cigarette - Rumeenia

1.

• IngliseA carton of 10 cigarette packs

• Soomekartonki

• Prantsusecartouche

• Indoneesiaslop

• Itaaliastecca

• Rumeeniacartuș

• Serbo-Croatianштекаšteka

2.

• Inglisea marijuana cigarette

• Veneкося́к

3.

• Ingliseslang: marijuana cigarette, or quantity of marijuana

• Soomejointti qualifier

4.

• Ingliseslang: cigarette

• Soomerööki, spaddu

• Catalancheckquadrat

• Mandarincheck正方型广场平方

• Prantsusecheckcarreau

• Saksaqualifierdede

• Indoneesiacheckpersegi (sense: 100 sq.ft)

• Interlinguacheckquadrato, checkesquadra, checkplacia, checkconventional, checkconservator

• Koreancheck정사각형

• Ladinacheckquadru, checkquadratu

• Maoricheckporowhā rite

• Rumeeniacheckpătratpiață

• Hispaaniacheckpie cuadrado

• cypetrual

5.

• Inglisehumorous: cigarette

• syöpäkääryle

6.

• Inglisecigarette

• Soomerööki

• Prantsuseclope

• Kreekaσιγαρέττο

• Ungaricigaretta, cigi

• Itaaliacicca

• Korean궐련

• Kyrgyzтамеки

• Veneпапиро́сасига́рка

• Türgisigara, cigara

7.

• Inglisea marijuana cigarette

• Veneкося́к

8.

• Ingliseordinary cigarette

• Soometavallinen savuke

• Hollandicheckrecht

9.

• Inglisepaper for rolling cigarettes

• Taanicigaretpapir

• Hollandivloeitje, vloeipapier

• Soomesätkäpaperi

• Prantsusepapier à rouler

• SaksaZigarettenpapier

• Ungaricigarettapapír

• Irishpáipéar toitíní

• Itaaliacartina

• Rumeeniahârtie de țigară

10.

• IngliseA draw or drag on a cigarette (or gasper)

• Bulgaariaдърпане

• Soomesavut

• Itaaliatirata di sigaretta

• Norradrag

11.

• Inglisecigarette

• Afrikaanssigaret

• Albaaniacigare

• Amharicሲጃራ

• Araabiaسِيجَارَة

• Armenianծխախոտ

• Azeripapiros, siqaret

• Bashkirтәмәке

• Valgeveneцыгарэ́тапапяро́са

• Bengaliসিগারেট

• Bulgaariaцига́ра

• Burmeseစီးကရက်

• Catalancigarret

• Chinese

• Chuvashсигарет

• Czechcigareta

• Taanicigaret

• Hollandisigaretsaffiaantje

• Esperantocigaredo

• Eestisigaret, suits, sigarett, pabeross

• Faroesesigarett

• Soomesavuke, tupakka

• Prantsusecigarette

• Georgianპაპიროსი

• SaksaZigarette

• Kreekaτσιγάρο

• Gujaratiસિગારેટ

• Hebre סִיגַרְיָה

• Hindiसिगरेट

• Ungaricigaretta

• Islandisígaretta

• Idosigareto

• Indoneesiarokok

• Interlinguacigaretta

• Irishtoitín

• Isthmus Zapotecgueza

• Itaaliasigaretta

• Jaapaniタバコ紙巻き煙草

• Javaneseudut, udud

• Kannadaಸಿಗರೆಟ್

• Kazakhтемекімүштіксіз темекі

• Khmerបារី

• Korean담배

• Kurdish

• Kyrgyzтамеки

• Laoຢາສູບກອກຢາ

• Ladinasigarellum

• Läticigarete

• Leeducigaretė

• LuxembourgishZigarett

• Makedooniaцигара

• Malayrokok, sigaret

• Malayalamസിഗരട്ട്

• Maltasigaretti

• Manxtudjeen

• Mongolianтамхи

• Nauruantebeke

• Norrasigarett

• Pashtoسګرېټ

• Pärsiaسیگارسیگارت

• Poolapapieros

• Portugalicigarro

• Rumeeniațigară

• Veneсигаре́тасига́рка

• Sanskritतमाखुनालि

• Scottish gaelictoitean

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseසිගරෙට්ටුව

• Slovakicigareta

• Slovenecigareta

• Hispaaniacigarrillo

• Suahiilisigara

• Rootsicigarett

• Tagalogisigarilyo, yusi

• Tajikсигарета

• Tamilசிகரெட்

• Tatarтәмәке

• Teluguసిగరెట్టు

• Taiยาสูบบุหรี่

• Tibetanཤོག་དྲིལ་དུ་བ།

• Tigrinyaሽጋራ

• Türgisigara

• Turkmençili, papiros

• Tuvanтаакпы, папирос

• Ukrainianсигаре́тацига́ркапапіро́с

• Urduسگریٹ

• Uyghurسىگارت

• Uzbeksigareta, tutun, sigaret

• Vietnameseđiếu thuốc lá, thuốc lá

• Volapükzigarül

• Welshsigarét

• Yiddishפּאַפּיראָס

• Yup'ikkuingiq, melugkaq, puyurtaq, sapeq

12.

• Ingliseto light a cigarette, etc.

• Soomepanna tupakka

• Veneприку́риватьзажига́ть

13.

• Inglisesmoke from cigarettes, that any person including non-smokers could breathe in

• Araabiaالتَّدْخَِين السَّلْبِيّ

• Chinese

• Czechpasivní kouření

• Hollanditweedehandse rook

• Soometupakansavu

• Prantsuseneeded

• SaksaPassivrauch

• Ungarikörnyezeti dohányfüst, másodlagos dohányfüst

• Itaaliafumo passivo

• Jaapanineeded

• Norrapassiv røyking

• Portugalitabagismo passivo

• Veneпассивное куре́ние

• Hispaaniafumador pasivo

• Rootsipassiv rökning

14.

• Inglisecigarette lighter

• Prantsusebriquet

15.

• Inglisepart of unevenly burning cigarette

• Rootsisnedfitta

16.

• Ingliseslang: butt of a marijuana cigarette

• Prantsusecul

• Makedooniaфас

17.

• Inglisemarijuana cigarette

• Afrikaansjoint

• Catalanporret

• Hollandijoint

• Esperantokanabcigaredo

• Soomejointti

• Prantsusejointpétard

• Georgianneeded

• SaksaJoint

• Kreekaτσιγαριλίκιμπάφοςγάρο

• Islandijóna

• Itaaliacanna

• Makedooniaџоинт

• Pooladżointskręt

• Portugalibaseadobeck

• Veneкося́к

• Serbo-Croatian

• Slovenekrača

• Hispaaniabatecanuto

• Rootsijointjolle

18.

• Inglisemarijuana cigarette

• Czechšpek

• Soomejointti

• Georgianneeded

• SaksaJoint

• Veneкосяк

• Hispaaniabatecanuto

19.

• Inglisepuff on cigarette

• Bulgaariaдърпане

• Prantsusetaffe

• Norra

• Veneзатя́жка

• Serbo-Croatianдим

• Hispaaniabocanada

• Rootsibloss

• Türgifırt

20.

• Ingliseto wrap round on itsel

• Afrikaansrol, oprol

• Bretonpunañ

• Hollandioprollen, rollen

• Soomepyörittää, rullata, kääriä

• Prantsuserouler

• Saksaaufrollen, qualifierde

• Hebre גלגל

• Hindiलपेटना

• Irishcuach

• Itaaliaqualifierititit

• Jaapani丸める

• Korean감다

• Maoritaka

• Portugalicircular

• Veneсвёртывать, ска́тывать

• Hispaaniaenroscar

• Rootsirulla, rulla ihop

• Vietnamesecuốn, cuộn

• 
  

• Inglisethe act of rolling

• Hollandirol

• Soomerullaus, jyrääminen, valssaus, kelaus, kaulinta

• Prantsuseroulement

• SaksaqualifierdeWalzen, Rolle

• Hebre גלגול

• Hindiघुमना

• Itaaliarotolare, rotolamento

• Portugalirolagem

• Veneката́ние

• Hispaaniaruedo

• Rootsirullande

• Vietnamesechecklăncuốn

21.

• Ingliseelectronic cigarette

• Araabiaسِيجَارَة إِلِكْتْرُونِيَّة

• Armenianէլեկտրոնային ծխախոտ

• Chinese

• Esperantoe-cigaredo

• Eestielektrooniline sigaret

• Soomesähkötupakka, sähkösavuke

• Prantsusecigarette électronique

• Saksaelektrische ZigaretteE-Zigarette

• Kreekaηλεκτρονικό τσιγάρο

• Hebre סיגריה אלקטרונית

• Ungarielektronikus cigaretta, e-cigaretta

• Itaaliasigaretta elettronica

• Mongolianцахилгаан тамхи

• Poolapapieros elektroniczny, e-papieros

• Portugalicigarro eletrônico

• Veneэлектро́нная сигаре́та

• Hispaaniacigarrillo electrónico

• Rootsie-cigarett

• Tagalogidagisiking sigarilyo

• Türgielektronik sigara, elektronik puro, e-sigara, e-puro

• Welshe-sigarét

22.

• Ingliseinformal: act of inhaling smoke from a cigarette, cigar or pipe

• Soomesavut

• Prantsuselatte

• SaksaZug

• Kreekaρουφηξιά, τζούρα (slang)

• Itaaliaboccata

• Pärsiaپک

• Portugalipitada

• Veneзатя́жка

• Hispaaniacalada

• Rootsibloss

23.

• Inglisebuttocks

• Afrikaansboude

• Albaaniabyth

• Araabiaمُؤَخَّرَة

• Armenianհետույք, տուտուզ, քամակ

• Azeridal, sağrı

• Bashkirкүт

• Valgeveneза́дніцасе́даўка

• Bulgaariaза́дник

• Catalannatja

• Chinese

• Czechzadekprdel

• Taanirøv

• Hollandikont

• Esperantopugo

• Faroesereyvrassur

• Soomepeppu, perä, pylly, peffa, pehva

• Prantsusecul

• Galiciannádega

• Georgianტრაკი, დუნდულა, უკანალი

• SaksaArschPo

• Kreekaποπόςοπίσθια

• Hebre עכוזתחת

• Hindiनितम्ब

• Islandirass

• Idokulo

• Indoneesiabokong

• Itaaliaculo, sedere

• Jaapani尻

• Korean엉덩이

• Kurdish

• Kyrgyzсан

• Laoກົ້ນ

• Ladinaclūnēs, cūlus

• Makedooniaгаз

• Malaypunggung

• Maorikumu

• Mongolianөгзөг, хонго

• Norrabak

• Occitancuol

• Okinawan尻

• Pärsiaسرین

• Pichinglisbàta

• Poolatyłek, zadek

• Portugalicu, bunda

• Rumeeniacur

• Veneза́дницапо́па

• Serbo-Croatian

• Slovakizadokprdel

• Slovenerit

• Hispaaniaculotrasero

• Suahiilimatako

• Rootsibakrumpa

• Tagalogipwet, dulo, upos qualifier

• Taiก้น

• Tibetanརྐུབ

• Türgikıç, kalça

• Turkmenotyrýer

• Ukrainianсідни́цяпо́па

• Uzbekdumba

• Vietnamesemông

• Wiradhuribubul

• Wolofmeego

• Yiddishתּחת

• 
  

• Ingliseremnant of a smoked cigarette or cigar

• Armenianկճատ

• Bulgaariaугарка

• Catalanpunta

• Chinese

• Czechnedopalek

• Taaniskod

• Hollandipeuk

• Soomenatsa, tumppi, tupakantumppi

• Prantsusemégot

• Galiciancabicha

• SaksaStummelKippe

• Kreekaαποτσίγαρο

• Islandistubbur

• Irishbun

• Jaapani吸殻

• Korean꽁초, 담배꽁초

• Makedooniaотпушок

• Malaypuntung rokok

• Manxbun

• Norra

• Poolaniedopałek

• Portugalibituca

• Rumeeniamuc

• Veneоку́рок

• Scottish gaelicbun

• Sicilianmuzzuni

• Hispaaniacolilla

• Rootsifimp

24.

• Inglisephrase used in notices indicating that the smoking of cigarettes is not permitted

• Afrikaansverbode te rook

• Albaaniaduhani esht i ndaluar

• Araabiaاَلتَّدْخِين مَمْنُوعَ, مَمْنُوع اَلتَّدْخِين

• Armenianչծխե՛լ

• Bulgaariaпушенето забранено

• Catalanprohibit fumar

• Chinese

• Czechzákaz kouření

• Taanirygning forbudt

• Hollandiverboden te roken

• Esperantomalpermesi fumi

• Eestisuitsutamine keelatud

• Faroeseroyking bannað

• Soometupakointi kielletty

• Prantsusedéfense de fumer, ne pas fumer

• Georgianმოწევა აკრძალულია

• SaksaRauchen verboten

• Kreekaαπαγορεύεται το κάπνισμα

• Hebre אסור לעשן

• Hindiसिगरेट पीना मना है

• Ungaritilos a dohányzás

• Islandireykingar bannaðar

• Indoneesiadilarang merokok

• Irishcosc ar thobac, ná caitear tobac

• Itaaliavietato fumare

• Jaapani禁煙

• Jingphosalik n mai lu ai

• Khmerសូមកុំជក់បារីហាមជក់បារី

• Korean금연

• Leedunevale rukyt

• Low German

• Makedooniaзабрането пушење

• Malaydilarang merokok

• Maltatpejjipx

• Manxny ceau tombaacey, gyn toghtaney

• Mokshaаф, эняльдян, тят тарга

• Navajokóneʼ tʼaadoo náʼíłtʼohí

• Norra

• Ojibwedaga gego zagaswaaken

• Pärsiaسیگار کشیدن ممنوع است

• Poolazakaz palenia

• Portugalié proibido fumar

• Veneкуре́ние запрещено́, не кури́ть, воспреща́ется кури́ть

• Scottish gaelicsmocadh toirmisgte

• Serbo-Croatiancheckзабрањено пушење, checkzabranjeno pušenje

• Slovakifajčenie zakázané

• Slovenekaditi prepovedano

• Hispaaniase prohíbe fumar, prohibido fumar

• Suahiilihakuna kuvuta sigara

• Rootsiingen rökning, rökning förbjuden, rökfritt

• Tagalogibawal manigarilyo

• Taiรุณาอย่าสูบบุหรี่

• Türgisigara içmek yasaktır, sigara içilmez

• Vietnamesecấm hút thuốc

• Welshdim ysmygu, mae ysmygu yn y fangre hon yn erbyn y gyfraith qualifier

• Yiddishניט צו רויכערן

• Yup'ikkuingiryaqunak

25.

• Ingliseslang: cigarette

• Soomeruumisarkunnaula

26.

• Inglisefire making device

• Afrikaansaak, aanbrandsteker, aansteker

• Albaaniaçakmak

• Araabiaقَدَّاحَة

• Armenianկրակվառիչ

• Azerialışqan

• Basquepizgailu, metxero

• Valgeveneзапальні́чка

• Bengaliলাইটার

• Bulgaariaзапа́лка

• Burmeseဓာတ်မီးခြစ်

• Catalanencenedor

• Chinese

• Crimean Tatarçaqmaq

• Czechzapalovač

• Taanicigarettænder

• Hollandiaansteker

• Eestitulemasin, välgumihkel

• Faroesetendrari

• Soomesytytin, sytkäri slang, savukkeensytytin, tupakansytytin qualifier

• Prantsusebriquet

• Georgianსანთებელა

• SaksaFeuerzeugZigarettenanzünder

• Gilbertesebebete riki

• Kreekaαναπτήρας

• Hebre מַצִּית

• Hindiलाइटर

• Ungariöngyújtó

• Idoacendilo

• Indoneesiakorek api gas, pemantik

• Irishlastóir

• Itaaliaaccendino

• Ligurianbricchettu

• Jaapaniライター

• Kazakhшақпақ

• Khmerដែកកេះ

• Korean라이터

• Kurdish

• Kyrgyzзажигалка

• Laoກັບໄຟເຫລັກໄຟ

• Ladinaignitabulum

• Lätišķiltavas

• Leedužiebtuvėlis

• Low GermanFüertüüch

• Makedooniaзапалка

• Malaylebih ringan

• Maltalajter

• Manxlosseyder, eddrymmey

• Mongolianасаагуур

• Pärsiaفندک

• Poolazapalniczka

• Portugaliacendedor

• Rumeeniabrichetă

• Veneзажига́лка

• Serbo-Croatian

• Slovakizapaľovač

• Slovenevžigalnik

• Sothosegôtêtši

• Hispaaniaencendedorfosforera

• Suahiilivibiriti vya chuma

• Rootsicigarettändare

• Tagalogipansindi

• Tajikоташафрӯзак, нимирӯзӣ

• Taiไฟแช็ก

• Türgiçakmak

• Turkmençakmak

• Ukrainianзапальни́чка

• Urduلائٹر

• Uzbekzajigalka

• Vietnamesebật lửa

• Volapükfilidö

• Yiddishאָנצינדער

• Zuluinto yokukhanyisa

27.

• Ingliseenclosed structure where cigarettes, magazines, etc are sold

• Armenianկրպակ, տաղավար, qualifierhy

• Valgeveneкіёск

• Bulgaariaбудка

• Chinese

• Crimean Tatarkiosk

• Czechstánek

• Taanikiosk

• Hollandikiosk

• Esperantobudo

• Eestikiosk

• Faroesekiosk

• Soomekioski

• Prantsusekiosque

• Galicianquiosco

• SaksaKiosk

• Kreekaπερίπτερο

• Hebre קיוסק

• Ungarikioszk

• Islandiskálisöluturn

• Itaaliachiosco

• Jaapaniキオスク

• Normankiosque

• Kalmykкивд

• Leedukioskas

• Makedooniaтрафикабуткакиоск

• Maoriwharau, wharau hoko

• Norrakiosk

• Pärsiaکیوسک

• Poolakiosk

• Portugaliquiosque

• Rumeeniachioșc

• Veneкио́скбу́дка

• Serbo-Croatianкиосктрафика

• Hispaaniaquiosco

• Rootsikiosk

• Ukrainianкіоск

28.

• IngliseTo inhale the vapor produced by a non-combustible cigarette

• Prantsusevapoter

29.

• Ingliseslang: cigarette butt

• Soomefimppi, tumppi

30.

• Inglisea marijuana cigarette

• Soomemarihuanasavuke

• Kreekaμπάφος

• Hispaaniaporro

31.

• Ingliseto smoke cigarettes frequently

• Rootsikedjeröka

• Soomepolttaa ketju

32.

• Ingliseself-made cigarette

• Hollandisjekkie

• Soomesätkä

• Prantsusequalifierfr

• Veneсамокру́тка

33.

• Inglisea device used to hold a cigarette

• Eestipits

• Soomeimuke

• SaksaZigarettenspitze

• Ungariszipka

• Mongolianсоруул

• Poolacygarniczka

• Veneмундшту́к

• Serbo-Croatian

• Türgiağızlık

34.

• Inglisewithout a filter

• Taaniuden filter qualifier

• Kreekaάφιλτρος

English translator: Estonian Romanian cigarette  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare