tysta - Rootsi

1.

• Ingliseto be thirsty

• Aromaniannsitedz

• Taanitørste

• Egyptianjb

• Faroesetysta

• Prantsuseavoir soi

• Saksacheckdürsten qualifier

• Kreekaδιψάω

• Idodurstar

• Itaaliaavere sete

• Ladinasitīre

• Leedutrokšti

• Norratørste

• Poolabyć spragniony

• Portugaliter sede, estar com sede

• Quechuach'akichikuy, ch'akiy

• Rumeeniaînseta, fie sete qualifier

• Hispaaniachecktener sed

• Rootsitörsta

2.

• Inglisesilence, make quiet

• Soomevaientaa, hiljentää, mykistää

• Prantsusetaire, rendre silencieux, rendre muet

• Hispaaniaenmudecer, callar

• Rootsitysta, stänga av

3.

• Ingliseto restrain from speaking or acting

• Hollandimuilkorven

• Esperantosilentigi

• Soomequalifierfi

• Islandiþagga niður í, múlbinda

• Itaaliaimbavagliare, mettere a tacere

• Makedooniaзатнува

• Norragi, få

• Portugaliamordaçar

• Hispaaniaqualifiereslimitar

• Rootsisätta munkavle på, tysta ner

4.

• Inglisetransitive: to stop (a person) from talking or (a person or thing) from making noise

• Soomehiljentää, vaientaa, tehdä hiljainen

• Prantsusefaire taire, taire

• Ungarielhallgattat

• Jaapani黙らせる

• Poolazamknąć

• Portugalicalar

• Veneзаткну́ть

• Hispaaniacallar

• Rootsitysta, kväsa

• Türgisusturmak, çenesini kapatmak

5.

• IngliseTo make something silent

• Araabiaصَمَّتَ

• Aramaicשתק

• Czechutišit, umlčet

• Soomehiljentää

• Malaytolong senyap

• Norraroe

• Poolauciszyć

• Portugalisilenciar

• Veneзаглуши́ть

• Hispaaniasilenciar

• Rootsitysta

• Türgisusturmak

• 
  

• IngliseTo suppress criticis

• Czechumlčet

• Saksazum Schweigen bringen

• Portugalisilenciar

• Veneзаткну́ть рот

• Hispaaniahacer callar

• Rootsitysta

6.

• Ingliseto cause someone to become quiet

• Catalancalmar

• Hollandikalmeren

• Soomehiljentää, rauhoittaa

• Prantsuseapaiser, calmer

• Friuliancuietâ

• Georgianგაჩუმება

• Saksaruhen

• Itaaliacalmare, placare

• Ladinapācō

• Poola(sound) uciszaćuspokajać

• Portugalisilenciar, tranquilizar, acalmar

• Veneуспока́ивать

• Hispaaniacalmar, callar

• Rootsitysta

• Kurdishcheckهێمن کردن, checkوسکت کردن

• Norrachecktystne, checkstilne

English translator: Estonian Swedish tysta  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare