detener - Prantsuse

1.

• Ingliseto detain

• Czechzadržet

• Hollandivasthouden

• Soomepitää, pidättää

• Prantsusedétenir

• Ungaritart

• Jaapani拘束する

• Leedusulaikyti

• Portugaliconter, deter

• Veneзаде́рживать

• Hispaaniadetener

• Teluguలభించుట

2.

• Ingliseto stop or interrupt

• Soomekeskeyttää

• Hispaaniadetener, interrumpir

3.

• Ingliseto halt a program by pressing a combination of keys

• Hollandistoppen, afbreken, onderbreken

• Soomekeskeyttää ohjelma

• Kreekaδιακόπτω

• Hispaaniacancelar, detener, abortar, tronar qualifier

• Suahiilikwepa

• Rootsiavbryta

• Utecheckna-'wi-cipi-nkɨ

• Georgiancheckგაქცევა, checkთავის დაღწევა

4.

• Ingliseput under custody

• Araabiaاِعْتَقَلَ, imperfect: يَعْتَقِلُ

• Armenianneeded

• Bulgaariaзапрещавам, задържам под стража

• Catalandetenir, detindre

• Chinese

• Czechzadržet

• Taanitilbageholde

• Hollandidetineren

• Esperantoreteni

• Soomepidättää

• Prantsusedétenir, arrêter

• Galiciandeter

• Georgianneeded

• Saksaverhaften

• Ungariőrizetbe vesz

• Irishcoinnigh

• Itaaliadetenere, trattenere

• Jaapani拘留

• Khmerneeded

• Ladinateneo

• Mongolianneeded

• Poolazatrzymać

• Portugalideter

• Rumeeniaa reține

• Veneзаде́рживать

• Serbo-Croatian

• Hispaaniadetener, retener

• Rootsigripa, internera

• Taineeded

• Türgigözaltına almak

• Vietnameseneeded

5.

• Ingliseto take into legal custody

• Abkhazабаандаҩтәра́

• Araabiaاِعْتَقَلَ

• Armenianձերբակալել

• Avarneeded

• Azeridamlamaq, həbsə almaq

• Valgeveneарышто́ўвацьарыштава́ць

• Bulgaariaаресту́вам

• Burmeseဖမ်း

• Chechenлаца

• Chinese

• Czechzatknout

• Taanianholde, arrestere, pågribe

• Hollandiaanhouden, arresteren, in hechtenis nemen, oppakken, vatten

• Faroesehandtaka

• Soomepidättää, vangita

• Prantsusearrêter

• Georgianდაპატიმრება, დატუსაღება

• Saksafestnehmen, verhaften

• Kreekaσυλλαμβάνω

• Hebre עָצַר

• Hindiगिरफ़तार करना

• Ungariletartóztat, elfog

• Irishgabh

• Itaaliaarrestare

• Jaapani逮捕捕える

• Normanarrêter, blioutcher

• Korean체포하다구속하다

• Laoຈັບຈັບກົມ

• Makedooniaапсиуапси

• Mongolianбаривчлах

• Norra

• Ossetianneeded

• Pärsiaدستگیر کردن

• Poolaaresztować

• Portugaliprender

• Rumeeniaaresta, deține

• Veneаресто́вывать

• Serbo-Croatian

• Slovakizatknúť

• Slovenearetirati

• Sorbian

• Hispaaniadetener

• Suahiilikamata

• Rootsigripa, arrestera

• Taiจับได้จับ

• Tibetanneeded

• Türgitevkif etmek

• Tuvanneeded

• Ukrainianарешто́вуватизаарешто́вуватиарештува́ти

• Uzbekqamamoq, hibsga olmoq

• Vietnamesebắt, bắt giữ

• Welsharestio

• Albaanianeeded

• Basqueneeded

• Esperantocheckaresti

• Ancient Greekcheckἄγω

• Indoneesianeeded

• Itaaliacheckarrestare

• Norraneeded

• Old Englishneeded

• Hispaaniacheckarrestar, checkcoger, checkdetener, checkprender

• Suahiilineeded

• Türgineeded

• Vietnameseneeded

6.

• Ingliseto restrain

• Prantsusebaisser, maintenir à terre

• Saksaniederhalten, unterdrucken

• Ungarilefog, féken tart

• Veneуде́рживать, угнета́ть, подавля́ть

• Hispaaniaretener, sujetar, detener

• Ingliseto restrain

• Prantsusebaisser, maintenir à terre

• Saksaniederhalten, unterdrucken

• Ungarilefog, féken tart

• Veneуде́рживать, угнета́ть, подавля́ть

• Hispaaniaretener, sujetar, detener

7.

• Ingliseto stick at small matters

• Bulgaariaнасичам

• Leeduleistis į smulkmenas

• Hispaaniadetener en pequeñeces qualifier

8.

• Ingliseto arrest, to apprehend a criminal

• Bulgaariaарестувам

• Chinese

• Czechzadržetzatknout

• Prantsuseappréhender

• Saksafestnehmen

• Kreekaσυλλαμβάνω

• Korean체포하다

• Pärsiaدستگیر کردن

• Portugaliapreender, deter, prender, capturar

• Veneарестова́ть, задержа́ть

• Slovenearetirati

• Hispaaniadetener, aprehender

• Rootsigripa

English translator: Estonian French detener  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare