ylimielinen - Rootsi

1.

• Inglisehaving excessive pride

• Albaaniaarrogant

• Araabiaمُتَكَبِّر

• Armenianգոռոզմեծամիտ

• Basqueneeded

• Bulgaariaарогантен, надменен, високомерен

• Catalanarrogant

• Chinese

• Czecharogantní, domýšlivý, nafoukaný

• Taaniarrogant, højrøvet

• Hollandiarrogant

• Esperantoaroganta

• Soomeröyhkeä, ylimielinen, kopea, julkea

• Prantsusearrogant, orgueilleux

• Georgianამპარტავანიმედიდური

• Saksaarrogant, hochmütig, eingebildet

• Kreekaυπεροπτικός

• Gujaratineeded

• Hebre יהיר

• Hindiअभिमानी

• Ungariarrogáns, öntelt, pökhendi

• Islandihrokafullur

• Idoaroganta

• Interlinguaarrogante

• Irishainteann, anuaibhreach, anuallach, béalteann, borrach, díomasach,

• Itaaliaarrogante

• Jaapani傲慢

• Khmerneeded

• Ladinaarrogans

• Lätiaugstprātīgs, iedomīgs, uzpūtīgs

• Luxembourgisharrogant

• Makedoonianeeded

• Maltaneeded

• Maoriwhakahīhī, whakatuanui, whakatarapī

• Mongolianneeded

• Normanrupé

• Norraarrogant

• Pärsiaخودبینبرمنش

• Pitcairn-Norfolkwaawaha

• Poolaarogancki

• Portugaliarrogante

• Rumeeniaarogant

• Veneнадме́нный, высокоме́рный, тщесла́вный, кичли́вый, гордели́вый, спеси́вый,

• Sanskritअभिमानिन्

• Serbo-Croatianarogàntan

• Hispaaniaarrogante, soberbio, altivo, altanero, creído, presumido

• Sundanesebedegong

• Rootsiarrogant

• Tamilneeded

• Taineeded

• Tibetanneeded

• Türgikibirli

• Ukrainianneeded

• Vietnamesekiêu, kiêu ngạo, kiêu căng, ngạo mạn, kênh kiệu, ngạo nghễ

• Welshtrahaus

2.

• Inglisehaughty and formal

• Soomeoppimestarimainen, ylimielinen, muodollinen, jäykkä

• Poolawyniosły

3.

• InglisePresumptuous, above onesel

• Hollandiarrogant, hooghartig

• Soomeylimielinen, koppava

• Prantsusearrogant, impertinent

• Saksadreist, hochnäsig

• Norra

• Veneсамонаде́янный, высокоме́рный

• Rootsifisförnä, mallig, snorkig, dryg, näsvis, högfärdig,

4.

• Ingliseproud, haughty

• Soomekoppava, kopea, ylimielinen

5.

• Inglisedisdainful, supercilious, in demeanour conveying the assumption of superiority

• Araabiaqualifierarمتكبر, متغطرس

• Armenianգոռոզություն

• Catalansuperb, orgullós, arrogant

• Chinese

• Czechpyšný

• Hollandihooghartig, hoogmoedig

• Soomemahtaileva, ylimielinen, koppava, kopea

• Prantsusehautain, suffisant

• Saksahochmütig, stolz, überheblich, arrogant, hochnäsig, eingebildet,

• Kreekaυπεροπτικός

• Ungaridölyfös

• Irishairdiúil, anuaibhreach, arduallach, ceannard, foruallach, iarlaitheach,

• Itaaliasuperbo, orgoglioso, altero, altezzoso, arrogante

• Jaapani高慢ja

• Normanhautain

• Ladinasuperbus

• Lätiiedomīgs, uzpūtīgs

• Maoriwhakakake

• Pärsiaبرمنش

• Portugalisoberbo, vanglorioso, imodesto, altivo

• Rumeeniamândru

• Veneвысокоме́рный, презри́тельный, надме́нный

• Scottish gaelicàrdanach

• Serbo-Croatianнадмен

• Hispaaniasoberbio, altanero

• Rootsihögfärdig, högdragen, högmodig, överlägsen

6.

• Inglisedomineering, overbearing

• Araabiaآمِر

• Armenian

• Catalanimperiós

• Chinese

• Soomekäskevä, kopea, ylimielinen

• Prantsuseimpérieux

• Saksaherrisch

• Ladinaimperiōsus

• Manxard-chreeagh

• Maoriwhakatopatopa, whakatarapī

• Portugaliimperioso

• Veneвла́стный, повели́тельный, нача́льственный

• Hispaaniaimperioso

7.

• Inglisehaving a too high opinion of oneself, arrogant, supercilious

• Araabiaمَغْرُور, فَخُور

• Catalanorgullós, arrogant

• Chinese

• Czechpyšný

• Hollanditrots, fier

• Esperantofiera

• Faroeseerrin, erpin

• Soomeylpeä, koppava, kopea, ylimielinen

• Prantsuseorgueilleux

• Georgianამაყი, ამპარტავანი

• Saksastolz

• Hindiघमंडी

• Idofiera

• Indoneesiasombong

• Itaaliaorgoglioso, fiero

• Jaapani自慢高慢傲慢

• Lätilepns, augstprātīgs

• Malaysombong

• Maoriwhakatamatama

• Norrastolt

• Old Englishorgellīċ, ofermodig, heahheort

• Pärsiaمغرورفنوده

• Pooladumny

• Portugaliorgulhoso, soberbo

• Rumeeniamândru, orgolios, îngâmfat

• Veneго́рдый, зано́счивый, высокоме́рный, надме́нный, спеси́вый

• Scottish gaelicàrdanach, pròiseil, uaibhreach

• Sorbian

• Venetianaltièr, inpenà

• West frisianro, grutsk

8.

• Ingliseoverly self-confident and boastful

• Armenianneeded

• Chinese

• Hollandineeded

• Esperantoneeded

• Soomepöyhkeä, kopea, ylimielinen

• Prantsusesuffisant, arrogant

• Georgianneeded

• Saksaarrogant, frech

• Kreekaξιπασμένος, αναιδής

• Ungaripimasz, beképzelt pimasz

• Indoneesiapongah

• Irishdiongbháilte

• Jaapani横柄

• Khmerneeded

• Koreanneeded

• Mongolianneeded

• Veneзано́счивый, де́рзкий, наха́льный, высокоме́рный qualifier

• Hispaaniaarrogante, pedante

• Rootsikaxig

• Tagalogimayabang, arrogante

• Taineeded

• Vietnameseneeded

9.

• Ingliseassuming a tone of superiority or a patronizing attitude

• Catalancondescendent

• Chinese

• Czechblahosklonný

• Taaninedladende

• Hollandineerbuigend, aanmatigend

• Soomeylimielinen gloss

• Prantsusecondescendant

• Saksaherablassend

• Kreekaσυγκαταβατικός

• Hebre מתנשא

• Jaapani上目線

• Makedooniaсни́сходлив

• Norranedlatende

• Poolaprotekcjonalny

• Portugalicondescendente

• Veneснисходи́тельный

• Scottish gaelicmì-uasal

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacondescendiente qualifier

• Rootsinedlåtande

• Taiจองหองพองขน

• Vietnamesetrịch thượng

English translator: Estonian Swedish ylimielinen  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare