brusque - Prantsuse

1.

• Ingliseabruptly or brusquely short

• Czechstrohý

• Soomeniukkasanainen, töksähtävä

• Prantsuselaconiquelapidaire

• Saksaqualifierde

• Kreekaαπότομος

• Jaapaniぶっきらぼう

• Poolakrótki

• Portugalicurto, breve

2.

• Ingliserudely abrupt, unfriendly

• Armenianբռի

• Bulgaariaгруб, ря́зък, безцеремо́нен

• Chinese

• Czechbryskní

• Taanibrysk

• Hollandibruusk

• Faroesekvettorðaður, hvassorðaður

• Soometöykeä

• Prantsusebrusque

• Saksabrüskierend, brüsk

• Ungarinyers, durva

• Islandiþurr á manninn, þurr á manninnstuttaralegur

• Indoneesiaserampangan, kasar, hantam kromo

• Itaaliabrusco

• Jaapani素っ気ないぶっきら棒

• Poolaopryskliwy

• Portugalibrusco

• Veneгру́бый, ре́зкий, бесцеремо́нный

• Hispaaniabrusco

• Rootsibrysk

3.

• Ingliseabrupt, roughly frank, unceremonious, blunt, brusque

• Bulgaariaоткрит, откровен

• Soomejäyhä

• Veneпрямо́й, откры́тый, открове́нный

• Rootsirättfra, burdus

4.

• Inglisewithout notice

• Valgeveneрапто́ўны

• Bulgaariaрязък, внезапен

• Catalanabrupte

• Taanipludselig, uformodet

• Hollandiabrupt, plots, bruusk

• Soomeäkillinen, odottamaton

• Prantsusebrusque, precipité

• Saksaabrupt, jäh

• Kreekaαιφνίδιοςαπροσδόκητοςξαφνικός

• Itaaliabrusco, brusca

• Ladinaabruptus

• Maltaf'daqqa, ta' malajr

• Maoriohotata

• Norrabrå, plutselig

• Novialabrupt, abrupti

• Poolanagłe

• Portugalibrusco, abrupto

• Veneвнеза́пный, неожи́данный

• Hispaaniarepentino, súbito

• Teluguఅకస్మాత్తుగా

• Ukrainianрапто́вий

• 
  

• Inglisecurt in manner

• Bulgaariaрязък, безцеремонен

• Hollandikorta, bruusk

• Soometöksähtävä, karkea

• Prantsusebrusque

• Saksaeinsiblig, wortkarg, kurz angebunden

• Kreekaαπότομοςκοφτός

• Idobruska

• Irishgearrbhéalach

• Maltata' mod gof

• Maoriwhakatumatuma

• Norrabrå, skarp

• Portugalibrusco, rude

• Veneбесцеремо́нный, ре́зкий

• Hispaaniaabrupto, brusco, cortante

5.

• Inglisecharacterized by sudden and violent force

• Armenianբուռն, սրընթաց, պոռթկուն

• Catalanimpetuós

• Taaniopfarende, heftig, fremfusende

• Hollandionstuimig, bruusk, gewelddadig

• Soomeraju, kiihkeä

• Prantsuseimpétueux, brutal, brusque, violent

• Saksaungestü, stürmisch, brüsk, heftig

• Kreeka

• Ungariindulatos

• Itaaliairruente

• Maoritotoa, taikaha

• Norraoppfarende, fremfusende

• Portugaliimpetuoso, brusco

• Rumeeniaimpetuos

• Veneпоры́вистый, стреми́тельный

• Slovakiprudký

• Hispaaniaimpetuoso, brutal, brusco, violento

• Tagalogimapusok

• Prantsusecheckimpétueux, checkbrusque

• Indoneesiachecktanpa pikir panjang, checksembrono

6.

• Inglisein a brusque manner

• Catalanbruscament

• Georgianუხეშად

• Portugalibruscamente

• Hispaaniabruscamente

English translator: Estonian French brusque  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare