emotion - Saksa

1.

• Inglisereduced ability to experience emotion

• Soometunteettomuus qualifier

2.

• Inglisesudden outburst of emotion

• Bulgaariaпорив

• Soomekohtaus, puuska

• Prantsusecrise

• SaksaAnfall

• Kreekaξέσπασμα

• Hebre התקף (hetkef of something) g

• Ungarikitörés

• Portugalicrise

• Veneпоры́в

• Hispaaniaataque

• Rootsianfallattack

3.

• Ingliserepresentation of an emotion of the writer

• Armenianսմայլիկ

• Catalanemoticona

• Chinese

• Taaniemotikon

• Esperantomiensimbolo

• Soomehymiö

• Prantsuseémoticônebinette

• SaksaEmoticon

• Hebre רִגְשׁוֹןפַּרְצוּפוֹן

• Ungariemotikon, hangulatjel

• Irishstraoiseog

• Jaapani顔文字絵文字

• Pärsiaشکلک

• Poolaemotikonauśmieszek

• Portugaliemoticon

• Rumeeniaemoticon

• Veneсма́йликсмайл

• Hispaaniaemoticón

• Rootsismilissmajlis

4.

• Ingliseto overwhelm with emotions

• Czechpřemoci

• Prantsuseenvahir

• Maoriti, where

• Ngazidja Comoriandjalilia

5.

• Ingliseintense, heated emotion, passion, ardor

• Bulgaariaплам

• Chinese

• Soomepalo

• Prantsuseferveur

• SaksaInbrunstBegeisterung

• Jaapani熱情情熱

• Maoriwana

• Pärsiaجوشش

• Portugalifervor

• Rumeeniafervoare

• Veneрве́ниежар

• Serbo-Croatianžȃrzános

• Türgitutku

6.

• Inglisebehavior exhibiting excessive or uncontrollable emotion

• Araabiaهِسْتِيرْيَا

• Catalanhistèria

• Chinese

• Czechhysterie

• Dhivehiހިސްޓީރިޔާ

• Esperantohisterio

• Soomehysteria

• Prantsusehystérie

• SaksaHysterie

• Kreekaυστερία

• Hebre היסטריה

• Hindiहिस्टीरिया

• Ungarihisztéria

• Idohisterio

• Itaaliaisteria

• Jaapaniヒステリー

• Normanmaladie malinne

• Korean히스테리

• Norra

• Poolahisteria

• Portugalihisteria

• Rumeeniaisterie

• Veneистери́я

• Slovakihystéria

• Hispaaniahisteria

• Rootsihysteri

• Taiฮิสทีเรีย

• Vietnameseittêri

7.

• Inglisepleasurable emotion of anticipation and excitement

• Soomejännitys

• Galiciansuspense

• SaksaSpannung

• Malaysaspens

• Veneнапряже́ниесаспе́нс

• Hispaaniasuspense

• 
  

• Ingliseunpleasant emotion of anxiety or apprehension

• Soomejännitys

• Galiciansuspense

• SaksaSpannung

• Malaysaspens

• Maoritokopā, tokopaha

• Hispaaniasuspense

8.

• Ingliseshowing intense emotion

• Hollandistralend,eclatant

• Soomehehkuva

• Prantsuseresplendissant, éclatant, rayonnant, irradiant

• Itaaliarisplendente

• Portugaliincandescente

• Veneпы́лкий, горя́чий

• Hispaaniaresplandesciente, rebosante

9.

• Inglisewithout emotion

• Bulgaariaнеодушевен

• Soometunteeton, tyly, kylmä

• Veneбезжи́зненный, неодушевлённый

10.

• Inglisedeficiency in understanding emotions

• Soomealeksitymia

• Portugalialexitimia

11.

• Ingliseto be overwhelmed by emotion

• Hollandizwijmelen

• Hispaaniadesvanecerse

• Rootsivara i extas, svärma

12.

• Ingliseexpressing contrasting emotions of pain and pleasure

• Araabiaحُلْو وَمُرّ, حُلْوَة وَمُرَّة

• Hollandibitterzoet

• Soomekatkeransuloinen

• Prantsusemi-figue mi-raisin

• Galicianagridoce

• Kreekaγλυκόπικρος

• Ungarikeserédes

• Islandiljúfsár

• Itaaliaagrodolce

• Makedooniaгорко-сладок

• Portugaliagridoce

• Serbo-Croatiangorkosladak

• Hispaaniaagridulce

13.

• Ingliseto stir the emotions o

• Armenianգրգռել

• Bulgaariaвълнувам

• Chinese

• Czechvzrušit

• Hollandiprikkelen, opwinden

• Faroeseøsa

• Soomeinnostaa, kiihottaa

• Prantsuseexciter

• Georgianაგზნება

• Saksaerregen

• Hebre הלהיבעורר

• Islandiæsa

• Itaaliastimolare, eccitare, riaccendere

• Jaapani興奮

• Ladinacommoveō

• Portugalianimar, empolgar, comover

• Rumeeniaexcita

• Veneволнова́тьвозбужда́ть

• Hispaaniaemocionar

• Suahiilikusisimua

• Türgiheyecanlandırmak

14.

• Inglisesudden onset of pain or emotion

• Taanianfald

• Soomekohtaus

• Prantsuseattaque

• SaksaAnfall

• Norra

• Portugaliataque

• Veneпри́ступ

15.

• Ingliseemotion of being happy

• Afrikaansgeluk

• Albaanialumturi

• Araabiaسَعَادَة

• Armenianերջանկություն

• Asturianfelicidá

• Azerixoşbəxtlik, səadət

• Bashkirбәхет

• Valgeveneшча́сце

• Bengaliসুখ

• Bulgaariaща́стие

• Burmeseသုခ

• Catalanfelicitat

• Chinese

• Czechštěstí

• Taanilykke

• Hollandiblijheidvreugde

• Esperantofeliĉeco

• Eestiõnn

• Faroesegleði

• Soomeonnellisuus

• Prantsusebonheur

• Galicianfelicidade

• Georgianბედნიერება

• SaksaGlück

• Kreekaευτυχία

• Hawaiianhauʻoli

• Hebre אושר

• Hindiख़ुशी

• Ungariboldogság

• Islandigleði

• Idofeliceso

• Indoneesiakebahagiaan

• Ingushираз

• Irishsonas

• Itaaliafelicità

• Jaapani幸福ja

• Kazakhбақыт

• Khmerសុភមង្គល

• Korean행복

• Kutayca sede,

• Kyrgyzбакыт

• Laoຄວາມສຸກ

• Latgalianlaime

• Ladinalaetitiafelicitas

• Lätilaime

• Leedulaimė

• LuxembourgishGléck

• Makedooniaсреќа

• Malaykebahagiaan, kegembiraan

• Malayalamആനന്ദംആഹ്ളാദം

• Maltaneeded

• Mauritian Creolejos, lazwa

• Mongolianаз жаргал

• Navajoił hózhǫ́

• Northern Samiillu

• Norralykke

• Novialfeliseso

• Occitanfelicitat

• Old Norsegleði

• Pärsiaخوشبختیسعادت

• Poolaszczęście

• Portugalifelicidade

• Quechuakusi

• Romanibaxt

• Rumeeniabucurie

• Veneсча́стье

• Sanskritसुख

• Scottish gaelicàigh

• Serbo-Croatian

• Shorырыс

• Sinhaleseසන්තෝෂය

• Slovakišťastie

• Slovenesreča

• Hispaaniafelicidad

• Suahiiliraha

• Rootsilyckafröjd

• Tagalogikaligayahan, ligaya

• Tajikбахтшодӣ

• Tamilமகிழ்ச்சி

• Tatarбәхетсәгадәт

• Teluguసంతోషం

• Taiความสุข

• Tibetanབདེ་བ

• Türgimutluluk, saadet

• Turkmenbagt, şatlyk, eýgilik

• Ukrainianща́стя

• Urduخوشی

• Uzbekbaxt, chogʻlik, xushbaxtlik

• Venetianałegrézsa

• Vietnamesehạnh phúc (

• Welshhapusrwydd

• Yiddishגליק

16.

• Inglisefixated on a single topic or emotion

• Catalanobsessionat

• Chinese

• Czechposedlý

• Soomepakkomielteinen

• Prantsuseobsédé

• Saksabesessen

• Ungarimegszállott

• Portugaliobcecado

• Veneодержи́мый, обуя́нный

• Scottish gaelicbeò-ghlacte le

• Hispaaniaobsesionado

• Rootsibesatt

• Türgisaplantılı, takıntılı

17.

• Inglisein an emotional manner

• Catalanemocionalment

• Esperantoemocie

• Maltaemozzjonalment

• Norra

• Veneэмоциона́льно

• Hispaaniaemocionalmente

18.

• Ingliseaffect emotionally

• Taanirøre, bevæge

• Hollandiraken, roeren, ontroeren

• Esperantokortuŝi

• Soomekoskettaa

• Prantsusetoucher, émouvoir

• Kreekaσυγκινώ

• Hebre ריגש

• Ungarimeghat, megindít, megérint

• Idoemocigar

• Itaaliacommuovere

• Maoritae

• Normantouchi

• Korean닿다

• Latgaliandasadūrt

• Ladinatangere, taxare, toccare

• Lätiaizskart

• Malaymenyentuh

• Norraberøre, røre

• Poolawzruszaćporuszać

• Portugalitocar

• Rumeeniaemoționa

• Veneволнова́тьрастро́гать

• Serbo-Croatiandírati

• Hispaaniaconmover

• Rootsiröra

• Teluguతాకు

• Türgidokunmak

• Ukrainianзвору́шуватися

• Walloonmouwer, efarfouyî

19.

• Inglisenot showing emotion, cal

• Catalanfred

• Chinese

• Taanikold

• Hollandikil, kalm(pjes), koel(tjes)

• Soomeviileä, hillitty

• Saksacool, kalt

• Itaaliatranquillo, calmo, imperturbabile, freddo

• Norrakald, rolig, behersket

• Poolaopanowany, spokojny

• Portugalitranquilo

• Veneхладнокро́вный, невозмути́мый

• Scottish gaelicfionnar

• Serbo-Croatiankul

• Rootsikylig, lugn

• Türgisoğukkanlı, sakin

20.

• Ingliseperson's internal state of being

• Afrikaansemosie

• Albaaniaemocion

• Araabiaعَاطِفَة

• Armenianզգացմունք

• Asturianemoción

• Azeriemosiya, duyğu

• Valgeveneэмо́цыяпачуццё

• Bulgaariaчу́вствоемо́ция

• Burmeseစိတ်ရှုတ်ခြင်း

• Catalanemoció

• Chinese

• Czechemoce

• Taanifølelse

• Hollandiemotie

• Esperantoemocio

• Eestiemotsioon

• Soometunne

• Prantsuseémotion

• Galicianemoción

• Georgianემოცია

• SaksaGefühl

• Kreekaσυναίσθημα

• Hindiभावना

• Ungariérzés

• Islandigeðshræring

• Idoemoco

• Indoneesiaemosi

• Irishmothúchán

• Itaaliaemozione

• Jaapani感情心緒

• Kazakhэмоция

• Korean감정

• Kyrgyzэмоция

• Laoອາລົມ

• Lätiemocija

• Leeduemocija

• Makedooniaемо́ција

• Maltaemozzjoni

• Maoripanapana qualifier

• Mongolianсэтгэлийн хөдөлгөөн

• Norra

• Pashtoاحساس

• Pärsiaاحساسهیجان

• Poolaemocja

• Portugaliemoção

• Rumeeniaemoție

• Veneэмо́ция

• Samogitianemuocėjė

• Scottish gaelicfaireachdainn

• Serbo-Croatian

• Slovakiemócia

• Slovenečustvo

• Hispaaniaafecto

• Rootsikänsla

• Tagalogisandanda, emosyon, damdamin

• Tajikэҳсос

• Taiอารมณ์

• Türgiduygu

• Turkmenduýgy

• Ukrainianемо́ціяпочуття́

• Urduبهاونا

• Uzbekemotsiya

• Vietnamesecảm xúc

21.

• Ingliseslow to reveal emotion or opinions

• Catalanreservat

• Chinese

• Czechodměřený

• Hollanditerughoudend

• Soomepidättyväinen, varautunut

• Prantsuseréservé

• Saksareserviert

• Ungarizárkózott

• Maoringuengue, ngākau tōngā, hūnguengue

• Norrareservert

• Pärsiaکم‌حرفتودار

• Poolapowściągliwy

• Portugalireservado

• Veneскры́тный, сде́ржанный, за́мкнутый

22.

• Inglisevirtual/emotional environment created using sound

• Portugalipaisagem sonora

23.

• Ingliseperiod of intensity, particularly of emotion

• Taanihede

• Soomekiihko

• Prantsuseexcitation

• SaksaHitze

• Itaaliafervoreimpeto

• Poolaafekt

• Portugalifervor

• Veneпыл

• Hispaaniacalorintensidad

• Rootsihetta

• Teluguఉద్రేకమ

24.

• Inglisestimulating influence upon the intellect or emotions

• Armenianոգեշնչում

• Chinese

• Czechinspirace

• Taaniinspiration

• Hollandiinspiratie

• Soomeinspiraatio, innoitus

• Prantsuseinspiration

• SaksaInspiration

• Kreekaέμπνευση

• Hebre הַשְׁרָאָה

• Jaapani霊感鼓舞

• Korean고취격려

• Lätiiedvesma

• Norra

• Poolanatchnienie

• Portugaliinspiração

• Veneвдохнове́ние

• Serbo-Croatiannadahnućeudahnuće

• Hispaaniainspiración

• Rootsiinspiration

• Tagalogisigya, sigliwa

25.

• Inglisewithout emotion

• Bulgaariaнеодушевен

• Soometunteeton, tyly, kylmä

• Veneбезжи́зненный, неодушевлённый

26.

• Ingliseto experience an emotion associated with sighing

• Soomehuoata, huokaista

27.

• Ingliselacking emotion or vivacity

• Saksablutleer

• Kreekaαναιμικός

• Veneбезжи́зненный

• bg

28.

• Ingliseintensity of emotion or expression

• Soomekiihko

29.

• Inglisehaving or showing emotional warmth, fervor, or passion

• Bulgaariaгорещ

• Chinese

• Soomekiihkeä

• Galicianafervoado

• Hebre סוֹעֵרתשוקה

• Portugalifervoroso, férvido

• Veneпла́менный, жа́ркий

• Scottish gaelicdian, dealasach

• Türgitutkun

30.

• Ingliseemotionally sensitive

• Afrikaansgevoelig, sensitie

• Hollandigevoelig

• Esperantosentema

• Soometunteellinen

• Prantsusesentimental

• Saksaeinfühlsa, gefühlvoll

• Hebre רגיש

• Ungariérző, együttérző

• Jaapani敏感

• Kurdish

• Norrafølso

• Portugalisentimentalemotivo, sensível

• Rumeeniasentimental

• Veneчувстви́тельный

• Hispaaniasentimental

• Rootsikänslig

• Türgiduygusal, duyarlı, hassas

• 
  

• Ingliseemotion

• Afrikaansemosie, gevoel

• Armenianզգացմունք

• Bulgaariaчувствоемоция

• Chinese

• Czechcit

• Hollandigevoel

• Esperantosento, emocio, impreso, opinio

• Eestimeeleolu

• Soometunne

• Prantsusesentiment

• SaksaGefühl

• Kreekaσυναίσθημα

• Haitian Creolesantiman

• Hebre הרגשה

• Hindiजज़्बातभावना

• Ungariérzele, érzés

• Itaaliasentimento

• Jaapani感情

• Lätijūtas

• Leedujausmas

• LuxembourgishGefill

• Malayhati

• Maorikōhengihengi, kōhengi

• Norra

• Poolauczucie

• Portugaliemoçãosentimento

• Rumeeniasentiment

• Veneчу́вство

• Scottish gaelicfaireachdainn

• Serbo-Croatianosjećaj

• Hispaaniasentimiento

• Rootsikänsla

• Teluguభావం

• Türgiduygu, his

• Vietnamesecảm xúc

• Welshteimlad

• Yiddishגעפֿיל

• 
  

• Inglisein plural: emotional state or well-being

• Afrikaansemosies, gevoelens

• Armenianզգացմունք

• Bulgaariaчувства

• Czechcity

• Hollandigevoelens

• Esperantosentoj, emocioj

• Eestitunne

• Soometunne

• Prantsusesentiments

• SaksaGefühle

• Kreekaσυναίσθημα

• Hebre רגשרגשות

• Ungariérzések

• Islanditilfinningar

• Itaaliaurtare la suscettibiltà, ferire i sentimenti

• Jaapani気

• LuxembourgishGefiller

• Norra

• Poolauczucie

• Portugalisentimentos

• Veneго́рдость

• Hispaaniasentimientos

• Rootsikänslor

• Welshteimladau

• 
  

• Inglisein plural: emotional attraction or desire

• Afrikaansgevoelens

• Armenianզգացմունք

• Bulgaariaчувства

• Chinese

• Hollandigevoelens

• Esperantoamsento

• Soometunne

• Prantsusesentiments

• SaksaGefühle

• Hebre רגש

• Ungariérzelmek

• Islanditilfinningar

• Itaaliaemozioni, sensazioni

• Jaapani恋

• LuxembourgishGefiller

• Norra

• Portugalisentimentos

• Veneсимпа́тия

• Hispaaniasentimientos

• Rootsikänslor

• Welshteimladau

31.

• Inglisethat causes someone to feel emotion

• Araabiaمُؤَثِّر

• Catalancommovedor

• Chinese

• Czechdojemnýdojemné

• Hollandiontroerend, ontroerende

• Soomeliikuttava, koskettava

• Prantsuseémouvant, touchant

• Georgianამაღელვებელი

• Saksarührend

• Ungarimegható, megindító

• Itaaliacommovente

• Jaapani感動的

• Portugalicomovente

• Rumeeniaemoționantemoționantă

• Veneтро́гательный, волну́ющий

• Rootsirörande

32.

• Ingliseto be preoccupied with a single topic or emotion

• Chinese

• Taanibesætte

• Soomeolla#Finnishfi

• Jaapani取り付く

• Maoriwhakamaimoa

• Norravære besatt

• Veneзацикливаться

• Serbo-Croatian

33.

• Ingliseemotion

• Araabiaخَيْبَة أَمَل

• Armenianհիասթափություն

• Bulgaariaразочарова́ние

• Catalandecepció

• Chinese

• Czechzklamání

• Taaniskuffelse

• Hollanditeleurstelling

• Esperantomalkontentigo, elreviĝo

• Soomepettymys

• Prantsusedéception

• SaksaEnttäuschung

• Kreekaαπογοήτευση

• Hebre אכזבה

• Ungaricsalódás

• Islandivonbrigði

• Irishdíomá

• Itaaliadelusione

• Jaapani失望

• Korean실망

• Makedooniaразочарување

• Malayalamനിരാശ

• Maoriketekete

• Norra

• Poolarozczarowanie

• Portugalidecepção

• Rumeeniadezamăgire

• Veneразочарова́ние

• Scottish gaelicbriseadh-dùil

• Serbo-Croatian

• Slovenerazočaranje

• Hispaaniadecepción

• Rootsibesvikelse

• Teluguఆశాభంగం

• Vietnamesesự thất vọng (

34.

• Inglisein drama, a release of emotional tension

• Araabiaتَنْفِيس

• Bulgaariaкатарзис

• Chinese

• Taanikatarsis

• Faroesereinleikan

• Prantsusecatharsis

• SaksaKatharsis

• Kreekaκάθαρση

• Hebre קתרזיס

• Ungarikatarzis

• Islandigeðhreinsun

• Idokatarso

• Itaaliacatarsi

• Jaapaniカタルシス

• Portugalicatarse

• Veneката́рсис

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacatarsis

• Rootsikatarsis

• 
  

• Ingliseany release of emotional tension

• Taanikatarsis

• Prantsusedéfoulement

• SaksaKatharsis

• Kreekaκάθαρση

• Ungarikatarzis

• Itaaliacatarsi

• Jaapaniカタルシス

• Portugalicatarse

• Veneката́рсис

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacatarsis

35.

• Ingliseemotion of being happy

• Afrikaansgeluk

• Albaanialumturi

• Araabiaسَعَادَة

• Armenianերջանկություն

• Asturianfelicidá

• Azerixoşbəxtlik, səadət

• Bashkirбәхет

• Valgeveneшча́сце

• Bengaliসুখ

• Bulgaariaща́стие

• Burmeseသုခ

• Catalanfelicitat

• Chinese

• Czechštěstí

• Taanilykke

• Hollandiblijheidvreugde

• Esperantofeliĉeco

• Eestiõnn

• Faroesegleði

• Soomeonnellisuus

• Prantsusebonheur

• Galicianfelicidade

• Georgianბედნიერება

• SaksaGlück

• Kreekaευτυχία

• Hawaiianhauʻoli

• Hebre אושר

• Hindiख़ुशी

• Ungariboldogság

• Islandigleði

• Idofeliceso

• Indoneesiakebahagiaan

• Ingushираз

• Irishsonas

• Itaaliafelicità

• Jaapani幸福ja

• Kazakhбақыт

• Khmerសុភមង្គល

• Korean행복

• Kutayca sede,

• Kyrgyzбакыт

• Laoຄວາມສຸກ

• Latgalianlaime

• Ladinalaetitiafelicitas

• Lätilaime

• Leedulaimė

• LuxembourgishGléck

• Makedooniaсреќа

• Malaykebahagiaan, kegembiraan

• Malayalamആനന്ദംആഹ്ളാദം

• Maltaneeded

• Mauritian Creolejos, lazwa

• Mongolianаз жаргал

• Navajoił hózhǫ́

• Northern Samiillu

• Norralykke

• Novialfeliseso

• Occitanfelicitat

• Old Norsegleði

• Pärsiaخوشبختیسعادت

• Poolaszczęście

• Portugalifelicidade

• Quechuakusi

• Romanibaxt

• Rumeeniabucurie

• Veneсча́стье

• Sanskritसुख

• Scottish gaelicàigh

• Serbo-Croatian

• Shorырыс

• Sinhaleseසන්තෝෂය

• Slovakišťastie

• Slovenesreča

• Hispaaniafelicidad

• Suahiiliraha

• Rootsilyckafröjd

• Tagalogikaligayahan, ligaya

• Tajikбахтшодӣ

• Tamilமகிழ்ச்சி

• Tatarбәхетсәгадәт

• Teluguసంతోషం

• Taiความสุข

• Tibetanབདེ་བ

• Türgimutluluk, saadet

• Turkmenbagt, şatlyk, eýgilik

• Ukrainianща́стя

• Urduخوشی

• Uzbekbaxt, chogʻlik, xushbaxtlik

• Venetianałegrézsa

• Vietnamesehạnh phúc (

• Welshhapusrwydd

• Yiddishגליק

36.

• Inglisethe quality or property of anything which touches the feelings or excites emotions

• Soomepaatos

• Kreekaπάθος

• Portugalipathospatos

• Veneподъёмэнтузиа́зм

37.

• Ingliseanything that steadies emotion or mind

• Hispaanialastre

38.

• Inglisetrembling or quivering, especially one caused by emotion

• Hollandisiddering

• Soomeväristys

• Prantsusefrisson

• Irishdíoth

• Manxard-taitnys

• Pooladreszcz

• Portugaliarrepio

• Veneтре́пет

• Hispaaniaescalofrío

• Türgiheyecan

39.

• Ingliseto express a strong emotion

• Catalandesfogar

• Chinese

• Hollandiventileren

• Soomepurkaa tunteitaan

• Saksaablassen

• Itaaliasfogarsi

• Maoriruke

• Veneизлива́ть

• Hispaaniadesahogar

40.

• Inglisewithout emotion

• Bulgaariaнеодушевен

• Soometunteeton, tyly, kylmä

• Veneбезжи́зненный, неодушевлённый

41.

• Inglisetransitive: to experience an emotion or other mental state about

• Afrikaansvoel

• Albaaniandiej

• American Sign LanguageOpen8@Chest-PalmBack Open8@Sternum-PalmBack

• Araabiaشَعَرَ

• Armenianզգալ

• Aromaniansimtu

• Asturiansentir

• Azerihiss etmək, duymaq

• Valgeveneадчува́цьадчу́цьчуць

• Bengaliবোধ করা

• Bulgaariaусе́щамчу́вствам

• Burmeseneeded

• Chinese

• Czechcítit

• Dalmatiansenter

• Taaniføle

• Hollandivoelen

• Esperantosenti

• Eestitundma

• Soometuntea

• Prantsusesentir

• Friuliansintî

• Georgianგრძნობა

• Saksafühlen, spüren

• Kreekaαισθάνομαι

• Hebre הרגיש

• Hindiमहसूस करना

• Ungariérez

• Islandifinna

• Indoneesiamerasa, berasa

• Irishbraith, airigh, mothaigh

• Itaaliasentire

• Jaapani感じる

• Normansenti

• Kazakhсезу

• Khmerមានអារម្មណ៍

• Korean느끼다

• Kyrgyzсезүү

• Laoຮູ້ສຶກ

• Ladinasentio

• Lätijusties

• Leedujausti, pajusti

• Makedooniaчувствува

• Malayberasa

• Mongolianмэдэрхүй

• Norraføle

• Occitansentir

• Pärsiaحس کردناحساس کردن

• Poolaczuć

• Portugalisentir qualifier

• Rumeeniasimți

• Romanschsentir, santir, santeir

• Veneчу́вствоватьощуща́ть

• Sardiniansentire, sentiri

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseදැනෙනවා

• Slovakicítiť

• Slovenečutiti

• Sorbian

• Hispaaniasentir

• Rootsikänna

• Tagalogimaramdaman

• Tajikҳис кардан

• Tatarсизәргәхис итәргә

• Taiรู้สึก

• Türgihissetmek, duymak

• Turkmenduýmak

• Ukrainianвідчува́тивідчу́типочува́ти

• Urduمحسوس کرنا

• Uzbekqilmoq

• Vietnamesecảm thấy

• Welshteimlo

• 
  

• Ingliseintransitive: to experience an emotion or other mental state

• Araabiaشعر

• Bulgaariaчувствам

• Soometuntea

• Prantsusese sentir

• Saksasich fühlen

• Kreekaνιώθω

• Ungariérez

• Irishairigh

• Mongolianүзэх

• Ngazidja Comorianudjihisi

• Poolaczuć, czuć się

• Portugalisentir

• Veneчу́вствовать

• Slovenečutiti

• Sorbian

• Hispaaniasentirse

• Rootsimå

42.

• Inglisetempestuous or emotionally volatile

• Bulgaariaбуен

• Czechvznětlivý

• Soometulinen

• Prantsuseenflammé

• Irishfaghartha qualifier

• Itaaliafocoso

• Norra

• Portugaliinflamável

• Rumeeniafocos

• Veneбу́йный

• 
  

• Inglisespirited or filled with emotion

• Bulgaariaпламенен

• Czechohnivý

• Soomepalava

• Leeduugningas

• Norra

• Veneпла́менный, стра́стный

• Rootsieldig

43.

• Ingliseelated by emotion

• Bulgaariaопиянен, въодушевен

• Catalanborratxo, embriac

• Soomejuopunut

• Kreekaμεθυσμένος

• Itaaliaubriaco, ebbro

• Makedooniaопиен

• Norra

• Portugalibêbado, bêbedo

• Rumeeniacheckbeat

• Veneопьянённый

• Hispaaniaborracho, ebrio

44.

• Ingliseoutburst of an emotion

• Hollandiaanval, uitval

• Soomekohtaus

• Prantsuseaccès

• SaksaAusbruchAnfall

• Kreekaπαροξυσμόςέκρηξη

• Norraanfall

• Portugaliacesso

• Rootsianfall

45.

• Ingliseagitation caused by a negative emotion

• Soomeväristys

• Itaalianervi

• Poolanerwy

• Rumeenianervi

• Hispaanianervios

• Rootsinervig

• uk

46.

• Ingliseperson or thing to which an emotion is directed

• Asturianoxetu

• Catalanobjecte

• Chinese

• Soomekohde

• Prantsuseobjet

• Galicianobxecto

• Kreekaαντικείμενο

• Itaaliaoggetto

• Jaapani対象

• Khmerវត្ថុវិស័យ

• Maorirauwene qualifier

• Norragjenstand

• Poolaprzedmiot

• Portugaliobjetivo

• Rumeeniaobiect

• Veneобъе́кт

• Serbo-Croatian

• Sindhiنشانو

• Rootsiföremål

• Vietnameseđối tượng

47.

• Ingliseemotional turmoil

• Catalanangoixa

• Soomeahdistus, angsti, elämäntuska

• Prantsuseangoisse

• Portugaliangústia

• Veneтоска́

48.

• Ingliseto move to emotion

• Bulgaariaзасягам, вълнувам

• Hollandiontroeren, emotioneren, emotioneren

• Soomeliikuttaa

• Prantsuseaffecter, émouvoir

• Saksarühren, bewegen

• Kreekaσυγκινώ

• Ungarimegindít

• Itaaliacommuovere

• Norraaffektere

• Portugalicomover

• Veneволнова́ть, тро́гать

• Scotsaffek

• Hispaaniaafectar, conmover

• Rootsiberöra, röra

49.

• Ingliseemotionally hardened

• Bulgaariaбезчувствен, безсърдечен

• Chinese

• Czechotrlý

• Hollandiongevoelig, hard, gevoelloos, bot, harteloos, afgestompt

• Soometunteeton, kylmä, sydämetön

• Prantsuseendurci, sans-cœur, insensible

• Galicianfríoinsensible

• Saksagefühllos, verhärtet, abgestumpft

• Ungarikérges, keményszívű, érzéketlen

• Islandikaldgeðjaharðgeðja

• Itaaliacinico, insensibile

• Leedubejausmis

• Maoriueke

• Poolabezduszny

• Portugaliinsensível

• Veneчёрствый, бессерде́чный, безду́шный, бесчу́вственный

• Serbo-Croatiannemilosrdan, bezosjećajan, tvrd

• Hispaaniainsensible, cruel, desconsiderado

• Rootsikänslolös, känslokall, hjärtlös

50.

• Inglisemove someone to strong emotion

• Hollandimeeslepen, in vervoering brengen

• Itaaliatrasportare

• Lätiaizraut, sajūsmināt

• Suahiilisafirisha

• Rootsivara hänförd, vara hänryckt, ryckas med

• 
  

• Inglisestate of being transported by emotion

• Hollandivervoering

• Prantsusetransport

• Itaaliatrasporto

• Lätiaizrautība

• Suahiilisafirisha

• Rootsianfallhänförelse

51.

• Inglisecharacterized by sentiment, sentimentality or excess emotion

• Catalansentimental

• Chinese

• Hollandiemotioneel

• Soometunteellinen, tunne

• Prantsusesentimental

• Galiciansentimental

• Saksasentimental

• Kreekaσυναισθηματικός

• Ungariérzelgős, szentimentális

• Itaaliasentimentale

• Jaapani感傷的センチメンタル

• Lätisalds

• Pärsiaسانتیمانتال

• Portugalisentimental

• Rumeeniasentimental

• Veneсентимента́льный

• Hispaaniasentimental

• Rootsisentimental, känslosa

• 
  

• Inglisederived from emotion rather than reason

• Soometunne

• Kreekaσυναισθηματικός

52.

• Ingliserelating to, resulting from, or influenced by the emotions

• Catalanafectiu

• Soomeaffektiivinen, liikuttunut, tunteellinen

• Pärsiaعاطفی

• Portugaliafetivo

• Rumeeniaafectiv

• Veneэмоциона́льный

• Hispaaniaafectivo

• 
  

• Ingliseemotional, emotionally charged

• Catalanafectiu

• Soomeaffektiivinen, tunteellinen, tunnepitoinen

• Rumeeniaemoțional, afectiv

• Veneэмоциона́льный

• Hispaaniaafectivo

• Araabiacheckحسي

• Czechcheckafektivní

• Prantsusecheckaffecti

53.

• IngliseHaving, or revealing, no emotion

• Soometunteeton, välinpitämätön

• Prantsuseimpassible

• Saksagefühllos, gleichmütig, teilnahmslos, leidenschaftslos

• Jaapani無感動な

• Portugaliimpassível

• Hispaaniaimpasible

• TürgiDuyarsız

54.

• Ingliserepressed or suppressed, especially of emotions or impulses

• Hollandionderdrukt

• Veneподавленный, сдерживаемый

55.

• Ingliseintense emotion

• Bulgaariaекстазвъзторг

• Chinese

• Soomehurmio, ekstaasi

• Prantsuseextase

• Galicianéxtase

• SaksaEkstase

• Kreekaέκσταση

• Idoextazo

• Itaaliaestasi

• Jaapani狂喜恍惚

• Makedooniaекстаза

• Norraekstase

• Pärsiaوجد

• Portugaliêxtase

• Rumeeniaextaz

• Veneэкста́з

• Serbo-Croatianzanos

• Sloveneekstaza

• Hispaaniaéxtasis

• Rootsiextas

• Türgivect qualifier

56.

• Ingliseoutburst of an emotion

• Hollandiaanval, uitval

• Soomekohtaus

• Prantsuseaccès

• SaksaAusbruchAnfall

• Kreekaπαροξυσμόςέκρηξη

• Norraanfall

• Portugaliacesso

• Rootsianfall

57.

• Inglisenot influenced by emotions

• Araabiaحَقَّانِيّ, عَقْلَانِيّ, مُتَجَرِّد

• Catalanobjectiu

• Chinese

• Hollandiobjectie, objectieve, nuchter, nuchtere

• Soomeobjektiivinen, hyväksytty, puolueeton

• Prantsuseobjectif

• Saksaobjektiv

• Kreekaαντικειμενικός

• Irishoibiachtúil

• Itaaliaobiettivo, oggettivo

• Jaapani客観

• Lätiobjektīvs

• Makedooniaобјективен

• Poolaobiektywny

• Portugaliobjetivo

• Rumeeniaobiectiv

• Veneобъекти́вный

• Sloveneobjektiven

• Hispaaniaobjetivo

• Suahiilishabaha

• Rootsiobjektiv, saklig

• Türginesnel, objekti

58.

• Ingliseproducing strong emotions

• Bulgaariaтрогателен

• Hispaaniaconmovedor

• Rootsirörande, gripande

59.

• Inglisegiven to open displays of emotion

• Bulgaariaнагледен

• Soomeavomielinen, avoin

• Kreekaεκδηλωτικός

• Veneнагля́дный

60.

• Inglisenot showing, and not affected by emotion, bias, or prejudice

• Bulgaariaбезстрастен

• Chinese

• Soomekiihkoton, maltillinen

• Prantsusedépassionné

• Itaaliaspassionato

• Maoriwhakamoroki

• Poolabezstronny

• Rootsiopartisk, lidelsefri

61.

• Inglisefill with sublime emotion

• Prantsuseenivrer

• Korean잔뜩 취하다

62.

• Ingliseany emotion

• Chinese

• Czechafektemoce

• Soometunne, tuntemus, mielenliikutus

• Gallureseaffettu

• SaksaZuneigung

• Hindiस्नेहप्यार

• Ungarivonzalo

• Itaaliaaffetto

• Jaapani愛情

• Lätipieķeršanās

• Portugaliafeição

• Veneлюбо́вьэмоция

• Sardinian

• Sassareseaffettu

• Scottish gaelicrùn

• Türgieğili, meyil

63.

• Ingliseto make loud, deep cry of emotion

• Albaaniagjëmoj

• Chinese

• Czechřvát

• Hollandibrullen

• Soomekarjaista, ärjäistä, karjahtaa

• Prantsuserugir

• Georgianღრიალი

• Saksabrüllen

• Itaaliaruggire

• Jaapani怒鳴る

• Kurdish

• Maoripararā qualifier

• Pärsiaخروشیدن

• Poolaryczeć, zaryczeć

• Portugaliuivar

• Rumeeniaurla

• Veneреве́ть

• Sorbian

• Hispaaniarugir

• Rootsiryta

64.

• Ingliselacking warmth or emotion

• Czechneosobní

• Hollandionpersoonlijk

• Soomepersoonaton

• Saksaunpersönlich

• Kreekaαπρόσωπος

• Portugaliimpessoal

• Veneотчуждённый

• Hispaaniaimpersonal

65.

• Ingliselack of energy or emotion

• Irishanábhailleach

• Maoriwaitau

66.

• Ingliseof or relating to the emotions

• Bulgaariaчувствен

• Catalanemocional

• Chinese

• Czechemoční

• Taanifølelsesmæssig, emotionel

• Esperantoemocia

• Soometunne-, tunne-elämä

• Prantsuseémotionnel

• Saksaemotional

• Hebre רִגְשִׁי

• Ungariérzelmi, érzelmes, hangulati

• Itaaliaemotivo

• Jaapani感情的

• Korean감성적인

• Lätiemocionāls

• Maltaemozzjonali

• Portugaliemocional, emotivo

• Rumeeniaemoțional

• Veneэмоциона́льный, чу́вственный

• Hispaaniaemocional

• Suahiilisimikwa

• Rootsiemotionell

• Tagalogimadamdamin

• 
  

• Inglisecharacterised by emotion

• Bulgaariaемоционален

• Catalanemocional

• Chinese

• Soometunteellinen

• Prantsuseémotionnel

• Saksaemotional

• Hebre רִגְשִׁי

• Itaaliaemotivo

• Jaapani感情的

• Lätiemcionāls

• Maltaemozzjonali

• Portugaliemocional, emocionado, emotivo

• Rumeeniaemoțional

• Veneэмоциона́льный

• Hispaaniaemocional

• Suahiilisimikwa, simikwa

• Rootsikänslosa, känslofylld, känsloladdad

• Tagalogimadamdamin

• 
  

• Inglisedetermined by emotion rather than reason

• Bulgaariaемоционален

• Catalanemocional

• Soometunnepohjainen, tunne

• Saksaemotional

• Hebre רִגְשִׁי

• Itaaliaemotivo

• Maltaemozzjonali

• Portugaliemocional, emotivo

• Rumeeniaemoțional

• Veneэмоциона́льный

• Hispaaniaemocional, emotivo

• Suahiilisimikwa

• Rootsikänslostyrd, emotionell

• Tagalogimadamdamin

• 
  

• Ingliseappealing to or arousing emotion

• Bulgaariaвълнуващ

• Catalanemocional

• Soometunteisiin vetoava

• Saksaemotional

• Indoneesiaemosional

• Itaaliaemozionante

• Lätiemocionāls

• Portugaliemocional, comovente

• Veneэмоциона́льный, волну́ющий

• Suahiilisimikwa

• 
  

• Ingliseeasily affected by emotion

• Catalanemocional

• Soometunteellinen, herkkätunteinen

• Saksaemotional

• Hebre רִגְשִׁי

• Indoneesiaemosional

• Itaaliaemotivo

• Kurdish

• Lätiemocionāls

• Maoripanapana

• Portugaliemotivo, impressionável

• Rumeeniaemoționabil

• Veneэмоциона́льный, чувстви́тельный

• Suahiilisimikwa

• Rootsikänslosa

• 
  

• Inglisereadily displaying emotion

• Bulgaariaемоционален

• Catalanemocional

• Soometunteellinen, tunnepitoinen

• Saksaemotional

• Hebre רִגְשִׁי

• Kurdish

• Lätiemocionāls

• Maltaemozzjonali

• Portugaliemotivo

• Veneэмоциона́льный

• Suahiilisimikwa

• Rootsikänslofull

67.

• Ingliseexpressive of emotion

• Saksalyrisch

• Irishliriciúil, liriceach

68.

• Ingliseslit throat

• Soomequalifierfi

• Mandarincheck笑臉符號臉譜情緒圖標

• Norrachecksmiley, checksmilefjes

69.

• Ingliseoutpouring of speech or emotion

• Prantsuseeffusion

• Itaaliaeffusione

• Hispaaniaefusión

70.

• Ingliseunfeeling or lacking emotion due to experience, callous

• Bulgaariaзакоравял

• Saksaabgehärtet, verhärtet

• Poolastwardniały

71.

• Inglisefeelings or emotions

• Maorikakare

72.

• Inglisea sudden expression of emotion

• Georgianაფექტი

• Itaaliaesplosionescroscio

• Veneвспы́шка

• Scottish gaelicmaoim

• Hispaaniaarranque

73.

• Inglisea sudden and temporary burst of energy, activity, or emotion

• Soomepuuska, kohtaus

• SaksaAnfall

• Kreekaκρίση

• Hispaaniaacceso

74.

• Ingliseof, or relating to emotion

• Soometunne-

• Veneэмоциона́льныйэмоциона́льнаяэмоциона́льное

• Hispaaniaemotivo

• 
  

• Ingliseappealing to one's emotions

• Soometunnetunteita kuohuttava

• Veneэмоциона́льныйэмоциона́льнаяэмоциона́льное

• Hispaaniaemotivo

75.

• Ingliselacking emotion

• Soomeasiallinen, realistinen, viileä

• Veneсухо́йравноду́шный

76.

• Inglisewithout emotion or sympathy

• Soometunteeton

• Saksagefühllos, herzlos

• Veneбесчу́вственный, бессерде́чный

77.

• Inglisehaving or revealing little emotion or sensibility

• Czechnetečný

• Hollandiuitdrukkingsloos

• Esperantoflegma

• Soomeilmeetön, juro

• Saksaschwerfällig, ungerührt, stoisch, phlegmatisch, stur

• Hebre עצור

• Itaaliastolido

• Makedooniaрамнодушеннечувствителен

• Mandarin面无表情

• Portugaliestólido

• Veneневозмутимый, бесстра́стный

• Scottish gaelicdùr

• Serbo-Croatianравнодушно

• Hispaaniaestólido

78.

• Ingliseeliminate previously repressed emotions

• Taaniafreagere

• Hollandiafreageren

• Prantsuseabréagir

• Saksaabreagieren

• Portugaliab-reagir

79.

• Ingliselacking emotion or compunction

• Bulgaariaхладнокръвен, безчувствен

• Czechchladnokrevný

• Hollandikil, koudbloedig

• Soomekylmäverinen

• Georgianცივსისხლიანი

• Saksakaltblütig

• Ungarihidegvérű, rideg

• Jaapani冷血

• Norrakaldblodig

• Portugalide sangue-frio

• Rumeeniacu sânge rece

• Veneхладнокро́вный, бесчу́вственный

• Hispaaniasin emoción

• Rootsikallblodig

80.

• IngliseTo show signs of repressed anger or suppressed mental turmoil or other strong emotion

• Soomekyteä

• Prantsuseronger son frein

• Kreekaσιγοκαίω

• Saksacheckglosen

81.

• Ingliselack of emotion or motivation

• Afrikaansapatie

• Albaaniaapati

• Araabiaلَامُبَالَاة

• Armenianանտարբերություն

• Asturianneeded

• Azerineeded

• Bashkirneeded

• Basqueapatia

• Valgeveneneeded

• Bengalineeded

• Bretonneeded

• Bulgaariaапа́тиянечувстви́телност

• Burmeseneeded

• Catalanapatia

• Cherokeeneeded

• Chinese

• Czechapatie

• Taaniapati

• Dhivehineeded

• Hollandiapathie

• Esperantoapatio

• Eestiükskõiksus, apaatia

• Faroesedølsknikensluloysi

• Soomeapatia, välinpitämättömyys, apaattisuus

• Prantsuseapathie

• Galicianapatía

• Georgianneeded

• SaksaApathie

• Kreekaαπάθεια

• Gujaratineeded

• Hebre אדישות

• Hindiअनुरागहीनता

• Ungariapátia

• Islandiáhugaleysi

• Idoapatio

• Jaapani無感動無関心

• Khmerភាពកន្តើយ

• Ladinaapathia, duritia

• Lätiapātija

• Maoringākaukore, arokore, iwingohe

• Mirandeseneeded

• Novialneeded

• Occitanneeded

• Oriyaneeded

• Poolaapatia

• Portugaliapatia

• Rumeeniaapatie

• Veneапа́тияравноду́шие

• Serbo-Croatianapatija

• Sinhaleseneeded

• Slovakiapatianevšímavosť

• Hispaaniaapatía

• Rootsiapati

• Tamilneeded

• Teluguneeded

• Volapükneeded

• Welshneeded

• Yiddishאַפּאַטיע

82.

• Ingliseone's deepest emotions or inner feelings

• Chinese

• Jaapani琴線

• Venelглубочайшийтайник

83.

• Inglisecalmly, without excessive emotion or force

• Soometyynesti, rauhallisesti

84.

• Ingliselacking emotion

• Bulgaariaстуден

• Hollandiemotieloos

• Soometunteeton

• Rumeeniafără emoții

• Slovenebrezčustven

• Türgiduygusuz, hissiz

85.

• Inglisein a manner that shows no emotions

• Bulgaariaбезстрастно

• Czechnevzrušeně, chladně, bez zájmu, jednotvárně

• Saksaausdruckslos, emotionslos

• Poolabeznamiętnie

86.

• Ingliseshowing no or little emotion

• Maoriwhakamoroki

87.

• Inglisehaving the emotion of dismay

• Hollanditeleurgesteld

• Prantsuseconsterné

• Georgianშეშფოთებული

• Irishanfaiseach

• Itaaliacosternato, sbigottito, sgomento, spaurito

• Ladinadēiectus, exanimis

• Hispaaniacompungido

88.

• Inglisenot showing emotion

• Maoriwhakamoroki

English translator: Estonian German emotion  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare