tous - Prantsuse
1.
-
Catalantotho, cada u, cadascú
-
Hollandiiedereen, elkeen, allen, allemaal, iegelijk
-
Soomejokainen, kaikki
-
Prantsusechacun, tout le monde, tous
-
Saksaalle, jedermann, jeder
-
Kreekaκάθε ένας, όλοιοι πάντες
-
Ungarimindenki, mind#Hungarian
-
Itaaliaciascuno, tutti
-
Maoringā tāngata katoa, te katoa, ia tangata
-
Ojibwegakina, gakina awiiya
-
Poolakażdy,
-
Rumeeniaoricine, toți, fiecare (om)
-
Slovakivšetci, každý
-
Slovenevsi, vsak
-
Hispaaniatodos, todo el mundo
-
Rootsialla, allihop, allesammans
2.
-
Soomeneliveto, nelivetoauto
-
Prantsusetout-terrain
3.
-
Prantsusepar tous les moyens, à tout prix, coûte que coûte
4.
-
Prantsusepar tous les temps
-
Ungariakár esik, akár fúj
-
Hispaaniallueva o truene, llueva, truene o relampaguee
5.
-
Araabiaيَوْمِيًّا, كُلّ يَوْم
-
Bulgaariaвсекидневно, ежедневно
-
Eestineeded
-
Prantsusequotidiennement, journellement, tous les jours, chaque jour
-
Itaaliaquotidianamente, giornalmente, ogni giorno, tutti i giorni
-
Poolacodziennie, co dzień, dziennie
-
Rumeeniazilnic, cotidian
-
Veneежедне́вно, ка́ждый день
-
Hispaaniadiariamente, cotidianamente
6.
7.
-
Prantsusetoutes les deux semaines, tous les quinze jours
-
Galiciancada dúas semanas, quincenal (this last one actually means every 15 days, but it could be used depending of the situation)
-
Saksaalle#GermanWochen, zweiwöchentlich
-
Veneраз в две недели, каждые две недели
-
Hispaaniacada dos semanas, quincenal (this last one actually means every 15 days, but it could be used depending of the situation)
8.
-
Esperantosenĉese, permanente
-
Eestipüsivalt, alaliselt
-
Prantsuseen permanence, en tous temps, toujours, continuellement
-
Ungarimaradandóan, tartósan
-
Norrapermanent, for alltid
-
Hispaaniapermanentemente, constantemente, continuamente
-
Rootsipermanent, för alltid, för evigt, stadigvarande, beständig, varaktig,
9.
-
Ingliseeach of two, one and the other
-
Hollandibeide, allebei, allebeide, alletwee
-
Eestimõlemad
-
Prantsusetous les deux
-
Islandibæði, bæði
-
Idoambe, omna du, omni du
-
Itaaliaentrambi, tutti e dueambedue
-
Poolaoba, oboje
-
Rumeeniaambiiamândoi, amândouă
-
Slovakiobidva, obidvaja
-
Hispaaniaambos, el
-
Rootsibåda, bägge, ömse
-
Teluguరెండూ, ఇద్దరు
-
West frisianbeide, allebeide
10.
-
Taanifuldstændig, aldeles
-
Hollandihelemaal, totaal, alles
-
Soomeaivan, ihan
-
Prantsusetouttous
-
Saksavöllig, vollkommen, ganz, total
-
Irishar fad, go léir
-
Poolacałkie, całkowicie, zupełnie, kompletnie
-
Veneсовсе́м, по́лностью
-
Rootsihelt, fullständigt
11.
-
Araabiaيَوْمِيًّا, كُلّ يَوْم
-
Bulgaariaвсекидневно, ежедневно
-
Eestineeded
-
Prantsusequotidiennement, journellement, tous les jours, chaque jour
-
Itaaliaquotidianamente, giornalmente, ogni giorno, tutti i giorni
-
Poolacodziennie, co dzień, dziennie
-
Rumeeniazilnic, cotidian
-
Veneежедне́вно, ка́ждый день
-
Hispaaniadiariamente, cotidianamente
12.
-
Afrikaansenigiemand, almal
-
Hollandiiedereen, allen
-
Eestiigaüks
-
Soomejokainen, kaikki
-
Prantsusetout le monde, chacun, tous
-
Kreekaόλοι, οι πάντες
-
Maoringā tāngata katoa, te katoa, te katoa
-
Rumeeniafiecine, toată lumea, oricine, toți oamenii
-
Rootsialla, allihop, allihopa
English translator: Estonian French tous Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare