instruction - Prantsuse

1.

• IngliseConveying knowledge, information or instruction

• Catalaninstructiu

• Hollandiinstructie, leerrijk, leerzaa

• Soomeopettava, opettavainen

• Prantsuseinstructi

• Saksalehrreich, aufschlussreich, belehrend

• Norra

• Veneпоучи́тельный

• Hispaaniainformativo, instructivo

2.

• Ingliseacademic course of instruction intended to provide general knowledge

• Taiศิลปศาสตร์

3.

• Ingliseto enter a program or other instructions into a computer

• Afrikaansprogrammeer

• Araabiaبَرْمَجَ, وَضَعَ برنامج

• Armenianծրագրավորել

• Chinese

• Czechprogramovat

• Hollandiprogrammeren

• Soomeohjelmoida

• Prantsuseprogrammer

• Saksaprogrammieren

• Kreekaπρογραμματίζω

• Hebre תיכנת

• Islandiforrita

• Jaapaniプログラムを供給する

• Poolaprogramować

• Portugaliprogramar

• Veneпрограмми́ровать

• Serbo-Croatian

• Suahiiliprogramu

• Rootsiprogrammera, mjukvaruutveckla, utveckla mjukvara

• Welshrhaglennu

4.

• Ingliseprogrammed sequence of instructions

• Catalanbucle

• Czechcyklus

• Hollandilusrepetitie

• Soomesilmukka

• Prantsuseboucle

• Georgianციკლი

• SaksaSchleife

• Kreekaβρόχος

• Itaaliacheckblocco iterativo, checkiterazione

• Makedooniaциклус

• Portugalicicloloop

• Veneцикл

• Hispaaniaciclo

5.

• Ingliseshort and concise summary of a situation

• Armenianբրիֆինգ

• Eestiinfotund

• Soomeyhteenveto,

• Prantsuserevue

• Jaapaniブリーフィング

• Korean브리핑

• Portugaliresumo

• Venequalifierruбри́финг

• Rootsisummering

• Türgibrifing, brifingler

• Walloonbrifigne

• 
  

• Inglisepresentation of information or instruction

• Soometiedotustilaisuus qualifier

• Rootsiinformationsmöte

6.

• Ingliseguidance, instruction

• Maoriwhakahau

• Kurdishcheckئاراسته‌

• Scottish gaeliccheckiùlrathad

• Hispaaniacheckdirección

7.

• Ingliseact of instructing, teaching, or furnishing with knowledge, information

• Araabiaتَعْلِيم

• Catalaninstrucció

• Chinese

• Taanivejledning

• Hollandionderwijs

• Esperantoinstruado

• Soomeopastus, opettaminen, ohjaaminen

• Prantsuseinstruction

• SaksaUnterricht

• Kreekaοδηγίαεκπαίδευσηεντολή

• Hebre הוראה

• Irishdeachtú

• Jaapani指示教訓

• Ladinaīnstructiōdisciplina

• Malayarahan

• Portugaliinstrução

• Rumeeniainstruireînvățământ

• Veneинстру́кциянаставле́ние

• Scottish gaelicstiùireadh

• Suahiiliagizo

• Rootsiinstruktionskolväsen

• Urduاُپْدیش

• 
  

• Ingliseorder or command

• Hollandiaanwijzing

• Soomekäyttöohje

• Prantsuseinstruction

• SaksaAnweisung

• Suahiiliagizo

8.

• Inglisecomputing: instruction in a computer progra

• Chinese

• Hollandiverklaring

• Soomelauseke, ohje

• Prantsuseinstruction

• SaksaAnweisung

• Ungariutasítás

• Jaapani文

• Poolainstrukcja

• Portugalideclaração

• Rumeeniainstrucțiune

• Veneопера́тор

• Hispaaniainstrucción

• Rootsisats

• Afrikaanscheckbewering

• Albaaniacheckthënie

• Araabiacheckبَيَان

• Azericheckbildirmə

• Bulgaariacheckизлагане

• Catalancheckdeclaració

• Serbo-Croatiancheckizjava

• Taanicheckpåstand

• Esperantocheckeldiro

• Eesticheckavaldus

• Georgiancheckჩვენება

• SaksacheckBehauptung

• Hebre checkהַצְהָרָה

• Islandicheckstaðhæfing

• Interlinguacheckdeclaration

• Itaaliacheckdichiarazione

• Koreancheck계산서진술

• Läticheckpaziņojums

• Leeducheckataskaita

• Mongoliancheckбаримт бичиг

• Normancheckêtat

• Norracheckpåstand

• Papiamentucheckdeklarashon

• Pärsiacheckبیانگفته

• Rumeeniacheckenunț

• Serbo-Croatiancheckизјава

• Slovakicheckprehľad

• Slovenecheckizjava

• Hispaaniacheckdeclaración or check

• Suahiilicheckneno

• Rootsicheckpåståendekonstaterande

• Taicheckแถลงการณ์

• Türgicheckifade

• Ukrainiancheckзая́ва, checkвиклад

• Uyghurcheckbayanat

• Vietnamesechecksự bày tỏ

• Welshcheckcyfriflen

• West frisiancheckbewearing

• Yiddishcheckaroiszogung

9.

• Ingliseteach, give instruction

• Chinese

• Prantsuseinstruire, enseigner, apprendre

• Taanineeded

• Hollandiinstrueren

• Saksainstruieren

• Ladinaaddoceo, doceo

• Maore Comoriansomedza

• Ngazidja Comorianfundisha

• Hispaaniainstruir

10.

• Ingliseinstructions for making or preparing food dishes

• Afrikaansresep

• Albaanianeeded

• Araabiaوَصْفَة

• Armenianբաղադրատոմս, ռեցեպտ

• Asturianreceta

• Catalanrecepta

• Chinese

• Czechrecept

• Hollandirecept

• Esperantorecepto

• Eestiretsept

• Soomeresepti, ruokaresepti

• Prantsuserecette

• Friulianricete

• Galicianreceita

• Georgianრეცეპტი

• SaksaRezept

• Kreekaσυνταγή

• Hebre מתכוןרצפט

• Hindiनुस्खा

• Ungarirecept

• Idorecepto

• Indoneesiaresep

• Interlinguarecepta

• Irishoideas

• Itaaliaricetta

• Jaapani調理手順料理法

• Mongolianжор

• Normanèrchette

• Korean처방레시피

• Ladinorecheta

• Ladinapraeceptum

• Lätirecepte

• Leedureceptas

• Makedooniaрецепт

• Malayresipi

• Maoritohutohu tao kai, tohutao, tohutaka

• Norraoppskrift

• Poolaprzepis

• Portugalireceita

• Rumeeniarețetă

• Veneреце́пт

• Scottish gaelicreasabaidh

• Hispaaniareceta

• Rootsirecept

• Taiสูตร

• Türgiyemek tarifi

• Ukrainianрецепт

• Venetianrecetarizheta

• Vietnamesecông thức

• Volapükrezäp

• Welshresipi

• Zuluisuiresiphi

11.

• Ingliseset of instructions for a computer

• Araabiaلُغَة آلَة

• Valgeveneмашынны код

• Bengaliযান্ত্রিক ভাষা

• Bretonareg ijinenn

• Bulgaariaмашинен език

• Catalanllenguatge de màquina

• Chinese

• Czechstrojový kód

• Taanimaskinkode

• Hollandimachinetaal

• Esperantomaŝinkodo

• Eestimasinkood

• Soomekonekieli

• Prantsuselangage machine

• Galiciancódigo máquina

• SaksaMaschinensprache

• Kreekaγλώσσα μηχανής

• Hebre שפת מכונה

• Hindiमशीनी भाषा

• Ungarigépi kód

• Islandivélamális

• Indoneesiabahasa mesin

• Irishmeaisínteanga

• Itaalialinguaggio macchina

• Jaapani機械語

• Khmerភាសា​ម៉ាស៊ីនភាសាយន្ត

• Korean기계어

• Leedumašininis kodas

• Malayalamയന്ത്രതല ഭാഷ

• Norramaskinkode

• Pärsiaزبان ماشین

• Poolacheckjęzyk maszynowy

• Portugalicódigo de máquina

• Rumeenialimbaj mașină

• Veneмаши́нный язы́к

• Serbo-Croatian

• Slovakistrojový kód

• Slovenestrojna koda

• Hispaanialenguaje de máquina

• Rootsimaskinkod

• Taiภาษาเครื่อง

• Türgimakine dili

• Ukrainianмашинний код

• Upper Sorbianmašinowa rěč

• Urduآلاتی زبان

• Vietnamesengôn ngữ máy

12.

• Inglisemusical instruction

• Eestipizzicato

• Prantsusepizzicato

• Itaaliapizzicato

• Jaapaniピッツィカート

• Makedooniaпицикато

• Marathiपिज्जिकातो

• Veneпиццика́то

• Rootsipizzicato

13.

• Ingliseto enter a program or other instructions into a computer

• Afrikaansprogrammeer

• Araabiaبَرْمَجَ, وَضَعَ برنامج

• Armenianծրագրավորել

• Chinese

• Czechprogramovat

• Hollandiprogrammeren

• Soomeohjelmoida

• Prantsuseprogrammer

• Saksaprogrammieren

• Kreekaπρογραμματίζω

• Hebre תיכנת

• Islandiforrita

• Jaapaniプログラムを供給する

• Poolaprogramować

• Portugaliprogramar

• Veneпрограмми́ровать

• Serbo-Croatian

• Suahiiliprogramu

• Rootsiprogrammera, mjukvaruutveckla, utveckla mjukvara

• Welshrhaglennu

14.

• Ingliseaccepting instructions

• Bulgaariaсхватлив, възприемчив

• Saksafügsa, gefügig, gehorsa, folgsa, gelehrig

• Ungariirányítható

• Poolapojętny

• Veneпоня́тливый

• Serbo-Croatianposlušan

• Hispaaniadócil

• Rootsilydig, foglig

• Türgiuysal, uslu

15.

• Inglisemusic: instruction to play gradually more loudly

• Bulgaariaкресчендо

• Czechcrescendo

• Soomecrescendo

• Galiciancrescendo

• SaksaCrescendo

• Itaaliacrescendo

• Jaapaniクレッシェンド

• Ladinacrēscēns

• Poolacrescendo

• Portugalicrescendo

• Veneкреще́ндо

• Hispaaniacrescendo

• Rootsicrescendo

16.

• Ingliseteach by repeated instruction

• Armenianմտքում տպավորել, արմատավորել, մտցնել, պատվաստել

• Crimean Tatartali,

• Czechvštípit

• Hollandiinprenten

• Prantsuseinculquer

• Saksaeinimpfen, einschärfen

• Itaaliainculcare

• Norrainnprente

• Portugaliinculcar

• Veneпрививать

• Serbo-Croatianutuviti

• Hispaaniainculcar

• Türgitelkin etmek

17.

• Ingliseset of instructions for a computer

• Araabiaلُغَة آلَة

• Valgeveneмашынны код

• Bengaliযান্ত্রিক ভাষা

• Bretonareg ijinenn

• Bulgaariaмашинен език

• Catalanllenguatge de màquina

• Chinese

• Czechstrojový kód

• Taanimaskinkode

• Hollandimachinetaal

• Esperantomaŝinkodo

• Eestimasinkood

• Soomekonekieli

• Prantsuselangage machine

• Galiciancódigo máquina

• SaksaMaschinensprache

• Kreekaγλώσσα μηχανής

• Hebre שפת מכונה

• Hindiमशीनी भाषा

• Ungarigépi kód

• Islandivélamális

• Indoneesiabahasa mesin

• Irishmeaisínteanga

• Itaalialinguaggio macchina

• Jaapani機械語

• Khmerភាសា​ម៉ាស៊ីនភាសាយន្ត

• Korean기계어

• Leedumašininis kodas

• Malayalamയന്ത്രതല ഭാഷ

• Norramaskinkode

• Pärsiaزبان ماشین

• Poolacheckjęzyk maszynowy

• Portugalicódigo de máquina

• Rumeenialimbaj mașină

• Veneмаши́нный язы́к

• Serbo-Croatian

• Slovakistrojový kód

• Slovenestrojna koda

• Hispaanialenguaje de máquina

• Rootsimaskinkod

• Taiภาษาเครื่อง

• Türgimakine dili

• Ukrainianмашинний код

• Upper Sorbianmašinowa rěč

• Urduآلاتی زبان

• Vietnamesengôn ngữ máy

• Ingliseset of instructions for a computer

• Araabiaلُغَة آلَة

• Valgeveneмашынны код

• Bengaliযান্ত্রিক ভাষা

• Bretonareg ijinenn

• Bulgaariaмашинен език

• Catalanllenguatge de màquina

• Chinese

• Czechstrojový kód

• Taanimaskinkode

• Hollandimachinetaal

• Esperantomaŝinkodo

• Eestimasinkood

• Soomekonekieli

• Prantsuselangage machine

• Galiciancódigo máquina

• SaksaMaschinensprache

• Kreekaγλώσσα μηχανής

• Hebre שפת מכונה

• Hindiमशीनी भाषा

• Ungarigépi kód

• Islandivélamális

• Indoneesiabahasa mesin

• Irishmeaisínteanga

• Itaalialinguaggio macchina

• Jaapani機械語

• Khmerភាសា​ម៉ាស៊ីនភាសាយន្ត

• Korean기계어

• Leedumašininis kodas

• Malayalamയന്ത്രതല ഭാഷ

• Norramaskinkode

• Pärsiaزبان ماشین

• Poolacheckjęzyk maszynowy

• Portugalicódigo de máquina

• Rumeenialimbaj mașină

• Veneмаши́нный язы́к

• Serbo-Croatian

• Slovakistrojový kód

• Slovenestrojna koda

• Hispaanialenguaje de máquina

• Rootsimaskinkod

• Taiภาษาเครื่อง

• Türgimakine dili

• Ukrainianмашинний код

• Upper Sorbianmašinowa rěč

• Urduآلاتی زبان

• Vietnamesengôn ngữ máy

18.

• Inglisesum of money paid for instruction

• Chinese

• Czechškolné

• Hollanditoelage

• Soomelukukausimaksu, koulumaksu

• Prantsusefrais de scolarité

• SaksaStudiengebühr

• Itaaliaretta

• Jaapani学費授業料

• Korean학비

• Poolaczesne

• Veneпла́та за обуче́ние

• Hispaaniacolegiatura

• Suahiilimasomo ya ziada

• Rootsiundervisningsarvode, undervisningsavgift

• Tagalogibayadturo

• 
  

• Inglisetraining or instruction provided by a teacher or tutor

• Chinese

• Hollandibijscholing

• Soomeopetus

• Prantsusecours

• SaksaTutorium

• Jaapani教育

• Korean교육

• Portugalitutelagem

• Veneобуче́ние

• Scottish gaelicteagasg

• Hispaaniaenseñanza

• Suahiilimasomo ya ziada

• Rootsiundervisning, handledning

• Araabiacheckاجور الدراسَة

19.

• Ingliseact of instructing, teaching, or furnishing with knowledge, information

• Araabiaتَعْلِيم

• Catalaninstrucció

• Chinese

• Taanivejledning

• Hollandionderwijs

• Esperantoinstruado

• Soomeopastus, opettaminen, ohjaaminen

• Prantsuseinstruction

• SaksaUnterricht

• Kreekaοδηγίαεκπαίδευσηεντολή

• Hebre הוראה

• Irishdeachtú

• Jaapani指示教訓

• Ladinaīnstructiōdisciplina

• Malayarahan

• Portugaliinstrução

• Rumeeniainstruireînvățământ

• Veneинстру́кциянаставле́ние

• Scottish gaelicstiùireadh

• Suahiiliagizo

• Rootsiinstruktionskolväsen

• Urduاُپْدیش

• 
  

• Ingliseorder or command

• Hollandiaanwijzing

• Soomekäyttöohje

• Prantsuseinstruction

• SaksaAnweisung

• Suahiiliagizo

20.

• Inglisethat gives advice or instruction on a particular topic

• Ungaritanácsadó

21.

• Ingliseto train someone by instruction and practice

• Bulgaariaвъзпитавам

• Hollandidrillen

• Soomepitää kuria

• Portugalidisciplinar

• Veneдисциплинировать, тренировать, упражнять

22.

• Inglisecomputing: set of instructions passed to a database

• Chinese

• Czechdotaz

• Hollandiverzoek

• Esperantoinformpeto

• Eestipäring

• Soomekysely

• Prantsuserequête

• SaksaAbfrage

• Ungarilekérdezés

• Jaapaniクエリ

• Poolazapytanie

• Portugaliconsulta

• Veneзапро́с

• Serbo-Croatianupit

• Hispaaniaconsulta

23.

• Ingliseinitial, basic indoctrination, physical fitness training and basic instruction in armed forces

• Chinese

• Czechpřijímač

• SaksaTrainingslager

• Hebre טירונות

• Jaapani新兵訓練所

• Veneуче́бный ла́герь

24.

• Ingliseinstruction or guideline

• Bulgaariaуказание

• Chinese

• Hollandiinstructie

• Soometoimintaohje, ohje

• Prantsusedirective

• SaksaRichtlinie

• Ungaridirektíva

• Irishtreoir

• Jaapani指示

• Norra

• Pooladyrektywa

• Portugalidirectiva

• Veneдиректи́ва

• Serbo-Croatiansmernica

25.

• Ingliseinstruction

• Bulgaariaпредписание

• Catalanencàrrec

• Taanianklage

• Soomemääräys, ohje

• Prantsusecharge

• Itaaliaincarico

• Jaapani命令

• Korean명령

• Makedooniaзадачадоверување

• Norraordre

• Portugaliencargo

26.

• Ingliseinstruction or guideline

• Bulgaariaуказание

• Chinese

• Hollandiinstructie

• Soometoimintaohje, ohje

• Prantsusedirective

• SaksaRichtlinie

• Ungaridirektíva

• Irishtreoir

• Jaapani指示

• Norra

• Pooladyrektywa

• Portugalidirectiva

• Veneдиректи́ва

• Serbo-Croatiansmernica

27.

• Ingliseformal manual of instruction

• Afrikaanshandboek

• Albaanialibër shkollor

• Araabiaكِتَاب مَدْرَسِيّ

• Armenianդասագիրք

• Asturiantestu

• Azeridərslik, dərs kitabı

• Valgeveneпадру́чнік

• Bengaliপাঠ্যপুস্তক

• Bulgaariaуче́бник

• Burmeseကျောင်းသုံးစာအုပ်

• Catalanllibre de text

• Chinese

• Czechučebnice

• Taanilærebog

• Dhivehineeded

• Hollandistudieboek

• Esperantolernolibro, tekstolibro

• Eestiõpik

• Faroeselærubók

• Soomeoppikirja

• Prantsusemanuel

• Friulianneeded

• Galicianlibro de texto

• Georgianსახელმძღვანელო

• SaksaLehrbuch

• Kreekaεγχειρίδιοβιβλίο

• Hebre סֵפֶר לִמוּד

• Hindiपाठ्यपुस्तक

• Ungaritankönyv

• Islandikennslubók

• Indoneesiabuku pelajaran

• Interlinguemanuale

• Irishtéacsleabhar

• Itaalialibro di testo

• Jaapani教科書

• Kazakhоқулық

• Khmerសៀវភៅសិក្សា

• Korean교과서

• Kyrgyzокуу китеби

• Laoປຶ້ມແບບຮຽນ

• Ladinalīber definitivus

• Lätimācību grāmata

• Leeduvadovėlis

• Makedooniaу́чебник

• Malaybuku teks

• Maoripukapuka matua, pukapuka kaupapa

• Mongolianсурах бичиг

• Norra

• Ossetianахуыргӕнӕг чиныг

• Pärsiaکتاب درسی

• Poolapodręcznik

• Portugalilivro de textosebentaapostila

• Rumeeniamanual

• Veneуче́бникруково́дство qualifier

• Scottish gaelicteacs-leabhar

• Serbo-Croatian

• Shanပပ်ႉႁဵၼ်း

• Slovakiučebnica

• Sloveneučbenik

• Hispaanialibro de texto

• Rootsilärobok

• Tagalogiaralang aklat, aklat-aralin, aklat-pampaaralan

• Tajikкитоби дарсӣ

• Taiตำราเรียน

• Türgiders kitabı

• Turkmenokuw kitaby

• Ukrainianпідру́чник

• Urduنصابی کتاب

• Uzbekdarslik

• Vietnamesesách giáo khoa

• Volapüktidabuk

• Welshgwerslyfr

• West frisianskriuwboek

• Yiddishלערנבוךהאַנטבוך

28.

• Inglisecomputing: set of instructions designed to perform a specific task

• Soomerutiini

• Prantsuseroutine

• SaksaRoutine

• Kreekaδιαδικασία

• Korean루틴

• Portugalirotina

• Veneрути́наопера́ция

• Hispaaniarutina

• Rootsirutin

29.

• Inglisecomputing: branching instruction

• Soomeehtolause

• Prantsusecheckconditionnel

• Ladinacheckcondicionalis

• Hispaaniacheckcondicional

• Rootsicheckkonditionalis

30.

• Inglisewilling to receive instruction or learn

• Czechučenlivý

31.

• Inglisefile containing instructions for OS

• Chinese

• Eestipakkfail

• Soomekomentojonotiedosto, tiedosto

• Prantsusefichier batch

• SaksaBatchdatei

• Kreekaαρχείο εντολοδέσμηςαρχείο δέσμης εντολών

• Jaapaniバッチファイル

• Veneпаке́тный файл

• Rootsibatchfil

32.

• Inglisecarrying out of an instruction by a computer

• Bulgaariaизпълнение

• Czechprovedení

• Hollandiuitvoering

• Soomesuoritus

• Prantsuseexécution

• SaksaAusführung

• Kreekaεκτέλεση

• Jaapani実行

• Portugaliexecução

• Rumeeniaexecuție

• Veneвыполне́ние

• Albaaniacheckekzekuti

• Serbo-Croatiancheckizvršavanje

• Esperantocheckekzekuto

• Eestichecktäidesaatmine

• Prantsusecheckexécution

• Hebre checkהוצאה להורג

• Indoneesiacheckpersembahan

• Itaaliacheckesecuzione

• Kurdishcheckîda, checkdaliqandin, checkşenq

• Marathicheckअंमलबजाबणी

• Mongoliancheckгvйцэтгэл

• Norracheckutførelse

• Rumeeniacheckexecutare

• Serbo-Croatiancheckизвршавање

• Slovakicheckexekúcia

• Hispaaniacheckejecución

• Suahiilicheckufanyaji

• Rootsicheckavrättning

• Tagalogicheckbitay

• Taicheckการบังคับตามกฎหมาย

• Türgicheckinfaz

• Ukrainiancheckвикона́ння

• Vietnamesechecksự thực hiện

• Welshcheckdienyddiad

• Yiddishcheckאויספֿירונג

33.

• Inglisean instruction for a horse or other animal to turn towards the driver

34.

• Inglisea set of microinstructions in a CPU

• Prantsusemicroprogramme

• Irishmicreachlár

• Itaaliamicroprogramma

35.

• IngliseA test given in advance of instruction or evaluation

• Saksaneeded

• Portugalineeded

36.

• Inglisetraining or instruction

• Araabiaتَدْرِيس

• Soomekoulutus

• Rumeeniainstruire

• Veneобуче́ние

37.

• Ingliseto enter a program or other instructions into a computer

• Afrikaansprogrammeer

• Araabiaبَرْمَجَ, وَضَعَ برنامج

• Armenianծրագրավորել

• Chinese

• Czechprogramovat

• Hollandiprogrammeren

• Soomeohjelmoida

• Prantsuseprogrammer

• Saksaprogrammieren

• Kreekaπρογραμματίζω

• Hebre תיכנת

• Islandiforrita

• Jaapaniプログラムを供給する

• Poolaprogramować

• Portugaliprogramar

• Veneпрограмми́ровать

• Serbo-Croatian

• Suahiiliprogramu

• Rootsiprogrammera, mjukvaruutveckla, utveckla mjukvara

• Welshrhaglennu

38.

• Ingliseto communicate that which could not be known or discovered without divine or supernatural instruction

• Prantsuserévéler, laisser voir

• Saksaoffenbaren

• Ngazidja Comorianɓuliapvenulia

• Suahiilifunulia

39.

• Inglisecourse or instruction providing preparatory or introductory teaching

• Czechpropedeutika

• Prantsusepropédeutique

• SaksaPropädeutik

• Irishréamheolaíocht

• Itaaliapropedeutico

English translator: Estonian French instruction  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare