confondre - Prantsuse

1.

• Ingliseto confuse

• Bulgaariaобърквам, слисвам

• Czechzamlžit

• Hollandiverwarren

• Soomehämmästyttää, saattaa hämilleen

• Saksaverwirren

• Islandirugla

• Norraforvirre

• Occitanconfondre, borrolar, mesclar

• Portugaliconfundir

• Rumeeniaîncurca

• Veneсбива́ть с толку

• Hispaaniaconfundir

• Türgişaşırtmak, kafasını karıştırmak, afallatmak

• 
  

• Ingliseto confuse right and wrong

• Bulgaariaобърквам

• Soomesekoittaa

• Islandiað sjá ekki mun á

• Occitanconfondre, borrolar, trebolar

• Veneпу́тать, смешивать

• 
  

• Ingliseto cause to be ashamed

• Bulgaariaзасрамвам

• Islandiniðurlægja

• Occitanconfondre, desontir, desvergonhar, desontir

• Veneпосрамлять

• Türgiutandırmak

• 
  

• Ingliseto defeat

• Hollandiverslaan

• Saksabesiegen

• Islandiað sigra

• Occitanconfondre, despoderar

• Türgiyenmek

2.

• Inglisefuse into a single entity

• Hollandisamenvoegen, verbinden

• Eestikokku sulatama

• Soomeyhdistää

• Prantsuseamalgamer, confondre

• Saksaverbinden, vereinigen, verschmelzen

• Jaapani融合

• Poolapołączyć

• Portugaliunir, juntar

• Veneсоединя́ть, объединя́ть

• Serbo-Croatiansjediniti

• Hispaaniaunir, conflar

• Türgibirleştirmek

3.

• Ingliseconfuse

• Araabiaيُربك

• Bulgaariaсмущавам, озадачавам

• Czechzmást

• Soomehämmentää

• Prantsusedéconcerter, dérouter, abasourdir, confondre, désorienter

• Saksaverwirren, durcheinanderbringen

• Kreekaμπερδεύω

• Idokonfuzeskar

• Itaaliaconfondere, sconcertare, disorientare

• Portugaliconfundir, desconcertar

• Rumeeniaa dezorienta

• Veneсмуща́ть, ста́вить в тупик, сбива́ть с толку, приводи́ть в замеша́тельство

• Serbo-Croatianzbúniti, smȅsti

• Hispaaniadesconcertar

4.

• Inglisefrustrate

• Bulgaariaсмущавам

• Hollandidoorkruisen, verstoren, verijdelen

• Saksastören, vereiteln

• Prantsusecheckdéconcerter, checkconfondre, checkperturber, checkfrustrer

• Saksacheckbeunruhigen, checkverwirren

5.

• Ingliseto mix up, to puzzle, to bewilder

• Araabiaأَرْبَكَ

• Bulgaariaобърквам, смущавам

• Czechzmást

• Taaniforvirre

• Hollandiverbijsteren

• Esperantokonfuzi

• Soomesekoittaa, saada ymmälläfi

• Prantsuseconfondre

• Georgianდაბნევა

• Saksaverwirren, konfuse machen

• Kreekaμπερδεύω

• Hebre בלבל

• Norraforvirre

• Portugaliconfundir

• Rumeeniaîncurca

• Veneпу́тать

• Scottish gaeliccuir tro-chèile

• Hispaaniaconfundir

• 
  

• Ingliseto mistake one thing for another

• Bulgaariaобърквам

• Chinese

• Czechsplést, zaměnit

• Taaniforveksle

• Hollandiverwarren, in de war brengen, dooreenhalen

• Esperantokonfuzi

• Soomesekoittaa, erehtyä

• Prantsuseconfondre

• Georgianაერევა

• Saksaverwechseln

• Kreekaσυγχέω

• Hebre בלבל

• Ungariösszekever

• Jaapani混同

• Norraforveksle

• Poolapomylić

• Portugaliconfundir

• Veneпу́тать

• Hispaaniaconfundirse

• Rootsiförväxla, blanda ihop

• Türgikarıştırmak

• Hispaaniacheckconfundir

• Rootsicheckförvirra

6.

• Ingliseoutwit, confuse

• Bulgaariaобърквам

• Taaniforvirre, bringe ud af det, sætte til vægs

• Prantsuseêtre plus malin, confondre, intimider, battre

• Mandarincheck愚弄

7.

• Ingliseto make ashamed, to embarrass

• Azeriutandırmaq, pərt etmək, karıxdırmaq

• Bulgaariaзасрамвам, смущавам

• Czechzahanbit

• Hollandibeschamen, in verlegenheid brengen, van zijn stuk brengen

• Soomesaattaa häpeilemään, saattaa hämille

• Prantsuseconfondre

• Saksabeschämen

• Interlinguaconfunder

• Jaapani狼狽

• Makedooniaзвунува

• Norragjøre skamfull

• Portugalienvergonhar, confundir

• Veneсмуща́тьприводи́ть в замеша́тельство

• Hispaaniaconfundir, avergonzar, abochornar

• Türgiutandırmak, mahcup etmek

• Vietnamesechecklàm bối rối attentionlúng túng

8.

• Ingliseto conflate

• Hollandisamenvoegen, verbinden

• Eestikokku sulatama

• Soomeyhdistää

• Prantsuseamalgamer, confondre

• Saksaverbinden, vereinigen, verschmelzen

• Jaapani融合

• Poolapołączyć

• Portugaliunir, juntar

• Veneсоединя́ть, объединя́ть

• Serbo-Croatiansjediniti

• Hispaaniaunir, conflar

• Türgibirleştirmek

9.

• IngliseTo take one thing for another

• Araabiaأَسَاء اَلْفَهْم, أَخْطَأَ

• Armenianխառնել, շփոթել

• Bashkirяңылышыу, бутау

• Chinese

• Czechzaměnit

• Taanimisforstå

• Hollandimisverstaan, verwisselen

• Esperantomalinterpreti

• Soomeymmärtää väärin, (to mistake sb for sth) luulla

• Prantsuseméprendre, confondre (avec), faire erreur

• Saksaverwechseln

• Hindiग़लत समझना

• Ungarifélreért

• Idomiskonocar

• Indoneesiasalah paham

• Irishdéan dearmad, déan earráid

• Itaaliafraintendere, confondere

• Jaapani勘違いする (かんちがいする, kanchigai suru), 誤解する (ごかいする, gokai suru)

• Khmerច្រឡំ

• Korean오해하다

• Kurdish

• Ladinafallor, fallo, oberro

• Malaysalah faham

• Norramisforstå

• Poolapomylić

• Portugaliconfundir

• Rumeeniaconfunda

• Veneнеправильно понимать (neprávil’no ponimát’), принима́ть qualifier

• Serbo-Croatianpogrijéšiti

• Hispaaniaentender mal, confundir

• Rootsimissförstå, missta

• Teluguపొరపడు, పొరబడు

• Türgiyanlış anlamak

• Urduغلط سمجھنا

• Vietnamesenhầm lẫn

10.

• Inglisemix together, to mix up, to confuse

• Hollandiverwarren, door mekaar mengen

• Soomesotkea, sekoittaa

• Prantsuseconfondre, mélanger, embrouiller, rendre confus

• Saksaverwirren

• Veneперепутать, спутать

• Kreekaσυγχέω, θολώνω

• Idokonfuzeskar

• Itaaliapastrocchiare, pasticciare, ingarbugliare, imbrogliare, impasticciare, aggrovigliare,

• Occitanmesclar, borramesclar, enrambolhar

• Portugalibaralhar

• Rumeeniaîncurca, încâlci, a face confuz

• Scottish gaeliccuir tro-chèile

11.

• Ingliseto be bewildered, dumbfounded, or confused

• Bulgaariaстряскам се, плаша се

• Catalanconfondre's, estar confós

• Czechbýt

• Hollandiverbijsterd zijn, in de war zijn

• Soometyrmistyttää, kummastuttaa

• Prantsuseêtre époustouflé, être confus

• Veneпуга́ться, поражаться, ошеломляться

• Scottish gaelicclisg

English translator: Estonian French confondre  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare