да́же - Prantsuse

1.

• Ingliseirrespective o

• Araabiaحَتَّى لَو, حَتَّى إِذَا

• Catalanfins i tot si

• Chinese

• Esperantoeĉ se

• Soomevaikkakin

• Prantsusemême si

• Saksaselbst wenn

• Hebre גם אם

• Itaaliaanche se

• Jaapani(たとえ

• Northern Kankanayolay no

• Norraselv o

• Poolaniezależnie od (kogoś/czegoś), bez względu na (kogoś/coś)

• Portugalimesmo se

• Rumeeniachiar dacă

• Veneда́же е́сли

• Hispaaniaaunque

• Rootsiäven o, oavsett

• Tagalogikahit na

2.

• Ingliseimplying extreme example

• Afrikaansselfs

• Araabiaحَتَّى, بَل

• Armenianնույնիսկ

• Azerihətta, belə, da, də

• Bashkirхатта

• Valgeveneна́ват

• Bretonzoken

• Bulgaariaда́же

• Burmeseတောင်

• Catalanfins i tot

• Chinese

• Czechdokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)

• Hollandizelfs, (niet) eens

• Esperantoeĉ

• Eestiisegi

• Soomejopa, edes

• Prantsusemême, voire

• Galicianaínda, até, incluso, nin, nin sequera

• Georgianკი

• Saksasogar, auch, selbst

• Kreekaακόμη και

• Hebre אפילו

• Hindiऔर भी

• Ungarimég, még ha

• Idome

• Irishfiú

• Itaaliaanche, neppure

• Jaapaniさえも

• Kazakhда

• Korean조차

• Kyrgyzда

• Ladino

• Ladinaetia

• Lätipat

• Leeduir

• Makedooniaдури

• Ngazidja Comorianhata

• Norra

• Pärsiaحتی

• Poolanawet

• Portugaliaté, mesmo, nem sequer

• Rumeeniachiar

• Veneда́же, qualifierru

• Scottish gaeliceadhan

• Serbo-Croatian

• Slovakidokonca, až

• Sloveneceló

• Hispaaniaincluso, hasta

• Rootsiäven, ens, till och med

• Tajikҳатто

• Türgibile, dahi, hatta

• Ukrainianна́віть

• Urduاور بھی

• Uzbekhatto, hattoki

• Vietnamesengay cả, thậm chí

• Yiddishאַפֿילו

• 
  

• Ingliseemphasising comparative

• Afrikaansnog...nog

• Bulgaariaдажедаже

• Catalanencara

• Chinese

• Czechještě

• Hollandinog

• Soomevielä

• Prantsuseencore, même

• Saksanoch

• Hebre אפילו

• Ungarimég

• Idome

• Navajondi

• Norra

• Pärsiaهنوز

• Poolanawet, jeszcze

• Portugaliigualmente, ainda

• Rumeeniași

• Veneда́же, ещё

• Scottish gaeliceadhan

• Sloveneceló

• Hispaaniaaun

• Rootsiän, än nu, ännu

• Türgida

• Vietnameselại còn, lại, còn

• Yiddishאַפֿילו

3.

• Ingliseimplying extreme example

• Afrikaansselfs

• Araabiaحَتَّى, بَل

• Armenianնույնիսկ

• Azerihətta, belə, da, də

• Bashkirхатта

• Valgeveneна́ват

• Bretonzoken

• Bulgaariaда́же

• Burmeseတောင်

• Catalanfins i tot

• Chinese

• Czechdokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)

• Hollandizelfs, (niet) eens

• Esperantoeĉ

• Eestiisegi

• Soomejopa, edes

• Prantsusemême, voire

• Galicianaínda, até, incluso, nin, nin sequera

• Georgianკი

• Saksasogar, auch, selbst

• Kreekaακόμη και

• Hebre אפילו

• Hindiऔर भी

• Ungarimég, még ha

• Idome

• Irishfiú

• Itaaliaanche, neppure

• Jaapaniさえも

• Kazakhда

• Korean조차

• Kyrgyzда

• Ladino

• Ladinaetia

• Lätipat

• Leeduir

• Makedooniaдури

• Ngazidja Comorianhata

• Norra

• Pärsiaحتی

• Poolanawet

• Portugaliaté, mesmo, nem sequer

• Rumeeniachiar

• Veneда́же, qualifierru

• Scottish gaeliceadhan

• Serbo-Croatian

• Slovakidokonca, až

• Sloveneceló

• Hispaaniaincluso, hasta

• Rootsiäven, ens, till och med

• Tajikҳатто

• Türgibile, dahi, hatta

• Ukrainianна́віть

• Urduاور بھی

• Uzbekhatto, hattoki

• Vietnamesengay cả, thậm chí

• Yiddishאַפֿילו

• 
  

• Ingliseemphasising comparative

• Afrikaansnog...nog

• Bulgaariaдажедаже

• Catalanencara

• Chinese

• Czechještě

• Hollandinog

• Soomevielä

• Prantsuseencore, même

• Saksanoch

• Hebre אפילו

• Ungarimég

• Idome

• Navajondi

• Norra

• Pärsiaهنوز

• Poolanawet, jeszcze

• Portugaliigualmente, ainda

• Rumeeniași

• Veneда́же, ещё

• Scottish gaeliceadhan

• Sloveneceló

• Hispaaniaaun

• Rootsiän, än nu, ännu

• Türgida

• Vietnameselại còn, lại, còn

• Yiddishאַפֿילו

4.

• Ingliseconstitutes an emphatic negation

• Burmeseတောင်

• Czechani, ba ani

• Hollandiniet eens, nog niet, zelfs niet (each can however be split)

• Prantsusemême pas

• Galiciannin sequera

• Saksanicht mal, nicht einmal, eben/

• Islandiekki einu sinni

• Interlinguanon mesmo

• Itaalianeppure, nemmeno, manco

• Ladinane quide

• Portugalinem ao menos, nem sequer, nem mesmo, ne

• Rumeenianici

• Veneдаже

• Serbo-Croatian

• Hispaaniani siquiera

• Rootsiinte ens

5.

• Ingliseimplying extreme example

• Afrikaansselfs

• Araabiaحَتَّى, بَل

• Armenianնույնիսկ

• Azerihətta, belə, da, də

• Bashkirхатта

• Valgeveneна́ват

• Bretonzoken

• Bulgaariaда́же

• Burmeseတောင်

• Catalanfins i tot

• Chinese

• Czechdokonce, ještě, vůbec, i (different use cases)

• Hollandizelfs, (niet) eens

• Esperantoeĉ

• Eestiisegi

• Soomejopa, edes

• Prantsusemême, voire

• Galicianaínda, até, incluso, nin, nin sequera

• Georgianკი

• Saksasogar, auch, selbst

• Kreekaακόμη και

• Hebre אפילו

• Hindiऔर भी

• Ungarimég, még ha

• Idome

• Irishfiú

• Itaaliaanche, neppure

• Jaapaniさえも

• Kazakhда

• Korean조차

• Kyrgyzда

• Ladino

• Ladinaetia

• Lätipat

• Leeduir

• Makedooniaдури

• Ngazidja Comorianhata

• Norra

• Pärsiaحتی

• Poolanawet

• Portugaliaté, mesmo, nem sequer

• Rumeeniachiar

• Veneда́же, qualifierru

• Scottish gaeliceadhan

• Serbo-Croatian

• Slovakidokonca, až

• Sloveneceló

• Hispaaniaincluso, hasta

• Rootsiäven, ens, till och med

• Tajikҳатто

• Türgibile, dahi, hatta

• Ukrainianна́віть

• Urduاور بھی

• Uzbekhatto, hattoki

• Vietnamesengay cả, thậm chí

• Yiddishאַפֿילו

• 
  

• Ingliseemphasising comparative

• Afrikaansnog...nog

• Bulgaariaдажедаже

• Catalanencara

• Chinese

• Czechještě

• Hollandinog

• Soomevielä

• Prantsuseencore, même

• Saksanoch

• Hebre אפילו

• Ungarimég

• Idome

• Navajondi

• Norra

• Pärsiaهنوز

• Poolanawet, jeszcze

• Portugaliigualmente, ainda

• Rumeeniași

• Veneда́же, ещё

• Scottish gaeliceadhan

• Sloveneceló

• Hispaaniaaun

• Rootsiän, än nu, ännu

• Türgida

• Vietnameselại còn, lại, còn

• Yiddishאַפֿילו

6.

• Ingliseirrespective o

• Araabiaحَتَّى لَو, حَتَّى إِذَا

• Catalanfins i tot si

• Chinese

• Esperantoeĉ se

• Soomevaikkakin

• Prantsusemême si

• Saksaselbst wenn

• Hebre גם אם

• Itaaliaanche se

• Jaapani(たとえ

• Northern Kankanayolay no

• Norraselv o

• Poolaniezależnie od (kogoś/czegoś), bez względu na (kogoś/coś)

• Portugalimesmo se

• Rumeeniachiar dacă

• Veneда́же е́сли

• Hispaaniaaunque

• Rootsiäven o, oavsett

• Tagalogikahit na

7.

• Ingliseor even

• Araabiaوَلَا حَتَى, وَلَا

• Prantsuseou plutôt, voire

• Saksaoder sogar

• Itaaliaanzi, o per meglio dire

• Maoriianei

• Portugaliou

• Venelбо́лее lда́же, нет, lмало l

• Vietnamesenói đúng hơn

English translator: Estonian French да́же  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare