confusion - Prantsuse

1.

• Ingliseexpressing doubt or confusion

• Cebuanoha

• Chinese

• Hollandihè

• Soomehäh, höh

• Prantsusehein

• Saksahä, häh

• Itaaliaeh

• Jaapaniへええよ

• Korean어

• Portugaliué, como, hã

• Veneчто

• Rootsivad

• Vietnameseủa

2.

• Ingliseto drive into disorder, to throw into confusion.

3.

• Inglisevery busy with activity and confusion

• Catalanfrenètic

• Czechhektický

• Hollandihectisch

• Soomekuumeinen, kiihkeä, hektinen

• Saksahektisch

• Itaaliafebbrile, frenetico

• Veneлихора́дочный, суетливый

• Hispaaniaajetreado, febril, agobiante, frenético

4.

• Inglisein a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Bulgaarianeeded

• Chinese

• Hollandiwanordelijk, chaotisch

• Soomesotkuinen, sekainen

• Prantsusedésordonné

• Georgianჭუჭყიანი

• Saksachaotisch, unordentlich

• Kreekaακατάστατος

• Ungarirendetlen

• Indoneesiaberantakan

• Itaaliadisordinato

• Jaapani乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portugalidesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumeenianeeded

• Veneбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Hispaaniadesordenado

• Tamilneeded

• Türgidarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

• Inglisein a disorderly state, causing mess or confusion, chaotic, disorderly

• Bulgaarianeeded

• Chinese

• Hollandiwanordelijk, chaotisch

• Soomesotkuinen, sekainen

• Prantsusedésordonné

• Georgianჭუჭყიანი

• Saksachaotisch, unordentlich

• Kreekaακατάστατος

• Ungarirendetlen

• Indoneesiaberantakan

• Itaaliadisordinato

• Jaapani乱雑ぐちゃぐちゃ

• Kriochaka-chaka

• Maoripōrohe

• Portugalidesorganizado, bagunçado, caótico, desordenado

• Rumeenianeeded

• Veneбеспоря́дочный qualifierнеря́шливый qualifier

• Hispaaniadesordenado

• Tamilneeded

• Türgidarmadağınık, karmakarışık, qualifiertr

5.

• Inglisefigurative haze, such as mental confusion

• Prantsusetrouble

• Poolaotumanienie

• Veneпомутне́ние

• 
  

• Inglisemental confusion

• Hollandiwaas

• Soomesekavuus

• Poolaotumanienie

• Veneпомутне́ние

6.

• IngliseTo collect, and reduce to order, as troops dispersed or thrown into confusion

• Prantsuserallier

• Norraqualifierno

• Portugalireorganizar,reunir

• Hispaaniareagrupar, reunir

7.

• Inglisepolitical disorder and confusion

• Bulgaariaана́рхиябезре́дие

• Catalananarquia

• Chinese

• Czechanarchiezmatek

• Taanianarki

• Hollandianarchie

• Eestianarhia

• Soomeanarkia

• Prantsuseanarchie

• Georgianანარქია

• SaksaAnarchie

• Kreekaαναρχία

• Islandistjórnleysi

• Itaaliaanarchia

• Jaapani跳梁跋扈

• Normananarchie

• Khmerអនាធិបតេយ្យ

• Ladinaanarchia

• Makedooniaанархија

• Norraanarki

• Pärsiaهرج و مرج

• Poolaanarchia

• Portugalianarquia

• Rumeeniaanarhie

• Veneана́рхия

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaanarquía

• Rootsianarki

• Taiอนาธิปไตย

• Azericheckanarxiya

• Esperantocheckanarkio, checkanarĥio

• Kyrgyzcheckанархия

8.

• Inglisestate of being bewildered

• Hollandiverbijstering

• Prantsuseahurissementperplexité

• Kreekaαμηχανία

• Hebre תימהון

• Itaaliaconfusionedisorientamento

• Occitanconfusiondesconcertacion

• Rumeeniauluirestupoare

• Veneнедоуме́ние

• Hispaaniadesconcierto, perplejidad

9.

• Inglisebring into confusion

• Bulgaariaобърквам

• Hollandiverstoren, verwarren, in de war brengen

• Saksaverwirren

• Scottish gaeliccuir tro-chèile

• Hispaaniadesconcertar

10.

• Inglisein a state of shock or confusion

• Asturianablucamientu

• Catalanestabornit

• Hollandiverbouwereerd

• Soomepökertynyt, tyrmätty, pökerryksissä

• Galicianchoucho

• Itaaliabasito, stupefatto, scioccato, sbalordito

• Veneизумлённый

• Hispaaniaen estado de shock, en estado de confusión

11.

• Inglisenoise and confusion

• Hollandigeschil,geroep,verwarring

• Prantsuseconflitdivergence

• SaksaKrach

• Itaaliachiasso

• Norrarumpus

• Veneшум, гам, гвалт

• Hispaaniarevuelo

• Rootsitumultrabalder

12.

• Ingliseto throw into confusion or disorder

• Bulgaariaразстройвам

• Hollandiverstoren

• Soomehäiritä

• Prantsuseperturber, déranger

• Saksadurcheinander bringen, stören

• Haitian Creolederanje

• Itaaliadisturbare

• Lätitraucēt

• Maoriwhakapōnānā

• Hispaaniaperturbar, trastornar, desorganizar

13.

• IngliseDevil, used in exclamations of confusion or anger

• Bulgaariaдявол

• Soomepiru

• Pooladiabeł

• Portugalidiabos, inferno, demônio

• Veneдья́вол

• Rootsidjävel, djävul

14.

• IngliseTo confuse, befuddle, throw into panic by making overwrought with confusion

• Bulgaariaобърквам

• Soomehermostuttaa, hämmentää

• Idokonfuzeskar

• Maoriwhakapōnānā

• Veneволнова́ть

15.

• Ingliselack of clarity or order

• Bulgaariaобъркване

• Catalanconfusió

• Chinese

• Czechzmatek

• Taaniforvirring

• Hollandiverwarring

• Esperantokonfuzo

• Soomesekaannus, epäselvyys, hämmennys

• Prantsuseconfusion

• SaksaVerwirrung

• Kreekaσύγχυσημπέρδεμα

• Hebre (bilbul) בלבול

• Ungarizavar, összevisszaság

• Itaaliaconfusione

• Jaapani混乱

• Khmerល្បែ

• Poolazamieszanie

• Portugaliconfusão

• Rumeeniaconfuzie

• Veneпу́таницабеспоря́док

• Slovakizmätok

• Hispaaniaconfusión

• 
  

• Inglisestate of being confused, misunderstanding

• Bulgaariaобъркване, неяснота

• Catalanconfusió

• Taaniforvirring

• Esperantokonfuzo

• Soomehämmennys

• Prantsusemalentendu

• SaksaVerwirrung

• Kreekaσύγχυσηπαραζάλη

• Itaaliadisorientamento

• Jaapani混乱

• Poolanieporozumienie

• Portugaliconfusão

• Quechuamusphay, pantay

• Rumeeniaconfuzie

• Veneнедоразуме́ниесмяте́ние

• Slovakizmätenosť

• Rootsiförvirring

• Irishcheckneamhord

16.

• IngliseTo collect, and reduce to order, as troops dispersed or thrown into confusion

• Prantsuserallier

• Norraqualifierno

• Portugalireorganizar,reunir

• Hispaaniareagrupar, reunir

17.

• Ingliseexpression of confusion or uncertainty

• Chinese

• Taaniøh, ø

• Prantsuseeuh

• Saksaäh

• Itaaliauh

• Jaapaniあのうええとえ

• Korean저어

• Malayerr

• Norraeh, øh

• Portugalihã

• Veneгм, гм

• Tagalogiah, eh

18.

• Ingliseprinting: disorderly mess of spilt type

• Itaaliapasticcio

19.

• Inglisea state of confusion with regard to time, place or identity

• Bulgaariaдезориентация

• Kreekaαποπροσανατολισμός

20.

• Inglisethe state of being abashed, confusion from shame

• Bulgaariaзасраменост

• Hollandiverlegenheid

• Soomehäpeä, hämminki

• Portugaliconfusão, vergonha

• Rumeeniajenărușinare

• Veneрасте́рянностьзамеша́тельство

21.

• Inglisein a state of confusion or bewilderment

• Prantsusenoyé

22.

• Inglisepolitical disorder and confusion

• Bulgaariaана́рхиябезре́дие

• Catalananarquia

• Chinese

• Czechanarchiezmatek

• Taanianarki

• Hollandianarchie

• Eestianarhia

• Soomeanarkia

• Prantsuseanarchie

• Georgianანარქია

• SaksaAnarchie

• Kreekaαναρχία

• Islandistjórnleysi

• Itaaliaanarchia

• Jaapani跳梁跋扈

• Normananarchie

• Khmerអនាធិបតេយ្យ

• Ladinaanarchia

• Makedooniaанархија

• Norraanarki

• Pärsiaهرج و مرج

• Poolaanarchia

• Portugalianarquia

• Rumeeniaanarhie

• Veneана́рхия

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaanarquía

• Rootsianarki

• Taiอนาธิปไตย

• Azericheckanarxiya

• Esperantocheckanarkio, checkanarĥio

• Kyrgyzcheckанархия

23.

• Inglisedisagreeable mixture or confusion of things

• Araabianeeded

• Armenianանկարգություն, խառնաշփոթ

• Basqueneeded

• Catalangarbuix

• Chinese

• Czechnepořádek

• Taanirod

• Hollandipuinhoop

• Esperantokaĉo

• Soomesotku

• Prantsusefouillis

• Georgianუწესრიგობა, უსიამოვნება

• SaksaDurcheinander

• Hebre needed

• Hindineeded

• Ungarirendetlenség, összevisszaság, zűrzavar

• Itaaliaconfusionesconquasso

• Jaapani混乱

• Khmerសភាពរាយប៉ាយ

• Maoripōwhiwhi, pōwhiwhi

• Poolabałagan

• Portugalibagunça

• Veneбеспоря́докме́сиво

• Scotspran

• Hispaaniadesorden

• Rootsiröra

• Taiความสับสน

• Türgineeded

• Vietnameseneeded

• Welshannibendod

24.

• Inglisestate of confusion

• Bulgaariaобъркване

• Soomehämmennys

• Prantsuseembarras

• SaksaVerlegenheit

• Veneсмуще́ниеконфу́з

25.

• Ingliseto behave immaturely

• Soomehölmöillä

• Itaaliacazzeggiare

• Veneвыёбываться

• Bulgaariacheckшегувам се

• Catalancheckfotre

• Chinese

• Hollandicheckaankloten

• Prantsusecheckdéconner

• Galicianputear, foder

• Leeducheckapipisti

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaputear, joder, molestar, qualifieres

26.

• IngliseA mixture, a confusion, a garble

• Hollandiwirwar

• Soomesotku, sekasotku

• Prantsusedésordrepagaille

• SaksaWirrwarr

• Itaaliapasticciocasino

• Occitanborrolís, borrolh, borrolament, desòrdre, confusion, pastis

• Hispaaniadesorden

• Rootsiröra, oreda, virrvarr

27.

• Ingliseconfusion

• Bulgaariaобъркване

28.

• Ingliseconfusion, bewilderment, or a baffled state resulting from something obfuscated

• SaksaVedunkelung

• Kreekaσυσκότιση

• Portugaliofuscamento

• Türgişaşırtma

English translator: Estonian French confusion  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare