border - Prantsuse

1.

• Ingliseborders or limits of an area

• Prantsuseconfins

2.

• Ingliseobsolete: border region

• Catalanmarca

• Czechpomezí

• Taanimarkgrænsemarkgrænseland

• Hollandigrensmark

• Soomerajamaa

• Prantsuse

• SaksaMark

• Itaaliamarca

• Ladinamargo

• Middle Englishmarche

• Norragrenseland

• Old Englishmearc

• Old High Germanmarha

• Poolarubież

• Portugalifronteira

• Scottish gaeliccrìoch

• Hispaaniamarca

• Rootsigränsland

• Walloonmåtche

• 
  

• Ingliseto have common borders or frontiers

• Taanigrænse til

• Soomerajoittua

• Rootsigränsa till

3.

• Ingliseborder of line of colour

• Soomereunaviiva

4.

• Ingliseoutline, boundary or border

• Bulgaariaочертание

• Burmeseneeded

• Chinese

• Soomeääriviiva

• Prantsusecontour

• SaksaKontur

• Itaaliacontorno

• Jaapani輪郭

• Laoneeded

• Malaykontur

• Portugalicontorno

• Veneко́нтур

• Hispaaniacontorno

• Taineeded

• Vietnameseneeded

5.

• Ingliseany sharp terminating border, a margin, a brink, extreme verge

• Bulgaariaръб

• Czechhrana

• Hollandigrens

• Prantsusebord

• Itaaliabordo

• Veneгранькро́мка

• Scottish gaeliciomall

• Hispaaniaborde

• 
  

• Ingliseborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Bulgaariaръб

• Soomereunus

• Veneребро́

6.

• Ingliserectangular border around a section of text

• Hollandikader

• Soomelaatikko

• Prantsuseencadré

• Kreekaπλαίσιο

• Makedooniaку́тија

• Pärsiaکادر

• Veneквадра́т

• Hispaaniamarco

• Taiกล่อง

• Wallooncåde

7.

• Ingliserectangular border around a section of text

• Hollandikader

• Soomelaatikko

• Prantsuseencadré

• Kreekaπλαίσιο

• Makedooniaку́тија

• Pärsiaکادر

• Veneквадра́т

• Hispaaniamarco

• Taiกล่อง

• Wallooncåde

8.

• Inglisea strip of ground in which ornamental plants are grown

• Czechzáhon

• Hollandiborder

• Soomekukkapenkki

• SaksaBeet

• Kreekaπαρτέρι

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaparterre

• 
  

• Inglise(transitive) to put a border on something

• Czechohraničitolemovat

• Taanibegrænse

• Hollandibegrenzen

• Eestipiiritlema

• Soomerajata, rajoittaa

• Prantsusedélimiter

• Saksabegrenzen

• Idobordizar

• Makedooniaограничува, ограничи

• Maoripae

• Portugaliorlar

• Veneограни́чивать

• Rootsigränsa till

• Türgisınırlamak

• 
  

• Inglise(transitive) to lie on, or adjacent to a border

• Bulgaariaгранича

• Catalanvorejar

• Czechhraničit

• Taanigrænse

• Hollandigrenzen aan

• Soomerajautua, rajoittua

• Prantsuseborder

• Saksaangrenzen, säumen

• Makedooniaграничи

• Poolagraniczyć

• Portugalifazer fronteira com

• Veneграни́чить

• Rootsigränsa till

• Türgisınırdaş olmak

• he

• ml

9.

• Inglisesmall borderless picture in a book

• SaksaVignette

• Itaaliavignetta

• Korean작은 삽화

• Veneвинье́тка

10.

• Ingliserectangular border around a section of text

• Hollandikader

• Soomelaatikko

• Prantsuseencadré

• Kreekaπλαίσιο

• Makedooniaку́тија

• Pärsiaکادر

• Veneквадра́т

• Hispaaniamarco

• Taiกล่อง

• Wallooncåde

11.

• Inglisegeology: distinct border of a mass of igneous rock

• Soomehulpio

12.

• Ingliseborder collie

• Bulgaariaбордър коли

• Chinese

• Esperantolandlima ŝafhundo

• Soomebordercollie

• Jaapaniボーダー・コリー

• Korean보더 콜리

• Lätiborderkollijs

• Leeduborderkolis

• Makedooniaпограничен коли

• Malaycollie sempadan

• Portugaliborder collie

• Sloveneborderski ovčar

• Rootsibordercollie

• Türgisınır colliesi

13.

• Ingliseadd a decorative border to a picture

• Araabiaأطّر

• Bulgaariaрамкирам

• Catalanemmarcar

• Hollandiinkaderen

• Soomekehystää

• Prantsuseencadrer

• Saksaeinfassen, einrahmen

• Kreekaκορνιζάρω, καδράρω

• Idoenkadrigar

• Irishcuir i bhfráma

• Itaaliaincorniciare

• Maoritāparepare

• Norrainnramme

• Poolaoprawiać

• Portugaliemoldurar, enquadrar

• Rumeeniaîncadra, înrăma

• Veneобрамля́ть, обставля́ть

• Serbo-Croatianуоквирити

• Slovakizarámovať

• Hispaaniaenmarcar

• Suahiilifremu

• Rootsirama, rama in

• Türgiçerçevelemek

• Welshfframio

14.

• Ingliseboundary, border of territory

• Armenianսահման

• Bulgaariaграница, предел

• Catalanlímit

• Hollandigrens, limiet

• Soomeraja

• Prantsusefrontière

• SaksaAbgrenzung

• Itaaliafrontiera

• Poolagranica

• Portugalilimite

• Veneграни́царубе́ж

• Hispaanialímite

• Rootsigräns

15.

• Ingliseany sharp terminating border, a margin, a brink, extreme verge

• Bulgaariaръб

• Czechhrana

• Hollandigrens

• Prantsusebord

• Itaaliabordo

• Veneгранькро́мка

• Scottish gaeliciomall

• Hispaaniaborde

• 
  

• Ingliseborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Bulgaariaръб

• Soomereunus

• Veneребро́

16.

• Inglisepart of a country that fronts or faces another country or an unsettled region

• Araabiaحَدّ

• Armenianսահման

• Bulgaariaграница

• Catalanfrontera

• Chinese

• Czechpohraničí

• Hollandigrens, landgrens

• Soomeraja qualifier

• Prantsusefrontière

• SaksaGrenze

• Kreekaσύνορο

• Itaaliaconfine

• Jaapani境界国境

• Ladinafinis

• Lätirobeža

• Norra

• Poolagranica

• Portugalifronteira

• Veneграни́цаокра́ина

• Hispaaniafrontera

• Rootsilandgräns

• 
  

• Ingliselying on the exterior part, bordering, conterminous

• Bulgaariaграничен

• Catalanfronterer

• Khmerទល់ដែនជាយដែន

• Veneприграни́чный, окра́инный

17.

• Inglisenotch or recess in a margin or border

• Soomekolo, hammastus

• SaksaDelle

• Itaaliaindentazioneincavo

• Türgiçentik, girinti

18.

• IngliseTo approach or come close to something, to border or be on the edge of something

• Soomelähestyä

• Prantsusefriser

• Saksagrenzen an

19.

• Inglisean assembly plant in Mexico near the border with the United States

• Portugalimaquiladora

20.

• Ingliseborder

• Soomereunus, helma

• SaksaSaum

• Portugaliborda

• Veneграни́ца

• Afrikaanscheckrok

• Albaaniacheckfund

• Araabiacheckالتنورَة

• Azericheckyubka

• Basquecheckgona

• Bulgaariacheckпола

• Eesticheckseelik

• West frisiancheckjûpe

• Georgiancheckქვედაკაბა

• Hebre checkעקף

• Hindicheckस्कर्ट

• Indoneesiacheckrok

• Irishchecksciorta

• Läticheckstērbele

• Leeduchecksijonas

• Mongoliancheckбанзал

• Norracheckskjørt

• Papiamentuchecksaya

• Pärsiacheckدامن دوخت

• Rumeeniacheckpulpană

• Slovakicheckbočnica

• Suahiilicheckskati

• Tagalogichecksaya

• Taicheckกระโปรง

• Türgichecketek

• Vietnamesecheckvạt áo

• Welshchecksgert

• Yiddishcheckקליידל

• Zulucheckingubo

• 
  

• Ingliseto be on or from the border o

• Hollandibegrenzen

• Soomeympäröidä, reunustaa

• Saksaumgehen, umrunden

• Interlinguacostear, contornar

• Maoritaku

• Portugalirodear, contornar, beirar

• Veneограни́чивать

• Serbo-Croatian

21.

• Ingliseto join side to side, to border, hence, to sail along the coast or side o

• Bulgaariaакостирам

• Itaaliaaccostare

• Ladinaaffor

• Portugaliacostar

• 
  

• Ingliseto solicit sexually

• Veneприставать

• Bretoncheckdivorañ, checkdilestrañ, checkdouarañ, checkabourzhañ

• Prantsusecheckaborder

• Saksachecknähern

• Interlinguacheckaccostar, checkabordar

• Itaaliacheckindirizzarsi a

• Hispaaniacheckacercar

22.

• Ingliseborder of an article of clothing doubled back and stitched together

• Catalanvora

• Chinese

• Czechlem

• Hollandizoo

• Soomepäärme, palle, helma

• Prantsuseourlet

• SaksaSaum

• Kreekaστρίφωμα

• Islandifaldur

• Itaaliaorlo

• Jaapani裾

• Normanouôlet

• Norra

• Pashtoلمن

• Pärsiaسجاففرآویز

• Portugalibainha

• Veneободо́кruкро́мка

• Scottish gaelicfàitheam

• Serbo-Croatianrub, porub, руб

• Hispaaniadobladillo

• Rootsifåll

• Tagalogililip

23.

• Inglisedecorative border

• Bulgaariaбордюр

• Catalanorla

• Chinese

• Hollandifranje

• Soomereunakoriste

• Prantsusefrange

• Itaaliafrangia

• Maorikihukihu

• Portugaliborda

• Veneбахрома́оторо́чка

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaorla

24.

• Ingliseedge or border of any flat surface

• Prantsusemarge

• Maoritaitapa

25.

• Inglisehaving a common boundary or border

• Chinese

• Prantsuselimitrophe

• Saksaangrenzend

• Itaaliacingente

• Hispaanialindante, colindante

• Türgisınırdaş, hemhudut

26.

• Ingliseto change habitations across a border

• Chinese

• Soomemuuttaa

• Veneneeded

27.

• Inglisean edge or border (originally specifically of the sea or a body of water)

• Bulgaariaкрай

• Catalanvora

• Hollandirand, boord

• Ungariszél

• Itaaliabordo

• Portugaliaba

• Scottish gaelicoir

28.

• Inglisecontrasting border round a shield

• Catalanbordura

• Czechlem

• Hollandischildzoom

• Prantsusebordure

• SaksaSchildrand

• Ungariráma

• Itaaliabordura

• Makedooniaобраб

• Poolaskraj

• Portugalibordura

• Hispaaniabordura

• Rootsibård

29.

• Ingliseto touch by means of a mutual border

• Hispaanialindar, colindar, limitar

• 
  

• Ingliseto border on

• Bulgaariaгранича, опирам се о

• Hollandigrenzen

• Soomerajoittua

• Prantsuseaboutir, abouter

• Saksagrenzen, angrenzen

• Kreekaεδράζομαι

• Maorikāpīpiti, aki, karipapa

• Rumeeniaînvecina

• Veneграни́читьприлега́ть

• Hispaaniabordear

• Rootsigränsa till

30.

• Ingliseland near a border

• Araabianeeded

• Chinese

• Soomerajaseutu, rajamaa

• Prantsuseneeded

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Norra

• Portugalineeded

• Veneneeded

• Hispaaniamarca

31.

• Inglisehaving a narrow borderline

• Soomepäärmätty

32.

• Ingliseedge or border

• Chinese

• Czechpokraj

• Soomereuna, parras, raja, ääri, äyräs

• Indoneesiaambang

• Irishbroinne

• Portugalibeira

• Veneграньграни́царубе́ж

• Scottish gaeliciomall

• Hispaaniaarcén

33.

• Ingliseany sharp terminating border, a margin, a brink, extreme verge

• Bulgaariaръб

• Czechhrana

• Hollandigrens

• Prantsusebord

• Itaaliabordo

• Veneгранькро́мка

• Scottish gaeliciomall

• Hispaaniaborde

• 
  

• Ingliseborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Bulgaariaръб

• Soomereunus

• Veneребро́

34.

• Inglisenarrow fillet or border

• Esperantolistelo

• Prantsuselistel

• Itaalialistello

• Hispaanialistel

35.

• Inglisemilitary officer in charge of German border area

• Catalanmarcgravi

• Czechmarkrabě

• Taanimarkgreve

• Hollandimarkgraaf

• Esperantomargrafo

• Soomerajakreivi

• SaksaMarkgraf

• Itaaliamargravio

• Khmerចៅបច្ចន្តជនបទ

• Makedooniaмаркгроф

• Middle Dutchmarcgrave

• Pärsiaمرزبان

• Poolamargrabia

• Portugalimargrave

• Veneмаркгра́ф

• Taiมาร์เกรฟ

English translator: Estonian French border  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare