lack - Saksa
1.
2.
-
Armenianկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Taanitvivle, betvivle
-
Hollanditwijfelen, betwijfelen
-
Eestikõhklema
-
Soomeepäillä, kyseenalaistaa
-
Saksabezweifeln, zweifeln
-
Ungarikétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Indoneesiaragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Leeduabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Tagalogiduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Türgişüphelenmek, kuşkulanmak
3.
4.
-
SaksaUnglaube
5.
6.
-
Inglisefoolish, showing a lack of good sense and wisdo
-
Armenianհիմար, տխմար
-
Catalanximple, ximplet, fava
-
Czechhloupý, pošetilý, bláhový
-
Eestineeded
-
Soometyperä, hölmö
-
Prantsusesot, insensé, idiot
-
Saksadoo
-
Kreekaσαχλός, χαζός, ανόητος
-
Indoneesiabodoh, konyol
-
Lätimuļķīgs, dumjš
-
Portugalibobo, tolo, ingénuo
-
Scottish gaelicamaideach, faoin
7.
-
Armenianկասկածել, տարակուսելերկմտել
-
Asturianduldar, dudar
-
Taanitvivle, betvivle
-
Hollanditwijfelen, betwijfelen
-
Eestikõhklema
-
Soomeepäillä, kyseenalaistaa
-
Saksabezweifeln, zweifeln
-
Ungarikétségbe von, megkérdőjelez, kételkedik, kétell
-
Indoneesiaragu, bimbang, ragu akan, ragu
-
Leeduabejoti, dvejoti
-
Maoriraupeka, kumukumu
-
Tagalogiduda, alinlangan
-
Tamilஐயம், ஐயம், சந்தேகம்
-
Teluguసందేహించు, శంకించు
-
Türgişüphelenmek, kuşkulanmak
8.
-
Basqueaskatasun, libertate
-
SaksaFreiheit
-
Rootsifrihet, frihetsgrad
-
Eesticheckvabadus
9.
-
Ingliselack of imagination, discernment or long-range perspective in thinking or planning
-
SaksaKurzsichtigkeit
10.
11.
-
Soomeepäsopu, eripura qualifier
-
SaksaUneinigkeit
-
Türgianlaşmazlık, ihtila
-
Inglisestrife resulting from lack of agreement, dissension
-
Soomeepäsopu, eripura
-
SaksaZwietracht
-
Türgianlaşmazlık, fikir ayrılığı
12.
13.
-
Inglisea communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient
-
Soomeholhoaminen, alentuvuus
14.
-
SaksaUnfähigkeit
15.
-
Ingliselack, deficiency, non-existence
-
Soomepuute, puuttuminen
-
SaksaAbwesenheit
-
Maorikorenga, kore
16.
-
Soomealiravitsemus, virheravitsemus
-
SaksaUnterernährung
17.
18.
-
Soomeyksineläjä, erakko, yksinäinen susi
-
SaksaEremiteinsamer Wolf
19.
-
Ingliselack of relationship with the topic at hand, lack of importance
-
SaksaIrrelevanz
20.
-
IngliseTo worsen, especially due to lack of attention
21.
22.
23.
24.
-
SaksaZugzwang
25.
26.
-
Hollandigesloten (topology), inwendig (algebra)
-
Eestikinnine
-
Saksaabgeschlossen
27.
-
Soomepyöreä, pyöristää
-
Saksaabgerundet
-
Veneкру́глый, закруглённый
-
Scottish gaeliccruinn, cro
-
Rootsirund, rundad, avrundad
-
Inglisecomplete, not lacking
-
Soomepyöreä, täysi
-
Saksarund
28.
-
Inglisestate of reflecting little light, tending to blackish or brownish
-
Prantsusenoirceur, qualifierfr
29.
-
Inglisemeasure of the lack of purpose, logic, or objectivity of an event
30.
31.
-
Inglisestate of boredom, apathy or lack of interest
-
SaksaTrübsalTrübsinn
32.
-
SaksaEinwirkung
33.
34.
35.
-
Araabiaرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن
-
Valgeveneмо́жа быць, магчыма́, мо́жа
-
Catalanpotser, tal vegada
-
Czechmožná, snad
-
Hollandimisschien, wellicht
-
Eestiehk
-
Galicianquizá, tal vez, quizais
-
Georgianშესაძლოა, ეგებ, იქნებ
-
Saksavielleicht, wohl
-
Kreekaίσως, μάλλον, ενδεχομένως
-
Hawaiianpaha, malia
-
Indoneesiamungkin, barangkali
-
Ladinafortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,
-
Norrakanskje, muligens
-
Poolamoże, podobno
-
Veneвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное
-
Scottish gaelic's dòcha, 's mathaid
-
Sicilianforsi, fraci
-
Slovakimožno, snáď, môžbyť
-
Slovenemordà, mogóče
-
Hispaaniaacaso, quizá, quizás, tal vez
-
Suahiilihuenda, pingine
-
Rootsikanske, möjligen qualifier
-
Ukrainianма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk
-
Vietnamesecó lẽ, có thể
-
Araabiaرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن
-
Valgeveneмо́жа быць, магчыма́, мо́жа
-
Catalanpotser, tal vegada
-
Czechmožná, snad
-
Hollandimisschien, wellicht
-
Eestiehk
-
Galicianquizá, tal vez, quizais
-
Georgianშესაძლოა, ეგებ, იქნებ
-
Saksavielleicht, wohl
-
Kreekaίσως, μάλλον, ενδεχομένως
-
Hawaiianpaha, malia
-
Indoneesiamungkin, barangkali
-
Ladinafortasse, forsitan, fors, forsit, forte, forsan,
-
Norrakanskje, muligens
-
Poolamoże, podobno
-
Veneвозмо́жно, мо́жет быть, мочьнаве́рное
-
Scottish gaelic's dòcha, 's mathaid
-
Sicilianforsi, fraci
-
Slovakimožno, snáď, môžbyť
-
Slovenemordà, mogóče
-
Hispaaniaacaso, quizá, quizás, tal vez
-
Suahiilihuenda, pingine
-
Rootsikanske, möjligen qualifier
-
Ukrainianма́буть, мо́же бу́ти, можли́во, qualifieruk
-
Vietnamesecó lẽ, có thể
36.
-
IngliseBrown discoloration on the leaves of plants caused by heat, lack of water or by fungi
37.
-
Inglisemissing, lacking, lost
-
Soomepuuttuva, hukassa, kateissa
-
Prantsusemanquant, disparu
-
Saksafehlend
-
Irishar iarraidh, easpach
-
Portugalisumido, faltante, desaparecido, perdido
-
Veneпотерянный, отсу́тствующий
-
Hispaaniafaltante, ausente, desaparecido
38.
39.
-
Hollandioneerbiedig, spottend
-
Prantsusedésinvolte, cavalier
-
Saksaschnodderig, vorlaut, frech, oberflächlich, leichfertig
-
Itaaliaimpertinente, disinvolto, faceto, frivolo, irriverente, sapientone
-
Norraeplekjekk, flåset, flåsete
-
Portugaliinsolente, impertinente
-
Veneде́рзкий, на́глый, наха́льный, неуважительный
-
Hispaaniafresco, insolente
40.
-
Ingliseto treat with a lack of respect, to make light o
-
Saksavernachlässigen, kränken, zurücksetzen, beleidigen, abschätzig behandeln
-
Maoripī, tīkai, whakatīkai
41.
-
Ingliselack of the ability to do something, incapability
-
Soomekyvyttömyys, kykenemättömyys
-
SaksaUnfähigkeit
42.
-
Taaniintetsigende, åndsforladt
-
Hollandizinloos, inhoudsloos, sto, flauw
-
Soometyhjä, merkityksetön, typerä
-
Prantsuseinepte, insensé, niais, inane
-
Saksasinnlos, albern, bedeutungslos, sinnfrei, inhaltsleer
-
Poolabezmyślny, głupi
-
Portugaliinane, vão, vazio, fútil
-
Veneглу́пый, пусто́й, бессмы́сленный
-
Rootsiintetsägande, andefattig
43.
-
Armenianթմրած, անզգա, ընդարմացած
-
Hollandiverdoofd, bewusteloos, verstijfd, verkleumd
-
Soomepuutunut, tunnoton
-
Prantsusegourd, engourdi
-
Georgianგაშეშებული, გაფიჩხებული
-
Saksataub, benommen, betäubt, gefühllos, starr
-
Ungaridermedt, zsibbadt, meggémberedett, kábult, eltompult
-
Lätinejutīgs, stings, stīvs
-
Maorikōpā, matangerengere, matangurunguru, kerekerewai, kēkerewai, matakerekere,
-
Pärsiaبیحس, کرخ
-
Hispaaniaentumecido, entumido gloss
-
Rootsinummen, valen, domnad
44.
45.
46.
-
Armenianթույլ, տկար
-
Azerizəi, gücsüz
-
Catalanfeble, dèbil
-
Chechenгӏийла, мела
-
Crimean Tatarquvetsiz, zayı
-
Hollandizwak, slap
-
Eestinõrk
-
Galiciandébil, feble, fraco, frouxo
-
Georgianსუსტი, უძლური, უღონო
-
Saksaschwach
-
Ungarigyenge, gyönge
-
Idofebla, debila
-
Irishlag, aimhneartach, anbhann, creatach, crólag, cróloite,
-
Ladinaīnfirmus, imbēcillus
-
Lätivārgs, vājš
-
Portugalifraco, débil, frouxo
-
Rumeeniaslab, debil, lânced
-
Romanschdebel, flaivel, fleivel, flevel
-
Sardiniandébbile, débbili, díbbile
-
Siciliandèbbuli, dèbuli, dèbbili, dèbili
-
Slovenešíbek, slàb qualifier
-
Hispaaniadébil, feble, flaco, flojo
-
Türgizayı, güçsüz
-
Turkmenasgyn, gowşak, gujursyz, ejiz
-
Uzbekkuchsiz, zai
-
Venetiandebol, debole, debolo, debełe
-
Inglisedilute, lacking in taste or potency
-
Soomelaimea, mieto
-
Saksaschwach
-
Ungarigyenge, híg
-
Irishlag, caol, éadro, tanaí
47.
-
Ingliseawkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
-
Bulgaariaтромав, несръчен
-
Czechnemotorný, neohrabaný
-
Hollandionhandig, stuntelig
-
Eestikohmakas
-
Prantsusegauche, maladroit, lourd
-
Saksatollpatschig, ungeschickt, unbeholfen, schwerfällig, plump, klobig
-
Ungaribalkezes, esetlen, ügyetlen
-
Irishciotach, tútach, liobarnach
-
Itaaliagoffo, impacciato, maldestro
-
Maoripakihawa, ninipa, pekengohe
-
Portugalidesajeitado, atrapalhado, desastrado
-
Rumeeniastângaci, neîndemânatic, greoi
-
Veneнеуклю́жий, нело́вкий, неповоро́тливый
-
Scottish gaeliccearbach, liobasta
-
Rootsiklumpig, klantig, drumlig
48.
49.
50.
51.
-
Armenianանօթեւան, դատարկուն
-
Catalansense llar, sense sostre
-
Czechnebydlící, bez přístřeší, bez domova, bezprizorný
-
Soomekoditon, asunnoton
-
Saksaobdachlos
-
Maorikāinga kore, kāingakore
-
Rumeeniafără casă, fără adăpost, vagabond
-
Hispaaniasin hogar, vagabundo, desalojado, sintecho, sin techo
-
Türgievsiz, vatansız
52.
53.
-
Inglisecolor which, when mixed with the given color, gives black
-
Soomekomplementtiväri, täydennysväri, vastaväri
-
Ingliseto provide what the partner lacks and lack what the partner provides
-
Eestitäiendama
-
Hispaaniacomplementar, complementarse
54.
-
SaksaZügellosigkeit
55.
56.
57.
58.
-
Soomeheikko, heiveröinen
-
Saksakraftlos, schwach
-
Kyrgyzталуу, эс оош, талып калуу, эсинен тануу, эси ооп жыгылып калуу
-
Portugalilânguido, débil
-
Rootsisvag, klen, kraftlös, vek
-
Itaaliaincerto, indistinto, tenue, debole
-
Maoritōriki, tōririki
59.
60.
61.
-
Ingliseindifferent, careless, showing a lack of concern
-
Prantsuseindifférent, négligent
-
Veneнебре́жный, беззабо́тный, несерьёзный, беспе́чный, легкомы́сленный
-
Hispaaniaindiferente, descuidado
62.
-
Hollandiverwaarlozing, nalatigheid, zorgeloosheid
-
SaksaNachlässigkeit
63.
64.
-
Armenianհիմար, դանդալոշ
-
Hollandido, domme, onverstandig, onverstandige, sto, stomme
-
Eestirumal, loll, nõme
-
Soometyhmä, typerä
-
Georgianსულელი, შტერი, დებილი, გამოყლევებული
-
Saksadum, doo, blöd
-
Kreekaβλάκας, ηλίθιος, ανόητος
-
Indoneesiabebal, bodoh, tolol, goblok, geblek, dungu,
-
Irishdúr, ainbhiosach
-
Itaaliastupido, scemo
-
Javanesebodho, goblog, sontoloyo
-
Ladinastultus, stupidus
-
Lätistulbs, muļķīgs, dumjš
-
Malaybodoh, ahmak, baghal, bahlul, bangang, bebal,
-
Maorimoho, heahea, pongipongi, pohe, popohe
-
Old Englishdwæ, dwæs, dwæslic, gedwæs, dysig, dyslic,
-
Poolagłupi, durny, tępy, tępogłowy, zakuty qualifier
-
Rumeeniaprost, stupid
-
Veneглу́пый, дурно́й, неу́мный, тупоу́мный
-
Scottish gaelicgòrach, baoghalta, doilleir, amaideach
-
Sloveneneumen, butast, trapast, glup
-
Rootsidu, omtöcknad
-
Tagalogibobo, tanga
-
Teluguతెలివితక్కువ, బుద్ధిలేని, తెలివి లేని
-
Türgiaptal, salak, bön, ahmak, ahmaklar
-
Turkmenakylsyz, gagal, samsyk
-
Vietnamesengu, ngu ngốc
-
Welshtwp, bal
-
IngliseA stupid person, a person with lack of intellegence
-
SaksaDummkopf
-
Poolagłupekdureń, ciemniak, zakuta pała qualifier
65.
-
Taanitavshed, stilhed
-
Eestivaikus
-
Soomehiljaisuus, äänettömyys
-
SaksaStille
-
Ungaricsend, csönd
-
Pashtoګنګه روژه, چوپتيا
-
Türgisessizlik, sükut
-
Yucatec Mayach’een, ch’ench’enki
66.
-
Inglisebe without, need, require
-
Catalanfaltar, mancar
-
Hollandi(archaic) derven, ontberen, missen, gebrek hebben qualifier
-
Saksamangeln, fehlen, qualifierde
-
Itaaliamancare, scarseggiare, richiedere, necessitare
-
Ladinadesu, egeo, careo, desidero
-
Portugalifaltar, carecer
-
Hispaaniafaltar, carecer
-
Rootsisakna, fattas
67.
-
SaksaErstickung
-
SaksaSauerstoffmangel
68.
-
Soomejatkuvuus, yhtäjaksoisuus
-
SaksaKontinuität
-
Türgisüreklilik, devamlılık
69.
70.
-
Bulgaariaнесъвършен, с недостатъци
-
Saksamangelhaft
-
Irishdíothach, uireasach, easpach
71.
-
SaksaAtaxie
72.
-
Ingliselack of understanding about sensitive subjects such as sexuality and crime
-
Ungariártatlanság, naivság
73.
-
SaksaMisstrauen
74.
-
Soomesekaannus, epäselvyys, hämmennys
-
SaksaVerwirrung
-
Ungarizavar, összevisszaság
75.
-
Ingliselack of security, uncertainty
-
SaksaUnsicherheit
76.
-
Ingliseto fall heavily, because lacking energy
-
Hollandiinstorten, inzakken, neerploffen, neerzijgen, neervallen
-
Soomeromahtaa, läsähtää, lysähtää, lyyhistyä
-
Saksaplumpsen, hinplumpsen
77.
-
SaksaDiskontinuität
78.
-
Ingliselacking meaning, insignificant
-
Hollandizinloos, betekenisloos
-
Eestimõttetu
-
Prantsusedénué de sens, dépourvu de sens
-
Saksasinnlos, bedeutungslos
-
Itaaliasenza senso, privo di significato, insignificante, senza capo né coda
-
Portugaliinsignificante, sem sentido
-
Türgianlamsız, boş, manasız
79.
80.
-
IngliseShowing a lack of professionalism, experience or talent
-
Soomealoittelijamainen, harrastajamainen
-
Saksaamateurhaft
-
Portugaliamador, principiante
-
Türgiacemi, çaylak, amatör
81.
82.
83.
-
Soomeepätarkkuus, epätäsmällisyys
-
SaksaUngenauigkeit
-
Ingliseincorrect calibration of a measuring device, or incorrect use, lack of precision
-
SaksaUngenauigkeit
-
Prantsusecheckerreur, checkfaute, checkinacuratesse, checkimprécision, checkinexactitude
84.
-
SaksaGesetzlosigkeit
85.
86.
-
Idopoltroneso, deskurajo
-
Itaaliacodardia, viltà, pusillanimità, vigliaccheria
-
Kurdishnewêrekî, tirsokî, tirsonekî, bêcesaretî, bêcuretî
87.
-
Ingliserelationship between air temperature outside a building and a calculated target temperature
-
SaksaAusgleich
88.
-
Soomebetoniviidakko, betonierämaa
89.
-
Araabiaرُبَّمَا, مِن اَلْمُمْكِن, لَعَلَّ
-
Asturianquiciabes, quiciás
-
Czechasi, možná
-
Hollandimisschien, wellicht, mogelijk, mogelijkerwijs
-
Eestivõib-olla, ehk
-
Soomeehkä, jospa
-
Prantsusepeut-être, langpeut-être que + indicative, il se peut
-
Galicianquizás, tal vez
-
Georgianშესაძლებელია, შესაძლოა
-
Saksavielleicht
-
Islandikannski, kannske, máske, máski, ef til vill
-
Irishis dócha, b'fhéidir
-
Itaaliaforse, magari, chissà
-
Malaymungkin, barangkali
-
Old Englishweald þēah, wēnunga
-
Veneмо́жет быть, возмо́жно
-
Scottish gaelic's dòcha, 's mathaid
-
Slovakimožno, azda, vari
-
Slovenemogóče, mordà
-
Hispaaniaquizá, tal vez, acaso
-
Rootsikanske, möjligen, måhända
-
Walloonmotoit, kécfeye, putete
-
Welshdichon, efallai, ella
-
Zazakibelki, qay
90.
91.
-
Ingliselacking money, bankrupt
-
Soomerahaton, auki qualifier
-
Prantsusefauché, à sec qualifier
-
Saksapleite, abgebrannt
-
Portugaliquebrado, duro, liso
-
Hispaaniapelado, sin un duro, sin un peso
92.
93.
-
SaksaNichtachtung
-
Maoriwhakatīkai, atamai, whakamanumanu, tokoreko
-
Hispaanianingunear, irrespetar
-
Rootsimissfirma, kränka, förolämpa
94.
-
Saksaetiolieren, vergeilen
-
Greenlandicasingavaa, paqqingavaa
-
Veneэтиолировать, обесцвечивать расте́ния
95.
96.
-
SaksaTrockenheit
-
Volapüksäg, sig
97.
-
Soomeepäsymmetria, asymmetria
-
SaksaAsymmetrie
98.
-
Ingliseglossy, resinous material used as a surface coating
-
SaksaLack
-
Portugalilaca, laquê
-
Saksalackieren
-
Hispaanialacar, laquear
99.
-
Eestiamenorröa
-
SaksaAmenorrhoe
100.
-
Ingliseartlessness of mind, freedom from cunning or duplicity, lack of acuteness and sagacity
-
Georgianუბრალოება, გულუბრყვილობა, მიამიტობა
101.
102.
-
Soomelakka, vernissa
-
SaksaLack
-
Ungarilakk, politúr, fénymáz
-
Tagalogibarnis, alyamas
-
Saksalackieren, firnissen
-
Hispaaniabarnizar, lacar
-
Ungarilakkoz, politúroz, fényez
-
Hispaaniabarnizar, lacar
103.
-
Saksaunbeschwert
104.
-
Czechlehkomyslnost, nedbalost
-
Hollandionvoorzichtigheid, onoplettendheid, achteloosheid
-
Esperantomalzorgeco, senzorgeco
-
Prantsusenégligence, incurie
-
SaksaUnvorsichtigkeit
-
Veneбеззабо́тность, легкомы́сленность
105.
-
SaksaUnmenschlichkeit
106.
-
Armenianան-, չ-, դժ-, տ-
-
Soome-ton, epä-
-
Prantsusein-, non-
-
Saksaun-
-
Poolabez-, nie-
-
Portugaliin-, des-
-
Veneбез-, бес-, не-
-
Scottish gaelicao-, mì-, neo-, eu-, do-
107.
-
Hollandiverhongeren, sterven van de honger
-
Saksaverhungern
-
Rumeeniaflămânzi, suferi de foame, muri de foame
108.
109.
-
Ingliseto raise the shoulders to express uncertainty, lack of concern, etc.
-
Soomekohauttaa olkiaan, kohauttaa olkapäitään
-
Saksamit den Schultern zucken, mit den Achseln zucken
-
Portugalidar de ombros, encolher os ombros
110.
111.
112.
-
SaksaMisstrauen
-
Portugalidesconfiança, receio
-
Hispaaniadesconfianza, recelo
113.
114.
-
Eestiükskõiksus, apaatia
-
Soomeapatia, välinpitämättömyys, apaattisuus
-
SaksaApathie
-
Ladinaapathia, duritia
-
Maoringākaukore, arokore, iwingohe
115.
-
Maoriihupiro, ihupuku
116.
117.
118.
119.
120.
-
SaksaUnanständigkeit
-
Türgiahlaksızlık, açık saçıklık
-
SaksaUnanständigkeit
English translator: Estonian German lack Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare