ช่วย - Prantsuse

1.

• Ingliseinterjection to make a polite request

• Abkhazneeded

• Adangmei kpa mo pɛ

• Afrikaansasseblie

• Ainuyan

• Albaaniatë lute, ju lute

• Aleutpuzaalusti

• American Sign LanguageOpenB@Chest-PalmBack RoundSurface

• Araabiaمِن فَضْلِكَ qualifierمِن فَضْلِكِ qualifier

• Armenianխնդրեմ

• Asturianpor favor

• Avarneeded

• Azerilütfən

• Basquemesedez, faborez, faborez, otoi, arren

• Valgeveneкалі́ ла́ска, прашу́

• Bengaliপ্লিজপ্লীজদয়া করে

• Bretonmar plij

• Bulgaariaмо́ля

• Burmeseပါကျေးဇူးပြု၍

• Catalansi us plau, per favor

• Chechenдевзина хаза хета

• Chinese

• Copticⲁⲣⲓϩ̀ⲙⲟⲧ

• Cornishmar pleg

• Czechprosí

• Taanivær så venlig, tak

• Hollandiqualifiernla.u.b., a.j.b.

• Esperantobonvolu

• Eestipalun, (said by more than one person) palume

• Fijianyalo vinaka

• Soomeolkaa hyvä qualifier

• Prantsuses'il vous plaît qualifierS.V.P., qualifierfr

• Galicianpor favor

• Georgianთუ შეიძლება, გთხოვთ

• Saksabitte

• Kreekaπαρακαλώ

• Hebre בְּבַקָּשָׁה

• Hindiकृपया, मेहरबानी करके, प्लीज़

• Ungarikére, legyen szíves, légy szíves

• Idovoluntez, pliz, me pregas

• Indoneesiaminta tolong, tolong, kumohon

• Interlinguasi il vos place, si il te place

• Irishle do thoil, más é do thoil é

• Itaaliaper favore, per piacere qualifier

• Jaapaniqualifierjaどうぞください

• Nepaliकृपा गरेर

• Normans'î' t'pliaît qualifier

• Kazakhтәңір жарылқасын

• Khmerសូម

• Korean제발

• Kurdish

• Kyrgyzсизден өтүнөм

• Laoກະລຸນາ

• Ladinaamābō te, quaeso, amabo, si me amas, sodes

• Lätilūdzu

• Leeduprašau

• Luxembourgishwann ech glift

• Makedooniaмо́лам

• Malaysila, tolong

• Manxmy sailt

• Mongolianтаалагдах

• Navajotʼáá shǫǫdí

• Norravær så snill

• Novialbonvoli

• Ossetianтабуафси

• Palauanadang

• Pärsiaلطفاخواهش می‌کنممهربانی

• Poolaproszę

• Portugalipor favor, faça favor

• Rumeeniaqualifierro

• Veneпожа́луйста (read: požálusta) qualifierru

• Samoanfa'amolemole

• Scottish gaelicqualifiergdle ur toil, qualifiergdma 's e ur toil e

• Serbo-Croatian

• Slovakiprosí, nech sa páči

• Sloveneprosi

• Sorbian

• Hispaaniapor favor, favor de, qualifieres

• Suahiilitafadhali

• Rootsitack, snälla, var så god, vänligen

• Tajikлутфан

• Tamilதயவு செய்து

• Taiช่วย, กรุณา

• Tibetanneeded

• Türgilütfen, qualifiertr

• Tuvanкөр

• Ukrainianбудь ла́ска

• Urduمہربانیپلیز

• Uzbekmarhamat

• Vietnameselàm ơn, xin

• Walloons' i vs plait

• Welshos gwelwch yn dda

• Yiddishביטע

2.

• Ingliseaction given to provide assistance

• Afrikaanshulp

• Albaaniandihmë

• Araabiaمُسَاعَدَة

• Aragoneseaduya

• Armenianօգնություն

• Aromanianagiutor

• Asturianayuda

• Bashkirярҙам

• Basquelaguntza

• Valgeveneдапамо́га

• Bengaliসাহায্য

• Bulgaariaпо́мощ

• Catalanajuda

• Chinese

• Czechpomoc

• Taanihjælp

• Hollandihulp

• Esperantohelpo

• Eestiabi

• Extremaduranayua

• Faroesehjálp

• Soomeapu

• Prantsuseaide

• Friulianjutori

• Galicianaxuda

• Gallureseaggjutu, adiutoriu

• Georgianდახმარება

• SaksaHilfe

• Kreekaβοήθεια

• Haitian Creoleèd

• Hawaiiankōkua

• Hebre עזרהסיוע

• Hindiमददसहायता

• Ungarisegítség

• Islandihjálpfulltingi

• Idohelpo

• Indoneesiabantuan, pertolongan

• Interlinguaadjuta, succurso

• Irishcabhaircúnamh

• Itaaliaaiuto

• Jaapani助け手伝い

• Kazakhкөмек

• Khmerជំនួយ

• Korean도움

• Kurdish

• Kyrgyzжардам

• Ladinaauxilium

• Lätipalīdzība

• Leedupagalba

• LuxembourgishHëllef

• Makedooniaпомош

• Malaypertolongan, bantuan

• Malayalamസഹായം

• Maltagħajnuna, għajnuna

• Mongolianтусламж

• Mòchenohil

• Nepaliसहयोग गर्नु

• Ngazidja Comoriannusra

• Norrahjelp

• Novialhelpo

• Pärsiaکمک

• Poolapomoc

• Portugaliajudaauxílio

• Rumeeniaajutor

• Veneпо́мощь

• Sardinian

• Sassareseaggiuddu

• Serbo-Croatianпо̏мо̄ћpȍmōć

• Slovakipomoc

• Slovenepomoč

• Sorbian

• Hispaaniaayudaauxilio

• Suahiilimsaada

• Rootsihjälp

• Tagalogitulong

• Tajikкомак

• Tamilஉதவி

• Tatarярдәм

• Teluguసహాయము, సాయము

• Taiความช่วยเหลือ

• Türgiyardı

• Turkmenýarda, kömek

• Ukrainianдопомо́га

• Urduمدد

• Uzbekyorda, bermoq, koʻmak

• Vietnamesegiúp, giúp đỡ, trợ giúp, hỗ trợ

• Volapükyu

• Walloonaidanceaide

• West frisianhelp

• Yiddishהילף

• Zazakiphasti, yardı

• 
  

• Inglisetransitive: provide assistance to (someone or something)

• Afrikaanshelp

• Albaaniandihmë

• Araabiaسَاعَدَ, عَاوَنَ

• Aragoneseaduyar

• Armenianօգնել

• Aromanianagiut

• Asturianayudar, audar, axudar, aidar

• Azerikömək etmək

• Basquelagundu

• Valgeveneпамага́цьпамагчы́

• Bengaliসাহায্য করা

• Bulgaariaпома́гам

• Burmeseကူ

• Catalanajudar, aidar

• Cebuanotabang

• Chinese

• Corsicanaiutà

• Crimean Tataryardım etmek

• Czechpomáhat

• Taanihjælpe

• Hollandihelpen

• Esperantohelpi

• Eestiaitama

• Extremaduranayual

• Faroesehjálpa

• Soomeauttaa, opastaa

• Prantsuseaider, secourir

• Friulianjudâ, socori

• Galicianaxudar

• Georgianდახმარება

• Saksahelfen

• Kreekaβοηθώ, συντρέχω

• Haitian Creoleede

• Hawaiiankōkua

• Hebre עזר

• Hiligaynonabáng-ábang

• Hindiमदद करना

• Ungarisegít

• Islandihjálpa

• Idohelpar

• Indoneesiabantu

• Interlinguaadjutar, succurrer

• Irishcuidightug cúnamh

• Itaaliaaiutare

• Jaapani助ける

• Normanaîdgi

• Kazakhболысужәрдем беру

• Khmerជួយ

• Korean돕다

• Kurdish

• Kyrgyzжардам көрсөтүүжардам берүү

• Ladinoayudar

• Laoຊ່ອຍ

• Ladinaadiuvō, adiūtō, iuvo, animo

• Lätilīdzēt, palīdzēt

• Lingalakosálisa

• Leedupadėti

• Low Germanhelpen

• Luxembourgishhëllefen

• Makedooniaпомага

• Malaytolong, bantu

• Maore Comoriansaidia

• Maoriāwhinatanga

• Navajobíká iishyeed

• Neapolitanajutà

• Nepaliमदत गर्नु

• Ngazidja Comoriansaidia

• North Frisianqualifierfrr

• Norrahjelpe

• Occitanajudar, aidar

• Old Englishhelpan

• Old Portugueseajudar

• Ossetianӕххуыс кӕнын

• Pärsiaکمک کردن

• Poolapomagać

• Portugaliajudar, socorrer

• Quechuayanapay, yanapai

• Rumeeniaajuta, asista

• Romanschgidar, güder, güdar

• Veneпомога́ть

• Sardinianagiadai, agiuare, agiudai

• Sassareseachidà, aggiuddà

• Scottish gaeliccuidich

• Serbo-Croatianпома́гатипо̀моћи

• Sicilianajutari, aiutari

• Sinhaleseඋදව් කරනවා

• Slovakipomáhať

• Slovenepomagati

• Hispaaniaayudar

• Suahiilikusaidia

• Rootsihjälpa

• Tagalogitumulong, tulungan

• Tajikёри кардан

• Tatarярдәм итәргә

• Taiช่วยเหลือ

• Tok Pisinhelpi

• Türgiyardım etmek

• Turkmenkömekleşmek, ýardam etmek

• Ukrainianдопомага́типомага́типомогти́

• Urduمدد کرنا

• Uzbekqarashmoq, yordam bermoq, yordamlashmoq

• Venetianjutar, giutar, agiutar, aidar, daidar, alturiar

• Vietnamesegiúp đỡ

• West frisianhelpe

• Yiddishהעלפֿן

• 
  

• Inglisecry of distress

• Albaaniandihmë

• Araabiaمُسَاعَدَة

• Bulgaariaпомощ

• Catalansocors, auxili

• Chinese

• Czechpomoc

• Taanihjælp

• Hollandihulp

• Esperantohelpon

• Eestiappi

• Faroesehjálp

• Soomeapua

• Prantsuseau secours, à l’aide

• Georgianმიშველეთ

• Saksazu Hilfe

• Kreekaβοήθεια

• Hebre הצילו

• Ungarisegítség

• Islandihjálp

• Itaaliaaiuto

• Jaapani助けて

• Korean도와주세요

• Ladinaaiutu

• Lätipalīgā

• Leedupadėkite

• Makedooniaпомош

• Malaytolong!

• Norrahjelp

• Pärsiaکمک

• Poolapomocy, ratunku

• Portugalisocorro

• Rumeeniasăriți, ajutor

• Veneпомогите

• Serbo-Croatian

• Slovakipomoc

• Slovenena pomoč

• Hispaaniasocorro, auxilio

• Rootsihjälp

• Taiช่วยด้วย

• Türgiimdat

• Ukrainianрятуйте

English translator: Estonian French ช่วย  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare