așadar - Rumeenia

1.

• Ingliseas a result, therefore

• Chinese

• Czechtudíž

• Taaniderfor

• Hollandiderhalve, dus, bijgevolg

• Esperantotial, do

• Soomejoten, siksi

• Prantsuseainsi, donc, d'où

• Saksadaher, deshalb, deswegen

• Kreekaεξού

• Hebre לכן

• Islandiþess vegna

• Itaaliaperciò, dunque, quindi

• Jaapaniそれ故に

• Korean따라서

• Ladinaergo, proinde

• Makedooniaзначиспоред тоа

• Malaykerana itu, oleh sebab itu, justeru itu

• Maorinō konei

• Norraherav, av derfor, derav

• Occitanatal, doncas

• Pashtoځکه

• Poolawięc, skutkiem tego, w związku z tym

• Portugaliportanto

• Rumeeniaașadar

• Veneсле́довательно, поэ́тому, потому́, зна́чит

• Hispaaniapor lo tanto, por eso

• Rootsidärför, följaktligen, således

2.

• Inglisein order that

• Catalanperquè qualifier

• Chinese

• Czechaby

• Taaniså

• Hollandizodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Soomejotta

• Prantsuseafin que qualifier

• Georgianneeded

• Saksadamit, sodass, um ... zu

• Kreekaγια να

• Ungarihogy qualifier

• Itaaliaperché qualifier

• Jaapaniため

• Korean위해으로

• Laoneeded

• Ladinaut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Norraså

• Pashtoچې

• Poolaaby

• Portugalipara que

• Rumeeniaașadar

• Veneчто́бы

• Scottish gaelicmar sin

• Hispaaniapara que qualifier

• Rootsiså

• Taiเพื่อ

• Vietnameseđể cho

3.

• Inglisefor that or this reason, for that

• Araabiaلِذٰلِكَلِهٰذَا

• Armenianուրեմն, ուստի

• Asturianporo, por eso

• Valgeveneтаму

• Bulgaariaзатова

• Catalanper tant, per això

• Chinese

• Czechproto

• Dalmatianduanc

• Taaniderfor

• Hollandidaaro, daarvoor

• Eestisellepärast

• Soomesiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

• Prantsusedonc, pour ça, en conséquence

• Georgianმაშასადამე

• Saksaalso (folglich), daher, qualifierde

• Kreekaεπομένως

• Hebre אָזלְפִיכָךְ

• Hindiइसलिएइसलिये

• Ungariazért, ezért, emiatt

• Itaaliaquindi, dunque, perciò

• Jaapaniそれ故に故にですから

• Khmerអញ្ចឹង

• Korean따라서그러므로

• Laoneeded

• Ladinaergō, igitur, itaque, aute, propterea, propterea

• Makedooniaзатоа

• Malayjadi

• Maorinā reira qualifier

• Navajoháálá, éí biniinaa

• Norwegian Bokmålderfor

• Norwegian Nynorskdifor

• Ojibwenindawaa

• Pashtoځکه

• Pärsiaبدلیل آن

• Poolawięc, zate, dlatego

• Portugaliportanto, assim sendo, por isto, logo

• Rumeeniadeci, așadar, prin urmare

• Romanschperquai

• Veneпоэ́тому, потому́, посему́ qualifier

• Serbo-Croatian

• Slovakipreto

• Slovenezato

• Hispaaniapor eso

• Rootsidärför

• Teluguఅందుకే (andukE), కాబట్టి (kaabaTTi), అందుచేత (anduchEta), కనుక (kanuka)

• Taiดังนั้นแล้วจึง

• Türgiqualifiertr

• Ukrainianтомузатим

• Urduاس لئے

• Vietnamesebởi vậy, cho nên, vì thế, vậy thì

• West frisiandêro

• Yiddishדערפֿאַר

• 
  

• Ingliseconsequently, by consequence

• Armenianհետևաբար, ուստի

• Chinese

• Czechproto, tudíž

• Taaniderfor

• Hollandidaaro, bijgevolg qualifierwaardoor qualifier

• Soomesiksi, sen vuoksi, sen takia, joten

• Prantsusepar conséquent, en conséquence, donc

• Georgianშესაბამისად

• Saksadeswegen, deshalb, daru

• Kreekaεπομένως, οπότε, άρα

• Ungarikövetkezésképpen, tehát

• Itaaliadunque

• Jaapani従って

• Laoneeded

• Ladinaigitur

• Malayjadi

• Maorinā reira qualifier

• Novialdunke

• Pashtoنو

• Poolawięc

• Portugaliportanto, consequentemente

• Rumeeniadeci, așadar, prin urmare

• Veneсле́довательно, qualifierru

• Hispaaniapor eso

• Rootsidärför

• Taiจึง

• Türgibu yüzden, bundan dolayı, o yüzden

• West frisiandêro

• Yiddishדערפֿאַר

• Crimean Tatarcheckayse

• Georgiancheckამიტომ

• Islandicheckþess vegna, checkþar af leiðir, checkþar af leiðandi

• Idocheckdo

• Itaaliacheckdunque, checkquindi, checkper questo

• Koreancheck그러므로

• Norracheckderfor

• Old Englishcheckþæs

• Hispaaniacheckpor consiguiente, checkpor lo tanto, checkpor eso

• Rootsicheckdärför

• Volapükcheckklu

4.

• Ingliseas a result

• Amharicስለዚህ

• Basquehala

• Chinese

• Czecha tak#Czech

• Taanisåledes

• Hollandibijgevolg, aldus

• Soometäten, siten, niin, näin

• Prantsuseainsi, alors, donc

• Georgianანუ

• Saksaalso, demnach

• Kreekaέτσι

• Hebre כך

• Ungariígy

• Itaaliaquindi, perciò, dunque, pertanto

• Jaapaniそれ故なので

• Kurdish

• Ladinaita, sīc

• Leedutaip, tokiu būdu

• Pashtoځکه

• Pooladlatego

• Portugaliassi

• Rumeeniadeci, așadar

• Romanschperquai

• Veneтаки́м о́бразом

• Scottish gaelicmar sin

• Slovenetakó

• Somalisidaas darteed

• Hispaaniaasí

• Rootsiföljaktligen, således, sålunda, alltså

• ar

• Catalancheckaixí

• Serbo-Croatiancheckprema tome

• Ungaricheckigy, checkilyenformán

5.

• Inglisein order that

• Catalanperquè qualifier

• Chinese

• Czechaby

• Taaniså

• Hollandizodat, zodoende

• Esperantopor ke

• Soomejotta

• Prantsuseafin que qualifier

• Georgianneeded

• Saksadamit, sodass, um ... zu

• Kreekaγια να

• Ungarihogy qualifier

• Itaaliaperché qualifier

• Jaapaniため

• Korean위해으로

• Laoneeded

• Ladinaut

• Malayjadi, supaya, agar

• Mongolianneeded

• Novialpor

• Norraså

• Pashtoچې

• Poolaaby

• Portugalipara que

• Rumeeniaașadar

• Veneчто́бы

• Scottish gaelicmar sin

• Hispaaniapara que qualifier

• Rootsiså

• Taiเพื่อ

• Vietnameseđể cho

English translator: Estonian Romanian așadar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare