kirjaimellinen - Rumeenia

1.

• Ingliseexactly as stated, read or understood without additional interpretation

• Armenianբառացի

• Catalanliteral

• Chinese

• Czechdoslovný

• Hollandiletterlijk

• Soomekirjaimellinen, sananmukainen

• Prantsuselittéral

• Galicianliteral

• Saksawörtlich, buchstäblich

• Kreekaκατά γράμμα

• Islandibókstaflegur

• Itaalialetterale, alla lettera

• Jaapani逐語的

• Makedooniaбуквален

• Portugaliliteral

• Rumeenialiterallyliterală

• Veneбуква́льный, досло́вный

• Hispaanialiteral

• Rootsibokstavlig

• 
  

• Inglisefollowing the letter or exact words, not taking liberties

• Armenianբառացի

• Chinese

• Czechdoslovný

• Hollandiletterlijk, strikt

• Soomekirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka

• Prantsuselittéral

• Saksabuchstäblich

• Itaalialetterale, alla lettera

• Jaapani文字通り

• Norra

• Portugaliliteral

• Rumeenialiterallyliterală

• Veneто́чный, буква́льный, досло́вный

• Rootsiordagrann

2.

• Ingliseof a document: word for word

• Czechdoslovný

• Soomesananmukainen, sanatarkka, kirjaimellinen

• Kreekaκατά λέξη

• Islandiorðréttur

• Norraordrett

• Slovenedobeseden

• Hispaanialiterally

• Rootsiordagrannt, ord för ord

3.

• Inglisebeing finicky with language

• Chinese

• Czechpedantskýslovíčkářský

• Soomepedanttinen, sanatarkka, kirjaimellinen

• Prantsusepointilleux

• Kreekaσχολαστικός

• Mandarincheck賣弄學問的,炫學者

• Eesticheckpedantne

• Prantsusecheckpédant

• Saksacheckpedantisch

• Koreancheck현학적인

• Rumeeniacheckpedant

• Serbo-Croatiancheckpèdantan, checkпѐдантан

• Hispaaniacheckcursi, checkmaniático, checkpedante, checkpuntilloso

• Rootsicheckpedantisk

English translator: Estonian Romanian kirjaimellinen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare