tekosyy - Rootsi

1.

• Ingliseexcuse, explanation: thought or consideration offered in support of a determination

• Armenianlպատճառաբանություն

• Bulgaarianeeded

• Soomesyy, tekosyy

• Prantsuseraison

• SaksaGrund

• Kreekaλόγος

• Irishábhar

• Veneпо́вод

• Türgineeded

2.

• Inglisefalse, contrived or assumed purpose

• Armenianպատրվակ

• Catalanneeded

• Chinese

• Czechzáminka

• Taanipåskud

• Hollandivoorwendseldekmantel

• Soometekosyy, veruke

• Prantsuseprétexte

• SaksaVorwandfadenscheinige Begründung

• Kreeka

• Ungariürügy, kifogás

• Islandiyfirskin

• Itaaliapretesto

• Maoritakunga, takutakunga, takunetanga

• Norra

• Poolawymówka

• Portugalipretexto

• Veneпо́вод

• Scottish gaelicleisgeul

• Serbo-Croatianizgovor, izlika

• Sicilianscaciuni

• Rootsisvepskälförevändning

3.

• Ingliseexcuse

• Bulgaariaизвинение

• Hollandipleidooi

• Soomeselitys, tekosyy, puolustelu

• SaksaEntschuldigung

• Ungarikifogás, ürügy, mentség

• Jaapani弁解

• Portugalidesculpa

• Veneоправда́ние

4.

• Ingliseexplanation designed to avoid or alleviate guilt or negative judgement

• American Sign LanguageBentB@BaseHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross BentB@TipHand-PalmDown-OpenB@CenterSternumhigh-UlnarAcross

• Araabiaعُذْر

• Armenianպատրվակ

• Bulgaariaизвинениеоправдание

• Catalanexcusa

• Chinese

• Czechomluvazáminka

• Hollandiuitvluchtexcuus

• Esperantosenkulpigo

• Soometekosyy, veruke

• Prantsuseprétexte

• SaksaAusrede

• Kreekaδικαιολογία

• Hebre תירוץ

• Idoexkuzo

• Irishleithscéal

• Itaaliascusa

• Jaapani言い訳弁解

• Makedooniaизговор

• Malayalasan

• Malayalamക്ഷമാപണം

• Manchuᡴᠠᠨᠠᡤᠠᠨ

• Maoritakunga, takutakunga

• Mirandeseçculpa

• Ngazidja Comorianudhuri

• Norraunnskyldning

• Pärsiaبهانه

• Poolawykrętwymówkausprawiedliwienie

• Portugalidesculpa

• Veneоправда́ниеru

• Scottish gaelicleisgeul

• Hispaaniaexcusa

• Rootsiursäkt

• Tagalogidahilan

• Türgibahane, mazeret

• Yiddishתּירוץ

English translator: Estonian Swedish tekosyy  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare