actor - Saksa

1.

• Chinese伶

• Hollandiuitvoerder

• Soomeesiintyjä

• Prantsuseartisteinterprète, exécutant

• SaksaInterpret

• Ungarihangszerjátékos

• Itaaliaesecutore, interprete

• Maorikaiwhakaari

• Veneисполни́тель, исполни́тельница

• Sorbian

• Hispaaniaartista

2.

• Inglisecompany of actors, etc.

• Chinese

• Soomeryhmä

• Prantsusetroupe

• SaksaTruppe

• Ungariszíntársulat

• Jaapani団

• Portugalitrupe

• Veneтру́ппа

• Yiddishטרופּע

3.

• Afrikaansaktrise

• Albaaniaaktore

• Araabiaمُمَثِّلَة

• Armenianդերասանուհի

• Asturianactriz

• Azeriaktrisa

• Valgeveneактры́са

• Bengaliঅভিনেত্রী

• Bulgaariaактри́са

• Catalanactriu

• Chinese

• Czechherečka

• Taaniskuespillerinde

• Hollandiactrice

• Esperantoaktorino

• Eestinäitlejatar, näitlejanna

• Soomenäyttelijätär

• Prantsuseactrice

• Galicianactriz

• Georgianმსახიობი ქალი

• SaksaSchauspielerin

• Kreekaηθοποιός

• Hebre שַׂחְקָנִית

• Hindiअभिनेत्री

• Ungariszínésznő

• Islandileikkona

• Irishban-aisteoir

• Itaaliaattrice

• Jaapani女優

• Kashubianteatrownica

• Kazakhактриса

• Korean여배우여우

• Kyrgyzактриса

• Laoນາງລະຄອນ

• Ladinaāctrīx

• Lätiaktrise

• Leeduaktorė

• Makedooniaактеркаартистка

• Malayaktres

• Maltaattriċi

• Maorikaitapere

• Marathiअभीनेत्री

• Normanactrice

• Norra

• Occitanactritz

• Oriyaଅଭିନେତ୍ରୀ

• Pärsiaآکتریس

• Poolaaktorka

• Portugaliatriz

• Rumeeniaactriță

• Veneактри́са

• Samogitianaktuorė

• Scottish gaelicban-chleasaicheban-actair

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseනිළිය

• Slovakiherečka

• Sloveneigralka

• Hispaaniaactriz

• Rootsiskådespelerska

• Tajikактриса

• Teluguనటి

• Taiนักแสดงหญิง

• Türgiaktris

• Turkmenaktrisa

• Ukrainianактри́са

• Uzbekaktrisa

• Vietnamesenữ diễn viên

• Volapükjidramatan

• Yiddishשוישפּילערין

4.

• Ingliseto take revenge on an actor

• Catalanrevenjar-se

• Kreekaεκδικούμαι

• Makedooniaодмаздува

• Portugalivingar

• Rumeeniarăzbuna

• Veneмстить

5.

• Ingliseone who exerts power

• Hollandiagent

• Soometoimija

• Hebre סוכן

• Itaaliaagente

• Ladinaactor

• Portugaliagente

• Veneде́ятель

• Scottish gaelicneach-ionaid

• Suahiiliwakala

• Taosoxènti’ína

• Türgifail

• 
  

• Ingliseactive power or cause

• Asturianaxente

• Bulgaariaдействаща сила

• Catalanagent

• Hollandibewerker

• Soometoimija, vaikuttaja, vaikuttava aine gloss

• Prantsuseagent

• Galicianaxente

• Itaaliaagente

• Ladinaactor

• Portugaliagente

• Veneде́йствующая си́ласре́дство

• Hispaaniaagente

• Rootsiagent

• Tagalogikinabisa

• Türgifail

6.

• Ingliseone who exerts power

• Hollandiagent

• Soometoimija

• Hebre סוכן

• Itaaliaagente

• Ladinaactor

• Portugaliagente

• Veneде́ятель

• Scottish gaelicneach-ionaid

• Suahiiliwakala

• Taosoxènti’ína

• Türgifail

• 
  

• Ingliseactive power or cause

• Asturianaxente

• Bulgaariaдействаща сила

• Catalanagent

• Hollandibewerker

• Soometoimija, vaikuttaja, vaikuttava aine gloss

• Prantsuseagent

• Galicianaxente

• Itaaliaagente

• Ladinaactor

• Portugaliagente

• Veneде́йствующая си́ласре́дство

• Hispaaniaagente

• Rootsiagent

• Tagalogikinabisa

• Türgifail

7.

• Ingliseto show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing

• Albaaniasufloj

• Czechnapovědět

• Soomekuiskata

• Veneподска́зывать, суфли́ровать qualifier

• Rootsisufflera

8.

• Ingliseone who claims

• Bulgaariaищец

• Soomevaatija,

• Prantsuseprétendant

• Hispaaniaactor

• Tagaloginaghahabol

9.

• Inglisewith a film as subject: featuring the specified actors

• Soomepääosassa, pääosissa

• Jaapani主演

• Slovakiv hlavnej úlohe (1), hrajú (2)

10.

• Inglisearts: non-actor members of a theatrical stage production

• Czechkulisáci

• Hollanditechnisch theaterpersoneel

• Soomeavustajat

• Kreekaσυνεργείο

• Itaaliatroupe

• Korean스태프

• Portugalipessoal

• 
  

• Inglisearts: non-actor member of a theatrical stage production

• Soomeavustaja

11.

• Ingliseto take revenge on an actor

• Catalanrevenjar-se

• Kreekaεκδικούμαι

• Makedooniaодмаздува

• Portugalivingar

• Rumeeniarăzbuna

• Veneмстить

12.

• Afrikaansakteur, aktrise qualifier

• Albaaniaaktor

• Araabiaمُمَثِّل

• Armenianդերասան

• Asturianactor

• Azeriaktyor, artist, aktrisa qualifier

• Basqueaktore, antzezle

• Valgeveneакцёрактры́са

• Bengaliঅভিনেতাঅভিনেত্রী

• Bulgaariaактьо́рактри́саарти́стка

• Burmeseဇာတ်ဆောင်

• Catalanactor

• Chechenартист

• Chinese

• Czechherec

• Taaniskuespiller

• Hollandiacteurtoneelspeler

• Esperantoaktoro

• Eestinäitleja, näitlejanna qualifier

• Faroesesjónleikari

• Soomenäyttelijä

• Prantsuseacteur

• Galicianactor

• Georgianმსახიობიმსახიობი ქალი

• SaksaSchauspieler

• Kreekaηθοποιός

• Hebre שַׂחְקָן

• Hindiअभिनेता

• Ungariszínész, színésznő qualifier

• Islandileikari

• Idoaktoro

• Indoneesiaaktor, pemeran, aktris qualifier

• Irishaisteoir

• Itaaliaattore

• Jaapani俳優女優演技者

• Kashubianteatrownik

• Kazakhактерактриса

• Khmerរង្គាជីពអ្នកលេងកុន

• Korean배우여배우

• Kyrgyzактёр

• Laoນັກສະແດງລະຄອນນາງລະຄອນ

• Ladinaāctor

• Lätiaktieris

• Leeduaktorius

• LuxembourgishSchauspiller, Acteur

• Makedooniaактерартистактерка

• Malagasympilalao

• Malaypelakon, aktres qualifier

• Maltaattur

• Maorikaitapere

• Mongolianжүжигчин

• Navajoáhodilʼį́įnii

• Normanacteur

• Norra

• Occitanactor

• Oriyaଅଭିନେତାଅଭିନେତ୍ରୀ

• Pärsiaبازیگرآکتورآکتریس

• Poolaaktor

• Portugaliator

• Rumeeniaactor

• Veneактёрарти́ст

• Scotsactor

• Scottish gaeliccluicheadairban-chleasaiche

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseනළුවා, නිළිය, රංගන ශිල්පියා, රංගන ශිල්පිනිය

• Slovakiherec

• Sloveneigralec

• Sothosebapadi

• Hispaaniaactor

• Rootsiskådespelareaktris

• Tagalogiaktor, artista, manlalabas

• Tajikактёр

• Tamilநடிகன்

• Teluguనటుడు

• Taiนักแสดงชายนักแสดงนักแสดงหญิง

• Türgioyuncu, aktör

• Turkmenaktýor, artist, aktrisa qualifier

• Ukrainianакто́рактри́са

• Urduاداکار

• Uzbekaktyor, aktrisa qualifier

• Vietnamesediễn viên, nữ diễn viên qualifier

• Volapükqualifiervovo

• Yiddishשוישפּילער

• 
  

• Ingliseentity performing a role in use case analysis

• Idocheckaktoro

13.

• Inglisegroup of actors performing together

• Catalanrepartiment

• Chinese

• Hollandibezettingcast

• Esperantorolularo

• Soomenäyttelijä

• SaksaCastEnsemble

• Irishfoireann

• Itaaliacast

• Jaapani演奏

• Portugalielenco

• Veneсоста́в исполнительв роль

• Hispaaniareparto

• Rootsirollbesättning

14.

• Inglisedramatic actor

• Chinese

• Czechherec

• Taaniskuespiller

• Hollandispeler

• Soomenäyttelijä

• Prantsuseacteur

• Kreekaηθοποιός

• Itaaliaattore

• Jaapani俳優

• Kurdish

• Ladinahistrioactrix

• Norra

• Poolaaktor

• Portugaliator

• Rumeeniaactorinterpret

• Veneлицедей

• Serbo-Croatianglúmac

• Hispaaniaactor

• Rootsiskådespelare

• Türgioyuncu

15.

• Ingliseoccupation of an actor

• Indoneesiaakting

• Irishaisteoireacht

• Pärsiaبازیگری

• Portugaliatuação, encenação

• Rumeeniaactorie

• Sloveneigranje

• Hispaaniaactuación

16.

• Ingliserelating to acting

• Catalanhistriònic

• Hollanditheatraal

• Soometeatraalinen, näyttelijä

• Prantsusethéâtral

• Saksaschauspielerisch, Schauspiel

• Islandileiklist

• Portugalihistriónico qualifier

• Veneактёрский, сцени́ческий

• Hispaaniahistriónico

17.

• Ingliseperson who stands in for an actor during shooting setup

• Chinese

• Prantsusedoublure

• SaksaDoubleLichtdouble

• Ungarikaszkadőr, dublőr

• Interlinguaduple

• Itaaliacascatore

• Jaapani代理

• Portugalidobro

• Rumeeniadublură

• Veneдублёр

• Scottish gaelicneach-ionaid

• Hispaaniadoble

• Rootsistand-in

• Türgibenzer, dublör qualifier

18.

• Ingliseactor

• Soomesubjekti

19.

• Inglisean actor in an experiment

• Veneподставное лицо́

20.

• Ingliseactor with a small part

• Bulgaariaстатист

• Hollandifigurant

• Soomesivuosa

• Prantsusefigurant, comparse

• SaksaStatistKomparse

• Ungaristatiszta

• Itaaliafigurante

• Norrastatist

• Poolastatysta

• Portugalifigurante

• Veneстати́ст

• Rootsistatist

• Türgifigüran

21.

• Ingliseactor with an exaggerating style

• Bulgaariaпозьор

• Kreekaάσχετος

• Jaapani大根大根役者

• Poolakabotyn

• Veneпозёр

22.

• Inglisepantomime actor

• Czechmim

• Soomepantomiimikko

• Prantsusemime

• Poolamim

• Portugalimímico

• Veneмим

23.

• Ingliseone who exerts power

• Hollandiagent

• Soometoimija

• Hebre סוכן

• Itaaliaagente

• Ladinaactor

• Portugaliagente

• Veneде́ятель

• Scottish gaelicneach-ionaid

• Suahiiliwakala

• Taosoxènti’ína

• Türgifail

• 
  

• Ingliseactive power or cause

• Asturianaxente

• Bulgaariaдействаща сила

• Catalanagent

• Hollandibewerker

• Soometoimija, vaikuttaja, vaikuttava aine gloss

• Prantsuseagent

• Galicianaxente

• Itaaliaagente

• Ladinaactor

• Portugaliagente

• Veneде́йствующая си́ласре́дство

• Hispaaniaagente

• Rootsiagent

• Tagalogikinabisa

• Türgifail

24.

• Inglisean actor playing a child's role

• Jaapani子役

25.

• Ingliseactor in a pantomime

• Czechmim

• Hollandipantomimespeler

• Prantsusemime

• Poolamim

• Portugalimímico

• Rootsimimare

26.

• Inglisethe arrangement of props and actors on a stage or for fil

• Bulgaariaмизансцен

• Czechinsenace

• Soomenäyttämöllepano

• Prantsusemise en scène

• Georgianმიზანსცენა

• SaksaRegie

• Kreekaσκηνοθεσία

• Itaaliamessinscena

• Jaapaniミザンセーヌ

• Korean미장센

• Pärsiaمیزانسن

• Portugalimise-en-scène

• Veneмизансце́на

• Hispaaniapuesta en escena

27.

• Ingliseto cast an actor in the same kind of role repeatedly

• Catalanencasellar

28.

• Ingliseperson involved in creation or dissemination of pornography

• Armenianպոռնոգրաֆիա նկարող (poṙnografia nkaroġ)

• Basquepornografo

• Bulgaariaпорнограф

• Catalanpornògraf

• Chinese

• Czechpornograf

• Taanipornograf

• Hollandipornograa

• Soomepornotuottaja qualifierpornoammattilainen qualifier

• Prantsusepornographe

• Galicianpornógrafo

• SaksaPornographPornographin

• Kreekaπορνογράφος

• Ungaripornográf író, trágár író, szeméremsértő író

• Islandiklámritahöfundur

• Irishpornagrafaí

• Itaaliapornografo

• Jaapaniポルノグラフ

• Lätipornogrāfs

• Leedupornografas

• Makedooniaпорнограф

• Norrapornograf

• Poolapornograf

• Portugalipornógrafo

• Rumeeniapornograf

• Veneизготови́тель порнографии (producer), распространитель порнографии (dealer)

• Serbo-Croatian

• Slovenepornográf

• Hispaaniapornógrafo

• Rootsipornograf

29.

• Inglisegenre of exploitation films of the 1970s that starred black actors.

• Prantsuseblaxploitation

• SaksaBlaxploitation

• Marathiब्लॅक्सप्लॉइटेशन

English translator: Estonian German actor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare