kauhea - Saksa

1.

• Ingliseexclamation of sorrow, etc.

• Albaaniabubu, bobo, vaj

• Araabiaوَاحَسْرَتَاه, وَاهًا

• Armenianափսոս

• Bretonsiwazh

• Catalanai las

• Chinese

• Czechběda

• Taaniak

• Hollandihelaas, o wee, jammer genoeg

• Esperantove

• Eestiparaku, kahjuks

• Soomevoi kauhistus, kauheaikävää

• Prantsusehélas

• Saksaleider, ach, bedauerlicherweise, weh

• Kreekaαλίμονο

• Hiligaynonaba

• Ungariajjaj

• Idove

• Irishabhó

• Itaaliaahimè, purtroppo

• Jaapaniああ

• Kurdish

• Ladinaeheu, heu, vae

• Norraakk

• Old Englishēalā

• Pärsiaافسوس

• Portugaliai de mi

• Rumeeniavai

• Veneувы́, ах

• Scottish gaelicoch, mo thruaighe, mo chreach, mo sgal

• Serbo-Croatianавај, avaj

• Hispaaniaay, ay de mí, aymé, aj, vay, heu,

• Rootsiack

• Taiอนิจจาโธ่

• Türgiah, aman, eyvah

2.

• Inglisescary

• Araabiaمُجَفِّل

• Chinese

• Hollandiontstellend, beangstigend, angstaanjagend

• Soomepelottava, karmiva, kauhea

• Prantsuseeffrayant

• Georgianშემაშინებელი, ამაღელვებელი, დამზაფრავი

• Saksaschreckerregend, sinjagend

• Kreekaτρομακτικός

• Itaaliaspaventoso

• Jaapani恐い怖い

• Poolaprzerażający

• Portugaliassustador

• Veneпуга́ющий

• Hispaaniaalarmante

• Rootsiskrämmande

• Türgikorkutucu

• Ukrainianжахливий

• 
  

• Ingliseawful

• Hollandiafschuwelijk

• Soomekauhea

• Kreekaτρομακτικός

• Poolaokropny, straszny

• Veneстра́шный, ужа́сный

• Hispaaniaterrible

3.

• Ingliseextremely bad, awful, terrible

• Esperantoaĉa

• Soomehirveä, kauhea, hirmuinen

• Saksaentsetzlich, horrend

• Veneужа́сный, жу́ткий

4.

• Ingliseoppressing with fear, appalling, terrible

• Armenianneeded

• Valgeveneжахлі́вы

• Catalanhorrorós

• Chinese

• Esperantoaĉa

• Soomekauhea, hirveä, kamala, karmea, kaamea, hirvittävä,

• Prantsuseterrible, épouvantable, horrible

• Georgianneeded

• Saksaschrecklich, furchtbar

• Kreekaαπαίσιος

• Irishuafásach

• Itaaliaorribile

• Khmerឃោរភយង្ករ

• Mongolianneeded

• Navajohóyééʼ

• Norragruso, forferdelig

• Portugalihorrível, terrível, medonho, apavorante, temível

• Rumeeniaoribil, teribil, atroce, îngrozitor

• Veneужа́сный, устраша́ющий, ужаса́ющий

• Scottish gaelicsgriosail

• Hispaaniahorrible, terrible, atroz

• Taineeded

• Türgiberbat

• Vietnameseneeded

• Welshofnadwy

• 
  

• Inglisevery bad

• Araabiaفَظِيع

• Catalanhorrorós

• Chinese

• Czechděsný, strašný

• Soomekauhea, hirveä, kamala, karmea, kaamea

• Kreekaαπαίσιος

• Malayteruk

• Portugalihorrível, terrível, péssimo

• Veneneeded

• 
  

• Inglisecolloquial: very, extremely

• Chinese

• Soomekauhea, hirveä

• Kreekaφοβερά

• Veneneeded

• Rootsiväldigt

5.

• Inglisegrisly, gruesome

• Chinese

• Hollandimorbide, akelig, gruwelijk, macaber

• Soomekammottava, kauhea, hirveä, järkyttävä

• Itaaliaraccapricciante

• Norramorbid

• Veneомерзи́тельный

• Prantsusecheckmorbide, checkmacabre, checkmalsain, checkpathologique

6.

• Inglisetotally reprehensible

• Armenianզզվելի, նողկալի, գարշելի, անպետք, սարսափելի, զարհուրելի

• Czechohavný, odporný

• Taaniafskyelig, frygtelig, grufuld, motbydelig

• Hollandiafschuwelijk, afgrijselijk, afschrikwekkend, verschrikkelijk, verwerpelijk

• Faroeseandstyggiligur

• Soomekatala, kauhea, hirvittävä

• Prantsuseatroce

• Saksaabscheulich, verabscheuungswürdig

• Kreekaστυγερόςαπεχθής

• Ungariförtelmes, szörnyű

• Islandiviðbjóðslegur

• Norra

• Portugalihediondo

• Veneгну́сный, ме́рзкий, отврати́тельный

• Hispaaniaatroz

• Rootsiavskyvärd, vedervärdig, förfärlig, ohygglig, skändlig

7.

• Ingliseshocking, horrifying

• Hollandiluguber

• Soomekauhea, kaamea, kammottava, kauhistuttava

• Prantsusechoquant

• Saksawiderlich

• Veneстра́шный, ужа́сный

• Hispaaniaespantoso, chocante qualifier

8.

• Inglisewarning of bad consequences

• Armenianչարագուշակ

• Bulgaariaзловещ

• Taaniildevarslende

• Hollandionheilspellend, omineus

• Soomehirveä, kamala, kauhea, pahaenteinen, pahaenteinen

• Prantsusefuneste, sinistre

• Saksadüster, böse, fatal

• Norraskummel, illevarslende

• Portugaliadoentado

• Veneзлове́щий

• Hispaaniade mal agüero, portentoso

• 
  

• Ingliseexpressing bad consequences

• Bulgaariaстрашен

• Taaniondskabsfuld, skrækkelig

• Hollandigevaarlijk, vreselijk, sinister, verschrikkelijk

• Soomehirveä, kamala, kauhea

• Prantsuseextrême, terrible

• Saksaschrecklich, entsetzlich, furchtbar

• Itaaliaterribile, tremendocatastrofico

• Lätišausmīgs

• Leedubaisus

• Norraskrekkelig, ondskapsfull

• Poolapoważny, straszny

• Portugalihorrível, terrível

• Veneжу́ткий, ужа́сный, стра́шный

• HispaaniaMaligno

9.

• Inglisecausing horror or dread

• Soomekauhea

• Portugalihorrendo

• 
  

• Ingliseoffensive, disagreeable, abominable, execrable

• Esperantoaĉa

• Soomekauhea, kamala, inhottava

• Portugalihorrendo

10.

• Inglisedreadful, causing alarm or fear

• Araabiaفَظِيع

• Armenianահավոր

• Azeriqorxunc

• Valgeveneжуда́сны, стра́шны, жахлі́вы

• Bulgaariaужа́сен, стра́шен, страхо́тен

• Catalanterrible

• Chinese

• Czechhrozný, strašný

• Taanifrygtelig

• Hollandiafschuwelijk

• Esperantoterura

• Eestikohutav

• Soomepelottava, kamala, kauhea, hirveä, hirvittävä

• Prantsuseterrible, horrible, épouvantable

• Georgianსაშინელი, საზარელი

• Saksaschrecklich

• Kreekaτρομερός, φοβερός

• Hebre נורא

• Hindiभयंकर, भयानक

• Ungariborzasztó, rettenetes, szörnyű

• Islandihræðileg

• Irishuafásach

• Jaapani恐ろしい

• Kazakhшошырлық

• Korean끔찍한 qualifier

• Lätišausmīgs

• Makedooniaу́жасен, стра́шен

• Navajohóyééʼ

• Norrafryktelig, forferdelig

• Pärsiaوحشتناک

• Poolastraszny, straszliwy, okropny, przerażający

• Portugaliterrível

• Rumeeniagroaznic, teribil

• Veneужа́сный, стра́шный, жу́ткий

• Scotsbowkin

• Scottish gaelicsgriosail

• Serbo-Croatian

• Slovakihrozný, strašný

• Slovenegrozen

• Hispaaniaterrible

• Rootsifruktansvärd, hemsk

• Tatarимәнеч

• Türgikorkunç, dehşet, feci

• Ukrainianжахли́вий, стра́шний

• Vietnamesekhủng khiếp

• Yakutынырык

• Yiddishשרעקלעך

• 
  

• Ingliseintense, extreme in degree or extent

• Araabiaمُرْعِب

• Catalanterrible

• Chinese

• Soomekamala, kauhea, hirveä, hirvittävä

• Prantsuseterribleépouvantable

• Kreekaφρικτός

• Jaapani極端

• Norrafryktelig, forferdelig

• Poolastraszny

• Portugaliterrível

• Rumeeniagroaznic, impresionant

• Veneужа́сный

• Tagalogimatindi

• Türgikorkunç, fahiş, feci

• 
  

• Ingliseunpleasant

• Araabiaفَظِيع

• Bulgaarianeeded

• Chinese

• Soomekamala, kauhea, hirveä, hirvittävä

• Prantsuseépouvantablehorrible

• Georgianneeded

• Saksafurchtbar

• Kreekaαπαίσιος

• Norraubehagelig

• Poolaokropny

• Portugaliterrível, horrível

• Rumeeniagroaznic, înspăimântător

• Veneужа́сный

• Scottish gaelicsgriosail

• Türgikorkunç, felaket

• 
  

• Inglisevery bad

• Araabiaفَظِيع

• Armenianահավոր

• Bulgaarianeeded

• Chinese

• Esperantoaĉa

• Soomekamala, kauhea, hirveä, hirvittävä

• Prantsuseterribleépouvantable

• Georgianneeded

• Saksafurchtbar, miserabel

• Kreekaαπαίσιοςκάκιστος

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungarirémes

• Jaapani酷い

• Koreanneeded

• Norrafryktelig, forferdelig

• Poolaokropny

• Portugaliterrível, horrível

• Rumeeniaîngrozitor

• Veneужа́сный

• Scottish gaelicsgriosail

• Suahiilineeded

• Taiแย่

• Türgikorkunç, berbat, feci

• Serbo-Croatiancheckȕžāsan, checkstrášan, checkgrȏzan

• Hollandicheckvreselijk

• Prantsusecheckterrible

• Hindicheckभयानक, checkडरावनाडरावने

• Itaaliacheckterribile

• Koreancheck무시무시한

• Ladinacheckatrox

• Läticheckšausmīgs, checkbriesmīgs

• Leeducheckbaisus

• Marathicheckभयानक, checkभीतीदायक

• Scottish gaeliccheckoillteil, checkuabhasach, checkgrod

• Serbo-Croatiancheckужаснo, checkužasno

• Hispaaniacheckterrible

• Rootsicheckhemsk (1-5), checkfruktansvärd (1-5), checkavskyvärd (4)

11.

• Inglisevery difficult to deal with

• Asturianimposible, insoportable

• Catalanimpossible, insuportable

• Czechnemožný

• Taaniumulig

• Soomemahdoton, kauhea, kamala

• Prantsuseinsupportable, impossible

• Saksaunmöglich

• Interlinguainsupportabile

• Itaaliainsopportabile, impossibile

• Portugaliimpossível, insuportável

• Veneнереальный, невозмо́жный, невыполнимый

• Serbo-Croatiannȅmogūć, nepodnòšljiv, neizdr̀živ

• Slovenenemogočnemogoče

• Hispaaniainsoportable

• Rootsiomöjlig

12.

• Inglisehorrifyingly shocking

• Bulgaariaужасен

• Hollandiafgrijselijk, afschuwelijk, verschrikkelijk

• Soomekauhistuttava, kauhea, kamala, kaamea

• Prantsuseépouvantable, effrayant

• Saksagrässlich, gespenstisch, haarsträubend

• Ungarirettenetes

• Itaaliaterrificante, spaventoso

• Portugaliassustador, horripilante, medonho

• Rumeeniaoribil, groaznic

• Veneужа́сный, стра́шный

• Hispaaniaespantoso, horripilante, cadavérico

• 
  

• Ingliseextremely bad

• Hollandiafgrijselijk, afschuwelijk, verschrikkelijk, abominabel

• Soomekauhea, kamala, kaamea

• Prantsuseaffreux, horrible

• Saksaschauderhaft

• Ungariszörnyű

• Itaaliaterribile, pessimo

• Rumeenialamentabil

• Veneотврати́тельный

• Hispaaniamalísimo, horrible, terrible

• Rootsiförskräcklig, hemsk

13.

• Inglisearousing strong dislike

• Catalanodiós

• Hollandihatelijk, hatelijke

• Soomekauhea, inhottava, vihattava, vastenmielinen

• Prantsuseodieux

• Georgianოდოიზური

• Saksaabscheulich, widerlich, häßlich

• Irishfuafar

• Norraodiøs

• Portugaliodioso

• Veneгну́сныйни́зкий

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaodioso

• Rootsiodiös, motbjudande, vidrig

14.

• Inglisecausing horror, terrible

• Asturianhorrible

• Valgeveneжахлі́вы

• Catalanhorrible, hòrrid, esgarrifós

• Soomekauhea, kauhistuttava, hirvittävä, karmiva, kammottava

• Prantsusehorrible, affreux

• Galicianhorrible, horríbel

• Georgianსაშინელი

• Saksaschrecklich

• Ungariborzalmas, borzasztó, rettenetes

• Islandihræðilegur

• Irishgránna, uafásach

• Itaaliaorribile, terribile

• Normanhôrribl'ye

• Lätišausmīgs

• Old Englishagrisenlic, angrislic, deorc, efesig, efeslic, grislic,

• Poolastraszny, okropny

• Portugalihorrível

• Rumeeniaoribil, groaznic, îngrozitor

• Veneужа́сный, стра́шный

• Slovenegrozen

• Hispaaniahorrible, horrendo

• Rootsifasansfull, hemsk

• Türgikorkunç

15.

• Ingliseextremely bad

• Chinese

• Soomehirvittävä, kammottava, kauhea

• Prantsuseépouvantableterribleexécrable

• Saksaerbärmlich, jämmerlich

• Kreekaανεκδιήγητοςαπερίγραπτος

• Itaaliadisastroso, pessimo

• Pärsiaوحشتناکافتضاح

• Poolabeznadziejny

• Portugaliabismal

• Veneотврати́тельный

• Hispaaniaatroz, desastroso

• Idocheckabismala

English translator: Estonian German kauhea  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare