chair - Prantsuse

1.

• Inglisea person presiding over a meeting, chair, presiding officer, presider

• Soomepuheenjohtaja

• Ladinapraepositus

• Pärsiaرییس جلسه

• Veneпредседа́тель

• Walloonprezidint

2.

• Inglisecrosspiece between chair legs

• Soomepoikkipuu, piena

• SaksaQuerstab

• Irishrunga

• Itaaliatraversa

• Poolapoprzeczka

• Portugalitravessa

• Veneперекла́дина

• Hispaaniatravesaño

3.

• Inglisebody tissue

• Albaaniamish

• Araabiaلَحْم

• Armenianմիս

• Bulgaariaмесо

• Catalancarn

• Czechmaso

• Taanikød

• Hollandivlees

• Faroesekjøt

• Soomeliha

• Prantsusechair

• SaksaFleisch

• Kreekaσάρκα

• Ungarihús

• Idokarno

• Irishfeoil

• Itaaliacarne

• Jaapani肉

• Latgalianmīsa

• Lätimiesa

• Leedukūnas

• Makedooniaмесо

• Maorikiko, tōrōpuku

• Navajoatsįʼ

• Poolaciało

• Portugalicarne

• Rumeeniacarne

• Veneмягкая ткань gru

• Scottish gaelicfeòil

• Hispaaniacarne

• Suahiilichembechembe

• Rootsikött

• Teluguకండ

• Tok Pisinmit

• Volapükmid

• Walloontchå

• Welshcnawd

• Zuluinyama

• 
  

• Ingliseanimal tissue as food

• Armenianմիս

• Bulgaariaмесо

• Catalancarn

• Chinese

• Taanikød

• Hollandivlees

• Soomeliha

• Prantsusechair

• SaksaFleisch

• Kreekaκρέας

• Ungarihús

• Irishfeoil

• Jaapani肉

• Lätigaļa

• Pashtoغوښه

• Portugalicarne

• Veneмя́со

• Scottish gaelicfeòil

• Hispaaniacarne

• Suahiilikinofu

• Rootsikött

• Tok Pisinmit

• Walloontchå

• Zuluinyama

• 
  

• Inglise(religion) mortal body

• Prantsusechair

• Haitian Creolelachè

• 
  

• Inglise(religion) evil, sin, corruption

• Prantsusechair

• Haitian Creolelachè

• 
  

• Inglisecolour

• Bulgaariaтелесен

• Catalancarn

• Chinese

• Taanikødfarve

• Hollandimensenkleur

• Prantsusecarnation

• SaksaFleischfarbe

• Jaapani肌色ペールオレンジうすだいだい

• Korean살색

• Poolacielisty

• Portugalibege

• Veneтелесный

4.

• Ingliseenclosed chair carried by porters

• Chinese

• Soomekantotuoli

• Prantsusepalanquin

• SaksaSänfte

• Jaapani輿駕篭

• Korean가마

• Makedooniaносилка

• Portugaliliteira

• Veneпаланки́н

• Serbo-Croatian

• Tamilசரக்கறை சீருந்து

• Vietnamesekiệu (

5.

• Ingliseperson presiding over a meeting

• Araabiaرَئِيس

• Armenianնախագահ

• Bulgaariaпредседа́тел

• Chinese

• Czechpředseda

• Taaniformand

• Hollandivoorzitter

• Soomepuheenjohtaja

• Prantsusesecrétaire général (for a political party), président

• SaksaVorsitzender

• Kreekaπρόεδρος

• Hebre יושב־ראש

• Ungarielnök

• Interlinguapresidente, chairman

• Irishcathaoirleach

• Itaaliapresidente

• Jaapani議長理事長

• Leedupirmininkas

• Maltaċermen

• Manxard-hoieder

• Navajoalą́ąjįʼ dahsidáhígíí

• Norrastyreformann

• Poolaprzewodniczący

• Portugalipresidente (da assembleia)

• Rumeeniapreședinte

• Veneпредседа́тель

• Scottish gaelicneach-na-cathrach

• Sindhiنِشِستمان

• Hispaaniapresidente

• Suahiilimwenyekiti

• Rootsiordförande

• Tagalogitagapangulo

• Vietnamesechủ tịch

6.

• Inglisea person who presides over a meeting, a board

• Afrikaansvoorsitter

• Araabiaرَئِيس

• Armenianնախագահ

• Valgeveneстаршыня́

• Bengaliসভাপতি

• Bulgaariaпредседа́тел

• Chinese

• Czechpředseda

• Hollandivoorzitter

• Esperantoprezidanto

• Soomepuheenjohtaja

• Prantsusesecrétaire général (for a political party), président

• Georgianთავმჯდომარე

• SaksaVorsitzender

• Kreekaπρόεδρος

• Hebre יושב ראש

• Hindiअध्यक्षअध्यक्षा

• Idoprezidanto

• Interlinguapresidente, chairman

• Irishcathaoirleach

• Itaaliapresidente, capo

• Jaapani議長

• Korean의장

• Lätipriekšsēdētājs

• Leedupirmininkas

• Makedooniaпретседателпретседавач

• Maltaċermen

• Maoriheamana

• Norrastyreformann, møteleder, leder

• Poolaprzewodniczący

• Portugalipresidente (da assembleia)

• Rumeeniapreședinte

• Veneпредседа́тель

• Scottish gaelicneach-na-cathrach

• Serbo-Croatian

• Sindhiنِشِستمان

• Slovakipredseda

• Slovenepredsedujoči

• Sothomodulasetulo

• Hispaaniapresidente

• Suahiilimwenyekiti

• Rootsiordförande

• Taiประธานกรรมการ

• Türgibaşkan, reis

• Ukrainianголова́

• Vietnamesechủ tịch

7.

• Ingliseto cause death from immediate complications resulting from electric shock

• Soomequalifierfi

• Prantsuseélectrocuter

• Galicianelectrocutar

• Georgianneeded

• Saksaelektrokutieren

• Hebre חישמל

• Veneказни́ть на электрический

8.

• Inglisea comfortable chair

• Armenianբազկաթոռ

• Bulgaariaфотьойл

• Chinese

• Soomenojatuoli, laiskanlinna, lepolassi

• Prantsusefauteuil

• Georgianსავარძელი

• Ungarifotel, karosszék

• Portugalipoltrona

• Veneкре́сло

• Hispaaniatumbona

• Rootsifåtölj

• Inglisea comfortable chair

• Armenianբազկաթոռ

• Bulgaariaфотьойл

• Chinese

• Soomenojatuoli, laiskanlinna, lepolassi

• Prantsusefauteuil

• Georgianსავარძელი

• Ungarifotel, karosszék

• Portugalipoltrona

• Veneкре́сло

• Hispaaniatumbona

• Rootsifåtölj

9.

• Inglisea folding chair with a wooden frame

• Chinese

• Czechskládací židle

• Soomerantatuoli, kansituoli

• Prantsusetransat

• SaksaDeckstuhlFaltstuhl

• Ungarinyugágy

• Itaaliasdraio

• Jaapaniデッキチェア

• Makedooniaлежалка

• Portugalicadeira de praia

• Veneшезло́нг

• Serbo-Croatian

• Hispaaniatumbona

• Rootsidäcksstol

• Volapüktakädastul

10.

• Inglisewith one's own body and presence

• Catalanen car i òs, en persona

• Chinese

• Hollandipersoonlijk, in het vlees

• Soomeilmielävänä

• Prantsuseen personne, en chair et en os

• Saksaaus Fleisch und Blut, in echt qualifier

• Kreekaπροσωπικά

• Itaaliain carne ed ossa

• Jaapani直々

• Korean스스로

• Ladinain persona

• Poolawe własnej osobie

• Portugaliem pessoa, em carne e osso

• Veneвли́чно,

• Hispaaniaen carne y hueso, en persona

• Rootsii egen hög person

• Inglisewith one's own body and presence

• Catalanen car i òs, en persona

• Chinese

• Hollandipersoonlijk, in het vlees

• Soomeilmielävänä

• Prantsuseen personne, en chair et en os

• Saksaaus Fleisch und Blut, in echt qualifier

• Kreekaπροσωπικά

• Itaaliain carne ed ossa

• Jaapani直々

• Korean스스로

• Ladinain persona

• Poolawe własnej osobie

• Portugaliem pessoa, em carne e osso

• Veneвли́чно,

• Hispaaniaen carne y hueso, en persona

• Rootsii egen hög person

11.

• Ingliseback piece of a chair

• Prantsusedossier

• Islandibakbakfjöl

• Itaaliaschienale

• Pärsiaپشتی

• Rumeeniaspătar

• Rootsiryggstöd

12.

• Inglisea person presiding over a meeting, chair, presiding officer, presider

• Soomepuheenjohtaja

• Ladinapraepositus

• Pärsiaرییس جلسه

• Veneпредседа́тель

• Walloonprezidint

13.

• Inglisechair with a curved base which can be gently rocked

• Araabianeeded

• Armenianճոճաթոռ

• Basquekulunkaulki

• Catalanbalancí

• Chinese

• Czechhoupací křeslo

• Taanigyngestol

• Hollandischommelstoel

• Esperantolulseĝo, balancoseĝo

• Eestikiiktool

• Faroeseruggustólur

• Soomekeinutuoli, kiikkutuoli

• Prantsusechaise à basculeberçante

• Galicianrandeeira

• SaksaSchaukelstuhl

• Kreekaκουνιστή καρέκλα

• Hindineeded

• Ungarihintaszék

• Islandiruggustóll

• Idobaskulostulo

• Indoneesiakursi goyang

• Irishcathaoir luasctha

• Itaaliasedia a dondolo

• Jaapaniロッキングチェア揺り椅子

• Korean흔들 의자

• Lower Sorbianhympaty stoł

• Makedoonianeeded

• Norra

• Papiamentustul di zoya

• Pärsianeeded

• Poolafatersztul

• Portugalicadeira de balanço

• Rumeeniabalansoar

• Romanschsutga da ballabaina

• Veneкре́сло-кача́лка

• Scottish gaeliccathair shiùdanach

• Serbo-Croatian

• Hispaaniamecedora

• Rootsigungstol

• Türgisallanan sandalye

• Ukrainianкрі́сло-го́йдалка

• Vietnameseneeded

14.

• Inglisechair

• Basqueetzaulki

• Bretonhirgador

• Chinese

• Czechšezlong

• Esperantokuŝsofo

• Soomelepotuoli

• Prantsusechaise longue

• SaksaChaiselongue

• Ungarisezlon

• Itaaliachaise longue

• Jaapaniシェーズ・ロング

• Korean긴 의자

• Norrasjeselong

• Poolaszezlong

• Portugalichaise longue

• Veneшезло́нг

• Hispaaniatumbona

• Rootsischäslong

• Türgişezlong

15.

• Ingliseone who does office work

• Catalanpixatinters

• Chinese

• Czechkancelářská krysa

• Taanini-til-femmer

• Eestipaberimäärija

• Soomekynänpyörittäjä, konttorirotta

• SaksaBleistiftstämmer qualifier

• Norrakontorrotte

• Poolagryzipiórek

• Veneканцеля́рская кры́сачерни́льная душа́

• Slovakikancelárska krysa

• Hispaaniachupatintas

16.

• Inglisemilitary forces considered to be expendable

• Valgeveneгарма́тнае мя́са

• Bulgaariaпу́шечно ме́со

• Catalancarn de canó

• Chinese

• Czechkanónenfutr

• Eestikahuriliha

• Soometykinruoka

• Prantsusechair à canon

• SaksaKanonenfutter

• Ungariágyútöltelék

• Itaaliacarne da cannone

• Jaapani砲弾の餌食

• Poolamięso armatnie

• Portugalicarne de canhão

• Veneпу́шечное мя́со

• Serbo-Croatian

• Hispaaniacarne de cañón

• Rootsikanonföda

• Ukrainianгарма́тне м'я́со

17.

• Inglisepolitics: the chair or presiding officer

• Armenianխոսնակ

• Basqueganberako presidente, ganberako buru

• Chinese

• Eestispiiker

• Soomepuhemies

• Prantsuseprésident

• Georgianსპიკერი

• Kreekaπρόεδρος

• Ungariházelnök

• Itaaliapresidente

• Jaapani議長

• Khmerវាគ្មិន

• Makedooniaпретсе́дател

• Maltaspeaker

• Portugalipresidente

• Rumeeniapreședinte

• Veneспи́кер

• Slovenepredsednik

• Rootsitalmanföredragande

• Taiโฆษก

18.

• Ingliseto feel swarming sensation

• Soomesaada

• Prantsuseavoir la chair de poule

• Saksakrabbeln

• Portugaliformigar

• Veneмурашка

19.

• Inglisea wheeled chair for the transport of a baby

• Hollandibuggy

• Soomelastenrattaat

• Jaapani乳母車

• Itaaliapasseggino

• Veneде́тская коля́ска

• Hispaaniacochecito (de bebé) g

• Rootsibarnvagn

20.

• Inglisehinged chair

• Soomemekanismituoli

• Hispaaniatumbona

21.

• Czechblbý jako troky

• Taanidum som et bræt ("dumb as a plank"), dum som en skovl ("dumb as a shovel"), dum som en dør ("dumb as a door")

• Hollandiplank voor het hoofd ("a beam in front of the head")

• Esperantomalsaĝa kiel ŝtipo ("dumb as a log")

• Prantsusebête à manger du foin ("dumb to the point of eating hay"), bête comme ses pieds ("dumb as their own feet"), con comme un balai ("dumb as a broom"), con comme la lune ("dumb as the moon"), con comme une chaise ("dumb as a chair"), con comme un manche ("dumb as a handle")

• Saksadumm wie Bohnenstroh ("dumb as bean straw"), dumm wie Brot ("as dumb as bread")

• Hebre טיפש כמו נעל ("as stupid as a shoe")

• Islandinautheimskur

• Lower Sorbiangłupy ako pjeńk ("stupid as a tree stump"), głupy ako snop

• Mandarin愚不可及

• Portugaliburro como uma porta ("stupid as a door")

• Poolagłupi jak but ("stupid as a boot")

• Rumeeniaprost ca noaptea ("as stupid as night")

• Veneтупо́й, как про́бка ("dumb as a cork"), туп как сиби́рский ва́ленок ("dumb as Siberian boots")

• Slovakihlúpy ako peň ("stupid as a tree stump")

• Sloveneneumen kot noč ("as stupid as night")

• Rootsidum som en gås ("stupid as a goose")

22.

• Inglisechair

• Araabiaكُرْسِيّ لِلْمُقْعَدِين

• Armenianանվասայլակ

• Asturiansiella de ruedes

• Bulgaariaинвалидна количка

• Catalancadira de rodes

• Chinese

• Cornishkador ros

• Czechinvalidní vozík

• Taanirullestol

• Hollandirolstoel

• Esperantorulseĝo

• Eestiratastool

• Faroesekoyristólurakstólur

• Soomepyörätuoli

• Prantsusefauteuil roulant

• Galiciancadeira de rodas

• Georgianინვალიდის სავარძელი

• SaksaRollstuhl

• Kreekaαναπηρικό καροτσάκι

• Hawaiiannoho huila

• Hebre כיסא גלגלים

• Hindiव्हीलचेयर

• Ungaritolószék

• Islandihjólastóll

• Indoneesiakursi roda

• Itaaliasedia a rotelle

• Jaapani車椅子

• Normantchaîse à reues

• Korean휠체어, 바퀴의자

• Makedooniaинвали́дска количка

• Maltasiġġu tar-roti

• Manxcaair wheeylagh

• Maoritūru wīra

• Navajoił naalbąąsí

• Norrarullestol

• Poolawózek inwalidzki

• Portugalicadeira de rodas

• Veneкре́сло-ката́лкаинвали́дная коля́ска

• Scottish gaeliccathair-cuibhle

• Hispaaniasilla de ruedas

• Rootsirullstol

• Teluguచక్రాలకుర్చీ

• Ukrainianінвалі́дний візо́к

• Vietnamesexe lăn

• Welshcadair olwyn

23.

• Ingliseprovision of chairs

• Soomeistumapaikat

24.

• Ingliseinformal: be executed by the electric chair

• Soomekäristyä

• Saksagrillen

• Itaaliafriggere

• Hispaaniafreír

• Türgikızarmak

25.

• IngliseAn electrically powered wheelchair

• Eestielektriratastool

• Soomesähköpyörätuoli

• Kreekaηλεκτρική αναπηρική πολυθρόνα

26.

• Inglisemade to fold

• Bulgaariaсгъваем

• Catalanplegador, plegable

• Chinese

• Soometaittuva, taitettava

• Prantsusepliant, repliable, rabattable

• SaksaKlapp-

• Jaapani折り畳

• Maorikōpakipaki

• Veneскладно́й, раскладно́й qualifier

• Serbo-Croatiansklopiv, склопив

• Hispaaniaplegable

• Rootsivikbar, fällbar, ihopvikbar, ihopfällbar

27.

• Inglisedevice consisting of a chair suspended on a pulley

• Chinese

• Soomeköysirata

• Poolatyrolka

• Veneтарза́нка

• Taanicheckflyvende hund

• Prantsusecheckrenard volant

• Ungaricheckrepülőkutya

• Indoneesiacheckkalong

• Itaaliacheckvolpe volante

• Kriolcheckblanbo, checkdinga

• Lätichecklidojošā lapsa

• Leeducheckskraidančioji lapė=

• Rootsicheckflyghund

• Vietnamesecheckdơi quạ

28.

• IngliseHence, a rocking chair

• Armenianճոճաթոռ

• Soomekeinutuoli

• Itaaliasedia a dondolo

• Veneкре́сло-кача́лка

29.

• Inglisea chair with supports for the arms or elbows

• Araabiaكُرْسِيّ ذُو ذِرَاعَيْنكُرْسِيّ

• Armenianբազկաթոռ

• Azerikoltuk

• Basquebesaulki

• Valgeveneкрэ́сла

• Bulgaariaкре́сло

• Chinese

• Czechkřeslo

• Taanilænestol

• Hollandifauteuil

• Erzyaнежезем

• Esperantofotelo, apogseĝo, brakseĝo

• Eestitugitool

• Soomenojatuoli

• Prantsusefauteuil

• Georgianსავარძელი

• SaksaArmsesselPolstersessel

• Kreekaπολυθρόνα

• Hebre כּוּרסָה

• Hindiहाथकुर्सी

• Ungarikarszék, karosszék, fotel

• Idoberjero

• Indoneesiakursi bersandaran

• Interlinguaconfortabile

• Itaaliapoltrona

• Jaapaniアームチェア肘掛け椅子

• Korean안락의자 (팔걸이의자

• Lätiatpūtas krēsls

• Leedufotelis

• LuxembourgishFotell

• Makedooniaфоте́лја

• Maltapultruna

• Normangrand'tchaîse

• Norra

• Pärsiaصندلی راحتی

• Poolafotel

• Portugalipoltrona

• Rumeeniafotoliu

• Veneкре́сло

• Scottish gaeliccathair mhòrcathair-uilne

• Serbo-Croatian

• Slovakikreslo

• Slovenefotelj

• Hispaaniasillón

• Rootsifåtölj

• Taiเก้าอี้นั่งเก้าอี้มีเท้าแขน

• Türgikoltuk

• Ukrainianкрі́сло

• Vietnameseghế bành

• Volapükbradastul, stutömastul

• Yiddishפֿאָטעל

30.

• Inglisepart of a seat

• Soomepäänoja

• Prantsuseappui-tête

• SaksaKopflehneKopfauflage

• Itaaliapoggiatesta

31.

• Ingliseelevated chair used for feeding babies

• Chinese

• Soomesyöttötuoli

• Prantsusechaise haute

• SaksaHochstuhl

• Ungarietetőszék

• Irishardchathaoir

• Jaapaniベビーチェアハイチェア

• Normanhaute tchaîse

• Poolawysokie krzesełko dla dziecka

• Veneвысо́кий де́тский сту́льчик

• Hispaaniatrona

32.

• Inglisefemale chairperson

• Czechpředsedkyně

• Hollandivoorzitster

• Esperantoprezidantino

• Soomepuheenjohtaja

• Prantsusesecrétaire généraleprésidente

• SaksaVorsitzende

• Irishcathaoirleach

• Rumeeniapreședintă

English translator: Estonian French chair  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare