publication - Prantsuse

1.

• Inglisedocument which describes an institution, publication or business

• Armenianազդագիր

• Chinese

• Soomeesite

• Veneneeded

2.

• Ingliseissue of a periodical publication

• Soomenumero

3.

• Inglisea samizdat publication

• Armenianինքնահրատ

• Chinese

• Prantsusesamizdat

• Ungariszamizdat

• Itaaliasamizdat

• Poolabibuła

• Portugalisamizdat

• Veneсамизда́т

• Ukrainianсамвида́в

4.

• Ingliseofficial magazine, newsletter, or similar publication

• Armenianմարմին, օրգան

• Hollandiorgaan

• Faroesemálgagn

• Soomeäänenkannattaja

• SaksaOrgan

• Islandimálgagn

• Itaaliaorgano

• Leeduorganas

• Makedooniaорган

• Norra

• Pärsiaترجمان

• Poolaorgan

• Portugalipublicação oficial

• Veneо́рган

• Hispaaniapublicación oficial g

• Rootsiorgan

• Teluguఅంగము

• Türgiorgan

5.

• Inglisepublication containing several versions of the same

• Czechpolyglota

• Hollandipolyglottepolyglot

• SaksaPolyglotte

• Kreekaπολύγλωσσος

• Poolapoliglota

• Veneполиглотта

• Serbo-Croatianvišejezičnik

• Basquecheckeleaskodun

• Esperantocheckpoligloto

• Prantsusecheckpolyglotte

• SaksacheckSprachenkundiger

• Hebre checkרב־לשוני

• Hispaaniacheckpolíglota

• Rootsiqualifiersvsvsv

6.

• Inglisea publication that is published once a month

• Czechměsíčník

• Korean월간지

• Poolamiesięcznik

• Veneежеме́сячник

• Türgiaylık

7.

• Inglisea college publication

• Khmerបញ្ជីរូបថត

• Hispaanialibro de caras

8.

• Inglisesingle book of a publication issued in multi-book format, such as an encyclopedia

• Armenianհատոր

• Azericild

• Valgeveneтом

• Bulgaariaтом

• Catalanvolum

• Chinese

• Czechsvazek

• Esperantovolumo

• Soomekirja, nide, volyymi, osa

• Prantsusevolume

• Galicianvolume

• Georgianტომი

• SaksaBand

• Kreekaτόμος

• Ungarikötet

• Idotomo

• Irishimleabhar

• Itaaliavolume

• Jaapani巻

• Korean권 (

• Leedutomas

• Makedooniaтом

• Malayjilid

• Mongolianном, боть

• Pärsiaجلد

• Poolatom

• Portugalivolume

• Veneтом

• Serbo-Croatian

• Slovakizväzok

• Slovenezvezek

• Hispaaniavolumen

• Rootsivolym

• Tagalogibuok

• Taiเล่ม, ฉบับ

• Türgicilt

• Welshcyfrol

9.

• Ingliseone who cares for the publications etc. in a library

• Afrikaansbibliotekaris

• Araabianeeded

• Azerikitabxanaçı

• Valgeveneбібліятэ́карбібліятэ́карка

• Catalanbibliotecari

• Chinese

• Crimean Tatarkitaphaneci

• Czechknihovník

• Taanibibliotekar

• Esperantobibliotekisto

• Soomekirjastonhoitaja

• Prantsusebibliothécaire

• Georgianბიბლიოთეკარი

• SaksaBibliothekar

• Kreekaβιβλιοθηκάριος

• Greenlandicatuagaatilerisoq, bibliotekari

• Ungarikönyvtáros

• Indoneesiapustakawan

• Jaapani司書図書館員

• LuxembourgishBibliothecaire

• Malaypustakawan

• Manxlioarlannee

• Maorikaitiaki pukapuka

• Norrabibliotekar

• Pärsiaکتابدار

• Poolabibliotekarz

• Portugalibibliotecário

• Romanschbibliotecari

• Veneбиблиоте́карь

• Serbo-Croatianknjížničār

• Sothoradibuka

• Türgikütüphaneci

• Yiddishביבליאָטעקער

10.

• Ingliseinitially visible page of a publication

• Hollandivoorpagina

• Soomeetusivu

• Prantsuseunepremière de couverture

• SaksaTitelseite

• Ungaricímlap

• Itaaliacopertina

• Norra

• Hispaaniaportada

11.

• Inglisereadership of a written publication

• Bulgaariaчитатели

• Hollandipublieklezers

• Esperantolegantaro

• Soomelukijalukijakunta

• Prantsuselectorat

• SaksaPublikum

• Kreekaκοινό

• Itaaliapubblico

• Norralesere

• Portugalipúblico

• Veneчитателаудито́рия

• Scottish gaelicèisteachd

• Hispaaniapúblico

12.

• Inglisea single edition of a periodical publication

• Hollandinummer

• Maorirerenga

• Tagalogilabas

13.

• Ingliseto revise a publication

• Prantsuseréviser, corriger

• Saksarevidieren, korrigieren

• Poolapoprawić

14.

• Inglisethe act of revealing something

• Bulgaariaразкритие

• Soomepaljastaminen, paljastus

• Prantsuserévélationpropagation

• Georgianგამჟღავნებაგასაჯაროება

• Ungariközzététel

• Maoritūhuratanga

• Poolawyjawienie

• Portugalirevelação

• Veneраскры́тие

• Scottish gaelicfoillseachadh

• Serbo-Croatianotkrovenje

• Hispaaniarevelación

• Rootsiavslöjande

15.

• Inglisepublication

• Abkhazагазеҭ

• Afrikaanskoerant

• Albaaniagazetë

• Amharicጋዜጣ

• Araabiaجَرِيدَة

• Armenianթերթ

• Asturianperiódicu

• Azeriqəzet

• Bashkirгәзит

• Basqueegunkari

• Valgeveneгазе́тагазэ́та

• Bengaliসংবাদপত্র

• Bretonkazetenn

• Bulgaariaве́стник

• Burmeseကော်လံ

• Catalandiari

• Chichewanyuzi

• Chinese

• Chuukesesimpung

• Crimean Tatargazeta

• Czechnoviny

• Taaniavistidsskrift

• Hollandikrantdagblad

• Erzyaкуляконёв, газета

• Esperantoĵurnalo

• Eestiajaleht, leht

• Faroeseblaðdagblað

• Soomesanomalehti, lehti

• Prantsusejournal

• Galicianxornal

• Georgianგაზეთი

• SaksaZeitung

• Kreekaεφημερίδα

• Gujaratiઅખબાર

• Hausajarida

• Hebre עִיתּוֹן

• Hindiअख़बारवृत्तपत्र

• Ungarihírlap, újság

• Islandidagblað

• Idojurnalo

• Inari Samiaavis

• Indoneesiakoran

• Irishnuachtán

• Itaaliagiornale

• Jaapani新聞

• Javaneseariwara, ariwarta, ariwarti, koran

• Kalmykсонин

• Kannadaವೃತ್ತಪತ್ರಿಕೆವಾರ್ತಾಪತ್ರಿಕೆ

• Kazakhгазет

• Khmerកាសែតសារពត៌មាន

• Korean신문

• Kurdish

• Kyrgyzгезит

• Laoໜັງສືພິມ

• Ladinaacta diurna

• Lätiavīze

• Leedulaikraštis

• Lüᦐᧂᦉᦹᦘᦲᧄ

• Makedooniaвесник

• Malayakhbar, surat khabar

• Malayalamദിനപത്രം

• Maltaġurnal

• Maorinūpepa

• Marathiवृत्तपत्र

• Mokshaгазета

• Mongolianсонин

• Navajoaseezį́ binaaltsoos, haneʼ binaaltsoos

• Nepaliअखबार

• Normangâzette

• Norra

• Novialjurnale

• Okinawanかみはぶ

• Ossetianгазет

• Pashtoورځپاڼهروزنامه

• Pärsiaروزنامه

• Pohnpeiansimpung

• Poolagazeta

• Portugalijornal

• Punjabiਅਖਬਾਰ

• Rumeeniaziar, ziare

• Veneгазе́та

• Rusynнови́ны

• Scottish gaelicpàipear-naidheachd

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseපුවත්පත

• Skolt Samigaˊzaat, gaˊzeâˊt

• Slovakinoviny

• Slovenečasopis

• Sorbian

• Sothokoranta

• Hispaaniaperiódico

• Suahiiligazeti, magazeti

• Rootsidagstidningkvällstidning

• Tagalogidyariyo, pahayagan

• Tajikгазета

• Tamilநாளிதழ்

• Tatarгазета

• Teluguవార్తాపత్రిక

• Taiหนังสือพิมพ์

• Tibetanཚག་པར

• Tok Pisinniuspepa

• Tundra Nenetsгазета

• Türgigazete, günce, gaste qualifier

• Turkmengazet

• Udmurtгазета

• Ukrainianгазе́та

• Urduاخبارسماچار پتر

• Uyghurگېزىت

• Uzbekroʻznoma, gazeta

• Vietnamesetờ báo, báo

• Welshpapur newydd

• West frisiankrante

• Yakutхаһыат

• Yiddishצײַטונג

• Yorubaìwéìròyìn

• Zazakirocname

• Zhuangbauqceij

16.

• Ingliseuse of page layout software

• Chinese

• Soometietokonetaitto

• Prantsusepublication assistée par ordinateur, PAO

• Jaapani卓上出版

17.

• Inglisea publication that is published once a month

• Czechměsíčník

• Korean월간지

• Poolamiesięcznik

• Veneежеме́сячник

• Türgiaylık

18.

• Ingliseprogramme or publication of fact

• Armenianվավերագրական կինոնկար

• Catalandocumental

• Chinese

• Czechdokument

• Eestidokumentaalfil, tõsielufil

• Soomedokumentaari, dokumenttielokuva, dokumentti

• Prantsusedocumentaire

• Irishclár faisnéise

• Maorimotuhenga, pakipūmeka

• Norra

• Portugalidocumentário

• Hispaaniadocumental

• Rootsidokumentärfilm

• Türgibelgesel

19.

• Inglisea publication that is published once a month

• Czechměsíčník

• Korean월간지

• Poolamiesięcznik

• Veneежеме́сячник

• Türgiaylık

20.

• Ingliseto sign up to receive a publication

• Araabiaاِشْتَرَكَ

• Armenianբաժանորդագրվել

• Valgeveneпадпі́сваццападпіса́цца

• Bulgaariaабонирам

• Catalansubscriure's

• Chinese

• Czechpředplatit si

• Taaniabonnere

• Hollandiabonneren

• Esperantoaboni

• Soometilata

• Prantsuseabonner, s'abonner

• Saksaabonnieren

• Ungarifeliratkozik

• Irishfoscríobh

• Itaaliaabbonarsi

• Jaapani購読

• Korean구독

• Lätiabonēt

• Makedooniaсе претплатува

• Norra

• Poolaabonować

• Portugaliassinar

• Rumeeniaabona

• Veneподпи́сыватьсявыпи́сывать

• Sorbian

• Hispaaniasubscribirse

• Rootsiprenumerera

• Yiddishאַבאָנירן

21.

• Inglisebe editor of a publication

• Saksaherausgeben

• Idoeditar

• Itaaliapubblicare

• Portugalieditar

22.

• Ingliseact of publishing

• Catalanpublicació

• Chinese

• Czechpublikování

• Hollandipublicatie

• Esperantopublikigo

• Soomejulkistus

• Prantsusepublication

• SaksaVeröffentlichung

• Kreekaέκδοση

• Ungarikiadás

• Itaaliapubblicazione

• Jaapani出版発行

• Korean출판간행발행

• Malaypenerbitan

• Portugalipublicação

• Rumeeniapublicare

• Veneпублика́цияобнаро́дование

• Scottish gaelicfoillseachadh

• Hispaaniapublicación

• Rootsipublicering

• 
  

• Inglisean issue of printed or other matter

• Catalanpublicació

• Chinese

• Czechpublikace

• Soomejulkaisu

• Prantsusepublication

• SaksaVeröffentlichung

• Kreekaέκδοση

• Ungarikiadás

• Itaaliapubblicazionerivista

• Jaapani出版物刊行物

• Korean출판물간행물

• Malayterbitan

• Norra

• Portugalipublicação

• Rumeeniapublicație

• Veneизда́ние

• Scottish gaelicfoillseachadh

• Hispaaniapublicación

• Rootsipublikation

23.

• Ingliseeditor who prepares text for publication

• Soomeeditoija

• Prantsuselecteur-correcteurfr

• Ungariolvasószerkesztő

• Hispaaniacorrector

• Welshneeded

24.

• Inglisepublication

• Chinese

• Hollandinieuwsbrief

• Soomeuutiskirje

• Prantsusebulletininfolettre

• Galicianboletín de novasboletín informativo

• SaksaMitteilungsblatt

• Ungarihírlevél

• Jaapaniニュースレター

• Maorinūreta, kawerongo

• Normanfieillet

• Norra

• Portugaliboletim

• Veneинформацио́нный бюллете́ньве́стник

• Serbo-Croatianbilten

• Hispaaniaboletín de noticias

• Rootsinyhetsbrev

25.

• Ingliseperson who reads a publication

• Araabiaقَارِئ

• Bashkirуҡыусы

• Basqueirakurle

• Valgeveneчыта́ччыта́чка

• Bretonlenner

• Catalanlector

• Chinese

• Czechčtenář

• Taanilæser

• Hollandilezer

• Esperantoleganto

• Faroeselesari

• Soomelukija

• Prantsuselecteur

• SaksaLeser

• Kreekaαναγνώστης

• Gujaratiવાંચનાર

• Hindiपाठक

• Islandilesandi

• Irishléitheoir

• Itaalialettore

• Jaapani読者

• Kalmykумшач

• Ladinalector

• Lojbantcidu

• Low GermanLeserLesersch

• Norra

• Occitanlegeire

• Poolaczytelnik

• Portugalileitor

• Rumeeniacititor

• Veneчита́тель, чита́тельница

• Scottish gaelicleughadair

• Serbo-Croatian

• Skolt Samilookki

• Slovakičitateľ

• Slovenebralec

• Hispaanialector

• Suahiilimsomaji

• Rootsiläsare

• Tagalogibasahan, mambabasa

• Ukrainianчита́ч

• Welshdarllenydd

• Yiddishלייענערלעזער

• Yolareadeare

26.

• Inglisebook, article etc, submitted for reproductive publication

• Armenianբնագիր, ձեռագիր

• Bashkirҡулъяҙма

• Catalanmanuscrit

• Chinese

• Czechrukopis

• Taanimanuskript

• Hollandimanuscript

• Esperantomanuskripto

• Soomekäsikirjoitus

• Prantsusemanuscrit

• Kreekaχειρόγραφο

• Ungarikézirat

• Itaaliamanoscritto

• Jaapani原稿稿本

• Lätirokraksts

• Norramanuskript

• Occitanmanuscrich

• Poolamaszynopis

• Portugalimanuscrito

• Veneру́копись

• Scottish gaeliclàmh-sgrìobhainn

• Serbo-Croatian

• Hispaaniamanuscrito

• Rootsimanuskript

• Albaaniacheckdorëshkrim

• Araabiacheckمَخْطَوطَة كِتَابِيَّة

• Bulgaariacheckръкопис

• Serbo-Croatiancheckmanuskript

• Eesticheckkäsikiri

• Tagalogicheckmanuskrito, checkorihinal

• SaksacheckManuskriptKodex

• Hebre checkכְּתַב יָד

• Hindicheckहस्तलेखहस्तलिपि

• Indoneesiachecknaskah

• Koreanqualifierkoko

• Läticheckrokraksts

• Leeducheckrankraštis, checkmanuskriptas

• Maltacheckmanuskritt

• Rumeeniacheckmanuscris

• Slovakicheckrukopis

• Slovenecheckrokopis

• Taicheckเอกสารที่เขียนด้วยมือต้นฉบับต้นร่าง

• Türgicheckel yazması

• Ukrainiancheckрукопис

27.

• Inglisepublication

• Chinese揭露 (jielou)

• Hollandiexposé

• Soomepaljastus

• Prantsuserévélations

• SaksaExposé

• Kreekaέκθεση

• Jaapani暴露

• Veneразоблаче́ние

• Hispaaniaexposición

28.

• Inglisepublication that appears at fixed intervals

• Armenianպարբերական

• Bashkirбаҫма

• Chinese

• Czechperiodikum

• Esperantoperiodaĵo

• Soomeaikakauslehti

• Prantsusepériodique

• SaksaPeriodikum

• Kreekaπεριοδικό

• Itaaliaperiodico

• Jaapani定期刊行物

• Maorihautaka, pukapuka putaputa

• Pärsiaنشریه

• Poolaperiodyk

• Portugaliperiódico

• Rumeeniaperiodic

• Venequalifierruперио́дика

• Scottish gaelicràitheachan

• Rootsiperiodisk skrift

29.

• Ingliseto prevent publication

• Soomesalata

• Veneподавля́ть

• Hispaaniaocultar

• Türgisusturmak

30.

• Ingliseperiodical publication

• Chinese

• Soomeneljännesvuosijulkaisu

• SaksaVierteljahresschrift

• Jaapani季刊季刊誌

• Kurdish

• Veneтрёхме́сячник

• Scottish gaelicràitheachan

31.

• Ingliseaccess to a resource for a period of time

• Armenianբաժանորդագրություն

• Valgeveneабанеме́нт

• Bulgaariaабонамент

• Chinese

• Taaniabonnement

• Hollandiabonnement

• Esperantoabono

• Eestitellimus

• Soometilaus qualifier

• Prantsuseabonnement

• SaksaAbonnement

• Kreekaσυνδρομή

• Haitian Creoleabònman

• Ungarielőfizetés

• Jaapani予約購読購読

• Kazakhжазылыс

• Korean구독

• Kurdish

• Makedooniaпретплата

• Malaylangganan, abonemen

• Maorimoni whakauru, moni whakauru

• Norra

• Poolaabonament

• Portugalisubscrição

• Rumeeniaabonament

• Veneподпи́ска

• Slovenenaročnina

• Hispaaniaabono

• Rootsiabonnemang

32.

• Inglisea list of all the publications in a library

• Basquekatalogo

• Bulgaariaкаталог

• Catalancatàleg

• Czechkatalog

• Taanikatalog

• Hollandibibliotheekcatalogus

• SaksaVerzeichnis

• Kreekaκατάλογος

• Itaaliacatalogo

• Poolakatalog

• Portugalicatálogo

• Veneкатало́г

• Scottish gaelicainm-chlàr

• Serbo-Croatiankatalog

• Rootsikatalog

33.

• Inglisepublication intended for participants in an industry

• Soomeammattilehti

• Prantsusepresse spécialisée

34.

• Ingliseturn several pages of a publication

• American Sign LanguageOpenA@Palm-ThumbDown-FlatB@CenterChesthigh-PalmUp CirclesVert

• Czechstránkovat

• Hollandibladeren doorbladeren

• Soomeselata, selailla

• Prantsusefeuilleter

• Makedooniaпрелистува

• Veneпролистывать

35.

• Inglisepublication

• Prantsusebrochure

• Veneзин

• Hispaaniazine

36.

• Ingliseannual publication

• Asturiananuariu

• Bulgaariaгодишник, едногодишно растение

• Catalananuari

• Soomevuosikirja

• Galiciananuario

• Hebre שנתון

• Poolaroczny, rocznie

• Portugalianuário

• Rumeeniaanuar

• Veneежего́дник

• Hispaaniaanuario

• Welshblwyddiadur

37.

• Inglisecollected readers of a publication

• Soomelukijakunta

• Prantsuselectorat

• Portugalileitores

• Serbo-Croatiančitatéljstvo

38.

• Inglisepublication compiled by the graduating class

• Czechročenka

• Taaniblå bog

• SaksaJahrbuch

• Itaaliaannuario

• Makedooniaалманах

• Hispaaniaanuario

• Rootsiskolkatalog

• Hebre ספר מחזור

39.

• Inglisea person who subscribes to a publication or a service

• Armenianբաժանորդ

• Bashkirяҙылыусы

• Bulgaariaабонат

• Chinese

• Crimean Tatarabonent

• Soometilaaja

• Prantsuseabonné

• SaksaAbonnentBezieher

• Hiligaynonumalamot

• Ungarielőfizető

• Irishfoscríobhaí

• Jaapani購読者telephone

• Korean구독자가입자

• Kurdishabone

• Malaypelanggan

• Norra

• Poolaabonent

• Portugaliassinante

• Veneподпи́счикабоне́нтка

• Serbo-Croatian

• Hispaaniasuscriptor

• Rootsiabonnent

• Türgiabone

40.

• Inglisestory on a publication's front page

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomeetusivun juttu

• Prantsuseneeded

• SaksaTitelgeschichte

• Portugalimanchete

• Veneте́ма номерглавныйзаглавный

• Hispaaniaprimera plana

41.

• Ingliseextension to a document or publication

• Araabiaملحق

• Armenianհավելված, լրացում

• Chinese

• Czechdodatek

• Hollandiaanvulling

• Eestitäiendus

• Soomeliite

• SaksaErgänzung

• Kreekaσυμπλήρωμα

• Irishforbhia

• Maoriāpiti

• Portugalisuplemento

• Veneприложе́ние

• Hispaaniasuplemento

42.

• IngliseA short printed publication

• Soometiedote

• Galicianboletín

• SaksaBulletin

• Maorimātārere

• Hispaaniaboletín

• Tagalogipabalita

43.

• Inglisepublication that is published once a week

• Bashkirаҙналыҡ

• Basqueastekari

• Bengaliসাপ্তাহিক

• Chinese

• Czechtýdeník

• Hollandiweekblad

• Soomeviikkolehti

• SaksaWochenzeitschrift

• Hebre שבועון

• Ungarihetilap

• Indoneesiamingguan

• Irishseachtanán

• Itaaliasettimanale

• Jaapani週刊

• Manxshiaghtinane

• Norra

• Pärsiaهفته‌نامه

• Poolatygodnik

• Portugalisemanário

• Rumeeniasăptămânal

• Veneеженеде́льник

• Sorbian

• Rootsiveckotidning

44.

• Inglisepublication

• Portugalidivulgação

• Veneобнаро́дованиеопубликова́ние

45.

• Ingliseto issue a medium (e.g. publication)

• Albaania

• Armenianհրատարակել

• Valgeveneпублікава́цьапублікава́ць

• Catalanpublicar

• Chinese

• Czechvydat

• Soomekustantaa

• Prantsusepublier

• Georgianგამოქვეყნება, გამოშვება, გამოცემა

• Saksaherausgeben, publizieren, veröffentlichen

• Kreekaεκδίδω

• Ungarikiad, megjelentet

• Itaaliapubblicare

• Jaapani出版

• Korean출판하다

• Maoriwhakaputa

• Norrapublisere

• Poolaqualifierplopublikować

• Portugalipublicar

• Veneпубликова́ть

• Hispaaniapublicar

• Rootsiatt publicera

• Türgibasmak, çıkarmak, yayımlamak, yayınlamak

• Ukrainianпублікува́ти

• Vietnamesexuất bản

• Zazakihesırnayen

46.

• Inglisea publication issued fortnightly, a bi-weekly

• Chinese

• Hollanditweewekelijks

• Prantsusebimensuel

• SaksaHalbmonatsschrift

• Itaaliaquindicinale

• Jaapani半月刊

• Pooladwutygodnik

• Portugalibissemanal

• Veneдвухнеде́льник

• Slovakidojtýždenník

47.

• Inglisea document issued by a publisher informing authors how to style their works for publication

• SaksaFormatvorlage

• Türgitasarım yaprağı

48.

• Ingliseact of issuing

• Czechvystavení

• Soomeliikkeellelasku

• Prantsuseémission

• SaksaAusgabe

• Poolawydanie

• Portugaliemissão

• Veneвы́дачавы́пуск

English translator: Estonian French publication  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare