ta bort - Rootsi

1.

• Ingliseto separate, to disengage

• Bulgaariaотделям, отнемам

• Hollandiafzonderen

• Soomeeristää, erottaa

• Prantsuseabstraire

• Saksatrennen

• Kreekaαποσπώ

• Hindiअलग करना, निकाल देना

• Itaaliarimuovere, sottrarre, estrarre

• Jaapani取る

• Lätiatšķirt, nošķirt

• Marathiवेगळे करणे, काढून टाकणे

• Portugaliabstrair, retirar

• Quechuallulmiy

• Hispaaniaabstraer, retirar, extraer

• Rootsiabstrahera, skilja av, skilja ut, ta bort

2.

• Ingliseto take away

• Araabiaنَقَلَ, أَزَالَ

• Armenianneeded

• Aromanianscot

• Basqueneeded

• Catalantreure

• Chinese

• Czechodebrat, odstranit

• Dalmatianscutro

• Hollandiverwijderen, weghalen

• Esperantoforigi

• Soomepoistaa

• Prantsuseenlever

• Friulianrimovi, eliminâ, jevâ

• Galicianquitar

• Georgianneeded

• Saksaentfernen

• Kreekaβγάζω

• Hebre הסיר

• Hindiहटाना

• Ungarieltávolít, elmozdít

• Irishscaoil

• Itaaliarimuovere, asportare, levare, togliere, portare via, estirpare,

• Jaapani移す取り去る

• Kazakhаластау

• Khmerយកចេញ

• Korean치우다

• Kurdish

• Ladinaremoveō

• Lätinoņemt, aizvākt

• Leedušalinti

• Maorikarokaro

• Mongolianneeded

• Occitanlevar

• Old Englishāniman

• Poolaodjąć, usuwać

• Portugaliremover

• Quechuahurquy

• Rumeeniascoate, îndepărta

• Romanschallontanar

• Veneустраня́ть, убира́ть

• Sardinianiscotare, istejare, istesare, trancire

• Sicilianlivari

• Hispaaniaquitar, remover

• Rootsiavlägsna, ta bort

• Teluguతీయు, తొలగించు

• Taineeded

• Türgineeded

• Ukrainianвідноси́тивіднести́

• Vietnamesechuyển đi, dọn đi

3.

• Ingliseto remove

• Araabiaحَذَفَ, يَحْذِفُ (present tense)

• Armenianneeded

• Bulgaariaпремахвам, изтривам

• Chinese

• Czechvymazat, smazat

• Esperantoforpreni, forstreki, eksigi

• Soomepoistaa

• Prantsusesupprimer

• Georgianწაშლა

• Saksastreichen, löschen

• Ungaritöröl

• Irishscrios

• Itaaliacancellare, eliminare

• Jaapani消す

• Khmerលុប

• Korean삭제하다

• Maoriwhakakore, whakakorekore, whākorekore

• Mongolianneeded

• Poolausuwać

• Portugaliapagar, excluir, deletar qualifier

• Rumeeniașterge

• Veneудаля́ть

• Scottish gaelicsguab às

• Serbo-Croatianbrisati

• Hispaaniaborrar

• Rootsita bort

• Taineeded

• Türgisilmek

• Vietnameseneeded

• Welshdileu

English translator: Estonian Swedish ta bort  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare