bună - Rumeenia
1.
-
Inglisefriendly, informal greeting
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Araabiaمَرْحَبًا, سَلَام, أَهْلًا
-
Bulgaariaздра́сти, здраве́й
-
Taanihallo, goddag, hej!, dav
-
Hollandihallo, hoi
-
Eestihei, tere, tervist
-
Faroesehey, halló
-
Soomehei, moi, terve
-
Saksahallo, 'n Tag
-
Islandihalló, hæ
-
Indoneesiahai, sala
-
Interlinguasalute, hallo
-
Kazakhсәлем, салам
-
Ladinasalve, ave
-
Leedulabas, sveikas
-
Malayhai, sala
-
Northern Samidearvva, bures
-
Poolacześć, siema
-
Portugaliolá, oi, alô, e aí
-
Punjabi(sat sri akal, formal), (kiddhan, informal)
-
Rumeeniabună, salut
-
Veneприве́т, здоро́во, здра́сте
-
Slovakiahoj, čau, nazdar
-
Slovenežívjo, zdrávo
-
Suahiilijambo, salaa
-
Rootsihallå, hej! (hejsan
-
Tagalogihelo, hoy
-
Tok Pisingude,
-
Türgimerhaba, sela
-
Vietnamesechào (depending on the relationship between speaker and person addressed, one of the following terms may be appended: ông, bà, cô, anh, chị,
-
Walloona, bondjoû
2.
-
Araabiaتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Hollandigoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier
-
Eestihead ööd
-
Soomehyvää yötä, öitä qualifier
-
Kreekaκαληνύχτα, καλό βράδυ
-
Itaaliabuona notte, buonanotte
-
Ladinabonas noctes, bonam nocte, vale, valete
-
Leedulabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų
-
Makedooniaлека ноќ, добра ноќ
-
Maltail-lejl it-tajjeb, bonswa
-
Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh
-
Rumeenianoapte bună
-
Rootsigod natt, go'natt qualifier
3.
-
Rumeeniadecențăurbanitate
4.
-
Araabiaتُصْبِح عَلَى خَيْر, لَيْلَة سَعِيدَة
-
Hollandigoedenacht, goeienacht, before going to sleep welterusten, trusten qualifier
-
Eestihead ööd
-
Soomehyvää yötä, öitä qualifier
-
Kreekaκαληνύχτα, καλό βράδυ
-
Itaaliabuona notte, buonanotte
-
Ladinabonas noctes, bonam nocte, vale, valete
-
Leedulabanaktis, labos nakties, saldžių sapnų
-
Makedooniaлека ноќ, добра ноќ
-
Maltail-lejl it-tajjeb, bonswa
-
Navajonizhónígo háádíilyįh, nizhónígo niidoołkááł, yáʼátʼéehgo háádíilyįh
-
Rumeenianoapte bună
-
Rootsigod natt, go'natt qualifier
5.
-
Araabiaمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور (the answer), اَلسَّلَامُ عَلَيْكُم
-
Taanigod eftermiddag, god dag
-
Hollandi(Flanders) goedenamiddag, goeienamiddag, (Netherlands) goeiemiddag, goedendag
-
Eestitere päevast
-
Faroesegóðan dag, góðan seinnapart
-
Soomehyvää päivää, hyvää iltapäivää
-
Prantsusebonjour, bon après-midi
-
Georgianგამარჯობა, შუადღე მშვიდობისა
-
Saksaguten Tag, guten Nachmittag qualifier
-
Kreekaκαλό απόγευμα, καλημέρα
-
Itaaliabuon pomeriggio, buongiorno
-
Rumeeniabună ziua
-
Rootsigod eftermiddag, god dag
-
Türgiiyi günler, tünaydın qualifier
-
Uzbekxayrli kun, salomalayku
6.
-
Abkhazуа, мшы бзиа
-
Araabiaنَهَارَك سَعِيد, مَسَاء اَلْخَيْر,
-
Hollandigoedendag, goeiedag
-
Eestitere päevast
-
Soomehyvää päivää, päivää
-
Indoneesiaselamat sore, selamat siang
-
Itaaliabuon giorno, buongiorno
-
Javanesesugeng siang, sugeng rinten
-
Lätilabdien, laba diena
-
Malagasymanao ahoana, tsarandro, tsara andro
-
Quechuaallin p'unchay, allin p'unchaj
-
Rumeeniabună ziua
-
Suahiilihabari za mchana (noon or afternoon), habari za leo
-
Ukrainianдо́брий день, добридень
-
Walloonbondjoû, diewåde qualifier
7.
-
Abkhazуа, хәылбзиа
-
Araabiaمَسَاء اَلْخَيْر, مَسَاء اَلنُّور qualifier
-
Soomehyvää iltaa, iltaa
-
Kreekaκαλησπέρα, καλό βράδυ
-
Itaaliabuona sera, buonasera
-
Kurdishêvarbaş, ئێوارهت باش
-
Lätilabvakar, labs vakars
-
Maltail-lejla t-tajba, bonasira
-
Navajoyáʼátʼééh iʼííʼą́, nizhónígo hííłchʼįʼ neeʼaʼdooleeł
-
Occitanbon vèspre, bonser
-
Rumeeniabună seara
-
Rootsigod kväll, god afton
-
Türgiiyi akşamlar, tünaydın
-
Vietnamesechào buổi tối, xin chào buổi tối
8.
-
Alemannic Germansälü, hoi, hallo
-
Aleutaang, draas
-
American Sign LanguageB@Sfhead-PalmForward B@FromSfhead-PalmForward
-
Araabiaاَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام, مَرْحَبًا, أَهْلًا
-
Azerisala, səla
-
Bavarianservus, grias di
-
Czechahoj, nazdar qualifier
-
Taanihej, dav, god dag qualifier
-
Hollandihallo, hoi, haai, hé, dag qualifier
-
Eestitere, hei
-
Faroesehey, halló
-
Soometerve, moi, hei, moikka
-
Saksahallo, guten Tag, servus, grüß Gott
-
Ungariszia, sziasztokszervusztok
-
Islandihalló, hæ, góðan dag, góðan daginn
-
Indoneesiahai, sala
-
Interlinguabon die, salute
-
IrishDia dhuit qualifierDia dhaoibh qualifierDia's Muire dhuit qualifier
-
Itaaliaciao, salve, buongiorno, saluti
-
Kalmykмендвт, менд qualifier
-
Karelianterveh, hei
-
Kazakhсәлем, салам, сәлеметсіздер qualifier
-
Korean안녕하십니까 (formal) 안녕 (informal), 반갑수다
-
Ladinasalve, salvete
-
Leedulabas, sveikas qualifier
-
Malagasymanao ahoana?, salama qualifier
-
Malayhelo, apa khabar, sala
-
Maltabonġu (before 12:00 p.m.), bonswa (after 12:00 p.m.)
-
MichifTánishi, boñjour
-
Nahuatlniltze, panoltih
-
Northern Samidearvva, bures
-
Norrahallo, hei, god dag qualifierheisann
-
Portugalioi, olá, qualifierpt
-
Rumeeniasalut, bună, noroc qualifierservus
-
Sicilianciao, salutamu
-
Slovakiahoj, servus qualifier
-
Slovenežívjo, zdrávo qualifier
-
Hispaaniahola, buenos días, qué tal, buenas tardes
-
Suahiilijambo, salaa
-
Rootsihallå, hej, god dag qualifier
-
Tagalogikamusta, kumusta, hoy
-
Tswanadumela qualifierplural, as in dumelang, borra, "hello gentlemen"
-
Türgimerhaba, sela
-
Vietnamesexin chào, chào (bà, cô, anh,
-
Walloonbondjoû, a, diewåde qualifier
-
Welshhelo, bore da qualifierhylo
-
West frisianhallo, hoi
-
Zazakisıla, namaste
-
Zulusawubona, sanibonani
9.
-
Inglisestate or quality of being true to someone or something
-
Bashkirдөрөҫлөк, хәҡиҡәт
-
Eestineeded
-
Friulianveretât, vêr
-
Georgianსიმართლე, ერთგულება
-
Latgaliantīsa, taisneiba
-
Neapolitanverità, veritade, verdate
-
Rumeeniaadevărsinceritate, bună credință
-
Rootsitro, trohet, troskap
-
Volapükverat, fied
10.
-
Rumeeniabună dispoziție
-
Hispaaniacordial,
11.
-
Ingliseused to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat
-
Albaaniaju bëftë mirë, t'boftë mire
-
Basqueon egin, on dagizula, on dagizuela
-
Hollandismakelijk eten, eet smakelijk
-
Eestihead isu
-
Prantsusebon appétit, bon ap' qualifier
-
Saksaguten Appetit, qualifierdede
-
Islandiverði þér að góðu, verði ykkur að góðu
-
Leedugero apetito, skanaus
-
Malayselamat makan, selamat menjamu selera
-
Norravelbekomme, spis godt
-
Portugalibom apetite, bom proveito
-
Rumeeniapoftă bună
-
Hispaaniabuen provecho, que aproveche, buen apetito
-
Vietnameseăn nào, ăn ngon nhé, chúc ngon miệng
12.
-
Inglisekind, generous and altruistic
-
Rumeeniabun la inimă
13.
-
American Sign LanguageOpenA@SideChesthigh-PalmAcross OpenA@DistalSideChesthigh-PalmAcross
-
Araabiaبِالتَّوْفِيق!, حَظًّا سَعِيدًا!, حَظّ سَعِيد!, بِالنَّجَاح
-
Azeriyaxşı şanslar, uğurlar!
-
Bulgaariaна до́бър час!, успех!
-
Catalansort!, bona sort!, molta sort!
-
Hollandiveel geluk!, succes
-
Eestiedu!
-
Soomeonnea!, tsemppiä, lykkyä tykö
-
Prantsusebonne chance, bon courage
-
Ungarisok szerencsét!, jó szerencsét!, sok sikert
-
Irishgo n-éirí an t-ádh leat, ádh mór ort
-
Itaaliabuona fortuna!, in bocca al lupo
-
Jingpholam shagu awng dang u ga!, gam kaja u ga!
-
Korean행운을 빕니다!, 행운을 빌어요!, 행운을 빈다!
-
Rumeenianoroc !, mult noroc !, succes !, bună șansă !
-
Veneуда́чи!, жела́ю уда́чи!, успе́ха!
-
Scottish gaelicfortan leat!, sealbh ort!
-
Hispaania¡buena suerte!, ¡suerte!
English translator: Estonian Romanian bună Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare