felvétel - Rumeenia

1.

• Inglisepicture

• Azerigörünüş

• Hollandibeeld

• Eestikujutis

• Soomenäkymä, kuva

• Ungarifelvétel, kép

• Veneвид

• Serbo-Croatianslika

2.

• Ingliseinformation put into a lasting physical mediu

• Araabiaتَسْجِيل

• Chinese

• Czechzáznam

• Taanioptegnelse, dokument

• Hollandiverslag

• Soometallenne

• Prantsuseenregistrement

• SaksaAufzeichnung

• Kreekaεγγραφή

• Ungarifelvétel

• Islandiskráheimild

• Itaaliaregistrazione

• Jaapani記録

• Korean기록

• Leeduįrašas

• Maorimauhanga

• Portugaliregistro

• Rumeeniaînregistrare

• Veneза́пись

• Serbo-Croatianzapis, snimka, snimak

• Suahiilirekodi

• Rootsinerteckning

• Türgikayıt, belge, tescil

3.

• Inglisereproduction stored in a permanent mediu

• Chinese

• Czechzáznam

• Soomeäänitys, levytys, taltiointi, nauhoitus

• Prantsuseenregistrement

• SaksaAufnahme

• Ungarifelvétel

• Itaaliaregistrazione

• Jaapani録音

• Leeduįrašas

• Malayrakaman

• Norra

• Poolanagranie

• Portugaligravação

• Rumeeniaînregistrare

• Veneза́пись

• Hispaaniagrabación

• Rootsiinspelning

4.

• Inglisefilm stretched in time

• Chinese

• Taanislowmotion

• Soomehidastus, hidastuskuva

• Prantsuseralenti

• SaksaZeitlupe

• Kreekaαργή κίνηση

• Hebre הילוך איטי

• Ungarilassított felvétel

• Jaapaniスローモーション

• Pärsiaاسلوموشن

• Portugalicâmera lenta

• Veneуско́ренная киносъёмказаме́дленное движе́ние

• Hispaaniacámara lenta

English translator: Estonian Romanian felvétel  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare