mahtava - Rumeenia

1.

• Ingliseexhibiting attributes, qualities, or acts that are worthy of or receive glory

• Bulgaariaславен

• Catalangloriós

• Chinese

• Czechslavný

• Faroeseærumikil

• Soomeupea, mahtava, kunniakas

• Prantsuseglorieux

• Saksaruhmvoll, glorreich

• Kreekaένδοξος

• Itaaliaglorioso

• Jaapani栄光

• Ladinagloriosus

• Maorikorōria

• Portugaliglorioso

• Rumeeniaglorios

• Veneсла́вный

• Hispaaniaglorioso

• Türgişanlı

• Vietnamesevinh quang

• West frisianglorieus

2.

• Ingliseextraordinary, especially in being very large

• Bulgaariaпреувеличен

• Chinese

• Soomesatumainen (of riches),

• Saksasagenhaft, außerordentlich, außergewöhnlich

• Kyrgyzлегендарлуу

• Rumeeniaextraordinar, fabulos

• Veneпреувеличенный

• Hispaaniaextraordinario, fabuloso

3.

• Inglisehaving or capable of exerting power, potency or influence

• Araabiaقَوِيّ

• Armenianուժեղ, հզոր, զորեղ

• Asturianpoderosu

• Azerigüclü

• Valgeveneмо́цны

• Bulgaariaмо́щен

• Catalanpotent, poderós

• CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ

• Chinese

• Czechmocný, účinný

• Hollandimachtig

• Esperantopotenca

• Eestivõimas

• Soomevoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas

• Prantsusepuissant

• Galicianpoderoso, potente

• Georgianძლევამოსილი

• Saksamächtig

• Kreekaισχυρός

• Islandiöflugurmáttugur

• Irishcumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar

• Itaaliapotente

• Jaapani強力

• Kazakhкүшті

• Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា

• Korean강하다

• Kurdish

• Kyrgyzкүчтүү

• Ladinaimperiōsus, potens

• Makedooniaмо́ќен

• Malayberkuasa

• Mirandesepoderoso, podroso

• Normanpiêssant

• Norra

• Pärsiaقوی

• Poolamocny, potężny

• Portugalipoderoso, potente

• Veneмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier

• Scottish gaeliccumhachdach

• Serbo-Croatian

• Slovakimocný

• Slovenemočan

• Hispaaniapoderoso

• Tajikқавӣ

• Teluguబలమైన, శక్తివంతం

• Türgigüçlü

• Turkmengüýçli

• Ukrainianмогу́тній

• Uzbekkuchli

• Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường

• Welshpwerus

• Yiddishמעכטיג

• Inglisehaving or capable of exerting power, potency or influence

• Araabiaقَوِيّ

• Armenianուժեղ, հզոր, զորեղ

• Asturianpoderosu

• Azerigüclü

• Valgeveneмо́цны

• Bulgaariaмо́щен

• Catalanpotent, poderós

• CherokeeᎤᎳᏂᎩᏛ

• Chinese

• Czechmocný, účinný

• Hollandimachtig

• Esperantopotenca

• Eestivõimas

• Soomevoimakas, vahva, mahtava, voimallinen, tehokas

• Prantsusepuissant

• Galicianpoderoso, potente

• Georgianძლევამოსილი

• Saksamächtig

• Kreekaισχυρός

• Islandiöflugurmáttugur

• Irishcumhachtach, cumasach, láidir, éifeachtach, neartmhar, bríomhar

• Itaaliapotente

• Jaapani強力

• Kazakhкүшті

• Khmerខ្លាំងពូកែខ្លាំងក្លា

• Korean강하다

• Kurdish

• Kyrgyzкүчтүү

• Ladinaimperiōsus, potens

• Makedooniaмо́ќен

• Malayberkuasa

• Mirandesepoderoso, podroso

• Normanpiêssant

• Norra

• Pärsiaقوی

• Poolamocny, potężny

• Portugalipoderoso, potente

• Veneмогу́щественный, могу́чий, мо́щный, влия́тельный qualifier

• Scottish gaeliccumhachdach

• Serbo-Croatian

• Slovakimocný

• Slovenemočan

• Hispaaniapoderoso

• Tajikқавӣ

• Teluguబలమైన, శక్తివంతం

• Türgigüçlü

• Turkmengüýçli

• Ukrainianмогу́тній

• Uzbekkuchli

• Vietnamesemạnh mẽ, hùng mạnh, hùng cường

• Welshpwerus

• Yiddishמעכטיג

4.

• Inglisecausing awe or terror

• Armenianահեղ

• Chinese

• Czechstrašný

• Hollandiangstaanjagend, beangstigend

• Soomevaikuttava, mahtava, pelottava

• Prantsuseimpressionnant, terrifiant

• Saksafurchteinflößend, fürchterlich, furchterregend

• Ungarifélelmetes

• Itaaliaimpressionante

• Ladinaverendus

• Leedubauginantis

• Maorikaiora, kauanuanu, wanawana

• Portugaliapavorante, aterrador

• Rumeeniaînspăimântător

• Veneустраша́ющий, внушать

• Türgikorkunç, müthiş

• Vietnamesedễ sợ, đáng sợ, đáng kinh sợ

• 
  

• Ingliseexcellent, exciting

• Albaaniabirinxhi

• Armenianհիանալի

• Bengaliফাটাফাটি

• Catalanfantàstic

• Chinese

• Czechskvělý, úžasný

• Hollandiindrukwekkend

• Soomemahtava

• Prantsusemagnifique, qualifierfr

• Saksagroßartig, beeindruckend, qualifierde

• Ungariklassz, óriási

• Idoimpresoza

• Itaaliamagnifico, splendido, fantastico

• Jaapaniすごいクール

• Korean쩐다

• Leedustulbinantis

• Maorika wani kē

• Navajonizhóní

• Norra

• Poolasuper, (vulgar) zajebisty g

• Portugaliincrível

• Rumeeniauimitor

• Veneкруто́й, клёвый, кла́ссный, потря́сный, qualifierru

• Serbo-Croatiando jaja

• Hispaaniatremendo, piola

• Türgiharika, huşu veren qualifier

• Vietnamesetuyệt vời, tuyệt cú mèo qualifier

• Chinese

5.

• Inglisenotable for size, power or excellence

• Czechobdivuhodný

• Soomevaltava, mahtava, upea

• Portugalitremendo, formidável

• Veneвыдающийся

• Hispaaniatremendo

• 
  

• Ingliseextremely large (in amount, extent, degree etc.) or great, enormous, extraordinary

• Hollandigeweldig

• Soomevaltava, suunnaton, loistava, mahtava, erinomainen

• Prantsuseénorme

• Saksabeträchtlich, außerordentlich

• Jaapani莫大

• Portugalitremendo, enorme

• Veneогромный (large or great) громадный (large), неисчисляемый (uncountable), неизмеряемый (unmeasurable), очень сильный (great = strong = having effect), великий (great, rare), etc. - extremely large, огромный, высокий

• Hispaaniatremendo

• Rootsienor, oerhörd

6.

• Ingliseexceedingly great

• Chinese

• Soomemahtava

• Kreekaτρομερός

• Veneneeded

7.

• Ingliseexcellent, awesome, cool

• Soomemahtava

• Rumeeniamortal

• Veneвеликоле́пный

8.

• Inglisegreat, excellent

• Soomemahtava, erinomainen

• Kreekaμέγας

9.

• Inglisevery grand

• Eestikuninglik, majesteetlik

• Soomemahtava, majesteettinen

• Prantsuseroyal

• Veneвеликоле́пный

• Rootsimäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

10.

• Inglisegrand, elegant or splendid in appearance

• Araabiaعَظِيم, رَائِع

• Armenianփառահեղ, վեհաշուք, պերճ

• Catalanmagnífic

• Chinese

• Hollandiprachtig

• Esperantobelega

• Soomesuurenmoinen, hieno, upea, mahtava

• Prantsusemagnifique

• Friulianfamôs

• Saksaprächtig

• Kreekaμεγαλοπρεπής

• Hindiशानदार

• Itaaliamagnifico

• Jaapani素晴しい

• Korean장엄한

• Maoriwhakahirahira

• Pärsiaورجاوند

• Portugalimagnífico

• Veneвеликоле́пный

• Serbo-Croatian

• Sorbian

• Hispaaniamagnífico, macanudo

• Rootsistorartad

• Walloonmirlifike

11.

• Ingliseextraordinary

• Taanistorslået

• Hollandiepisch

• Soomemieletön, mahtava

• Saksaaußergewöhnlich, wahnsinnig, Wahnsinns-, toll, denkwürdig

• Norrastorslått

• Portugaliépico

• Rootsiepisk

• Saksacheckepisch

• Hispaaniachecképico

12.

• Inglisevery grand

• Eestikuninglik, majesteetlik

• Soomemahtava, majesteettinen

• Prantsuseroyal

• Veneвеликоле́пный

• Rootsimäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

13.

• Inglisesuperb

• Soomesanoinkuvaamaton, mahtava

• Islandiótrúlega flott

14.

• Inglisevery grand

• Eestikuninglik, majesteetlik

• Soomemahtava, majesteettinen

• Prantsuseroyal

• Veneвеликоле́пный

• Rootsimäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

15.

• Ingliseexcellent

• Catalanexcel·lent

• Chinese

• Hollandiuitstekend, excellent

• Soomemahtava, suurenmoinen, loistava, fantastinen

• Prantsuseexcellent

• Saksagroßartig

• Itaaliaottimo, magnifico, eccellente, splendido

• Jaapani優れた

• Korean최고의

• Portugaliexcelente

• Veneпревосхо́дный, капита́льный, отли́чный

• Hispaaniaexcelente

16.

• Inglisevery grand

• Eestikuninglik, majesteetlik

• Soomemahtava, majesteettinen

• Prantsuseroyal

• Veneвеликоле́пный

• Rootsimäktig, storslagen, majestätisk

• Vietnameseneeded

17.

• Ingliseexcellent

• Catalanexcel·lent

• Chinese

• Hollandiuitstekend, excellent

• Soomemahtava, suurenmoinen, loistava, fantastinen

• Prantsuseexcellent

• Saksagroßartig

• Itaaliaottimo, magnifico, eccellente, splendido

• Jaapani優れた

• Korean최고의

• Portugaliexcelente

• Veneпревосхо́дный, капита́льный, отли́чный

• Hispaaniaexcelente

18.

• Ingliseexcellent

• Catalanexcel·lent

• Hollandigeweldig, qualifiernl

• Soomeerinomainen, mahtava

• Prantsusesensass, chouette

• Saksaklasse

• Jaapani素晴らしい

• Portugaliexcelente, ótimo

• Rumeeniasuper, senzațional, minunat

• Veneотли́чный, превосхо́дный

• Hispaaniaexcelente

19.

• Inglisemagnificent, luxurious, splendid

• Catalansumptuós

• Soomeupea qualifiermahtava

• Prantsusesomptueux

• Saksaprächtig, prunkvoll

• Irishcostasach, costasúil

• Portugalisuntuoso

• Punjabicheckਕੀਮਤੀਸ਼ਾਹ ਖਰਚੀ ਵਾਲਾ

• Rumeeniasomptuos

• Veneроско́шный, пы́шный

• Scottish gaelicsòghail

• Hispaaniasuntuoso

• Rootsiöverdådig, luxuös, storslagen, praktfull

20.

• Inglisegigantic or huge

• Catalanprodigiós

• Soomesuunnaton, mahtava

• Saksaungeheuer, gewaltig

• Jaapani途方もない

• Rumeeniaenormgigantic, prodigios, vast, neobișnuit

• Veneчрезме́рный, грома́дный, непоме́рный, огро́мный

• Rootsiofantlig, enor, gigantisk

• Türgidevasa, kocaman, muazza

21.

• Inglisenotable for size, power or excellence

• Czechobdivuhodný

• Soomevaltava, mahtava, upea

• Portugalitremendo, formidável

• Veneвыдающийся

• Hispaaniatremendo

• 
  

• Ingliseextremely large (in amount, extent, degree etc.) or great, enormous, extraordinary

• Hollandigeweldig

• Soomevaltava, suunnaton, loistava, mahtava, erinomainen

• Prantsuseénorme

• Saksabeträchtlich, außerordentlich

• Jaapani莫大

• Portugalitremendo, enorme

• Veneогромный (large or great) громадный (large), неисчисляемый (uncountable), неизмеряемый (unmeasurable), очень сильный (great = strong = having effect), великий (great, rare), etc. - extremely large, огромный, высокий

• Hispaaniatremendo

• Rootsienor, oerhörd

22.

• Ingliseof large size or extent

• Bulgaariaголям

• Soomemahtava, suuri

• Saksagroß

• Jaapani壮麗

• Veneвели́кий

• Serbo-Croatianvelik

• Hispaaniagrande

• 
  

• Inglisegreat in size, and fine or imposing in appearance or impression

• Armenianվեհ

• Bulgaariaвеличествен

• Hollandigroots, groot

• Soomesuuri, mahtava

• Saksagroß, großartig

• Poolawielki

• Veneвели́кий

• Serbo-Croatianveličanstven

• Hispaaniagrande

23.

• Ingliseenjoyable

• Soomemahtava

• Rootsifantastisk, gry

24.

• Inglisevery big, large scale

• Araabiaعَظِيم, كَبِير

• Aramaic

• Armenianմեծ

• Bavariangrous

• Valgeveneвялі́кі

• Bulgaariaголя́м

• Catalangran, enorme

• Chinese

• Cornishqualifierkw

• Crimean Tatarulu

• Czechveliký

• Dalmatiangrund, gruond

• Hollandigroot

• Egyptianʽȝ

• Erzyaпокш

• Eshtehardiپیل

• Esperantoega

• Faroesestórur, mikil

• Soomejättimäinen, mahtava, valtava

• Prantsusegrand

• Friuliangrant

• Georgianდიდი

• Saksagroß

• Kreekaμεγάλος

• Hebre גדול

• Ungarinagy

• Islandistór

• Idogranda

• Indoneesiabesar

• Irishmór, ábhal

• Itaaliagrande

• Jaapani大きい巨大

• Korean크다

• Kurdish

• Lätilielsvarens

• Leedudidelis

• Makedooniaголем

• Maore Comorianɓole

• Maorimokorahi

• Mizoropui, lian

• Mongolianих

• Navajotsoh

• Neapolitangruosso

• North Frisianqualifierfrr

• Novialgrandi

• Old church slavonicвєликъ

• Old Norsestórr

• Pashtoستر

• Pärsiaبزرگعظیم

• Poolawielki

• Portugaligrande, grandioso, enorme

• Quechuahatun

• Rapa Nuinui

• Rumeeniamare

• Veneвели́кий

• Scotsgreat, muckle, unco

• Serbo-Croatian

• Slovakiveľký

• Slovenevelik

• Hispaaniagran, grande

• Rootsistor

• Tajikбузург

• Türgiçok büyük

• Ukrainianвели́кий

• Welshmawr

• West frisiangrut

• 
  

• Inglisegreat!

• Taanifedt, super, nice

• Hollandifantastisch, qualifiernl

• Soomemahtavaa

• Prantsusetrès bien, génial, chouette

• Georgianვაშა

• Kreekaθαυμάσια

• Hebre מעולהטוב מאודנהדר

• Itaaliagrandioso

• Jaapaniすごい

• Kurdish

• Makedooniaсупер, одлично

• Malaybagus

• Poolaświetnie, super

• Portugalimagnífico, ótimo

• Veneздо́рово, отли́чно, класс qualifier

• Hispaaniabien, grandioso

• Rootsijättebra

• Taiยอดเยี่ยม

• Venetianvèrceghe

25.

• Ingliseimpressive, mighty

• Soomemahtava

• Saksabeeindruckend

• Veneвпечатля́ющий, могу́щественный

• Türgietkileyici

26.

• Inglisevery strong, possessing might

• Araabiaقَوِيّ

• Armenianհզոր

• Catalanpoderós

• Chinese强大的 (qiángdà de)

• Czechmocný

• Hollandimachtig

• Soomemahtava, voimallinen, voimakas

• Prantsusepuissant

• Georgianძლიერი, ძლევამოსილი

• Saksagewaltig, mächtig

• Irishneartmhar

• Itaaliapotente, possente

• Jaapani強大な (きょうだいな, kyōdai na)

• Korean힘센

• Ladinaimperiōsus, potens

• Pärsiaهزبر

• Portugalipoderoso

• Quechuaqhapaq

• Veneмогу́щественный

• Scottish gaeliccumhachdach

• Hispaaniapoderoso

• Rootsimäktig

• West frisianmachtich

27.

• Inglisemost formidable

• Araabiaمُرْعِب

• Armenianահեղ

• Valgeveneгро́зны

• Bulgaariaстрахо́тен, страхови́т

• Catalanterrible

• Chinese

• Czechhrozivý, hrozný

• Soomemahtava, kauhistuttava

• Prantsuseterrible

• Kreekaτρομερόςδεινός

• Norrafryktelig, forferdelig

• Poolagroźny

• Portugaliformidável

• Rumeeniagroaznic

• Veneгро́зный

• Slovakihrozný

• Türgimüthiş

• Ukrainianгрі́зний

• Yakutынырык

28.

• Inglisemagnificent and impressive because of appearance, size, stateliness or dignity

• Chinese

• Czechimpozantní

• Taaniimposant, imponerende, statelig, monumental

• Esperantoimpona

• Soomemahtava, näyttävä

• Prantsuseimposant, impressionnant

• Saksaimposant, beeindruckend

• Ungariimpozáns

• Itaaliaimponente

• Maorimarutuna

• Portugaliimponente

• Rumeeniaimpozant, măreț, impunător, falnic

• Veneвнуши́тельный, импоза́нтный, впечатля́ющий

29.

• Inglisein the manner of a monument

• Catalanmonumental

• Soomemonumentaalinen, mahtava

• Ungariemlékművi

30.

• Inglisecausing fear, dread, awe or admiration as a result of size, strength, or some other impressive quality

• Armenianահեղ

• Valgeveneгрозны

• Bulgaariaстраховитстрахотен

• Czechhrozný, ohromný, ohromující, úžasný

• Hollandiontzagwekkend

• Soomemahtava, valtava, vaikuttava

• Prantsuseformidable

• Saksarespekteinflößend

• Ungariijesztő, félelmetes

• Maorikaiora, marutuna

• Norraformidabel

• Poolagroźny

• Portugaliformidável

• Rumeeniaformidabil, groaznic

• Veneгро́зный, устраша́ющий, внуши́тельный, чудо́вищный qualifier

• Slovakihrozný

• Rootsifruktansvärd

• Ukrainianгрізний

31.

• InglisePompous, dignified or dogmatic

• Soomemahtava, mahtipontinen

English translator: Estonian Romanian mahtava  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare