adjacent - Prantsuse

1.

• Ingliseof, or relating to the area of the body adjacent to the pubis

• Soomehäpy

• Hispaaniapúbico

2.

• Inglisepart of the body protruding abnormally through a tear or opening in an adjacent part

• Araabiaفَتْق

• Armenianաղեթափություն

• Chinese

• Czechkýla

• Taanibrok

• Hollandihernia

• Esperantohernia

• Soometyrä

• Prantsusehernie

• Georgianთიაქარი

• SaksaBruch

• Kreekaκήλη

• Ungarisérv

• Itaaliaernia

• Jaapaniヘルニア

• Maoriwhaturama

• Navajohadzííyá

• Neapolitanguallara, guallecchia, ntoscia, pallone, paposcia, ruttura

• Normanrompeuse

• Norrabrokk

• Poolaprzepuklina

• Portugalihérnia

• Rumeeniahernie

• Veneгры́жа

• Serbo-Croatiankila

• Sicilianvàddaraguàddira

• Hispaaniahernia

• Rootsibråck

• Tagalogiluslos

• Türgifıtık

3.

• IngliseSituated or living nearby or adjacent to

• Catalanveí

• Czechsousední

• Hollandinaburig, naburige, aanpalend, aanpalende, buur-

• Georgianმეზობელი, მეზობლური

• Saksabenachbart

• Ungariszomszédos

• Islandinágranna-, nærliggjandi

• Maoripātata

• Portugalivizinho

• Romanschvischin

• Veneсосе́дний

• Volapüknilädik

4.

• Ingliseborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Bulgaariaръб

• Soomereunus

• Veneребро́

5.

• Inglise(transitive) to lie on, or adjacent to a border

• Bulgaariaгранича

• Catalanvorejar

• Czechhraničit

• Taanigrænse

• Hollandigrenzen aan

• Soomerajautua, rajoittua

• Prantsuseborder

• Saksaangrenzen, säumen

• Makedooniaграничи

• Poolagraniczyć

• Portugalifazer fronteira com

• Veneграни́чить

• Rootsigränsa till

• Türgisınırdaş olmak

• he

• ml

6.

• Inglisegeometry: joining two nonadjacent vertices

• Araabiaمَائِل, قُطْرِيّ

• Bulgaariaдиагона́лен

• Catalandiagonal

• Chinese

• Hollandidiagonaal

• Esperantodiagonala

• Soomelävistävä, diagonaalinen

• Prantsusediagonale

• Saksadiagonal, schräg

• Kreeka

• Classical Greekδιαγώνιος

• Hebre אלכסוני

• Ungariátlós

• Itaaliadiagonale

• Jaapani筋交い

• Ladinadiagonalis, diagonios

• Poolaprzekątny, skośny

• Portugalidiagonal

• Rumeeniadiagonal

• Veneдиагона́льный

• Hispaaniadiagonal

• Rootsidiagonal

• Tagalogihilis

7.

• Inglisegeology: the planar surface between adjacent strata

• Irishplána cisealúcháin

• Hispaaniaplano de estratificación

8.

• Inglisenoun case used to indicate adjacent location

• Chinese

• Eestineeded

• Soomeulko-olento, adessiivi

• Prantsuseadessif

• SaksaAdessiv

• Ungarineeded

• Islandinærverufall

• Ingrianadessiivi

• Itaaliacaso adessivo

• Jaapani接格

• Novialadesive

• Portugalicaso adessivo

• Rumeenianeeded

• Veneадесси́в

• Hispaaniacaso adesivo

• Voticadessiivi

9.

• Inglisea person living on adjacent or nearby land

• Abkhazагәыла

• Albaaniagjiton, gjitone, fqinj, fqije, komshi, komshie

• Araabiaجَار

• Aramaic

• Armenianհարեւան, դրացի

• Aromanianvitsin

• Asturianvecín

• Azeriqonşu

• Baluchiہمسایگ

• Bashkirкүрше

• BavarianNochbar

• Valgeveneсусе́д

• Bengaliপ্রতিবেশী

• Bulgaariaсъсе́д

• Burmeseအိမ်နီးချင်း

• Catalanveí

• Chinese

• Crimean Tatarqomşu

• Czechsoused

• Dalmatianvičain

• Taaninabo

• Hollandibuur, buurmanburen

• Esperantonajbaro

• Eestinaaber

• Faroesegranni

• Soomenaapuri

• Prantsusevoisin

• Friulianvicinprossim

• Galicianveciño

• Georgianმეზობელი

• SaksaNachbar

• Kreekaγείτονας

• Hebre שָׁכֵן

• Hindiपड़ोसी

• Ungariszomszéd

• Islandinágranni

• Idoqualifierioio

• Indoneesiatetangga

• Irishcomharsa

• Istriotviseîn

• Itaaliavicino

• Jaapani隣人jaja

• Kazakhбастасқоңсы

• Khmerអ្នកជិតខាង

• Korean이웃 사람

• Kurdish

• Kyrgyzкоңшукөршу

• Laoເພື່ອນບ້ານ

• Latgaliankaimiņs, sābris

• Ladinaadcolaaccolavīcīnus

• Lätikaimiņš

• Leedukaimynas

• Low GermanNahwer

• LuxembourgishNoper

• Makedooniaсосед

• Malayjiran

• Maltaġar

• Manxnaboo

• Maoritangata-noho-tata

• Mongolianхөрш

• Mwali Comoriandjirani

• Ngazidja Comoriandjirani

• Norranabo

• Occitanvesin

• Old church slavonic

• Old East Slavicсусѣдъ

• Old Englishnēahġebūr

• Old High Germannāhgibūr

• Old Norsegranni

• Papiamentubisiña

• Pennsylvania GermanNochber

• Pärsiaهمسایه

• Poolasąsiad

• Portugalivizinho

• Rumeeniavecin

• Romanschvischin

• Veneсосе́д

• Sardinianbichinu, bighinu, biginu, vichinu

• Scotsneibour

• Scottish gaelicnàbaidh

• Serbo-Croatian

• Sicilianvicinu

• Slovakisúsed

• Slovenesosed

• Sorbian

• Hispaaniavecino

• Suahiiliqualifiersw

• Rootsigranne, nabo

• Tagalogikapitbahay

• Tajikҳамсоя

• Tamilஅண்டை

• Teluguపొరుగు

• Taiเพื่อนบ้าน

• Türgikomşu

• Turkmengoňşy

• Tuvanкадызы, кожазы, кожа

• Ukrainianсусі́д

• Urduپڑوسی

• Uzbekhamsoya, qoʻshni

• Venetianvesin, visin, vexin

• Vietnameseláng giềng

• Volapükqualifiervovo

• Walloonvijhén

• Welshcymydog

• Yiddishשכן

• 
  

• Ingliseto be adjacent to

• Czechsousedit

• Hollandigrenzen aan

• Saksabenachbart sein

• Kreekaγειτονεύω

• Ungariszomszédos

• Jaapani隣り合う

• Ladinavinicinor, vicinor

• Maorinoho tata

• Poolasąsiadować

• Portugalivizinhar com

• Veneсоседствовать, прилега́ть, грани́чить

• Suahiilimajirani

• Rootsivara granne med

• Ukrainianмежува́ти

10.

• Inglisetime between corresponding dates in adjacent years

• Araabianeeded

• Chinese

• Taanineeded

• Soomekalenterivuosi

• Prantsuseneeded

• Ungarineeded

• Jaapanineeded

• Koreanneeded

• Norraneeded

• Veneneeded

• Scottish gaelicbliadhna mìosachain

• Hispaaniaaño natural

• Rootsineeded

• Ukrainianneeded

• Vietnameseneeded

11.

• Ingliseborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Bulgaariaръб

• Soomereunus

• Veneребро́

12.

• Inglisemusic: interval between two adjacent notes)

• Catalansegona

• Hollandisecunde

• Soomesekunti

• SaksaSekunde

• Hebre דקה, דקות

• Islanditvíund

• Veneсеку́нда

13.

• IngliseSituated or living nearby or adjacent to

• Czechsousední

• Hollandinaburig, aanpalend, buur-

• Esperantonajbara

• Soomenaapuri-

• Prantsuseadjacent

• Galicianveciño

• Saksabenachbart

• Ungariszomszédos

• Islandinágranni

• Maoripātata

• Portugalivizinho

• Veneсосе́дний, близлежа́щий

14.

• Inglisedevice on or adjacent to an outer door for announcing one's presence

• Armenianդռան զանգ

• Bulgaarianeeded

• Catalantimbre

• Chinese

• Taanidørklokke

• Hollandideurbel

• Eestiuksekell

• Soomeovikello

• Prantsusesonnette

• Georgianneeded

• SaksaTürklingel

• Kreekaκουδούνι πόρτας

• Ungaricsengő

• Idopordoklosheto

• Indoneesiabel pintu

• Itaaliacampanello

• Jaapani呼び鈴ドアベルドアチャイム

• Korean초인종

• Norra

• Pooladzwonek do drzwi

• Portugalicampainha

• Rumeeniasonerie

• Veneдверно́й звоно́к

• Hispaaniatimbre

• Rootsidörrklocka

• Türgineeded

• Vietnamesechuông cửa

15.

• Ingliselying next to, close, or contiguous, neighboring

• Araabianeeded

• Bengaliসন্নিহিত, সংলগ্ন, লাগোয়া

• Bulgaariaблизък, съседен, допиращ се

• Catalanadjacent

• Chinese

• Czechpřilehlý

• Hollandiaanpalend, er naast liggend, aangrenzend, belendend, aanliggend

• Esperantonajbara, apuda

• Soomeviereinen

• Prantsuseadjacent

• Saksadaneben, anliegend, benachbart

• Ungariszomszédos

• Idoadjacanta

• Itaaliaadiacente

• Manchuᠠᡩᠠᡴᡳ

• Norranabo-, ved siden av

• Pärsiaهمسایهمجاور

• Poolaprzyległy

• Portugaliadjacente

• Rumeeniaadiacent

• Veneсосе́дний, прилега́ющий, примыка́ющий

• Scottish gaelicdlùth

• Hispaaniaadyacente, colindante, contiguo

• Rootsiintilliggande

• Tagalogitabi

• 
  

• Inglisejust before, after, or facing

• Araabianeeded

• Bulgaariaсъседен

• Chinese

• Czechpřilehlý

• Hollandiaanpalend, tegenoverstaand

• Soomeviereinen

• Saksaumliegend, nachfolgend, darauffolgend

• Itaaliaadiacente

• Norraforegående, forutgående (both signifying previous), etterfølgende, følgende, påfølgende, neste (all signifying next),

• Portugaliadjacente

• Veneсосе́дний, прилега́ющий

• Vietnamesecheckgần, checkliền, checkngay, checknối

16.

• Ingliseadjacent

• Bretonkichen-ha-kichen

• Soomerinnakkainen, viereinen

• Saksanebeneinander

• Maorikarapīpiti, upane

• Pärsiaپهلو به پهلو

17.

• Ingliseadjacent

• Armenianneeded

• Basqueneeded

• Hollandidichtbij

• Esperantoapuda

• Soomelähellä

• Prantsuseproche

• Gallureseaccultu

• Saksain der Nähe

• Kreekaκοντινός

• Itaaliaaccanto

• Khmerneeded

• Laoneeded

• Malagasyakaiky

• Mongolianneeded

• Norra

• Portugalipróximo

• Sardinian

• Sassareseaccostu

• Scotsnaurby

• Slovakiblízky, vedľajší

• Hispaaniacercanopróximo

• Sundanesedengket

• Rootsii närheten, nära

• Taineeded

• Vietnamesegần, bên cạnh đó

• Volapüknilik

18.

• Ingliseclose or closest, adjacent

• Taaninær

• Interlinguaproxime

• Veneближа́йший, сме́жный qualifier

19.

• Inglisethe quality of being adjacent, or near enough so as to touch

• Bulgaariaсъседство, непосредствена близост

• Catalanadjacència

• Czechsousednost

• Soomeviereisyys, vierekkäisyys

• Itaaliaadiacenza

• Pärsiaهمسایگی

• Portugaliadjacência

• Hispaaniaadyacencia

• 
  

• Inglisea relationship of being adjacent to something

• Hispaaniaadyacencia

20.

• Ingliseadjacent to a lake

• Soomejärvenranta

• 
  

• Ingliseland or area adjacent to a lake

• Soomejärvenranta

21.

• Ingliseboundary between adjacent catchment basins

• Bulgaariaвододел

• Catalanpartió d'aigües

• Czechrozvodí

• Hollandiwaterscheiding

• Soomevedenjakaja

• Prantsuseligne de partage des eaux

• SaksaWasserscheide

• Kreekaυδροκρίτης

• Hebre קו פרשת המים

• Islandivatnaskil

• Itaaliaspartiacque

• Kazakhсуайрық

• Makedooniaвододелница

• Norra

• Portugalidivisor de águas

• Veneводоразде́л

• Hispaanialínea divisoria

• Rootsivattendelare

22.

• Inglisegeographically adjacent

• Prantsuseadjacent, limitrophe, voisin

• Portugalifronteiriço, adjacente

• Hispaaniafronterizo, adyacente

23.

• Inglisea link between adjacent chains of a polymer

• Irishtrasnasc

• Itaaliareticolazione

• 
  

• Ingliseto form a link between adjacent chains of a polymer

• Saksavernetzen

24.

• Ingliseadjacent, neighboring

• Bulgaariaсъседен

• Catalancontigu

• Chinese

• Hollandiaangrenzend

• Soomeviereinen,

• Prantsusecontigu, voisin, adjacent

• Saksaangrenzend,

• Kreekaσυνεχόμενος

• Ungariszomszédos, melletti

• Islandiaðlægur, samlægur, samliggjandi

• Itaaliacontiguo

• Maoriwhātata

• Norra

• Pärsiaنزدیکهمسایه

• Portugalicontíguo

• Veneсосе́днийприлега́ющий

• Hispaaniavecino, cercano, contiguo, adyacente

• Rootsinärliggande

• Türgikomşu, sınırdaş

25.

• Inglisebeing in contact at some point

• Hollandinaburig

• Saksabenachbart, angrenzend

• Itaaliaadiacente, attiguo

• Portugaliadjacente

• Veneприлега́ющий, примыка́ющий

• Slovenesosednji

• Hispaaniacontiguo, colindante

• Rootsiangränsande

26.

• Ingliseinterval between adjacent keys

• Czechpůltón

• Taanihalvtone

• Faroesehálvtóni

• Soomepuoliaskel, puolisävelaskel

• Prantsusedemi-ton

• Itaaliasemitono

• Norrahalvtone

• Portugalisemitom

• Veneполуто́н

• Slovakipoltón

• Slovenepolton

• Hispaaniasemitono

27.

• Ingliseborder or part adjacent to the line of division, the beginning or early part

• Bulgaariaръб

• Soomereunus

• Veneребро́

28.

• Inglisein the adjacent place

• Chinese

• Soomenaapurissa

• Itaaliaaccanto

• 
  

• Inglisethat is in the adjacent place

• Chinese

• Soomenaapuri

• Itaalianeeded

• Welshdrws nesa

English translator: Estonian French adjacent  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare