închide - Rumeenia
1.
-
Soometukkia, sulkea
-
Prantsuseboucher, fermer, bourrer
-
Rumeeniaastupa, închide, băga (un dop, o fișă, etc)
2.
-
Afrikaanssluit, toemaak
-
Araabiaأَغْلَقَ, أَقْفَلَ
-
Catalancloure, tancar
-
Crimean Tatarqapatmaq, (northern dialect: capmaq)
-
Dalmatianseruar, inseruor
-
Hollandidichten, sluiten
-
Eestisulgema
-
Faroeselata aftur, loka, steingja
-
Prantsusefermer, boucher, clore
-
Saksaschließen, zumachen
-
Irishdún, druid
-
Lätiaiztaisīt, aizdarīt
-
Low Germansluten, slüten
-
Occitanbarrar, tancar, sarrar
-
Rumeeniaînchide
-
Romanschserrar, sarrar, serrer, sarar
-
Sardinianserrai, serrare
-
Sicilianchiùdiri, chiùjiri, chiùriri, jùjiri
-
Hispaaniacerrar, tapar, clausurar
-
Turkmenýapmak, örtmek
-
Uzbekyopmoq, bekitmoq
-
Venetianserar, sarar
-
Hollandisluiten, dichtdoen
-
Eestisulgema
-
Saksaschließen, zumachen
-
Irishdún, druid
-
Lätiaizvērt, aiztaisīt, aizdarīt
-
Low Germansluten, slüten, tomaken, tomoken, dichtmaken, dichtmoken
-
Luxembourgishzoumaachen, schléissen
-
Norralukke, stenge
-
Occitanbarrar, tancar, tampar
-
Portugalifechar, cerrar
-
Rumeeniaînchide
-
Türgikapatmak, örtmek, kitlemek
-
Waray-Waraysadhi, sarhi
3.
-
Soomesulkea puhelin, lopettaa puhelu, katkaista puhelu
-
Prantsuseraccrocher, raccrocher au nez
-
Islandileggja á, skella á
-
Rumeeniaînchide
4.
-
Soomesulkea, laittaa pois päältä, sammuttaa
-
Saksaausschalten, abschalten, ausmachen
-
Kreekaκλείνω, σβήνω, απενεργοποιώ
-
Irishcas as, múch
-
Norraslått på, skru av
-
Occitanatudar, esténher, esténger
-
Poolawyłączać, wyłączyć
-
Rumeeniaînchide, stinge
-
Romanschstüder, stüzzer, stidar, stizar
5.
-
Hollandiafsluiten, uitzetten
-
Rumeeniastinge, închide
-
Veneвыключить, остановить
-
Sardinianistuda, istudare, studai
-
Sloveneizklopiti, ugasniti, izključiti
English translator: Estonian Romanian închide Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare