impression - Prantsuse

1.

• Inglisefancy, hunch, impression

• Catalanidea

• Hollandiindrukidee

• Eestiaimdus

• Itaaliaimpressione

• Portugalinoção

• Rumeeniabănuială

• Scottish gaelicbeachdbeachd-smaoin

2.

• Ingliseoffset printing

• Czechofset

• Hollandioffsetdruk

• Soomeoffsetpaino

• Prantsuseimpression en offset

• SaksaOffsetdruck

• Hebre אופסט

• Ungariofszet

• Irishseach-chur

• Itaaliastampa in offset

• Norraoffsettrykk

• Portugalioffset

• Veneофсе́тная печа́ть

• Scottish gaelicleac-sgrìobhadh

• Hispaaniaófset

• Rootsioffsettryck

• Türgiofset

• Ingliseoffset printing

• Czechofset

• Hollandioffsetdruk

• Soomeoffsetpaino

• Prantsuseimpression en offset

• SaksaOffsetdruck

• Hebre אופסט

• Ungariofszet

• Irishseach-chur

• Itaaliastampa in offset

• Norraoffsettrykk

• Portugalioffset

• Veneофсе́тная печа́ть

• Scottish gaelicleac-sgrìobhadh

• Hispaaniaófset

• Rootsioffsettryck

• Türgiofset

3.

• Ingliseimpression of motion

• Hollandibeweging

• Scottish gaelicgluasad

4.

• Ingliseto deceive by lies or other false impression

• Hollandimisleiden, bedotten, bedriegen

• Soomevedättää, johtaa harhaan, harhauttaa

• Prantsuseégarer, mésinformer

• Saksain die Irre führen

• Itaaliaingannare, raggirare, truffare, disinformare

• Maorituapeka, whakatuapeka, rūpahu

• Portugalienganar

• Quechuapallquy

• Serbo-Croatian

• Slovenezavêsti

• Rootsivilseleda

• Türgikandırmak, aldatmak

5.

• Inglisevisible impression, blemish, stain

• Ainuナイェ

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Catalanmarca

• Chinese

• Hollandiblaam

• Esperantoneeded

• Soometahra, jälki, läiskä, naarmu

• Prantsusetrace

• Georgianneeded

• Itaaliamacchia

• Khmerរខិត

• Mongolianneeded

• Norraflekk

• Portugalimancha

• Rumeeniaurmă

• Veneпятно́отме́тина

• Hispaaniamarca

• Suahiilimaki, alama

• Tagalogigurlis, alaal

• Taineeded

• Vietnameseneeded

6.

• Ingliseof that which makes a strong impression

• Czechvýrazný, nápadný

• Hollandiopvallend, treffend

• Soomesilmiinpistävä

• Saksaauffällig

• Lätispilgts

• Serbo-Croatianeklatantan, napadan, impresivan

• Hispaaniallamativo

7.

• Ingliseto convey the impression of something from one surface to another

• Czechpřenést

• Soomesiirtää

• Kreekaμεταθέτω, μεταβιβάζω

• Ungariátvisz, átnyo, átmásol

• Itaaliadecalcare, ricalcare

• Hispaaniacalcar, imprimir

8.

• Ingliseto convey an impression by one's sound

• Chinese

• Hollandiklinken

• Soomekuulostaa

• Saksaklingen

• Ungarihangzik

• Leeduskambėti

• Hispaaniasonar

• Welshswnio

9.

• Ingliseoverall effect of something

• Araabiaاِنْطِبَاع

• Catalanimpressió

• Chinese

• Czechdojem

• Hollandiindruk, impressie

• Soomevaikutus

• Prantsuseimpression

• Georgianშთაბეჭდილება

• SaksaEindruck

• Kreekaεντύπωση

• Ungaribenyomás

• Itaaliaimpressione

• Jaapani印象

• Norra

• Poolawrażenie

• Portugaliimpressão

• Rumeeniaimpresie

• Veneвпечатле́ние

• Slovenevtis

• Hispaaniaimpresión

• Rootsiintryck

• 
  

• Ingliseoutward appearance

• Hollandiindruk, voorkomen

• Soomevaikutelma

• Itaaliaimpressione

• Portugaliimpressão

• Rumeeniaimpresie, aparență

10.

• Inglisestage backdrops, property and other items on a stage that give the impression of the location of the scene

• Czechkulisy

• Hollandidecortoneel

• Eestikulissid, lavadekoratsioonid

• Soomekulissit

• Prantsusedécor

• SaksaKulisse

• Ungaridíszlet

• Portugalicenário

• Veneкулисадекорация

• Hispaaniadecorado

• scenario g

11.

• Ingliseto render (a photographic impression) permanent

• Saksafixieren

• Veneзакрепля́тьфикси́ровать

• Catalancheckarreglar

• Normancheckenchîtrer

• Norwegian Nynorskcheckfikse, checkreparere

12.

• Ingliseintuition

• Afrikaansintuïsie, voorgevoel

• Armenianզգացում

• Bulgaariaусещане

• Czechpocit

• Hollandivoorgevoel

• Esperantosentemeco, natura talento

• Soometunne

• Prantsusesentimentimpression

• SaksaGefühl

• Hebre הרגשה

• Hindicheckख़याल

• Ungarimegérzés, intuíció

• Itaaliaintuito

• Jaapani直感

• LuxembourgishGefill

• Norra

• Portugaliintuiçãopressentimento

• Veneпредчу́вствие

• Serbo-Croatianosjećaj

• Sloveneobčutek

• Hispaaniaintuición, presentimiento

• Rootsikänsla

• Teluguఅంతర్వాణి

• Welshteimlad, gredd

• Slovakiqualifiersk

13.

• Inglisemaking, or tending to make, an impression, having power to impress

• Asturianimpresionante

• Catalanimpressionant

• Chinese

• Czechpůsobivý

• Hollandiindrukwekkend, imposant

• Soomevakuuttava, muhkea

• Prantsuseimpressionnant, épatant

• Galicianimpresionante

• Georgianშთამბეჭდავი

• Saksabeeindruckend, eindrucksvoll, imposant

• Kreekaεντυπωσιακός

• Itaaliaimpressionante

• Jaapani印象的

• Poolaimponujący

• Portugaliimpressionante

• Rumeeniaimpresionant, mișcător

• Veneвпечатля́ющий, внуши́тельный

• Hispaaniaimpresionante

• Rootsiimponerande, maffig

• Türgietkileyici

14.

• Inglisegiving the impression of immersion

• Catalanimmersiu

15.

• IngliseThe impression of the foot

• Araabiaأَثَر قَدَم

• Azeriayaq izi

• Bashkirэҙ

• Basqueoinatz

• Catalanpetjada

• Chinese

• Czechstopa

• Taanifodspor

• Hollandivoetafdruk

• Eestijalajälg

• SoomeJalanjälki

• Prantsuseempreinte de pied

• Georgianნაფეხური

• SaksaFußabdruckFußstapfen

• Kreeka

• Istrioturma

• Itaaliaorma

• Jaapani足跡

• Kalmykмөр

• Korean발자국

• Ladinavestigium

• Mongolianхөлний мөр

• Ngarrindjeriyarluki

• Norra

• Pärsiaرد پاایز

• Portugalipegada

• Quechuayupi

• Veneследотпеча́ток

• Scottish gaeliclàrach coise

• Hispaaniapisada

• Suahiilinyayo

• Rootsifotspår

• Tagalogibakas-paa

• Teluguఅడుగుజాడ, పాదముద్ర

• Türgiayak izi

• Zuluunyawo

16.

• Ingliseto leave a memory or impression in one's mind that you think about later

• Portugalificar com

17.

• Inglisevisible impression on a surface

• Hollandiafdruk

• Soomekuva, jälki

• Prantsuseempreinte

• Irishprionta

• Itaaliaimpronta

• Norraavtrykk

• Veneотпеча́ток

• Rootsiavtryck

• Scotsprent

18.

• Inglisegive an appearance or impression

• Prantsuseavoir l'air de

• Occitandonar l'impression que, daissar l'impression que

• Rumeeniada impresia că, lăsa impresia că

• Rootsige ett intryck av

19.

• Inglisemental impression

• Bulgaariaусещане

• Soometuntuma

• SaksaGefühlGespür

• Norra

• Hispaaniaaspecto

• Rootsikänsla

20.

• Ingliseprinting: to blur or double, as an impression from type, to mackle

21.

• Ingliseimpression of such stamp

• Soomeleima

• Occitansagèl

22.

• Inglisean impact or impression

• Prantsusebruit

• Georgianneeded

• Itaaliatonfo

• Mandarinneeded

• Veneшуми́ха

• Georgiancheckშხეფი

• 
  

• Ingliseto create an impact or impression

• Prantsusefaire du bruit

• Veneнашуме́ть

23.

• Inglisegreat in size, and fine or imposing in appearance or impression

• Armenianվեհ

• Bulgaariaвеличествен

• Hollandigroots, groot

• Soomesuuri, mahtava

• Saksagroß, großartig

• Poolawielki

• Veneвели́кий

• Serbo-Croatianveličanstven

• Hispaaniagrande

24.

• Ingliseepigraphy: an impression of an inscription

• Jaapani拓本

• SaksacheckDruckKlemme

• Hispaaniacheckapretón

25.

• Inglisean impression, the mark left behind by printing something

• Hollandiindruk

• Soomejälki, painauma

• Prantsuseempreinte

• SaksaGeprägeAufdruck

• Ungarinyo, lenyomat

• Maorimātātuhi

• Veneотпеча́ток

• Sardinian

• Sassareseimprènta, piùta

• Serbo-Croatianотисак

• 
  

• Ingliseto leave a print, impression, image, etc.

• Soomepainaa, jättää jälki

• Saksaeinprägen, abdrucken, aufdrucken

• Veneотпечатать

26.

• Inglise(transitive) affect (someone) strongly and often favourably

• Prantsuseimpressionner

• Georgianneeded

• Saksabeeindrucken

• Kreekaεντυπωσιάζω

• Itaaliaimpressionare

• Luxembourgishbeandrocken

• Norraimponere

• Portugaliimpressionar

• Veneпроизводи́ть впечатле́ниеимпонировать

• Hispaaniaimpresionar

• Türgietkilemek

• 
  

• Inglise(intransitive) make an impression

• Maoripēpēhi

• Portugaliimpressionar

• Hispaaniaimpresionar qualifier

• 
  

• Ingliseproduce a vivid impression o

• Portugaliimpressionar

• Veneвпечатлять

• 
  

• Ingliseimpression

• Hispaaniaimpresión

• 
  

• Inglisestamp or seal used to make an impression

• Veneо́ттиск

27.

• Inglisemark or impression left by the foot

• Armenianհետք

• Bashkirэҙ

• Czechstopa

• Hollandivoetspoor

• Soomejälki, jalanjälki

• Prantsuseempreinte

• SaksaFußspur

• Kreekaίχνος

• Hebre עקב

• Itaaliasentiero

• Khmerneeded

• Ladinavestigium

• Makedooniaстапка

• Malayjejak

• Maoritapuae, tapuwae, paparahi, tapore

• Occitanpesada

• Portugalipegada

• Veneслед

• Hispaaniahuella

28.

• Ingliseto make an impression

• Prantsuseimprimer

• Vietnamesegây ấn tượng

29.

• Ingliseimpression of motion

• Hollandibeweging

• Scottish gaelicgluasad

30.

• Inglisegive an impression of dishonesty or untruth

• Hollandistinken

• Soomehaista

• Saksastinken

• Ungaribűzlik

• Itaaliapuzzare

• Jaapani臭い

• Rootsistinka

• Catalancheckfer pudor, checkpudir

• berbau, amis, sengatmenyengat hidung

• Interlinguacheckputer

• Rumeeniacheckpute

31.

• Inglisetransitive: to make solid, convert into a solid body

• Albaaniangrij

• Catalansolidificar

• Soomejähmettää

• Saksaerstarren

• Irishreoigh, soladaigh, cruaigh, daingnigh qualifier

• Ladinainduro

• Maoriwhakatoka

• Portugalisolidificar

• Rumeeniasolidifica

• Veneде́лать твёрдыйсде́лать твёрдый

• Serbo-Croatian

• Hispaaniasolidificar

• Tagalogisasiksinin

32.

• Ingliseto return an impulse or impression

• Kreekaαντιδρώ

• Hispaaniareaccionar

33.

• Ingliseto make a lasting impression

• Catalangravar

• Taaniat gøre indtryk

• Soomesyöpyä mieleen

• Prantsusemarquer

• Saksaeinbrennen, einprägen

• Portugalimarcar

34.

• Ingliseto give an impression o

• Soomehenkiä

35.

• Ingliseto create an impression

• Soomemennä läpi, vaikuttaa

• Veneхорошо́ принима́ться

• Hispaaniasentar, pasar, ir

• Ingliseto create an impression

• Soomemennä läpi, vaikuttaa

• Veneхорошо́ принима́ться

• Hispaaniasentar, pasar, ir

36.

• Ingliseimpression of an embossed or incised surface

• Chinese

• Soomehankauspiirros

• Veneneeded

37.

• Inglisemeans of creating deceptive impression

• Soomesilmänlume

38.

• Inglisevisible impression, blemish, stain

• Ainuナイェ

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Catalanmarca

• Chinese

• Hollandiblaam

• Esperantoneeded

• Soometahra, jälki, läiskä, naarmu

• Prantsusetrace

• Georgianneeded

• Itaaliamacchia

• Khmerរខិត

• Mongolianneeded

• Norraflekk

• Portugalimancha

• Rumeeniaurmă

• Veneпятно́отме́тина

• Hispaaniamarca

• Suahiilimaki, alama

• Tagalogigurlis, alaal

• Taineeded

• Vietnameseneeded

39.

• Inglisemovement in art

• Armenianիմպրեսիոնիզմ

• Asturianimpresionismu

• Catalanimpressionisme

• Hollandiimpressionisme

• Prantsuseimpressionnisme

• Galicianimpresionismo

• Georgianიმპრესიონიზმი

• SaksaImpressionismus

• Ungariimpresszionizmus

• Itaaliaimpressionismo

• Jaapani印象派

• Makedooniaимпресионизам

• Maorikōpuratanga

• Normanîmpressionnisme

• Norra

• Poolaimpresjonizm

• Portugaliimpressionismo

• Rumeeniaimpresionis

• Veneимпрессиони́зм

• Hispaaniaimpresionismo

English translator: Estonian French impression  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare