surprise - Prantsuse

1.

• Ingliseexpression of surprise or the like

• Azeripay içini siki

2.

• Ingliseexclamation of surprise, emphasis, doubt etc.

• Yiddishנו

3.

• Ingliseexpression of surprise

• Soomeoho

• Prantsuseouah

• Saksaboah, boa, oha, öha qualifier

• Malayhoi

• Maorihika mā!

• Hispaaniaguau

• Rootsioj då

4.

• Inglisemild expression of surprise or enthusias

• ArmenianԱստվա՜ծ իմ

• Catalanostres

• Chinese

• Soomejukra, jumpe, juku, samperi, peijakas

• Prantsusebon sang

• Saksameine Güte!, Mensch!, Mann!

• Hiligaynonaba

• Itaaliaperbacco, accidenti, diamine, accipicchia

• Maoriaeha, ēhe, ai

• Portugalimeu Deus, nossa!, poxa, puxa

• Vene(О) Бо́же!

• HispaaniaDios mío, caramba, jolines, joroba, caracoles

• Türgineeded

5.

• Ingliseto express amusement or subtle surprise

• Chinese

• Soomehäh, höh

• Jaapaniええっ

• Lugandaeh eh

• Norrahva

• Portugalipuxa, eta, eita, caramba

• Veneа, чтоха qualifier

• Rootsivad, vad nu

• Vietnameseủa

6.

• Ingliseused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings

• Afrikaanshoe

• Albaaniasi, çfarë

• Araabiaكَيْف

• Catalanque

• Chinese

• Czechjak

• Taanihvor

• Hollandihoe

• Soomekuinka, miten

• Prantsusecomme, que

• Saksawie

• Kreekaπολύ, πόσο, τι

• Hebre כמה

• Ungarimennyire

• Islandien

• Indoneesianeeded

• Irishchomh

• Itaaliache

• Jaapani何て

• Kurdish

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Norra

• Pärsiaچهچقدر

• Poolajak

• Portugalicomo, quão

• Rumeeniace

• Veneкак

• Scottish gaelicabair

• Serbo-Croatiankako

• Slovenekakó

• Hispaaniaqué, cómo

• Rootsiså, vad

• Taiกระไร

• Türgine kadar

• Venetianche

• Vietnameseneeded

• Volapükkio

• Zazakiçend

7.

• Inglisesudden surprise with fear or terror

• Catalanalarma

• Hollandialarmstemming

• Soomepelästyminen

• Georgianშიში, ღელვა, მღელვარება

• SaksaAlarmstimmung

• Ungariijedtség, riadalo

• Portugalialarme

• Veneиспу́гстрах

• Scottish gaelicclisgeadh

• 
  

• Ingliseto surprise with apprehension of danger

• Catalanalarmar

• Hollandialarmeren, beangstigen

• Soomepelästyttää

• Saksaalarmieren

• Portugalialarmar

8.

• IngliseA general exclamation of surprise or pleasure

• Hollandigoh

• Soomejukra, hitsi, voi hurja

• Indoneesiakok

• Itaaliacribbio, perbacco, alla faccia, osteria

• Maoriānana

• Veneбо́же

• Rootsikors, oj, jösses

9.

• Ingliseused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings

• Afrikaanshoe

• Albaaniasi, çfarë

• Araabiaكَيْف

• Catalanque

• Chinese

• Czechjak

• Taanihvor

• Hollandihoe

• Soomekuinka, miten

• Prantsusecomme, que

• Saksawie

• Kreekaπολύ, πόσο, τι

• Hebre כמה

• Ungarimennyire

• Islandien

• Indoneesianeeded

• Irishchomh

• Itaaliache

• Jaapani何て

• Kurdish

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Norra

• Pärsiaچهچقدر

• Poolajak

• Portugalicomo, quão

• Rumeeniace

• Veneкак

• Scottish gaelicabair

• Serbo-Croatiankako

• Slovenekakó

• Hispaaniaqué, cómo

• Rootsiså, vad

• Taiกระไร

• Türgine kadar

• Venetianche

• Vietnameseneeded

• Volapükkio

• Zazakiçend

10.

• Ingliseto frighten

• Albaania

• Araabiaأَفْزَعَ

• Aromanianaspar, spar

• Valgeveneпалохаць

• Burmeseခြောက်

• Catalanespantar, espaventar

• Chinese

• Czechpolekat, postrašit, vyděsit, vylekat

• Hollandischrikken

• Soomepelästyttää, säikäyttää

• Prantsuseeffrayer

• Saksaerschrecken, beängstigen, ängstigen

• Kreeka

• Irishcuir eagla ar, scanraigh

• Itaaliaspaventare, impaurire, spaurire

• Jaapani威かす驚かす

• Korean놀래키다

• Ladinaterreō

• Lätibaidīt, biedēt, biedināt

• Poolastraszyć

• Portugaliassustar

• Rumeeniasperia

• Veneпуга́тьнапуга́ть

• Sicilianscantari

• Sloveneprestrašiti

• Sorbian

• Hispaaniaasustar, atemorizar, espantar

• Suahiiliukalili

• Rootsiskrämma

• Türgikorkutmak

• Ukrainianлякати

• Welshdychryn

11.

• IngliseUsed to show relief, fatigue, or surprise

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechu

• Hollandioe

• Soomehuh, huhhuh

• Prantsusepfou, ou qualifier

• Saksapuh!, pfui

• Kreekaουφ, φου

• Hebre needed

• Ungaripüh

• Itaaliauf, uffa (heat, tiredness), uh gloss

• Jaapaniふぅ

• Ladinaufa

• Navajohwááh

• Poolauf

• Portugaliufa

• Veneуф! (uf), фуф

• Hispaaniafíu

• Rootsipuh, fy

12.

• Ingliseto draw in the breath suddenly

• Armenianհեւալ

• Bulgaariaахвам

• Czechzajíknout se

• Hollandihijgen, snakken

• Esperantoanheli

• Soomehaukkoa henkeään

• Prantsusehaleter

• Saksakeuchen

• Kreekaλαχανιάζω

• Itaaliarestare senza fiato, restare a bocca aperta, trattenere il fiato

• Jaapani息を呑む

• Korean숨가쁘다

• Maorimote, kuha, mote qualifier

• Norragispe

• Portugalisuspirar

• Veneвздыха́тьru

• Scottish gaelicplosg

• Rootsiflämta, kippa

13.

• Ingliseexpression of surprise

• Hollandiwel heb ik ooit, allemachtig

• Soomejysäys

• Poolano noǃ

• Veneну и ну́!, вот те на́!, бо́же мой! qualifier

• Ingliseexpression of surprise

• Hollandiwel heb ik ooit, allemachtig

• Soomejysäys

• Poolano noǃ

• Veneну и ну́!, вот те на́!, бо́же мой! qualifier

14.

• Ingliseto misfire

• Soomenapsahtaa

• Saksalosgehen

• senseen

• Islandicheckstrumpur

15.

• Inglisesomething that is very surprising, shocking, amazing or sensational

• Soomepommi

• Prantsusesurprise

• SaksaBombe

• Islandióvænt atvikæsifréttaefni

• Itaalianotizia clamorosa

• Poolasensacja

• Portugalibomba

• Veneсенса́ция

• Hispaaniabombazo

16.

• Ingliseexpression of surprise

• Araabiaوَا, يَا, أُوه

• Armenianահ, օհ

• Chinese

• Czechach

• Hollandio

• Esperantoho

• Soomeoi

• Prantsuseoh, ah

• Georgianოჰ, ახ

• Saksaach, oh

• Kreekaω, α

• Hiligaynonabao

• Hindiअरेहेओ

• Ungariaj

• Islandió

• Jaapaniあらまあ

• Korean아어

• Latgalianoi, ai, ek, a

• Lätiak

• Malayoh

• Manxugh

• Norraoi, å, ai

• Pärsiaاه

• Poolaoch, ach

• Portugalió

• Rumeenianeeded

• Veneо, ой, ах, ох, ого́

• Sanskritअहो

• Serbo-Croatianoj

• Hispaaniaoh, ai

• Rootsiåh, å, oj

• Tagalogiay

• Türgineeded

• Venetianvèrceghe, pòrco can

• Vietnameseồ

• Yiddishאָ!

17.

• Ingliseindicating surprise at, or requesting confirmation of, some new information

• Araabiaوَٱللّٰه؟, لَيْسَ مَعْقُل!, حَقًّا

• Armenianլո՞ւրջ

• Chinese

• Czechopravdu, skutečně

• Hollandiwerkelijk?, echt?

• Esperantoĉu vere?

• Soomeihanko totta

• Prantsusevraiment ?

• Saksawirklich?, tatsächlich?

• Kreekaαλήθεια

• Hebre בֶּאֱמֶת?

• Hiligaynonaba

• Ungariigazán?, tényleg?, komolyan?

• Islandivirkilega?

• Jaapani本当へえほんと

• Korean그래요?

• Ladinaitane, an, anne, an vero

• Maoriāta koia, nē

• Mongolianнээрэн

• Navajotʼáásh aaníí

• Pärsiaجداً؟

• Poolanaprawdę?, doprawdy?, czyżby?

• Portugalisério?

• Veneпра́вда?, ра́зве?, серьёзно?, да?

• Hispaania¿de verdad?, ¿de veras?

• Rootsiverkligen?, jaså?, säger du det?

• Tagalogitalaga?

• Türgiöyle mi?, gerçekten mi?, qualifiertr

• Vietnamesethật sao?, vậy à?, thế à?

• Yiddishאַזוי

18.

• Ingliseexpression of surprise or the like

• Azeripay blə, içinə pox, pay içini siki

• Catalanme cago en Déu!, me cago en Déu, en la creu i en el fuster que la féu!

• Soomejukoliste, jumalauta

• Prantsusebon Dieu de merde, bordel de merde

• SaksaAch du Scheiße

• Kreekaγαμώτο

• Ungaribasszus, a kurva életbe, bassza meg

• Itaaliaporca puttanasticazzi

• Jaapaniやばい

• Javanesecocoté, cobroté, matané, biangané, trukbyangané, trukbyangané silit

• Koreanjekiral

• Lätipie velna, svētais sūds

• Poolao kurwa!, ja pierdolę!

• Portugaliputa que pariu!, puta merda!

• Veneсрань госпо́дня, ё моё

• Serbo-Croatian

• Silesianjasny pjerůn

• Slovakikurva!

• Hispaaniamierdahostia

• Rootsiherrejävlar!, satan i gatan

• Türgioha, çüş, yok artık, ha siktir qualifier

• Vietnamesevãi

19.

• Ingliseto jerk suddenly in surprise

• Hollandiopschrikken

• Soomehätkähtää

• Prantsusesursauter

• Islandihrökkva við

• Jaapaniびくっとする

• Maoriohomauri, ohorere, ohotata, hiki, kōtiri qualifier

• Poolapoderwać się

• Portugalisobressaltar

• Veneдёргаться

• Scottish gaelicleu

• Serbo-Croatiantrznuti, trgnuti

• Rootsirycka till

20.

• Ingliseused as a modifier to indicate surprise, delight, or other strong feelings

• Afrikaanshoe

• Albaaniasi, çfarë

• Araabiaكَيْف

• Catalanque

• Chinese

• Czechjak

• Taanihvor

• Hollandihoe

• Soomekuinka, miten

• Prantsusecomme, que

• Saksawie

• Kreekaπολύ, πόσο, τι

• Hebre כמה

• Ungarimennyire

• Islandien

• Indoneesianeeded

• Irishchomh

• Itaaliache

• Jaapani何て

• Kurdish

• Manchuᠠᠪᠰᡳ

• Norra

• Pärsiaچهچقدر

• Poolajak

• Portugalicomo, quão

• Rumeeniace

• Veneкак

• Scottish gaelicabair

• Serbo-Croatiankako

• Slovenekakó

• Hispaaniaqué, cómo

• Rootsiså, vad

• Taiกระไร

• Türgine kadar

• Venetianche

• Vietnameseneeded

• Volapükkio

• Zazakiçend

21.

• Inglisean exclamation of great surprise (vulgar)

• Soomejumalauta

• Prantsuseputain de merde

• Poolaja pierdolę

• Portugalifoda-se!

• Veneни хуя себепиздец

22.

• Inglisestun, surprise

• Prantsuserenverser

23.

• Ingliseexclamation of surprise, emphasis, doubt etc.

• Yiddishנו

24.

• Ingliseexpression of perplexity or surprise

• Soomeotapa siitä nyt selvää

• Prantsusealler savoir, aller comprendre

• Kreekaτρέχα γύρευε

• Hebre לך תדע

• Itaaliavai a capire

• Norraskulle du ha sett, rare greier

• Portugalivai entender

• Veneпойди́ разбери́

25.

• Ingliseexpression of surprise

• Hollandihè, huh

• Soomeoh-hoh

• Prantsuseholà

• Portugaliepa, opa

• Rumeeniahop

• Veneой, ух ты, ого́, ого́

• Rootsihallå

• Tagalogihoy, uy, ui, talaga, a, ah

26.

• Inglisegaping in surprise etc.

• Soomeavosuinen

• Prantsusebouche bée

27.

• Inglisethat is or are a surprise

• Bashkirғәжәпиҫ киткес

• Catalansorprenent

• Hollandiverrassend

• Esperantoqualifiereo

• Soomeyllättävä

• Prantsusesurprenant, étonnant, surprenante

• Saksaüberraschend, verwunderlich, erstaunlich

• Kreekaεκπληκτικός

• Ungarimeglepő

• Itaaliasorprendente

• Normansurprannant

• Norra

• Portugalisurpreendente

• Veneудиви́тельный, порази́тельный

• Hispaaniasorprendente

• Rootsiöverraskande

• Walloonsaizixhantsbarant

28.

• IngliseA surprise or shock

• Hollandischok, verrassing, ontnuchtering

• Soomejärkytys, shokki

• Veneвстря́скашок

29.

• Inglisecaused to feel surprise

• Araabiaمُنْدَهِش

• Chinese

• Czechpřekvapený

• Taanioverrasket

• Hollandiverbaasd

• Faroesebilsin

• Soomeyllättynyt

• Prantsusesurpris

• Saksaüberrascht

• Kreekaέκπληκτος

• Hindiचकित

• Ungarimeglepett, meglepődött

• Irishionadh a bheith ort qualifier

• Itaaliasorpreso

• Jaapaniびっくりした

• Koreanneeded

• Poolazdziwiony

• Portugalisurpresosurpresa

• Veneудивлённый, изумлённый

• Slovakiprekvapený

• Hispaaniasorprendido

• Rootsiöverraskad

• Vietnamesengạc nhiên

30.

• Ingliseexciting wonder or surprise

• Araabiaمُدْهِش, بَدِيع

• Asturianmaraviyosu

• Bengaliঅলৌকিকবিস্ময়কর

• Catalanmeravellós

• Chinese

• Czechúžasný

• Hollandiwonderbaar

• Soomeihmeellinen, ihana, uskomaton

• Prantsusemerveilleux

• Galicianmarabilloso

• Saksawunderbar, wundersa

• Hebre נהדרמדהים

• Ungaricsodálatos

• Islandiundursamlegur, stórkostlegur, undraverður

• Interlinguameraviliose

• Itaaliameraviglioso

• Jaapani驚くべき

• Korean놀라운

• Ladinamirus, mirabilis

• Maoriwhakamīharo, whakaharahara

• Poolacudownycudny

• Portugalimaravilhoso

• Veneизуми́тельный, чуде́сный, удиви́тельный, великоле́пный, превосхо́дный

• Scottish gaelicmìorbhaileach

• Hispaaniamaravilloso

• Rootsiunderbar

• Teluguఅద్భుతమైన

• Türgiharika, olağanüstü

31.

• Ingliseto station in ambush with a view to surprise an enemy

• Armenianդարանակալել

• Bulgaariaустройвам засада

• Chinese

• Soomeväijyä

• Saksaeinen Hinterhalt legen

• Hebre אָרַב

• Jaapani待ち伏せ

• Maoripehipehi, whakamoke, haupapa

• Portugaliemboscar

• Veneустра́ивать заса́ду

• Hispaaniaemboscar

• Rootsiligga i bakhåll

• Tagalogiabatan

32.

• Ingliseto fill with surprise, astonish

• Araabiaعَجَّبَ

• Bulgaariaсмайвам, слисвам, удивлявам, изумявам

• Czechohromit, udivit, qualifiercs

• Soomehämmästyttää

• Prantsusestupéfier

• Georgianგაოცება

• Saksaverwundern

• Kreekaκαταπλήσσω

• Hebre הדהים

• Jaapani驚かす

• Poolazdumiewaćosłupić

• Portugaliespantar, surpreender

• Rumeeniauimi, minuna

• Veneизумля́ть

• Sloveneosupiti, presuniti

• Hispaaniapasmar, sorprender, asombrar

• Türgişaşırtmak

33.

• Inglisesomething not expected

• Araabiaمُفَاجَأَة

• Armenianանակնկալ

• Asturiansorpresa

• Catalansorpresa

• Chinese

• Czechpřekvapení

• Taanioverraskelse

• Hollandiverrassing

• Esperantosurprizo

• Eestiüllatus

• Soomeyllätys

• Prantsusesurprise

• Galiciansorpresa

• Georgianneeded

• SaksaÜberraschung

• Kreekaέκπληξη

• Hebre הפתעה

• Ungarimeglepetés

• Indoneesiakejutan

• Irishionadh

• Itaaliasorpresa

• Jaapani驚き

• Lätipārsteigums

• LuxembourgishIwwerraschung

• Makedooniaизненадување

• Malaykejutan

• Norra

• Pärsiaسورپریز

• Poolaniespodzianka

• Portugalisurpresa

• Rumeeniasurpriză

• Veneсюрпри́з

• Scottish gaeliciongnadh

• Serbo-Croatianизненађење

• Slovenepresenečenje

• Hispaaniasorpresa

• Rootsiöverraskning

• Türgisürpriz

• Walloonewaermint

• 
  

• Ingliseattributively: that is unexpected

• Armenianանակնկալ

• Chinese

• Taanioverraskelses-

• Hollandiverrassings-

• Soomeyllätys-

• Prantsusesurprise

• SaksaÜberraschungs-

• Kreekaαιφνίδιος, ξαφνικός

• Ungarimeglepetésszerű, váratlan

• Malaymengejut

• Maoriurumaranga qualifier

• Norraoverrasknings- g

• Portugalisurpresa

• Rumeeniasurpriză

• Hispaaniasorpresa

• Rootsiöverrasknings-

• Türgisürpriz

• 
  

• Inglisecause (someone) to feel surprise

• Araabiaبَاغَتَ, فَاجَأَ (present: langدَهِشَ

• Armenianզարմացնել

• Asturiansorprender

• Catalansorprendre

• Chinese

• Czechpřekvapit

• Taanioverraske

• Hollandiverbazen, verrassen, verbijsteren

• Esperantosurprizi

• Soomeyllättää, hämmästyttää

• Prantsusesurprendre, étonner

• Galiciansorprender

• Saksaüberraschen

• Kreekaεκπλήσσω, ξαφνιάζω

• Ungarimeglep

• Idosurprizar

• Irishcuir ionadh ar, cuir iontas ar

• Itaaliastupire, sorprendere, meravigliare

• Jaapani驚かす

• Korean놀라게 하다

• Maorikomutu

• Norraoverraske

• Pärsiaتعجب ساختن

• Pooladziwić

• Portugalisurpreender

• Rumeeniasurprinde

• Venequalifierru

• Slovenepresenetiti

• Hispaaniasorprender

• Rootsiöverraska, förvåna

• Teluguఆశ్చర్యపరచు

• Türgişaşırtmak

• Ukrainianдивувати

• Vietnamesengạc nhiên

• 
  

• Inglisedo something to (a person) that they are not expecting, as a surprise

• Armenianանակնկալի բերել, զարմացնել

• Taanioverraske

• Hollandiverrassen

• Soomeyllättää

• Prantsusesurprendre

• Saksaüberraschen

• Kreekaκάνω έκπληξη, αιφνιδιάζω

• Irishcuir ionadh ar, cuir iontas ar

• Maorikomutu, ninihi

• Norraoverraske

• Poolazaskakiwać

• Portugalisurpreender

• Rumeeniasurprinde

• Slovenepresenetiti

• Rootsiöverraska

• Türgişaşırtmak, sürpriz yapmak

34.

• Inglisethe condition of being amazed, overwhelming wonder, as from surprise, sudden fear

• Bulgaariaсмайване, слисване, удивление, изумяване

• Cantonese神奇

• Czechúžas

• Hollandiverwondering

• Prantsusestupéfaction

• SaksaStaunen

• Kreekaκατάπληξη

• Manxard-yindys

• Poolazdumienie

• Portugalifascínioassombro

• Rumeeniasurprindereuluire

• Veneизумле́ние

• Hispaaniaasombro

• Rootsiförundran

35.

• Ingliseexpressing surprise

• Soomeoho, oo, ooh

• Ladinahui

36.

• Ingliseto occur unexpectedly take by surprise, surprise and overcome

• Soomeyllättää qualifier

37.

• Ingliseoffense of a battle

• Armenianգրոհ

• Basqueerasoaldi

• Bretonargadenn

• Bulgaariaатака, нападение, настъпление

• Burmeseneeded

• Catalanatac

• Chinese

• Czechútok

• Taaniangreb

• Hollandiaanval

• Esperantoatako

• Eestirünnak

• Soomehyökkäys

• Prantsuseattaque

• Georgianშეტევა, იერიში, თავდასხმა, შტურმი

• SaksaAngriff

• Kreekaεπίθεση

• Hindiआक्रमण

• Indoneesiaserang

• Irishionsaí

• Itaaliaattacco

• Jaapani攻撃

• Normanattaque

• Korean공격

• Kurdish

• Laoການໂຈມ​ຕີ

• Malayserangan

• Maoriupokotaua qualifierkōkiri qualifier

• Pärsiaیورش

• Poolaatakszturm

• Portugaliataque

• Veneата́каштурм

• Scottish gaelicionnsaigh

• Slovenenapad

• Sorbian

• Hispaaniaataque

• Rootsiattack

• Teluguదాడి

• Taiการโจมตี

• Türgitaarruz, hücû

• Ukrainianата́кана́пад

• Vietnamesecông kích

• West frisianoanfal

38.

• Ingliseto excite by sudden alarm, surprise, or apprehension

• Chinese

• Czechvylekat se

• Hollandilaten schrikken

• Esperantoneeded

• Soomesäikäyttää, hätkäyttää

• Prantsusesurprendre

• Saksaerschrecken

• Kreekaξαφνιάζω

• Hebre הבהיל

• Itaaliaspaventare, sorprendere

• Jaapani脅かす

• Ladinaterreō, pavefaciō

• Maoriwhakapereru

• Old Englishneeded

• Portugaliassustar, dar um susto

• Veneпуга́тьнапуга́ть

• Rootsispritta

• Tailความตกใจ

• Vietnameseneeded

39.

• Inglisean expression of amazement or surprise

• Saksapuh

• Hiligaynonaba

• Malayhuh, uhh

• Taoshúwi, yúwi

• Hollandicheckoe

• Prantsusecheckou

40.

• Ingliseexpressing surprise, etc.

• Hollandiverdraaid, amai

• Soomehelkkari

• Prantsusemince, bon sang, diantre, fichtre, mazette

• Saksana sowas

• Itaaliacribbio, perbacco, dannazione, ostia, miseriaccia, foccalabindella,

• Hispaaniacaramba

41.

• Ingliseto surprise, astound, flabbergast

• Araabiaأَذْهَلَ

• Basqueestonatu

• Bulgaariaучудвам, удивлявам

• Chinese

• Czechohromit

• Taaniforbavse

• Hollandiverbazen

• Soomehämmästyttää, ällistää

• Prantsuseétonner, surprendre

• Saksaerstaunen

• Kreekaεκπλήσσωαφήνω άναυδοςαποσβολώνω

• Idoastonar, surprizegar

• Itaaliasorprendere, stupire

• Jaapani驚かす

• Maoriwhakaohomauri, whakaohorere

• Normanêtonner

• Portugalisurpreender, pasmar

• Veneудивля́тьизумля́ть

• Hispaaniaasombrar, sorprender, pasmar

• Rootsiförvåna, förbluffa

42.

• Ingliseused to express surprise

• Jaapaniキャー

43.

• Ingliseexpressing amazement or surprise

• Armenianուխ

• Chinese

• Taaniah, aha

• Hollandioch

• Eestiah

• Georgianაჰ

• Ladinahui

• Leeduach

• Poolaach

• Portugalinossa

• Veneах

• Serbo-Croatian

• Shanဢႃ

• Hispaaniaay

• Rootsiåh, oh, ah

• 
  

• Ingliseexpression of amazement or surprise or enthusias

• Eestiahhetus

• Poolaach

• Telugucheckఆహా

44.

• Ingliseexpression of surprise or shock

• Soomeherranjestas, ihmehyvänen aika

• Itaaliaoddio, santo cielo, porca vacca, cazzo, per la miseria

45.

• Inglisesurprised, amazed, astonished or bewildered

• Araabiaمَذْهُول

• Bulgaariaпоразенслисан

• Czechohromenýšokovaný

• Taaniforbløffet, lamslået

• Soomehämmästynyt, ällistynyt, ällikällä lyöty

• Saksaerstaunt

• Veneизумлённый, поражённый, удивлённый

• Rootsiförvånad

46.

• Ingliseamazement, great surprise

• Araabiaذُهُول

• Armenianզարմանք

• Catalanestorament

• Chinese

• Taaniforbavselse

• Faroeseundran

• Soomehämmästys, hämmästyminen, kummastus, kummastuminen

• Prantsuseétonnement

• SaksaStaunenVerwunderung

• Kreekaέκπληξησοκ

• Islandiundrun

• Irishuafás

• Itaaliastuporesorpresa

• Jaapani驚き驚愕

• Malaykekaguman

• Manxard-yindys

• Poolazdziwieniezaskok

• Portugalisurpresa

• Rumeeniauimire

• Veneудивле́ние

• Hispaaniaasombrosorpresa

• Rootsihäpenhet

• Türgişaşkınlık, şaşırtı, sürpriz

47.

• Ingliseastonished, confounded with fear, surprise or wonder

• Prantsusestupéfié

• Korean놀라다경악하다

• Normanêmèrvilyi, êtourdi

• Poolazdumiony, zaskoczony

• Portugaliespantado

48.

• Inglisean expression of anger, surprise, or frustration

• Araabiaاللَعْنَة

• Catalanme cago en Déu!, me cago en Déu, en la creu i en el fuster que la féu!

• Chinese

• Taanifor fanden!, satan!

• Hollandiverdomme!, godverdomme!

• Eestikurat!, pärgel!

• Soomeperkele!, saatana!, jumalauta!

• Prantsusediable!, merde!, bon Dieu de merde!

• Saksaqualifierde

• Greenlandictoornaarsuk!, saarfaarsuk!, uuminapalaarsuaq!, saattan!, saapu!

• Indoneesiasialan!, brengsek!, setan!, iblis!, jahanam!, keparat!,

• Itaaliaporco Dio!, porcodio!

• Jaapaniしまった畜生

• Korean아뿔싸

• Northern Samibeargalat!, sáhtán!

• Poolacholera!

• Portugalicaramba!, droga!

• Venequalifierruчёрт побери́!

• Hispaania¡hostia!

• Rootsidjävlar!, satan!, fan!

• Türgikahretsin!, lanet olsun!

• Udmurtшайтан!

49.

• Ingliseexpression of surprise

• Hollandio nee

• Veneо чёрт, вот чёрт

50.

• Inglisein a way that causes surprise because it is unexpected, or unusual

• Catalansorprenentment

• Czechpřekvapivě

• Hollandiverrassend

• Prantsuseétonnamment

• Saksaüberraschend

• Ungarimeglepően

• Lojban.ue

• Norra

• Rootsiöverraskande

51.

• Ingliseunexpectedly or by surprise

• Chinese

• Soomeyllättäen

• Veneвраспло́х, неожи́данно

52.

• IngliseAn exclamation denoting surprise or frustration

• BulgaariaИсусе

• Chinese

• EestiIssand

• Soomejessus, jösses, kiesus

• Prantsuseciel, mon Dieu, Dieu, Sainte Vierge, bon sang

• Saksajessas

• UngariJézus

• Itaaliaaccidenti

• Jaapaniなんてこった

• Korean이런

• Ladinaedepol

• Norrai jesu navn

• PoolaJezu

• PortugaliJesus!

• RumeeniaDoamne

• Veneбо́же, чёрт

• Rootsijösses, jisses

53.

• Ingliseto shock or surprise

• Chinese

• Czechzaskočit

• Soomeällistyttää

• Prantsuseétourdir, étonner

• Saksaverblüffen

• Itaaliastupefare, sorprendere, incantare

• Jaapani呆然

• Portugaliassombrar, aturdir

• Veneошеломля́тьпотряса́ть

• Slovakizaraziť, zaskočiť

• Hispaaniaaturdir, adarvar, anonadar

• Rootsiförstumma

• Idocheckaturdar

• Hispaaniacheckdejar sin sentido

English translator: Estonian French surprise  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare