kram - Rootsi

1.

• Ingliseto hug (a person)

• Afrikaansomhels

• Araabiaاِحْتَضَنَ

• Armenianփարվել

• Bulgaariaпрегръщам

• Catalanabraçar

• Chinese

• Czechobejmout

• Hollandiomarmen, omhelzen, knuffelen

• Soomehalata, syleillä

• Prantsuseétreindre, embrasser

• Georgianეხუტება

• Saksaumarmen

• Kreekaασπάζομαι

• Idoembracar

• Irishcuach

• Jaapani抱擁ja

• Ladinaamplector

• Maore Comorianv̄ahara

• Maorikēkeke, awhi, awhiawhi, tauawhi, whakahiapo, kauawhi,

• Occitanabraçar, embraçar

• Pärsiaدر آغوش گرفتن

• Poolaobjąć, uściskać

• Portugaliabraçar

• Quechuamarq'ay

• Rumeeniaîmbrățișa

• Veneобнима́ть

• Scottish gaelicioma-ghlac

• Sloveneobjeti

• Hispaaniaabrazar

• Rootsikrama, omfamna

• Teluguకౌగిలించు

• Türgisarılmak

• 
  

• Inglisehug

• Afrikaansomhels

• Bulgaariaпрегръдка

• Catalanabraçada

• Chinese

• Czechobjetí

• Hollandiomarmingknuffel

• Soomesyleily (1), halaus (1)

• Prantsuseaccoladeembrassade

• Georgianჩახუტება

• SaksaUmarmung

• Jaapani抱擁

• Ladinacomplexus

• Old Saxonanafang

• Poolaobjęcie

• Portugaliabraço

• Rumeeniaîmbrățișare

• Veneобъя́тие

• Scottish gaelicioma-ghlacadh

• Sloveneobjem

• Hispaaniaabrazo

• Rootsikram

• Teluguఆలింగనము, కౌగిలింత

• Türgineeded

2.

• Ingliseaffectionate embrace

• Armenianգգվանք

• Bulgaariaпрегръдка

• Chinese

• Hollandiknuffel

• Esperantobrakumo, kareso

• Soomehalaus

• Prantsusecâlin

• Georgianჩახუტება

• Saksakuscheln

• Ungariölelgetés, ölelés, szeretgetés

• Idoembraco

• Indoneesiapelukan

• Itaaliacoccola

• Poolaprzytulenie

• Portugalicarícia

• Rumeeniaîmbrățișare

• Veneобъятиеобнимание

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaabrazo

• Rootsikram

3.

• Ingliseto apply pressure to from two or more sides at once

• Albaaniashtrëngoj

• Araabiaعَصَرَ

• Armenianսեղմել

• Aromanianstringu

• Basqueneeded

• Burmeseညှစ်

• Catalanesprémer, estrènyer, serrar, apretar

• Chinese

• Czechzmáčknout

• Dalmatianstrengar

• Taanipresse, trykke, klemme, knuge

• Hollandiklemmen, knijpen, persen, drukken

• Esperantoneeded

• Soomepuristaa

• Prantsusepresser, comprimer, tasser, serrer

• Friuliansfracajâ, strenzi, striçâ, strucâ

• Galicianespremer, apertar

• Georgianneeded

• Saksadrücken, quetschen, pressen

• Kreekaσφίγγω, ζουλώ

• Ungarinyo, összenyo, présel

• Indoneesiaremas

• Itaaliaspremere, stringere, serrare, strizzare

• Jaapanisensejajaja

• Khmerកៀបគាប

• Ladinacomprimō

• Malagasymamotsitra

• Manxfaast

• Maorirami

• Monneeded

• Mongolianneeded

• Navajoałchʼįʼjiinih

• Occitansarrar

• Portugaliespremer, apertar

• Rapa Nuigatu

• Rumeeniastrânge, stoarce

• Romanschsmatgar, smaccar, schmatgear, smatger, schmacher, schmachar

• Veneсжима́тьсда́вливать

• Sardiniantilpiare, tirpiare, tripiare, tropiare, trupiare, atipriare,

• Scotspran

• Sorbian

• Hispaaniasensees

• Sundaneserames

• Rootsiklämma, krama

• Taiบีบ

• Vietnameseneeded

• ǃXóõtʻkxʻā

• 
  

• Inglisebaseball: to attempt to score a runner from third by bunting

• Jaapaniスクイズする

• Hollandicheckknijpen

• Dyirbalcheckjulman qualifier

• Gacheckmia

• Khmer checkរឹត

• Koreancheck조이다

• Rootsicheckkrama ur

• Akancheckkyi

• 
  

• Inglisehug or other affectionate grasp

• Taaniknus

• Soomepuristus

• Jaapani抱きしめ

• Veneпожа́тие

• Rootsikra, klapp

4.

• Inglisefastener or holder

• Armenianճարմանդ

• Bulgaariaтока

• Chinese

• Hollandikramgesp

• Esperantoneeded

• Prantsusefermoir

• SaksaGriff

• Idoagrafo

• Itaaliafibbiafermaglio

• Jaapani留め金締め金クラスプ

• Khmerneeded

• Ladinafibula

• Makedooniaкопец

• Mongolianгорхи

• Portugaligancho

• Veneзастёжка

• Hispaaniabrochecorchete

• Taineeded

• Vietnameseneeded

English translator: Estonian Swedish kram  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare