recordar - Portugali

1.

• IngliseCause one to experience a memory, bring to a person's notice

• Araabiaذَكَّرَ

• Armenianհիշեցնել

• Catalanrecordar

• Chinese

• Corsicanricurdà

• Crimean Tatarındemek

• Czechpřipomenout

• Taaniminde

• Hollandiherinneren

• Soomemuistuttaa

• Prantsuserappeler

• Friulianricuardâ

• Saksaerinnern

• Hindiयाद दिलाना

• Ungariemlékeztet

• Irishcuir i gcuimhne, meabhraigh

• Istriotracurdà

• Itaaliaricordare

• Jaapani思い出させる

• Korean생각나개하다

• Kurdish

• Ladinacommoneō, moneō, remoneō, memoro

• Old Frenchremembrer

• Pärsiaیادآوری کردن

• Poolaprzypominać

• Portugalirecordar

• Veneнапомина́ть

• Sicilianricurdari, arricurdari

• Hispaaniarecordar

• Rootsipåminna

• Tagalogimagpaalala

• Teluguగుర్తు చేయు

• Taiเตือน

• Türgihatırlatmak

• Urduیاد دلانا

• Venetianregordar, regordàr, recordar, recordàr

• Vietnamesenhắc nhở

• Walloonrimimbrer, rapinser, rapler

2.

• Ingliseinstantly appealing and memorable

• Bulgaariaлесно запомнящ се

• Czechchytlavý

• Hollandiaanstekelijk, pakkend

• Soometarttuva, iskevä

• Saksaeinprägsa, packend, eingängig

• Kreekaπιασάρικος

• Ungarifülbemászó (tune)

• Itaaliaaccattivante, orecchiabile

• Norracatchy

• Veneпривя́зчивый

• Hispaaniapegadizo, fácil de recordar, expresivo, pegajoso

3.

• Ingliseto gain consciousness

• Araabiaصَحَى, اِسْتَيَقَظَ

• Armenianզարթնել, արթնանալ

• Asturianespertar, despertar

• Bengaliজাগা

• Bretondihuniñ

• Bulgaariaсъбуждам се

• Catalanllevar-se

• Chinese

• Czechvzbudit se, probudit se

• Taanivågne

• Hollandiontwaken

• Soomeherätä, havahtua

• Prantsuseréveiller

• Galicianespertar, acordar, recordar

• Georgianგაღვიძება

• Saksaaufwachen, erwachen

• Kreekaξυπνώ, αφυπνίζω

• Hebre התעורר

• Hindiजागना

• Indoneesiabangun, jaga

• Irishdúisigh

• Itaaliasvegliarsi

• Jaapani目覚める目を覚ます

• Korean일어나

• Ladinaexcito

• Luxembourgisherwächen

• Pärsiaبیدار شدن

• Poolaobudzić się

• Portugaliacordar, despertar

• Rumeeniadeștepta, scula, trezi

• Veneпросыпа́тьсяпробужда́ться

• Scottish gaelicdùisg

• Sicilianruspigghiari

• Slovenezbuditi se

• Hispaaniadespertarse

• Rootsivakna

• Ukrainianпросипа́тися

• Urduجگنا

• Vietnamesethức dậy, dậy lên, dậy, thức

4.

• Ingliseto remember, recollect

• Albaaniakujtoj

• Araabiaتَذَكَّرَ

• Valgeveneпамінаць

• Catalanrecordar

• Chinese

• Corsicanricurdà

• Hollandiherinneren

• Prantsusesouvenirse remémorer

• Friulianricuardâ

• Georgianმოგონება, გახსენება, შეხსენება

• Saksaerinnerngedenken

• Kreekaαναπολώ

• Istriotracurdà

• Itaaliariportare, riportare alla memoria, ricordare, ricordarsi

• Jaapani思い出す想起

• Korean회상하다

• Lojbanmorji

• Maorimahara, maumahara, whakamaumahara

• Ngazidja Comorianeshelea

• Portugalilembrar, recordar

• Rumeeniaaminti

• Veneвспомина́ть

• Scottish gaeliccuimhnich, meòraich, bi cuimhne aig

• Sicilianricurdari, arricurdari

• Hispaaniarecordar, evocar

• Rootsiminnas, dra sig till minnes, komma ihåg

• Venetianregordar, regordàr, recordar, recordàr

5.

• Ingliseto recall past events

• Araabiaتَذَكَّرَ

• Catalanrecordar, rememorar

• CherokeeᎠᏅᏓᏗᏍᏗ

• Chinese

• Taanierindre

• Hollandizich herinneren

• Soomemuistella, palauttaa mieleensä

• Prantsusesouvenir

• Saksaerinnerngedenken

• Kreekaαναπολώ

• Ungariemlékezik, emlékszik

• Jaapani思い出す想起

• Ladinarecordor, teneo, reminiscor

• Lojbanmorji

• Portugalirecordar, lembrar

• Veneвспомина́ть

• Scottish gaeliccuimhnich, meòraich, bi cuimhne aig

• Rootsierinra

English translator: Estonian Portuguese recordar  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare