samme - Portugali

1.

• Inglisequickly

• Czechrychle, okamžitě, fofre

• Taaniomgående, med det samme

• Soomepikaisesti

• Prantsuseillico

• IslandiTafarlaust, Eins og skot

• Itaaliasubito, il prima possibile

• Veneбыстро, ско́ро

• Hispaaniapronto

2.

• Ingliseto total or evaluate

• Bulgaariaсъставлявам, възлизам на

• Taanibeløbe sig, løbe op, være det samme, være ensbetydende

• Hollandibedragen, komen op, uitkomen op

• Prantsusemonter

• Saksabeträgt

• Kreekaανέρχομαι

• Itaaliaammontare

• Poolawynieść, dawać

• Portugaliatingir, importar a, chegar a

• Rumeeniaevalua

• Hispaaniaequivaler

3.

• Inglisethe same, identical

• Armenianհենց

• Czechtýž, tentýž

• Hollandizelfde, dezelfde, hetzelfde

• Soomesama

• Prantsusemême

• Galiciano mesmo

• Georgianიგივე

• Saksaderselbe

• Ungariugyanaz, egyazon

• Jaapani正にその (masani sono), 正にこの (masani kono)

• Makedooniaсам, самиот

• Norrasamme

• Poolaidentyczny

• Portugalipróprio

• Rumeeniaacelași

• Veneса́мый, тот са́мый

• Scotsvera

• Scottish gaelicaon, ceart, ceudna, dearbh

• Tagalogitalaga, talagang

4.

• Inglisein an immediate manner

• Araabiaفَوْرًا, حَالاً, مُبَاشَرَةً

• Valgeveneнеадкладна, зараз жа

• Bulgaariaведнага, незабавно, непосредствено

• Burmeseချက်ချင်းချက်ခနဲဆောတလျင်

• Catalanimmediatament

• Chinese

• Crimean Tatarderal, tez, çabik

• Czechihned, hned, okamžitě

• Taaniøjeblikkeligt, med det samme

• Hollandimeteen, direct, onmiddellijk

• Esperantotuj

• Soomeheti, välittömästi

• Prantsuseimmédiatement, tout de suite, aussitôt

• Georgianმყისიერად, ეგრევე, მაშინვე, უმალვე, სასწრაფოდ, გადაუდებლად,

• Saksasofort

• Kreekaαμέσως

• Hebre מיד

• Hindiतत्काल

• Ungariazonnal, rögtön, sürgősen

• Islandistrax

• Idoquik

• Istriotsoûbito

• Itaaliaimmediatamente, subito

• Jaapaniすぐに+ に +ni

• Latgaliantiuleņ, tiuļ

• Ladinaiugiter, iloco

• Lätitūlīt

• Luxembourgisheenzock, gaangs

• Makedooniaведнаш

• Malayserta-merta

• Malayalamപെട്ടെന്ന്ഉടനെ

• Maore Comoriankamwe

• Navajohah, haneetehee, tʼah kodą́ą́ʼ, tʼáá áko

• Norra

• Pärsiaفورا

• Poolazaraz, natychmiast

• Portugaliimediatamente

• Quechuakunallan

• Rumeeniaimediat, fără întârziere, numaidecât, de îndată, îndată

• Veneнеме́дленно, то́тчас, то́тчас же, сию́ мину́ту

• Sanskritझटुतिसपदि

• Scottish gaelicanns a' bhad, sa bhad

• Serbo-Croatianodmah, smjesta

• Slovenetakój

• Sorbian

• Hispaaniainmediatamente, de inmediato, ya, sin demora

• Rootsiögonblickligen, på direkten, omedelbart, genast, omgående

• Teluguతక్షణము

• Türgianında, derhal, hemen

• Ukrainianзаразнегайно

• Urduفورا

• Venetiansùito, sùvito

• Vietnamesengay, ngay lập tức, ngay tức khắc, lập tức, ngay tức thì

• Volapüksunädo

• Yiddishתּיכּף

English translator: Estonian Portuguese samme  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare