behaviour - Prantsuse
1.
-
Eestimoekas
-
Prantsusebranché (for person, clothes, restaurant, ideas), à la mode (for opinions, behaviour, religion)
-
Saksatrendy, trendig
2.
-
Prantsusecoup
3.
-
Ingliseto engage in frivolous behaviour, to monkey around (idiomatic)
-
Prantsusefaire l'imbécile, flâner
-
Portugalimolestar, encher o saco
4.
-
Prantsuseoption
5.
-
Ingliseset of rules to guide behaviour and decisions in a specified situation
-
Soomeohjesääntö, ohje
-
Prantsusecode de conduite
6.
-
Ingliseof or pertaining to behaviour that deviates from norms
-
Taaniunormal, anormal, abnor
-
Hollandiabnormaal, afwijkend
-
Eestiebanormaalne
-
Soomeepänormaali, poikkeava
-
Prantsuseanormal
-
Saksaanormal, abnormal
-
Itaaliaanormale, anomalo
-
Norraabnor, anormal, unormal
-
Vietnamesecheckkhông bình thường, checkkhác thường, checkdị thường
7.
-
Ingliseexcessive, or far beyond the nor
-
Hollandiextree, extreme, overmatig, overmatige
-
Soomeäärimmäinen, törkeä, liiallinen
-
Prantsuseextrêmeexcessif
-
Veneчрезме́рный, экстрема́льный
-
Ukrainianнадмі́рний, екстрема́льний qualifier
-
Urducheckحدِاکثر, checkانتہائی
8.
9.
-
Ingliseof or connected with the appearance or behaviour of a well-mannered woman
-
Manxbenoil, ooasle, bwoirrin
10.
11.
-
Inglisepattern of behaviour in animals that defines and defends a territory
-
Inglisepattern of human behaviour characterised by defence of a particular territory or area of interest
12.
-
Ingliseto take part in the courtship and display behaviour of a lek
-
Soomesoidintaa, olla#Finnishfi
-
Rootsileka, spela qualifier
13.
-
Maoriwhakaī, ī, tīkai
14.
15.
-
Soomeälykäs, äly
-
Prantsuseintelligent
16.
-
Prantsuseacte
17.
18.
-
Soomesatunnainen, hajanainen, sporadinen
19.
-
Prantsuseoption
20.
21.
-
Ingliseperson widely known in their community for their stupidity and ignorant behaviour
-
Prantsuseidiot du village
22.
-
Soomeilveily, pelleily
-
Prantsusebouffonnerie
23.
-
Norrachecktilregnelighet, checkfornuft
-
Türgicheckakıl sağlığı, checkaklıselimlik, checkmakullük, checkmuhakeme, checkruh sağlığı
24.
-
Ingliseuncontrollable aggressive behaviour by drivers of a road vehicle
-
Soometieraivo, rattiraivo
25.
-
Ingliseshowy, bold or audacious in behaviour, appearance, etc.
-
Bulgaariaярък, цветист, пищен
-
Soomepramea, mahtaileva
-
Prantsuseextravagant
-
Irishpéacógach, taibhseach, stráiciúil
-
Veneнапы́щенный, эпата́жный qualifierя́ркий qualifier
-
Hispaaniaextravagante, exuberante
26.
-
Prantsuseacte
27.
-
Inglisea set of beliefs that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way
-
Albaaniasupersticioni, besëtytni
-
Eestiebausk
-
Prantsusesuperstition
-
Türgibatıl inanç, hurafe
28.
29.
30.
31.
-
Veneв са́мом де́ле, на са́мом де́ле
-
Georgiancheckგანა, checkმართლა
-
Itaaliacheckdavvero, checkveramente
-
Rumeeniacheckzău, checkpe bune
-
Rootsicheckverkligen, checkjaså
32.
33.
34.
35.
36.
-
Prantsuseacte
37.
38.
-
Soomerationaalistaa, älyllistää
39.
40.
-
Prantsuseacte
41.
-
Ingliselanguage or behaviour particular to an individual or a group
-
Hollandijargon, eigenaardigheid
-
Prantsuseidiosyncrasie
42.
-
Inglisean older person who accompanies younger people to ensure good behaviour
-
Soomeesiliina, kaitsija
-
Prantsusechaperon
-
Rootsichaperon, förkläde
43.
44.
-
Ingliseuncomfortably over-conscious of one's appearance or behaviour
-
Soomeomahyväinen, itsetietoinen
45.
-
IngliseArrogant conduct, insulting, bold behaviour or attitude
-
Soomeröyhkeys, julkeus
-
Rumeeniainsolență, obrăznicie
-
Slovenepredrznost, nesramnost, nadutost
-
Tagalogihimusong, kahimusungan
46.
-
Inglisecontrolled behaviour, self-control
-
Hollandidiscipline, (zelf)beheersing
-
Prantsusediscipline
-
Tagalogitakdang-aral, disiplina
47.
-
Hollandinep, vals
-
Prantsusefaux, factice, artificiel, contrefait, falsifié, feint qualifier
-
Georgianყალბი, სიაფანდი
-
Saksagefälscht, unecht
-
Indoneesiagadungan, palsu
-
Kyrgyzжасалма, митаамдык, алдамчылык
-
Portugalifalso, de mentira
-
Veneфальши́вый, ненастоя́щий, подде́льный
-
Rootsifalsk, fejk, oäkta
48.
-
Prantsuseaspect et la convivialité
-
Veneвне́шний вид и станда́ртное поведе́ние, впечатле́ние и ощуще́ние qualifierвне́шний вид интерфе́йса
49.
-
Inglisemoderate behaviour, reserve
-
Hollandigereserveerdheid, schroo
-
Georgianთავმდაბლობა, თავდაჭერილობა, მორიდებულობა, ზომიერება
50.
51.
52.
-
Prantsusesadique
53.
-
Inglisedivination based on the appearance and behaviour of animals
-
Prantsuseaugure
-
Türgialâmet, kehanet
54.
55.
-
Prantsuseinacceptable, inadmissible, (to be beyond the pale) dépasser les bornes
56.
-
Prantsusenymphomanie
57.
-
Inglisegenerally accepted principle, method or behaviour
-
Soomekäytäntö, konventio
-
Prantsuseconvention
-
Türgiâdet, gelenek
58.
59.
-
Inglisethe behaviour expected of a buffoon, foolishness, silliness
60.
-
Soomemuodollinen käytös, muodollisuus,
61.
-
Prantsuseoption
62.
-
Albaaniatinzar, tinëzar
-
Araabiaكَتُوم, مُتَحَفِّظ, مُتَكَتِّم
-
Armenianգաղտնապահ, ծածկամիտ
-
Hollandigeheimzinnig, gesloten, gereserveerd
-
Prantsusesecret nature, cachottier behaviour
-
Saksaverschlossen, heimlichtuerisch
-
Veneскры́тный, за́мкнутый
63.
64.
-
Inglisea cheeky or disrespectful girl, a woman showing inappropriate or improper behaviour
-
Prantsusepimbêche
65.
66.
67.
-
Prantsuseredéfinir
68.
69.
-
Prantsuseacte
70.
-
Czechdivný, zvláštní
-
Taanimærkelig, besynderlig, ejendommelig
-
Hollandivreemd, raar, bizar, eigenaardig
-
Prantsusebizarre, étrange
-
Saksaseltsa, komisch, eigenartig, merkwürdig
-
Itaaliastrano, bizzarro
-
Rumeeniastraniu, ciudat
-
Veneстра́нный, причу́дливый, чудно́й
-
Türgiacaip, garip, tuha, yadırgatıcı
71.
72.
73.
-
Ingliseexaggerated, overemotional behaviour
-
Soometunteilu, huomionkipeys
-
Prantsusehistrionisme, théâtralisme
74.
-
Inglisefreedom from punishment or retribution, security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.
-
Prantsuseimpunité
75.
-
Ingliseone who affects some behaviour, style, attitude or other condition, often to impress or influence others
-
Prantsuseposeurcrâneur
76.
-
Soomekäyttäytymistiede, (study of animal behaviour) eläinpsykologia, etologia
-
Prantsuseéthologie
-
Malaykaji tingkah laku, etologi
77.
-
IngliseAggressively ambitious, overly assertive, bold or determined
-
Saksaaggressiv, qualifierde
-
Poolanachalny, napastliwy
-
Veneназо́йливый, насты́рный, напористый
-
Türgiaceleci, saldırgan, yüzsüz
78.
-
Prantsusecorrection
-
Rumeeniacuviință, corectitudine
79.
-
Inglisecharacteristic of what is considered the ideal behaviour pertaining to fatherhood
-
Prantsusepaternel
80.
81.
82.
-
Prantsuseexcentricité
-
Türgiacayiplik, ayrıksılık
83.
-
Ingliseshift or turn from direct speech or behaviour, to equivocate
-
Prantsuseéluder, se dérober, être/rester évasif
-
Saksaausweichen, Ausflüchte machen
-
Ungariköntörfalaz, kertel
84.
-
Inglisethe study of crime and criminals, especially their behaviour
-
Soomerikosoppi, kriminologia
-
Prantsusecriminologie
-
Malaykaji jenayah, kriminologi
85.
86.
-
Inglisegenerally accepted principle, method or behaviour
-
Soomekäytäntö, konventio
-
Prantsuseconvention
-
Türgiâdet, gelenek
87.
-
Inglisebehaviour appropriate to a barbarian, that is uncivilized, brutal, or crude
88.
89.
-
Inglisequality of imbecile, stupid behaviour
-
Prantsuseimbécilité
90.
-
Prantsusepitrerieniaiserie
-
Ungariostobaság, bárgyúság, sületlenség
-
Rumeeniabufonerie, caraghioslâc
91.
-
Ungarikicsapongás, feslettség
92.
-
Ingliseprone to engaging in risky behaviour or unafraid to do things with uncertain outcomes
-
Prantsuserisqueur
93.
94.
95.
-
Inglise(computing) to rewrite existing source code in order to improve its readability, reusability or structure without affecting its meaning or behaviour
96.
-
Prantsusegrivoiserie, paillardises
97.
-
Ingliseto educate to a perceived higher standard of behaviour
-
Hollandiciviliseren, beschaven
-
Prantsuseciviliser
-
Itaaliaincivilire, civilizzare
-
Manxardveeinee, beasee
-
Prantsusecheckciviliser
-
Itaaliacheckincivilire, checkingentilire, checkcivilizzare, checkumanizzare
-
Vietnamesecheckkhai hóa, checkkhai hoá
English translator: Estonian French behaviour Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare