türgistandart, ölçün

21.

• Inglisenot conforming to the nor

• Catalanatípic

• Taaniatypisk

• Eestiebatüüpiline

• Soomeepätyypillinen, epätavallinen

• Prantsuseatypique

• Saksaatypisch

• Itaaliaatipico

• Portugaliatípico

• Rumeeniaatipicnetipicneconform

• Hispaaniaatípico

• Rootsiatypisk

22.

• Inglisegiven to wilful, perverse deviation from the expected norm, tending to stray

• Hollandieigenzinnig

• Soomekuriton

• Saksaeigenwillig, eigensinnig, launisch, eigenwillig

• Kreekaιδιότροπος

• Pärsiaخودسر

• Portugalidesobediente

• Hispaaniadesobediente

• Rootsiegensinnig

23.

• Inglisedeviating from the nor

• Bulgaariaексцентричен, чудат

• Catalanexcèntric

• Chinese

• Czechvýstřední

• Hollandiexcentriek, buitenissig, afwijkend

• Soomeeksentrinen, omalaatuinen

• Prantsuseexcentrique

• Saksaexzentrisch, schrullig

• Itaaliaeccentrico

• Lojbancizra, jikcizra

• Maorikorokē, hārakiraki

• Poolaekscentrycznyekscentryczni

• Portugaliexcêntricoexcêntricos

• Veneэксцентри́чный

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaexcéntrico

• Rootsiavvikande

24.

• Ingliseaccording to norms or rules

• Araabiaعَادِيّ

• Catalannormal

• Chinese

• Czechnormální

• Taaninormal, almindelig

• Soomesäännönmukainen

• Prantsusenormal

• Saksanormal

• Kreekaφυσιολογικός

• Hebre נורמלי

• Ungarinormális, rendes, normál

• Idonormala

• Itaalianormale

• Jaapani正常常態

• Ladinanormalis

• Lätinormāls, parasts

• Makedooniaнормален

• Maltanormali

• Pärsiaنرمال

• Poolanormalny

• Portugalinormal

• Rumeenianormal

• Veneнорма́льный

• Hispaanianormal

• Rootsinormal

• 
  

• Ingliseusual, ordinary

• Araabiaعَادِيّ, طَبِيعِيّ

• Armenianհասարակ, նորմալ

• Catalannormal

• Chinese

• Czechnormální

• Hollandinormaal, normale, gewoon, gewone

• Eestiharilik

• Soomesäännöllinen

• Prantsusenormal

• Saksanormal

• Kreekaφυσιολογικός

• Haitian Creolenòmal

• Hebre רגיל

• Ungarirendes, normális

• Indoneesianormal, biasa

• Irishnormálta, gnáth-, gnách

• Itaalianormale

• Jaapani普通

• Korean정상

• Lätiparasts, ierasts, pierasts, normāls

• Norranormal, ordinær, vanlig, alminnelig

• Pärsiaنرمال

• Poolanormalny, zwykły, zwyczajny

• Portugalinormal

• Rumeeniaobișnuit, normal, uzual

• Veneнорма́льный, обыкнове́нный, обы́чный

• Hispaanianormal

• Rootsinormal

• Vietnamesebình thường

• 
  

• Inglisehealthy, not sick or ill

• Armenianնորմալ

• Catalannormal

• Czechnormální

• Taanirask

• Ungarijól

• Indoneesianormal, sehat

• Pärsiaنرمال

• Hispaanianormal, bien, sano

• Rootsinormal

• 
  

• Inglisepertaining to a school to teach teachers how to teach

• Hollandinormaal

• 
  

• Ingliseof points: in the default position

• Catalannormal

• 
  

• Inglisemathematics: a line perpendicular to another

• Armenianնորմալ

• Catalannormal

• Eestinormaal

• Soomenormaali

• Prantsusenormale

• SaksaNormale

• Kreekaκάθετος

• Ungarinormális

• Lätiperpendikuls

• Portugalinormal

• Veneнорма́ль

• Hispaanianormal

• Rootsinormal

25.

• Inglisehaving normal way of processing information

• Soomeneurotyypillinen

26.

• IngliseTo fall outside of, or part from, some norm, to stray

• Bulgaariaотклонявам се

• Taanideviere

• Soomepoiketa

• Saksaabweichen

• Ladinadescisco

• Portugalidesviar

• Rumeeniadevia

• Veneотклоня́ться

• Rootsiavvika

27.

• Inglisedeviating from the nor

• Hollandionconventioneel

• Prantsuseaberrant

• Itaaliaaberrante

• Portugaliaberrante

• Rumeeniaaberant

• Hispaaniaaberrante

• Rootsiavvikande

• 
  

• Inglisestraying from the right way

• Bulgaariaотклоняващ се qualifier

• Catalanaberrant

• Czechscestný

• Hollandiaberrant, afwijkend

• Soomeharhautunut, harhaileva

• Prantsuseaberrant

• Saksaaberrante

• Itaaliaaberrante

• Pärsiaگمراه

• Portugaliaberrante

• Rumeeniaaberant

• Veneсбиться

• Hispaaniaaberrante, anormal

• Vietnameselầm lạc

• 
  

• Inglisedeviating from the ordinary or natural type, exceptional, abnormal

• Catalanaberrant

• Chinese

• Czechaberující

• Hollandiafwijkend, uitzonderlijk, atypisch

• Soomepoikkeava

• Itaaliaaberrante

• Portugaliaberrante

• Veneотклонятьсяаберра́нтный

• Hispaaniaanómalo, atípico

• Vietnamesekhác thường

• Hollandiaberrant, afdwalend

• Soomehairahtunut, harhaileva

• Hindicheckपथभर्ष्ट

• Rumeeniacheckaberant

• Veneсбиться

28.

• Inglisedeparture from the ordinary type

• Hollandiabnormaliteit

• Kreekaανωμαλίατερατούργημα

• Norra

• Rumeenianenormalitate

29.

• Inglisestate of being normative

• SaksaNormativität

• Rumeenianormativitate

English translator: Estonian German norm  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare