համեստ - Prantsuse

1.

• Inglisethinking lowly of one's sel

• Armenianհամեստ, պարկեշտ

• Valgeveneсці́плы

• Bengalineeded

• Bulgaariaсмире́н

• Burmeseneeded

• Catalanhumil

• CherokeeᏄᏢᏉᏛᎾ

• Chinese

• Czechpokorný

• Taaniydmyg

• Hollandibescheiden, deemoedig

• Esperantohumila

• Eestialandlik, tagasihoidlik

• Soomevaatimaton, nöyrä

• Prantsusehumble

• Galicianhumilde

• Georgianთავმდაბალი

• Saksademütig, bescheiden

• Hebre צנוע

• Ungarialázatos

• Idohumila

• Indoneesiarendah hati

• Irishumhal

• Itaaliaumile, modesto

• Jaapani謙虚卑屈

• Khmerធ្វើអោយសុភាព

• Korean겸손하다경멸하다

• Lätivienkāršsnecils

• Leedukuklus

• Luxembourgishdamiddeg

• Makedooniaсмирен

• Maorimāhaki

• Ngazidja Comoriannyekevu

• Normanhumbl'ye qualifier

• Norraydmyk

• Oriyaନମ୍ର

• Poolaskromny

• Portugalihumilde

• Rumeeniaumil

• Veneскро́мный, смире́нный, ро́бкий, поко́рный, кро́ткий

• Serbo-Croatian

• Slovakipokorný

• Sloveneskromen

• Hispaaniamodesto

• Rootsianspråkslös, ödmjuka, blygsa

• Türgigösterişsiz, mütevazı, kalender, naçiz, alçak gönüllü

• Ukrainianскро́мний

• Vietnamesekhiêm tốn, khúm nú

• Volapükmükik

• Esperantocheckhumila

• Normancheckhumbl'ye qualifier

2.

• Inglisenot bragging or boasting about oneself or one's achievements

• Araabiaمُتْوَاضِع

• Armenianհամեստ, պարկեշտ

• Catalanmodest

• Chinese

• Czechskromný

• Taanibeskeden

• Hollandibescheiden, ingetogen

• Soomevaatimaton, nöyrä

• Prantsusemodeste

• Georgianneeded

• Saksabescheiden

• Kreekaταπεινός, μετριόφρων, σεμνός

• Irishnáireach, náiriúil, adhnáireach

• Itaaliamodesto

• Jaapaniqualifierja謙遜した

• Korean겸손한

• Lätipieticīgs

• Maoriwhakamōwai, pōrearea

• Poolaskromny

• Portugalimodesto

• Rumeeniamodest

• Veneскро́мный

• Serbo-Croatianskrȍman

• Sloveneskromen

• Hispaaniamodesto, humilde

• Rootsiblygsa, blygsa

• Türgikalender, alçak gönüllü, mütevazı

• Vietnamesekhiêm tốn

• 
  

• IngliseSmall

• Armenianհամեստ

• Catalanmodest

• Chinese

• Taanibeskeden, moderat

• Prantsusemodeste

• Saksabescheiden, klein, gering, moderat

• Kreekaταπεινός

• Itaaliamodestoesiguo

• Poolaskromny

• Portugalimodesto

• Veneскро́мный

• Hispaaniapequeño, modesto, moderado

• Rootsiliten

• Türginaçiz, naçizane, mütevazı

• 
  

• IngliseAvoiding being sexually suggestive.

• Araabiaحَيِيّ, خَجُول

• Armenianհամեստ

• Catalanmodest

• Chinese

• Taaniblufærdig, anstændig, sømmelig, ærbar

• Saksaanständig, sittsa

• Kreekaσεμνός

• Veneблагопристо́йный, скро́мный

• Hispaaniadecente, pudoroso, púdico

3.

• Inglisemodest, quiet, reserved

• Armenianհամեստ, լուրջ, ծանրաբարո

• Bulgaariaсериозен, скромен

• Chinese

• Czechostýchavý

• Hollandibescheiden, beschaafd, keurig, netjes

• Eestitagasihoidlik

• Soomekaino

• Prantsuseréservé, discret,sobre,sérieux

• Georgianთავმდაბალი

• Saksazurückhaltend, ernst

• Kreekaχαμηλοθώρης

• Itaaliapudico

• Korean얌전하다

• Portugalireservado

• Veneскро́мный qualifierсде́ржанный qualifier

• Scottish gaelicstuama

English translator: Estonian French համեստ  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare