supply - Rumeenia

1.

• Ingliseto provide, make available for use

• Catalanfornir, subministrar, proveir

• Chinese

• Czechposkytnout

• Taanilevere, forsyne

• Esperantoprovizi

• Eestivarustama

• Soometoimittaa, hankkia, tarjota

• Prantsusefournir, approvisionner

• Saksazur Verfügung stellen, bereitstellen, liefern, versorgen

• Kreekaεφοδιάζω

• Ungariellát

• Itaaliafornire

• Jaapani供給

• Lojbansabji

• Maoriwhakawhiwhi

• Portugalisuprir, prover, fornecer, abastecer

• Veneснабжа́тьпоставля́ть

• Serbo-Croatiansnàbdjeti, opskr̀biti

• Hispaaniaproveer, abastecer, suministrar

• Rootsiförse, tillgodose, leverera

• Teluguఅందించు

• Yiddishליווערן

• 
  

• Ingliseact of supplying

• Armenianմատակարարում, առաջարկ qualifier

• Chinese

• Czechnabídka

• Taaniudbud

• Eestivarustus

• Soometoimitus, tarjonta

• Prantsuseapprovisionnement

• SaksaAngebot

• Kreekaπροσφορά

• Jaapani供給

• Portugaliabastecimento

• Rumeeniaaprovizionare, alimentare

• Veneснабже́ниепредложе́ние

• Hispaaniaoferta

• Tagalogikatustusan

2.

• Inglisesupply of resources

• Bulgaariaобщ запас

• Soomepooli, qualifierfi

• Hebre מאגר

• Pärsiaمخزن

• Portugalifornecer

• Veneфонд

• Rootsipool

• Itaaliacheckpiscina

• Serbo-Croatian

3.

• Ingliseequip or supply

• Bulgaariaекипирам

• Kreekaπρομηθεύω

4.

• Ingliseloss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted

• Armenianկաթված

• Chinese

• Czechmrtvice

• Taaniapopleksi, slagtilfælde

• Hollandiberoerte

• Esperantoapopleksio

• Soomeaivoverenkiertohäiriö

• Prantsuseaccident vasculaire cérébralAVC

• SaksaSchlaganfallHirnschlag

• Hebre שָׁבָץשבץ מוחי

• Ungariagyvérzés

• Itaaliacolpo apoplettico, ictus, accidente cerebrovascolare

• Jaapani脳梗塞

• Malayangin ahmar

• Maoriikura roro, mate ikura roro

• Norraslag

• Pärsiaسکته مغزی

• Poolawylew

• Portugaliderrame

• Veneпарали́чинсу́льт

• HispaaniaapoplejíaACV

• Rootsistrokeslaganfall

• Volapükbreinaflap, breinaparalüd, paopläg

5.

• Ingliseto supply with employees

• Taaniforsyne med personale

• Soomemiehittää

• Prantsusedoter en personnel

• Kreekaεπανδρώνω

• Türgikadrolamak

• Welshstaffio

6.

• Ingliseto supply farmland with water

• Armenianոռոգել

• Catalanirrigar

• Chinese

• Czechzavlažovat

• Eestiniisutama

• Soomekastella

• Prantsuseirriguer

• Galicianirrigar

• Saksabewässern

• Irishuiscigh

• Manxushtee

• Maoriwhakamākūkū

• Portugaliirrigar

• Veneороша́ть

• Hispaaniairrigar

• Rootsibevattna, konstbevattna

• Vietnameseneeded

7.

• Inglisesource of an action or a supply

• Soomelähde

• Kreekaαρχή

• Portugaliorigem

• Veneмоти́в

• Hispaaniaorigen

8.

• Inglisesupply with necessities and financially support a person

• Saksaaushalten

• Ungarieltart, kitart

• Irishcoinnigh

• Portugalimanter

• Veneсодержа́тьобеспе́чить

• Hispaaniamantener

9.

• Inglisea large natural or artificial lake used as a source of water supply

• Araabiaفِنْطَاس

• Armenianջրամբար

• Valgeveneвадасхо́вішча

• Bulgaariaязовир

• Chinese

• Czechnádrž

• Hollandistuwmeer

• Soometekojärvi, tekoallas, patoallas

• Prantsuseréservoir

• Galicianencoro

• Georgianწყალსაცავი

• SaksaStausee

• Kreekaυδροταμιευτήρας

• Itaaliainvaso

• Marathiजलाशय

• Poolarezerwuar, zbiornik

• Portugalireservatório

• Rumeeniarezervor

• Veneводохрани́лище

• Hispaaniaembalse

• Türgirezerv

• Vietnameseneeded

• Greenlandicchecktaseq imeqarfik

• Hispaaniacheckrepresareserva

10.

• Inglisehidden supply

• Taaniforråd, skat

• Soomekätkö

• Prantsusemagot

• SaksaHort

• Kreekaθησαυρός

• Ungarikincs

• Itaaliascorta

• Veneзапа́с

• Hispaaniaacaparamientoguardado

• Tagalogidinaha

11.

• Inglisesupply or store of money

• Catalanarques

• Soomekassa

• SaksaKasse

• Kreekaταμείοκορβανάς

• Idokaso

• Veneказна́

• Hispaaniaarcas

12.

• Inglisesupply of anything ready for use

• Czechzásoba

• Hollandivoorraad

• Soomevarasto

• Prantsuseréserve

• SaksaVorrat

• Itaaliastockriserva

• Jaapani備蓄

• Korean비축

• Norra

• Portugalireserva

• Veneзапа́с

• Slovakizdroj

• Hispaaniareserva

• Rootsilager

• Tamilதொகை

13.

• Inglisesource of an action or a supply

• Soomelähde

• Kreekaαρχή

• Portugaliorigem

• Veneмоти́в

• Hispaaniaorigen

14.

• Ingliseto supply with a gutter or gutters

• Bulgaariaправя канавки

• Soomeojittaa,

15.

• Ingliseto supply with officers

• Vietnamesechỉ huy

16.

• Ingliseto supply with a room or place to sleep in for a time

• Hollandiherbergen

• Soomemajoittaa

• Ungarielszállásol

• Itaaliaalloggiare

• Portugaliacolher

17.

• Ingliseto offer, provide, or supply

• Araabiaأَعْطَى

• Bulgaariaдавам, доставям, принасям

• Chinese

• Soometarjota

• Prantsuseoffrir

• Saksagewähren

• Jaapani供給

• Norraskaffe

• Portugaliprover

• Veneпредоставля́ть

18.

• Ingliseto supply or make up a medicine or prescription

• Hollandidoseren

• Prantsusedoser, préparer, dispenser

• Saksadosieren

• Rootsiskriva ut, förskriva

• Türgililaç

19.

• Inglisesupply of anything ready for use

• Czechzásoba

• Hollandivoorraad

• Soomevarasto

• Prantsuseréserve

• SaksaVorrat

• Itaaliastockriserva

• Jaapani備蓄

• Korean비축

• Norra

• Portugalireserva

• Veneзапа́с

• Slovakizdroj

• Hispaaniareserva

• Rootsilager

• Tamilதொகை

20.

• Ingliserich source of supply

• Soomesuoni

• Kreekaπηγή

• Hispaaniamontón

21.

• Inglisesupply held in storage

• Hollandivoorraad

• Soomevarasto

• Prantsusestock

• SaksaVorrat

• Kreekaαπόθεμα

• Itaaliascorta

• Maltaħażna

• Norralager

• Pärsiaذخیرهستنج

• Portugaliestoque

• Rumeeniastoc

• Rootsilager

• (1), комора (komóra) g (3), пам'ять (pámjat’) g

22.

• Ingliseto exhaust the supply of, to consume

• Chinese

• Hollandiverbruiken

• Saksaverbrauchen

• Kreekaκαταναλώνω

• Malaymenghabiskan

• Maoriwhakapeto

• Rootsiförbruka

23.

• Ingliseinterruption in the supply of power

• SaksaStromausfall

• Norra

• Scottish gaeliccall cumhachd

• Hispaaniacorte de electricidad

• Rootsiströmavbrott

• Vietnameseneeded

24.

• Inglisesupply of anything wasted or exhausted, a reinforcement

• Soometäydennys

• Itaaliareintegro

• Portugalireforço

• Suahiilisajili

• 
  

• Ingliseto supply with new men, as an army

• Czechrekrutovat

• Esperantovarbi

• Soometäydentää

• Galicianrecrutar

• Georgianგაიწვევს, ჯარში გაიწვევს, გაწვევა, რეკრუტირება

• Saksarekrutieren

• Maoritaritari

• Norra

• Portugalirecrutar

• Suahiilisajili

25.

• Ingliseeconomic model of pricing

• Araabiaاَلْعَرْض وَالْطَلَب

• Armenianառաջարկ եւ պահանջարկ

• Catalanoferta i demanda

• Chinese

• Czechnabídka a poptávka

• Taaniudbud og efterspørgsel

• Esperantomendado kaj ofertado

• Soomekysyntä#Finnishja

• Prantsuseoffre et demande

• SaksaAngebot und Nachfrage

• Islandiframboð og eftirspurn

• Itaaliademanda e offerta

• Jaapani需要と供給

• Norra

• Portugalioferta e procura

• Veneспрос и предложе́ние qualifier

• Hispaaniaoferta y demanda

• Rootsiutbud och efterfrågan

• Tagalogikatustusan at kahingian, tustos at hingi

• Türgiarz ve talep, arz talep

26.

• Inglisesupply of anything ready for use

• Czechzásoba

• Hollandivoorraad

• Soomevarasto

• Prantsuseréserve

• SaksaVorrat

• Itaaliastockriserva

• Jaapani備蓄

• Korean비축

• Norra

• Portugalireserva

• Veneзапа́с

• Slovakizdroj

• Hispaaniareserva

• Rootsilager

• Tamilதொகை

27.

• Inglisebiology: to supply with an organ or organs having a special function or functions

• Soomeerikoistua, spesialisoitua qualifier

28.

• Ingliseto supply workers or sailors for a crew

• Hollandibemannen

• Soomemiehittää

• Kreekaεπανδρώνω

29.

• Ingliseto inform somebody, especially to supply someone missing or missed information

• Soomesaattaa ajan tasalle

• Venequalifierru

30.

• Inglisea reserve source or supply

• Chinese

• Poolazapas

• Veneзапа́с

31.

• Ingliseto portion out, especially during a shortage of supply

• Hollandirantsoeneren

• Prantsuserationner

• Saksarationieren

• Irishcu

• Maoritōronga

• Hispaaniaracionar

32.

• Ingliseabundance or plentiful supply

• Chinese

• Czechpřehršelspousta

• Soomerunsaudensarvi

• SaksaFülle

• Ungaribőségszaru

• Jaapani宝庫

• Portugalicornucópia

• Veneрог изоби́лия

33.

• Inglisestore or supply of anything

• Soomearsenaali

• Ungariarzenál

• Portugaliarsenal

• Hispaaniaarsenal

34.

• Ingliseto supply

• Bulgaariaснабдявам

• Catalanfornir

• Chinese

• Soomevarustaa

• Prantsusefournir, livrer

• Saksaausrüsten

• Ungariellát

• Itaaliafornire

• Jaapani供給

• Lojbansabji

• Pooladostarczyć, dostarczać, zaopatrzyć, zaopatrywać

• Portugalifornecer

• Veneснабжа́тьпредоставля́ть

• Hispaaniasuministrar, proporcionar, dotar

• Rootsitillhandahålla, förse

• Prantsusecheckfournir

• Idocheckfurnisar

• Türgichecktechiz etmek, checkdonatmak

35.

• Inglisesupply and fit a mast to a ship

• Idomastizar

• Itaaliaalberare, inalberare

36.

• Inglisesupply with necessities and financially support a person

• Saksaaushalten

• Ungarieltart, kitart

• Irishcoinnigh

• Portugalimanter

• Veneсодержа́тьобеспе́чить

• Hispaaniamantener

37.

• Ingliseto furnish, to supply

• Itaaliafornire

• Portugaliguarnecer, suprir, fornecer, abastecer

• Veneснабжа́ть

• Hispaaniaguarnecer

38.

• Inglisethe water supply system of a town etc., including reservoirs, pumps and pipes

• Czechvodovod

• Soomevesilaitos

• Prantsusestation de traitement d'eau

• Itaaliasistema idrico

• Serbo-Croatianvȍdovōd

39.

• IngliseTo supply with resources

• Itaaliafornire, dotare

• Hispaaniasurtir, abastecer, dotar

40.

• Inglisehaving an abundant supply

• Bulgaariaизобилен

• Hollandibij de vleet

• Ungaribőséges

• Portugalifarto

• Hollandiuitgebreid

• Itaaliacopioso

• Hispaaniacopioso

• Rootsikopiös

41.

• Inglisewires surrounded by a coating, used to supply electricity

• Bulgaariaкабелшнур

• Catalancable

• Chinese

• Czechšňůra

• Hollandikabel

• Soomejohto, piuha

• Georgianთოკი

• SaksaKabel

• Jaapani線コード

• Khmerខ្សែ

• Maoritaura hiko

• Norra

• Portugalicabo

• Rumeeniacordon

• Veneка́бельпро́вод

• Scottish gaelicteud-dealain

• Hispaaniacable

• Rootsisladd, ledning, kabel, tråd

42.

• Inglisesupply for future use

• Albaanianeeded

• Bulgaariaрезерва

• Chinese

• Czechzásoba

• Taanineeded

• Hollandireservevoorraad

• Soomevarasto

• Prantsusestock

• SaksaVorrat

• Ungariárukészlet

• Islandivarabirgðiris

• Itaalianeeded

• Jaapani在庫

• Maoriwhakaputunga

• Norraneeded

• Poolazapas

• Portugaliestoque

• Rumeeniarezervă

• Veneрезе́рв

• Serbo-Croatianzȃliharèzērva

• Slovakizasoba

• Hispaaniareservas

• Rootsiförråd, lager, upplag

• Türgistok, rezerv, yedek, zula

43.

• Inglisestore or supply of anything

• Soomearsenaali

• Ungariarzenál

• Portugaliarsenal

• Hispaaniaarsenal

44.

• Ingliseto supply with provisions

• Eestihankima

• Soomemuonitta

• Prantsusequalifierfr

• Jaapani支給する

• Poolazaopatrywać

• Portugaliprover, aprovisionar, provisionar

45.

• Ingliseto supply to retail outlets

• Hollandileveren

• Soomejaella

• Prantsusedistribuer

• Saksaausliefern, verteilen, beliefern

• Hebre הפיץ

• Islandidreifa

• Jaapani配達

• Portugalidistribuir

• Rumeeniadistribui

• Veneраспространя́ть

• Rootsidistribuera

46.

• IngliseTo supply the means of support, to encourage, to foster

• Esperantosubteni

47.

• Inglisesituation of exclusive supply

• Armenianմենաշնորհ

• Catalanmonopoli

• Chinese

• Czechmonopol

• Taanimonopol

• Hollandimonopolie

• Soomemonopoli

• Prantsusemonopole

• SaksaMonopol

• Kreekaμονοπώλιο

• Idomonopolo

• Jaapani独占独り占め

• Khmerឯកវិក្កយភាព

• Makedooniaмонопол

• Pashtoانحصار

• Pärsiaانحصار

• Poolamonopol

• Portugalimonopólio

• Rumeeniamonopol

• Veneмонопо́лия

• Rootsimonopol

• Tagalogisarilakal, saritangi

48.

• Inglisea spout connected to a socket to provide water from the main water supply

• Hollandikraan

• SaksaWasserhahn

• Ungarivízcsap

• Rootsivattenkran

49.

• Inglise(intransitive) to die due to insufficient oxygen supply to the body

• Catalanofegar-se

• Czechudusit se

• Taanikvæles

• Soometukehtua

• Prantsusesuffoquer

• Saksaersticken

• Hebre נחנק

• Ungarimegfullad

• Portugalisufocar

• Veneзадыха́ться

• Rootsikvävas

• Vietnamesechết ngạt

• 
  

• Inglise(transitive) to cause someone to suffer severely reduced oxygen supply to his body

• Chinese

• Czechdusit

• Taanikvæle

• Esperantosufokigi

• Soometukehduttaa

• Prantsuseétouffer

• Saksaersticken, würgen

• Hebre חנק

• Jaapani窒息

• Pooladusić

• Portugalisufocar

• Veneдуши́тьудуши́ть

• Rootsikväva

50.

• Inglisebasic or essential supply

• Czechzákladní zásoba

• Hollandibasisbenodigdheid

• Soomeperustarvike

• SaksaAusgangsmaterial

• Islandiaðalframleiðsluvaragrunnvara

• Irishamhábhar

• Itaaliaprodottoprodotto principale

• Poolapodstawowy artykuł

• Serbo-Croatiansirovina

• Hispaaniaesencialidad, materia prima

• Rootsistapelvara

• Türgibaşlıca, esas

51.

• Inglisea medium in which it is possible to maintain an electrical field with little supply of energy from additional sources

• Kreekaμόνωση

• Makedooniaизолацијаизолатор

• Rumeeniaizolație

• Veneизоля́ция

• Rootsiisolering, isolator

• Hispaaniacheckaislamiento

52.

• Inglisedomestic electrical supply

• Soomeverkko, sähköseinä"

• SaksaStromnetz

• Poolasieć

• 
  

• Inglisepipes of a centralized water supply

• Soomevesijohtoverkko, vesijohto

53.

• Ingliseto supply with inhabitants

• Prantsusepeupler

• Idopopulizar

• Malaymemperpenduduk

• Ngazidja Comoriandjaza

• Pashtoودانول

• Portugalipovoar

• Rumeeniapopula

• Hispaaniapoblar

54.

• Ingliseto supply with officers

• Vietnamesechỉ huy

55.

• Ingliseto feed or supply with grass

• Armenianարածեցնել

• Aromanianpascu, pãshunedz

• Valgeveneпашчы́

• Bulgaariaпаса́

• Chinese

• Czechpást

• Soomeruokkia

• Friulianpassonâ

• Kreekaβόσκω

• Ungarilegeltet

• Itaaliapascolare

• Jaapani放牧

• Korean방목하다

• Makedooniaпасе

• Maoriwhāngai karaehe

• Occitanapasturar, apasturgar

• Old church slavonic

• Poolapaść

• Portugalidar de pastar

• Quechuamichiy

• Rumeeniapaște, pășuna

• Veneпасти́

• Serbo-Croatian

• Slovakiрásť

• Slovenepaitre

• Ukrainianпасти́

• Walloonafôrer, sognî

56.

• Inglisea backup supply of air in scuba diving

• SaksaRettungsaktion

• Hispaaniasuministro de escapada

• Türgikurtarmak

57.

• Inglisedisconnect from a supply

• Armenianneeded

• Catalandesendollar

• Chinese

• Esperantoneeded

• Prantsusedébrancher

• Georgianneeded

• Saksaqualifierde

• Jaapaniプラグを抜くプラグを抜く

• Khmerneeded

• Mongolianneeded

• Normandêpliodgi

• Veneотсоединя́тьотключа́ть

• Hispaaniadesenchufar

• Taineeded

• Vietnameseneeded

58.

• Ingliseto supply with motor vehicles

• Soomemoottoroida, autoistaa

59.

• Inglisemilitary procurement, supply, maintenance, and transportation

• Chinese

• Taanilogistik, forsyningstropper

• Soomehuolto

• Prantsuselogistique

• Georgianლოგისტიკა, სამხედრო ლოგისტიკა

• SaksaLogistik

• Kreekaεπιμελητεία

• Irishlóistíocht

• Itaalialogistica

• Jaapani兵站

• Portugalilogística

• Veneлоги́стикаслу́жба ты́ла

60.

• Ingliseto attach to water supply or drain

• Soomeliittää#Finnishfifi

61.

• Ingliseto supply with nerves

• Czechinervovat

• Soomehermottaa

62.

• Inglisebasin used for washing, sink

• Araabiaمَغْسَلَة

• Valgeveneрукамы́йніца

• Bulgaariaумива́лник

• Catalanlavabo

• Chinese

• Czechumyvadlo

• Hollandiwastafelwasko

• Soomepesuallas, lavuaari qualifier

• Prantsuselavabo

• SaksaWaschbecken

• Kreekaνιπτήρας

• Hebre כִּיּוֹר

• Indoneesiawastafel

• Irishbáisín níocháin

• Itaalialavaboacquaio

• Jaapani洗面器

• Khmerអាងលាងសមា

• Korean대야세수대야

• Kyrgyzумувальник

• Laoneeded

• Ladinatrulleum

• Makedooniaмијалник

• Malayneeded

• Normanlavabo

• Norra

• Poolaumywalka

• Portugalilavabo

• Rumeeniachiuvetă

• Veneумыва́льник

• Serbo-Croatian

• Slovakiumývadlo

• Sloveneumivalnik

• Hispaanialavabo

• Rootsihandfat

• Tamilneeded

• Taiอ่างล้างหน้า, อ่าง

• Türgilavabo

• Ukrainianумива́льник

• Uzbekumivalʼnik

• Vietnamesela-va-bô

63.

• Inglisecapillaries that supply blood to vessels

• Soomesuonenseinämäsuonet

64.

• Ingliseto constitute ample supply

• Soomeriittää ("for a time": joksikin ajaksi)

• Hollandidoorgronden

65.

• Inglisesupply of heat from a central source to a group of buildings

• Taanifjernvarme

• SaksaFernwärme

• Rootsifjärrvärme

66.

• Ingliseto supply with energy, especially electricity

• Irishfuinnmhigh

• Portugalienergizar

• Veneподава́ть напряже́ниеподава́ть пита́ние, включа́ть напряже́ние

67.

• Ingliseto supply oxygen or air

• Bulgaariaгазирам, снабдявам с кислород

• Czechprovzdušnit

• Soomeilmastaa

• Saksabelüften

• Irishaeraigh

• Poolanapowietrzać, napowietrzyć

• Portugaliaerar

• Hispaaniaairear, gasear

English translator: Estonian Romanian supply  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare