târziu - Rumeenia
1.
-
Aromaniantãrdzãu, tãrdziu
-
Hollandilaat, late
-
Faroesesíðla, seint
-
Ungarikéső, késői, kései
-
Lätivēls, sebu qualifier
-
Low Germanlaat, loot
-
Rumeeniatârziu
-
Sardinianltaldu, ltardu
-
Kreekaαργά, αργοπορημένος
-
Ladinatardatus, tardatum
-
Maoritūreiti, tōmuri, takaroa, akutō
-
Rumeeniatârziu
-
Veneпо́здний (read: póznij), запозда́лый
-
Rootsisen, försenad
-
Aromanianntardu, tardu
-
Eestihilja
-
Kurdishderneg, gîro, texîr, درهنگ
-
Rumeeniatârziu
-
Rootsisent, för sent
2.
-
Araabiaأَخِير, بَعْدَ ذٰلِك
-
Bulgaariaслед това, впоследствие
-
Czechpozději, poté
-
Taanibagefter, senere
-
Hollandinadien, achtera
-
Soomejälkeenpäin, jälkikäteen, perästäpäin, sittemmin
-
Prantsuseaprès, ultérieurement, ensuite, après coup
-
Saksaspäter, nachher, danach, hinterher
-
Ungariazután, később, utóbb, utólag
-
Ladinapost, mox, hinc, tunc
-
Norrai etterkant, derpå
-
Poolapóźniej, pote
-
Portugalidepois, mais tarde
-
Rumeeniaapoi, târziu
-
Veneпо́зже, потом, после
-
Scottish gaelican dèidh sin, an dèidh làimhe
-
Rootsiefteråt, senare
-
Türgisonradan, daha sonra, sonraları
-
Vietnamesesau này, sau đó, về sau
3.
-
Rumeeniaîn viitor, de acum încolo, mai târziu
-
Türgigiderek, zamanla
4.
-
Czechpodsvětí, posmrtný život
-
Hollandionderwereld, leven na de dood
-
Esperantopostmorto, transtombo
-
Soomekuolemanjälkeinen elämä, tuonpuoleinen
-
Maltawara l-ħajja, wara l-mewt
-
Rumeeniaviața de dincolo
-
Rootsilivet efter detta, livet efter döden
-
Tagalogikabilang daigdig, kabilang buhay
-
Türgiahiret, öbür dünya, öteki dünya, diğer tara
-
Vietnamesekiếp sau, thế giới bên kia
English translator: Estonian Romanian târziu Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare