ალბათ - Prantsuse

1.

• Ingliseit seems to me

• Araabiaيبدو لي

• Bulgaariaструвам

• Chinese

• Hollandime dunkt

• Eestimulle tundub, minu meelest

• Soomeminusta tuntuu, mielestäni

• Prantsuseil me semble, il m'apparaît

• Georgianალბათ

• Saksamich dünkt, also archaic mir deucht for meseems

• Ungariúgy tűnik, olybá tűnik (the latter is archaic or humorous)

• Islandimér virðist, mér sýnist

• Itaaliami sembra, mi pare

• Jaapani私が思う

• Low German

• Makedooniaми се чи́ни

• Norradet synes meg

• Portugaliparecer

• Rumeeniaîmi pare

• Veneякажи́сьпохо́ду

• Slovenezdi se mi

• Hispaaniaparecer

• Rootsidet tycks mig, det synes mig, mig tyckes

• Türgisanırım ki, galiba

2.

• Inglisein all likelihood

• Araabiaمِن اَلْمُحْتَمَل, رُبَّمَا

• Armenianneeded

• Valgeveneверагоднанапэўна

• Bulgaariaвероятно

• Catalanprobablement

• Chinese

• Czechpravděpodobně, asi, spíš, spíše

• Taaniantageligvis

• Hollandiwaarschijnlijk

• Esperantoverŝajne, kredeble

• Soometodennäköisesti, luultavasti

• Prantsuseprobablement, sans doute, sûrement

• Georgianალბათ

• Saksawahrscheinlich, glaublich

• Kreekaπιθανώς, μάλλον

• Hebre כנראה

• Ungarivalószínűleg

• Islandilíklega, sennilega

• Idoprobable

• Indoneesiamungkin, kemungkinan

• Interlinguaprobabilemente

• Itaaliaprobabilmente

• Jaapani多分恐らく

• Khmerមុខជា

• Korean아마

• Kurdish

• Ladinaprobabiliter, fortasse/

• Lätidroši vien

• Lojbanla'a

• Makedooniaверојатно

• Malaybarangkali

• Maoripuano

• Mongolianneeded

• Norraantakeligvis, trolig

• Poolaprawdopodobnie

• Portugaliprovavelmente

• Rumeeniaprobabil

• Veneвероя́тно, наве́рно

• Serbo-Croatian

• Slovakipravdepodobne

• Sloveneverjetno

• Hispaaniaprobablemente

• Rootsinog, sannolikt, troligen, antagligen, förmodligen, troligtvis

• Taiท่าจะ

• Türgimuhtemelen, her halde

• Ukrainianпевноімовірно

• Vietnamesecó lẽ, có thể

• Volapükluveratiko

• Walloondandjreus, probåbe, azår

• Yiddishמסתּמא

• Yup'ikyugnarqe qualifier

English translator: Estonian French ალბათ  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare