vigor - Portugali

1.

• Inglisestate or time of beauty, freshness, and vigor

• Bulgaariaразцвет

• Prantsusefleur

2.

• Inglisewith intense energy

• Catalanvigorosament

• Chinese

• Hollandivinnig, krachtig

• Prantsusevigoureusement

• Saksakräftig

• Jaapani精力的

• Korean활발하게

• Veneэнерги́чно

• Hispaaniavigorosamente

3.

• IngliseUndergoing a resurgence, experiencing renewed vigor or vitality

• Veneвозродившийся, оживший

4.

• Inglisein falconry of a falcon: to flap the wings vigorously

5.

• Inglisevigor, energy

• Soomepuhti, pontevuus

6.

• Ingliseenergy, vigor, vi

• Soomepuhti, virta

• SaksaSchwung

• Veneжи́вость

• Hispaaniabrío

7.

• Ingliseto impart strength or vigor to

• Bulgaariaусилвам

• Soomevahvistaa

• Portugalifortalecer

8.

• Ingliseto reduce to a low degree of vigor or activity

• Hollanditemperen

• Soometukahduttaa

• Saksadämpfen, unterdrücken

• Kreekaπνίγω, καταπνίγω

• Itaaliarallentare, ridurre, reprimere, nascondere, soffocare

• Maoriwhakangoikore

• Poolaprzydusić

• Hispaaniareprimir

• Rootsidämpa

9.

• Ingliseto restore to freshness or vigor

• Soomevirkistää

• Maoriwhakahauora

• Portugalirenovar

• Hispaaniarenovar

• Rootsirenovera, restaurera

10.

• Ingliselacking physical strength or vigor, weak

• Catalanimpotent

• Prantsuseimpuissant

• Itaaliadebole

• Veneбесси́льный

11.

• Inglisewanting force, vigor or efficiency in action or expression

• Bulgaariaслаб

• Hollandizwak

• Soomeheikko, hatara

• Prantsusefaible

• Saksadürftig

• Itaaliafiacco

• Lätivārgs, nespēcīgs

• Leedumenkas

• Maoriwētara qualifier

• Norrasvak, blek

• Portugalifraco, debilitado

• Veneнеубеди́тельный

• Scottish gaeliclag

• Hispaaniaendeble, deficiente

• Rootsisvag, torftig

12.

• IngliseThe act of animating

• Bulgaariaсъживяване

• Czechanimování

• Prantsuseanimation, invigoration

• SaksaBelebung, Vitalisierung

• Idoanimo

• Itaaliaravvivamento, animazione, vivificazione

• Portugalianimação

• Rumeeniaanimare

• Scottish gaelicbeothachadh

• Hispaaniavivificación, animación

13.

• Inglisephysically strong and active

• Armenianզորեղ

• Hollandikrachtig, sterk

• Esperantovigla

• Soomeponteva, tarmokas

• Kreekaακμαίος, ρωμαλέος

• Ungarimakkegészséges

• Irishbríomhar, ceolmhar, neartmhar

• Itaaliavigoroso

• Jaapani精力的

• Maoritūperepere, hauoraora

• Poolaenergiczny

• Portugalivigoroso

• Rumeeniavigurosviguroasă

• Veneси́льный, энерги́чный

• Hispaaniavigoroso

• Rootsikraftfull

14.

• Inglisestate of being binding and enforceable

• Chinese

• Soomevoimassaolo

• Kreekaισχύς

• Ungarihatály

• Jaapani発効

• Korean효력

• Portugalivigência

• Veneneeded

• Hispaaniavigencia

• Suahiilimadhara

• Türgiyürürlük

15.

• Ingliselacking vigor or decisiveness

• Itaaliasmidollatocodardo

• Hispaaniasoso

16.

• Inglisestrength or force in animal or force in animal or vegetable nature or action, as, a plant grows with vigor

• Prantsusevigueur

• Rumeeniaputere

17.

• Ingliseapplicable

• Soomevoimassa

• Prantsuseen vigueur

• Saksain Kraft

• Kreekaεν ισχύι

• Itaaliavigente, in vigore

• Hispaaniaen vigor

18.

• Inglisegumption, spirit, ambition, vigor, pep

• Bulgaariaкураж

19.

• Inglisebecome valid or active

• Catalanentrar en vigor

• Soometulla voimaan

• Prantsuseentrer en vigueur

• Saksain Kraft treten

• Portugalientrar em vigor

• Veneвступа́ть в си́лу

• Rootsiträda i kraft

20.

• Inglisevigor

• Veneэне́ргиямо́щь

21.

• IngliseLacking in taste or vigor

• Bulgaariaбезвкусен

• Chinese

• Czechmdlý

• Hollandismaakloos, flauw

• Eastern Bontoclamset

• Soomemitäänsanomaton, mieto, mauton

• Prantsusefade

• Saksafad, geschmacklos

• Itaaliainsipido, fiacco

• Maoriwaimeha, makiha, mākihakiha

• Poolabezbarwnynijaki

• Portugaliinsosso

• Veneбезвку́сный, неинтере́сный

• Hispaaniasoso

• Rootsifadd, smaklös, svag, mild, intetsägande, la,

• Tagalogimatabang

22.

• IngliseTo impart vigor, strength, or vitality to

• Hollandiversterken, kracht bijzetten

• Saksabeleben, kräftigen, stärken

• Maoriwhakahohe, whakamarohi

• Pärsiaتقویت کردن

• Veneоздоровлять, укреплять

• Türgicanlandırmak, hayat bulmak, kuvvetlendirmek

23.

• Inglisedeprived of vigor

• Bulgaariaобезсилване

• Prantsusecheckémasculation

24.

• Inglisestate of being binding and enforceable

• Chinese

• Soomevoimassaolo

• Kreekaισχύς

• Ungarihatály

• Jaapani発効

• Korean효력

• Portugalivigência

• Veneneeded

• Hispaaniavigencia

• Suahiilimadhara

• Türgiyürürlük

25.

• Ingliseenjoying health and vigor of body, mind, or spirit: well

• Abkhazneeded

• Araabiaصِحِّيّ

• Armenianառողջ

• Aromaniansãn

• Avarneeded

• Azerisağla

• Bactrianλρογο

• Valgeveneздаро́вы

• Bulgaariaздрав

• Burmeseneeded

• Catalansalubre

• Chechenneeded

• Chinese

• Czechzdravý

• Taanisund

• Hollandigezond

• Esperantosana

• Faliscansalve

• Faroesefrískur

• Soometerve, hyvinvoiva

• Prantsusesain, en bonne santé

• Friuliansan, salubri, rubest

• Galiciansaudable, san

• Georgianჯანსაღი

• Saksagesund

• Kreekaυγιήςακμαίος

• Hindiनिरोगचंगा

• Irishfolláin, sláintiúil

• Itaaliasano

• Jaapani健康sc=Jpan

• Kazakhтәуір

• Khmerមានសុខភាពល្អ

• Korean건강하다

• Laoສຸກສະບາຍ

• Ladinasanus

• Lätivesels, veselīgs

• Leedusveikas

• Makedooniaздрав

• Malaysihat, segar

• Maoritūhauora

• Mizohrisël

• Mongolianneeded

• Occitansan

• Old church slavonic

• Ossetianneeded

• Pärsiaتندرستدروا

• Poolazdrowy

• Portugalisaudávelsão

• Rumeeniasănătos

• Romanschsaun, san, sàn, sang

• Veneздоро́вый

• Sanskritकल्यस्वस्थनीरोग

• Sardiniansanu

• Scotshailsome

• Scottish gaelicfallain

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseneeded

• Slovakizdravý

• Slovenezdrav

• Hispaaniasano

• Taiแข็งแรง

• Türgisağlıklı

• Turkmensalaamatly

• Tuvanкадык, кадыкшылдыг

• Ukrainianздоро́вий

• Urduنیروگصحت مند

• Vietnamesekhỏe mạnh

• Welshiach

• Zuluphila

26.

• Inglisebeing forceful

• Bashkirҡеүәт, көс

• Soomevoimakkuus

• Hispaaniafortaleza

27.

• Inglisethriving in health, beauty and vigor/vigour

• Bulgaariaцветущ, преуспяващ

• Hollandibloeiend, bloeiende

• Prantsuseflorissant

• Veneцвету́щий, преуспева́ющий, процвета́ющий qualifier

28.

• Inglisefull of life and vigor

• Prantsusevi

• Irishbreabhsánta, beoga, éirimiúil

• Itaaliavivace

• Hispaaniavigoroso

• 
  

• IngliseIn a lively and vigorous way

• Prantsusevigoureusement

• Itaaliavigorosamente

29.

• IngliseLacking energy or vigor

• Bulgaariaбезсилен

• Prantsuseflasque

• Maoringoikore

• Veneвя́лый

• Rootsislapp

• Islandichecklinur, checkslappur, checkmáttlaus

30.

• Ingliseunvigorous sexual partner

• Soomelahna

31.

• Inglisewithout strength or vigor

• Portugaliadinâmico

32.

• Ingliseto invigorate, to make energetic

• Irishfuinnmhigh

• Portugaliestimular

• Rumeeniaenergizare

• Veneвозбужда́тьусиливать

33.

• Inglisegreat energy, drive, force, or power, vigor of body, mind or personality

• Maoriuekaha

English translator: Estonian Portuguese vigor  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare