plot - Portugali

1.

• Ingliseintention

• Bashkirниәт

• Bulgaariaнаме́рение

• Chinese

• Soomesuunnitelma, juoni

• Prantsusedessein

• SaksaAbsicht

• Jaapani意図

• Poolazamysł

• Portugaliintenção

• Veneпланза́мысел

• Scottish gaelicrùn

• Serbo-Croatian

• Hispaaniaintención

• Türginiyet

2.

• Ingliseplot of land

• Hollandimoestuin

• Soomeviljelypalsta,

• SaksaKleingarten

• Maoripīhi, rauwaka

• Pooladziałka

• Portugalihorta

• Türgihobi bahçesi

3.

• Inglise(New Zealand) A piece of residential land usually a quarter of an acre, a plot

• Maoritekiona, tekihana

• Esperantochecksekcio

4.

• Ingliseturning point in a plot or dramatic action

• Soomekliimaksi, käännekohta

5.

• Prantsuseboîte à moustaches

• SaksaBoxplot

6.

• Inglise(intransitive) to intrigue, manipulate, plot, scheme

• Hollandimanoeuvreren, intrigeren

• Kreekaελίσσομαι

• Portugalimanipular

• Rootsimanövrera, intrigera

7.

• Inglisecone-shaped marker

• Chinese

• Czechdopravní kužel

• Soomesulkukartio

• Prantsuseplot

• SaksaLeitkegel (officially), Lübecker Hütchen, Verkehrsleitkegel, Pylon, Verkehrshütchen, Haberkornhütchen (Austrian),

• Itaaliabirillo

• Jaapaniロードコーン三角コーンパイロン

• Normancône dé trafi

• Poolapachołek drogowy

• Veneдоро́жный ко́нус

• Hispaaniacono de tráfico

8.

• Ingliseperson

• Soomepiirtäjä, juonittelija

• Itaaliamacchinatorecongiuratocospiratore

• Ladinainsidiātor

• Manxcochialgeyr

• Poolaspiskowiec

• Veneзагово́рщик

• 
  

• Inglisedevice

• Chinese

• Faroeseteknari

• Soomepiirturi, plotteri

• Prantsusetraceur

• SaksaPlotter

• Itaaliadiagrammatore

• Jaapaniプロッター

• Korean플로터

• Veneпло́ттерграфопострои́тель

• Hispaaniaplóter

9.

• Inglisebarrier

• Albaaniagardh

• Amharicአጥር

• Araabiaسُور

• Armenianցանկապատ, qualifierhy

• Azerihasar, çəpər

• Bashkirҡойма

• Valgeveneплотагаро́джапарка́н

• Bengaliবেড়া

• Bretonpeulgae

• Bulgaariaогра́да

• Burmeseစည်း

• Catalantanca

• Chinese

• Chuukesetit

• Czechplotoplocení

• Taanihegn

• Hollandihek

• Eestitara

• Soomeaita

• Prantsuseclôture

• Georgianღობე, გალავანი

• SaksaZaun

• Kreekaφράχτηςμάντρα

• Hebre גָדֵר

• Hindiबाड़

• Ungarikerítés

• Islandigirðing

• Indoneesiapagar

• Irishfálclaí

• Itaaliarecintopalizzata

• Jaapani垣垣根

• Kazakhдуал

• Khmerចំណាររ

• Korean울타리

• Kyrgyzкашаа

• Laoຮົ້ວ

• Ladinasaepēs

• Lätižogs

• Leedutvora

• Makedooniaо́града

• Malaypagar

• Manxcleigh

• Maoritaiapa, taiepa

• Mokshaперяфкс

• Mongolianхашаа

• Normanqualifiernrfnrf

• Norra

• Ossetianæмбонд

• Pennsylvania GermanFenz

• Pärsiaحصاردیوارفنس

• Poolapłot

• Portugalicerca

• Quechuapirqa

• Rumeeniagard

• Veneзабо́рогра́да

• Scottish gaeliccallaid

• Serbo-Croatian

• Slovakiplotoplotenie

• Sloveneograja

• Sorbian

• Hispaaniacercabardavalla

• Suahiiliua

• Rootsistaket

• Tagalogibakod

• Tajikдевор, ҳисор

• Tatarкойма

• Teluguకంచె, దడి

• Taiรั้ว

• Tigrinyaሓጹር

• Tok Pisinbanis

• Türgiçit, duvar, çeper

• Turkmenhaýat, aýmança

• Ukrainianпарка́ногоро́жатин

• Urduباڑ

• Uzbekdevor, toʻsiq

• Vietnamesehàng rào

• Vilamoviancaojn

• Wallooncloteure

• Yiddishפּלויט

• 
  

• Ingliseto build a fence

• Bulgaariaограждам

• Czechoplotit

• Soomerakentaa aita

• Prantsuseclôturer

• Saksaqualifierde

• Kreekaπεριφράσσω, φράζω

• Hebre גידר

• Idofencagar

• Lätižogs

• Makedooniaоградува

• Poolaogradzać

• Portugalicercar

• Rumeeniaîngrădi, înconjura, împrejmui

• Veneогора́живать

• Hispaaniacercar

• Suahiiliua

10.

• Ingliseformula

• Chinese

• Classical Nahuatltlācatecolōtlahtōlli

• Hollandibezwering

• Soomeloitsu

• Prantsuseincantation

• SaksaBeschwörung

• Kreekaεπωδή

• Jaapani呪い咒文

• Korean주문

• Ladinaincantamentum

• Maoriihi, tapatapa

• Portugalifeitiço

• Rumeeniaincantație

• Veneзаклина́ние

• Rootsibesvärjelse

11.

• Inglisea small area, plot of land, or piece of ground

• Taanibed

• Soometilkku, maatilkku,

• Prantsuselopin

• Itaaliazolla

• Korean밭

• Maoriāpure, tiwha, kōpure

• Veneклочо́к

12.

• Inglise(New Zealand) A piece of residential land usually a quarter of an acre, a plot

• Maoritekiona, tekihana

• Esperantochecksekcio

13.

• Inglisethe conclusion or resolution of a plot

• Chinese

• Hollandiontknoping

• Soomeloppuratkaisu

• Veneразга́дкаразвя́зкаисхо́д

14.

• Ingliseplot of a literary work

• Czechděj

• Rootsiutförande

15.

• Inglisecontrived plot resolution

• Chinese

• Soomekeinotekoinen deus ex machina

• Prantsusedeus ex machina

• SaksaDeus ex Machina

• Kreeka

• Itaaliadeus ex machina

• Jaapaniどんでん返し

• Korean데우스 엑스 마키나

• Pooladeus ex machina

• Portugalideus ex machina

• Veneде́ус экс ма́хинабог из машины

• Hispaaniadeus ex máchina

• Rootsiräddande ängel

16.

• Ingliseforeskin

• Afrikaansvoorhuid

• Albaanialafshë

• Araabiaقَلْفَة

• Armenianթլիփ

• Asturianprepuciu

• Azerineeded

• Basqueneeded

• Valgeveneкрайняя плоць

• Bulgaariaпрепуциум

• Catalanprepuci

• Chinese

• Czechpředkožka

• Taaniforhud

• Daurчирчигий магэл

• Dhivehiފިރިހެން ހަށީގެ ބޯ ނިވައިކޮށްދޭ ހަންކޮޅު

• Hollandivoorhuid

• Esperantoprepucio

• Eestieesnahk

• Faroeseforhúð

• Soomeesinahka

• Prantsuseprépuce

• Galicianprepucio

• Georgianჩუჩი

• SaksaPräputium

• Kreekaακροποσθία

• Hebre עוֹרְלָהעָרְלָה

• Hindineeded

• Ungarifityma, előbőr

• Islandiforhúð

• Idoprepuco

• Igboàpị

• Indoneesiakulup, khatan

• Inuktitutᐹᓯᓂᖅ

• Irishforchraiceann

• Itaaliaprepuzio

• Jaapani包皮

• Khmerស្បែកស្បែកក្ដ

• Korean포피 (

• Ladinapraeputium

• Lätipriekšāda

• Leeduapyvarpė

• Malaykulup

• Maltaprepuzju

• Maoripahuhu, kirimata

• Northern Samiovdanáhkki

• Norraforhud

• Occitanprepuci

• Old Englishfilmen

• Pärsiaپوست ختنه گاه

• Poolanapletek

• Portugaliprepúcio

• Rumeeniaprepuț

• Veneкра́йняя плоть

• Serbo-Croatianprepucijpredkožica

• Slovakipredkožka

• Sloveneprepucij

• Hispaaniaprepucio

• Suahiiligovi

• Rootsiförhud

• Tagalogibilot, busisi

• Tamilசூப்பி

• Teluguముందోలు

• Taiหนังหุ้มปลายองคชาติ

• Türgisünnet derisi, prepusyu, prepüs, ön deri

• Ukrainianкрайня плотьпрепуцій

• Urduneeded

• Vietnamesebao quy đầu

• Welshblaengroen

17.

• Inglise(New Zealand) A piece of residential land usually a quarter of an acre, a plot

• Maoritekiona, tekihana

• Esperantochecksekcio

18.

• Inglisedistinct portion or plot of land

• Taanigrundstykke

• Faroesegrundstykki

• Soometontti

• Prantsuselot

• SaksaParzelleGrundstück

• Ungaritelek

• Portugalilote

• Rootsitomt

19.

• Inglisedraw a graph o

• Irishgra

• Itaaliagraficare

• Suahiilijedwali

• Rootsiplotta, rita diagra

20.

• Ingliseknot, intrigue, or plot of a dramatic work

• Soomesolmu

21.

• Inglisehe who plots secret, devious plans

• Czechpletichář

• Hollandisamenzweerder

• Prantsusemachinateur

• Kreekaσκευωρόςμηχανορράφος

• Rootsiintrigmakare

22.

• Ingliseplot

• Hollandisamenzweren (tegen)

23.

• Inglisethicket of bushes planted in a row

• Araabiaوَشِيع

• Bulgaariaжив плет

• Catalantanca viva

• Chinese

• Czechživý plot

• Taani(thicket of bushes) hæk

• Hollandihaag

• Esperantoheĝo

• Eestihekk

• Soomepensasaita

• Prantsusehaie

• Galiciansebe

• Georgianბუჩქების

• SaksaHecke

• Kreekaφράχτης

• Hebre גָדֵר חַיָה

• Ungarisövény

• Islandilimgerði

• Idohego

• Irishfál

• Itaaliasiepe

• Jaapani垣根

• Korean울타리

• Ladinasaepēs

• Lätidzīvžogs

• Leedugyvatvorė

• Makedooniaжива ограда

• Manxcleih

• Normanbantchiefossaï

• Norra

• Pärsiaپرچین

• Poolażywopłot

• Portugalisebe

• Rumeeniagard viu

• Veneживой

• Scotsdyke

• Scottish gaeliccallaid

• Serbo-Croatianživicaжѝвица

• Slovakiživý plot

• Sloveneživa meja

• Hispaaniasetocerco vivo

• Rootsihäck

• Türgiçalı çit, çit

• Walloonhåye

• Welshclawdd

24.

• IngliseAncient Greek tragedies: the solution of the plot

• Catalancatàstrofe

• Czechkatastrofa

• Soomekatastrofi

• SaksaKatastrophe

• Kreekaέκβαση

• Itaaliacatastrofe

• Rumeeniadeznodământ

• Hispaaniacatástrofe

25.

• IngliseTo form by an exercise of ingenuity, to devise, to plan, to scheme, to plot

• Catalanidear

• Hollandiberamen

• Soomesuunnitella

• Prantsusecombiner

• Saksaersinnen

• Kreeka

• Itaaliacombinare, programmare, intrigare, complottare, architettare, escogitare,

• Veneзамышлять

• Hispaaniaidear

• Rootsitänka ut

• Türgiakıl etmek

26.

• Inglisecontaining the maximum possible amount

• Afrikaansvol

• Albaaniaplot

• Araabiaمُمْتَلِئ, مَلِيء

• Armenianլիքը, լի

• Aromanianmplin, ãmplin, plin

• Asturianenllenu, llenu

• Azerita

• Valgeveneпо́ўны

• Bretonleun

• Bulgaariaпъ́лен

• Burmeseပြည့်

• Catalanple

• Chamicurosiila

• Chinese

• Czechplný

• Dalmatianplain

• Taanifuld, fyldt

• Hollandivol

• Esperantoplena

• Faroesefullur

• Soometäysi

• Prantsuseplein

• Friulianplen

• Galiciancheo

• Georgianსავსე, გაპილპილებული

• Saksavoll

• Kreekaπλήρης

• Haitian Creoleplen

• Hawaiianpiha

• Hebre מלא

• Hindiपूर्ण

• Ungaritele

• Islandifullur

• Idoplena

• Indoneesiapenuh

• Irishlán

• Itaaliapieno

• Jaapani一杯

• Normanpliein

• Khmerពេញ

• Korean완전한

• Kurdish

• Kyrgyzлык

• Ladinpien

• Latgalianpylns

• Ladinaplenus

• Lätipilns

• Leedupilnas

• Lojbanculno

• Low Germanvull

• Luxembourgishvoll

• Makedooniaполн

• Malaypenuh

• Maltamimli, sħiħ

• Manxlane

• Middle Persianpurr

• Navajohadéébįįd

• Neapolitanchieno

• Norrafull

• Occitanplen

• Old church slavonicпльнъ

• Old Frisianful

• Old Norsefullr

• Old Persianpərəna-

• Pashtoډک

• Pärsiaپر

• Poolapełny

• Portugalicheio

• Quechuahunt'a

• Rumeeniaplin

• Romanschplain, plein, plagn

• Veneпо́лный

• Sardinianprenu, pienu, plenu

• Scottish gaeliclàn, lìonta

• Serbo-Croatian

• Sicilianchinu

• Slovakiplný

• Slovenepoln

• Sorbian

• Hispaanialleno

• Rootsifull

• Teluguఅధిక మొత్తము

• Türgidolu

• Ukrainianпо́вний

• Venetianpien

• Vietnameseđầy

• Walloonplin

• Welshllawn

• West frisianfol

27.

• Ingliseclever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes

• Armenianմեքենայություն

• Chinese

• Soomemasinointi

• Prantsusemachination

• SaksaMachenschaft

• Kreekaδολοπλοκίασκευωρία

• Ungarimachináció

• Islandiráðabrugg

• Jaapani策謀策動

• Portugalimaquinação

• Veneмахина́ция

• Serbo-Croatian

• Hispaaniamaquinación

28.

• Ingliselarge plot of land

• Chamicuropkwachi

• Chinese

• Hollandiveefokkerij

• Prantsuseranch

• SaksaRanch

• Ungarifar

• Idorancho

• Jaapaniランチ牧場

• Korean목장

• Portugalirancho

• Veneра́нчо

• Serbo-Croatian

• Hispaaniarancho

• Taosràncu’úna

• Vietnameseđiền trang

29.

• Ingliseto devise

• Czechzosnovat

• Hollandiop een ei broeden

• Soomehautoa

• Saksaausbrüten, hecken

• Itaaliatramare, complottare

• Portugalitramar

• Rumeeniaurzi

• Veneразраба́тыватьзамышля́ть

• Rootsikläcka

30.

• Ingliseto secretly plot

• Araabiaتآمر

• Bulgaariaзаговорнича

• Chinese

• Hollandisamenzweren

• Esperantokonspiri

• Soomejuonitella

• Galicianurdir

• Saksaverschören

• Kreekaσυνωμοτώ

• Ungariösszeesküszik, konspirál

• Indoneesiaberkomplot

• Maoriwhakatakoto kara, kakai

• Poolaspiskowaćkombinować

• Portugaliconspirar

• Veneзамышлять, сговариваться

• Welshcynllwynio

31.

• Inglisean accomplice in a plot

• Bulgaariaзаговорник, съучастник

• Veneсоуча́стник, соо́бщник

32.

• Inglisea subsidiary plot within a story

• Ungarimellékcselekmény

• Irishfo-phlota

• Poolawątek

• 
  

• Inglisea subdivision of a plot of land

33.

• Ingliseto conspire

• Prantsusefaire collusion, comploter, qualifierfr

• Kreekaσυνωμοτώ

• Veneсговариваться

• Hispaaniacoludir

• Rootsikonspirera, stå i maskopi, spela under täcket

34.

• Ingliseplot or scheme

• Catalanintriga

• Chinese

• Hollandiintrige

• Soomejuoni, salajuoni

• Prantsuseintrigue

• SaksaIntrige

• Ungariintrika, ármány, áskálódás, cselszövés

• Maorikara

• Pärsiaدسیسهانتریگ

• Poolaintryga

• Portugaliintriga

• Veneинтри́га

• Serbo-Croatianspletka

• Hispaaniaintriga

• Rootsiintrig

• Tagalogipungka

• Türgientrika

35.

• Inglisemoment in the plot when a character makes a critical discovery

• Portugalianagnórise

36.

• Inglisecontaining the maximum possible amount

• Afrikaansvol

• Albaaniaplot

• Araabiaمُمْتَلِئ, مَلِيء

• Armenianլիքը, լի

• Aromanianmplin, ãmplin, plin

• Asturianenllenu, llenu

• Azerita

• Valgeveneпо́ўны

• Bretonleun

• Bulgaariaпъ́лен

• Burmeseပြည့်

• Catalanple

• Chamicurosiila

• Chinese

• Czechplný

• Dalmatianplain

• Taanifuld, fyldt

• Hollandivol

• Esperantoplena

• Faroesefullur

• Soometäysi

• Prantsuseplein

• Friulianplen

• Galiciancheo

• Georgianსავსე, გაპილპილებული

• Saksavoll

• Kreekaπλήρης

• Haitian Creoleplen

• Hawaiianpiha

• Hebre מלא

• Hindiपूर्ण

• Ungaritele

• Islandifullur

• Idoplena

• Indoneesiapenuh

• Irishlán

• Itaaliapieno

• Jaapani一杯

• Normanpliein

• Khmerពេញ

• Korean완전한

• Kurdish

• Kyrgyzлык

• Ladinpien

• Latgalianpylns

• Ladinaplenus

• Lätipilns

• Leedupilnas

• Lojbanculno

• Low Germanvull

• Luxembourgishvoll

• Makedooniaполн

• Malaypenuh

• Maltamimli, sħiħ

• Manxlane

• Middle Persianpurr

• Navajohadéébįįd

• Neapolitanchieno

• Norrafull

• Occitanplen

• Old church slavonicпльнъ

• Old Frisianful

• Old Norsefullr

• Old Persianpərəna-

• Pashtoډک

• Pärsiaپر

• Poolapełny

• Portugalicheio

• Quechuahunt'a

• Rumeeniaplin

• Romanschplain, plein, plagn

• Veneпо́лный

• Sardinianprenu, pienu, plenu

• Scottish gaeliclàn, lìonta

• Serbo-Croatian

• Sicilianchinu

• Slovakiplný

• Slovenepoln

• Sorbian

• Hispaanialleno

• Rootsifull

• Teluguఅధిక మొత్తము

• Türgidolu

• Ukrainianпо́вний

• Venetianpien

• Vietnameseđầy

• Walloonplin

• Welshllawn

• West frisianfol

37.

• Inglisea graphic element that shows the maxima and minima in a box plot

• SaksaWhisker

38.

• Ingliseto plot or scheme

• Soomevehkeillä, suunnitella, juonitella

• Prantsuseconspirer, tramer

• Saksaetwas aushecken

• Kreekaσυνωμοτώ, σκευωρώ

• Hindineeded

• Rootsismida ränker

English translator: Estonian Portuguese plot  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare