ficher - Prantsuse

1.

• Inglisecolloquial: to avoid a criminal court case

• Taanigå fri

• Hollandivrijuit gaan

• Prantsuseficher le camp

• Saksafreilassen

• Norraslippe løs

• Rootsislippa lös

2.

• Ingliseto place, set down quickly

• Bulgaariaмятам

• Hollandistekken

• Soomelaittaa, panna, pistää

• Prantsuseficher

• Jaapani置く付く

• Portugalienfiar

• Hispaaniaponer

• Suahiilikijiti

• Rootsiställ, sätt, placera

3.

• Inglisego away

• Hollandiwegwezen

• Soomehäipyä, ottaa hatkat

• Prantsusedégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,

• Saksaabhauen, weggehen

• Itaaliaandare via, smammare

• Maorihie

• Portugalivazar, sumir

• Rumeenianeeded

• Veneвали́ть

• Hispaaniairse, retirarse, marcharse

• Türgitüymek, sıvışmak

4.

• Ingliseto press, force, or drive, particularly in filling, or in thrusting one thing into another

• Aromanianndes

• Bulgaariaнатъпквам, наблъсквам

• Burmeseသိပ်

• Chinese

• Hollandivolproppen

• Soomeahtaa, sulloa, tunkea, survoa

• Prantsusebourrer, ficher, foutre, emmancher, fourrer

• Saksastopfen

• Jaapani詰め込む

• Korean쑤셔 넣다

• Maoriwhakapuru, puru

• Portugalientupir

• Rumeeniaînghesui, îndesa

• Veneвти́скиватьнабива́ть

• Hispaaniaatestar, atiborrar

• Türgitıkmak

5.

• Ingliseto go away

• Chinese

• Czechzmizet, vypadnout, exemplum: Beat it! Zmiz!

• Hollandiophoepelen, oprotten, opflikkeren, opdonderen, ophoeren, oplazeren,

• Soomehäipyä, poistua

• Prantsusedégager, décamper, ficher le camp, décaniller, se tirer, se barrer,

• Saksasich packen, verschwinden

• Itaaliavai via, vattene

• Jaapani失せる

• Veneпроваливать

• Taiไปให้พ้น

6.

• Ingliseto jest, ridicule, or mock

• Soomejekuttaa, naruttaa

• Prantsusedauber, se ficher de, se foutre de

• Itaaliaprendere in giro

• Veneнасмехаться

• Hispaaniaburlarse, tomar el pelo, huevear

English translator: Estonian French ficher  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare