light - Portugali

1.

• Ingliseoptics: structure with a central aperture used to limit the passage of light

• Bulgaariaдиафра́гма

• Soomehimmennin

• Prantsusediaphragme

• SaksaBlende

• Norra

• Rumeeniadiafragmă

• Veneдиафра́гма

• Hispaaniadiafragma

• Rootsibländare

2.

• IngliseThe mandatory blinding of all light

• Araabiaتعتيم

• Bulgaariaзатъмнение

• Chinese

• Hollandiverduistering

• Prantsuseblackout

• Kreekaσυσκότιση

• Malaypergelapan

• Portugaliblecaute

• Veneзатемне́ние, светомаскиро́вка qualifier

• Hispaaniacorte

• Rootsimörkläggning

3.

• Ingliseto extinguish a light or other device

• Soomesammuttaa

• Ungarilekapcsol

• Hispaaniaapagar

• Rootsisläcka (about lights or fires/flames), stänga av (about other devices)

• Walloonclôre, distinde

4.

• Ingliseexcellent and delightful in all respects

• American Sign LanguageSmallO@NearTipThumb-PalmDown-SmallO@CenterChesthigh-PalmUp CirclesSurface Contact

• Czechdokonalý

• Ungaritökéletes

• Jaapani完璧

• Maoripāruhiruhi, paruhi

• Poolaidealnyperfekcyjny

• Portugaliperfeito

• Scottish gaelicfoirfe

• Slovenepopoln

• Hispaaniaperfecto

• Rootsifantastisk, perfekt, väldigt underbar, utmärkt

• Teluguపరిపూర్ణ

• Türgimükemmel

• Vietnameseneeded

• Welshi'r di

5.

• Inglisethe speed of light

• Albaaniashpejtësia e dritës

• Araabiaسُرْعَة اَلضَّوْء

• Bretontizh al luc'h

• Chinese

• Taanilysets hastighed

• Hollandisnelheid van het licht

• Esperantolumrapido

• Eestivalguse kiirus

• Soomevalonnopeus

• Prantsusevitesse de la lumière

• SaksaLichtgeschwindigkeit

• Kreekaταχύτητα του φωτός

• Ungarifénysebesség

• Islandiljóshraði

• Itaaliavelocità della luce

• Jaapani光速

• Korean광속

• Ladinavelocitas luminis

• Lätigaismas ātrums

• Leedušviesos greitis

• Makedooniaбрзина на светлината

• Pärsiaسرعت نور

• Portugalivelocidade da luz

• Rumeeniaviteza luminii

• Veneско́рость све́та

• Hispaaniavelocidad de la luz

• Rootsiljushastighet

• Türgiışık hızı

• Vietnamesetốc độ ánh sáng

6.

• Ingliseof a light brown to brownish orange colour

• Taanigulbrun, gyldenbrun

• Soomekellanruskea

• Prantsusefauve

• Ungarivilágosbarna

• Idofalva

• Maoripeapeau

• Veneрыжева́то-кори́чневый

• Hispaaniapardo, beige

• Rootsigulbrun, gyllenbrun

• 
  

• IngliseA light brown to brownish orange colour

• Chinese

• Soomekellanruskea

• Ungarivilágosbarna

7.

• Inglisephysics of light and vision

• Araabiaبَصَرِيَّات

• Chinese

• Czechoptika

• Soomeoptiikka, valo-oppi

• SaksaOptik

• Gujaratiપ્રકાશવિજ્ઞાન

• Hebre אופטיקהתורת האור

• Hindiप्रकाशिकी

• Ungarioptika, fénytan

• Islandiljósfræði

• Irishoptaic

• Itaaliaottica

• Jaapani光学

• Kannadaದೃಗ್ವಿಜ್ಞಾನ

• Korean광학

• Malayalamപ്രകാശശാസ്ത്രം

• Marathiप्रकाशशास्त्र

• Norraoptikk

• Pärsiaنور‌شناسی

• Poolaoptyka

• Portugalióptica

• Punjabiਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਵਿਗਿਆਨਚਾਨਣ ਵਿਗਿਆਨ

• Veneо́птика

• Serbo-Croatianoptika

• Sloveneoptika

• Somaliaraga

• Rootsioptik

• Tagalogidalubsugaan, sugaan

• Teluguకాంతిశాస్త్రము

• Taiทรรศนศาสตร์

• Vietnamesequang học (

• Vorovalgusõoppus

• Wolofngiste

• 
  

• Inglisethe light-related aspects of a device

• Hebre אופטיקה

• Veneо́птика

8.

• Inglisean atmospheric phenomenon

• Albaaniaaurorë

• Araabiaشَفَق قُطْبِيّ

• Bashkirһаҙағай

• Bulgaariaсеверно сияние

• Catalanaurora

• Chinese

• Czechpolární záře

• Taanipolarlys

• Hollandipoollicht

• Esperantoaŭroro

• Faroesepólalýsi

• Soomerevontulet

• Prantsuseaurore polaire

• SaksaPolarlicht

• Kreekaσέλας

• Hebre זֹהַר הַקֹּטֶב

• Ungarisarki fény

• Islandisegulljós

• Idoauroro

• Irishgealán

• Jaapani極光オーロラ

• Korean극광오로라

• Latgalianpūstumdzīsna, polardzīsna, sarkanis

• Ladinaaurora

• Lätiziemeļblāzma, polārblāzma, kāvi

• Mansiсисьной

• Maoritahunuiarangi, tahu-nui-a-rangi

• Norrapolarlys

• Pärsiaاروراشفق قطبی

• Poolazorza polarna

• Portugaliaurora

• Veneполя́рное сия́ние

• Hispaaniaaurora

• Rootsipolarsken

• Türgikutup ışığı

9.

• Ingliseactivating lights or igniting a flame

• Soomesytyttäminen, valaistus

• Ungarimeggyújtás

• Veneосвеще́ние

10.

• Inglisea light two wheeled carriage with a folding top pulled by a single horse

• Bulgaariaкабриолет

• Czechkabriolet

• Hollandicabriolet

• Soomehevoskärryt

• Prantsusecabriolet

• SaksaKalesche

• Makedooniaкабриолет

• Portugalicabriolé

• Veneкабриоле́т

• c

• svcab

11.

• Ingliseto make dark by reducing light

• Bulgaariaзатъмнявам

• Hollandiverduisteren, verdonkeren

• Soomepimentää

• Korean어둡게 하다

• Maoriwhakapō

• Poolazaciemniać

• Rumeeniaîntuneca

• Veneзатемнять

• Rootsiförmörka

12.

• Inglisedevice producing beam of light

• Albaanialazer

• Araabiaلَيْزِر

• Armenianլազեր

• Azerilazer

• Basquelaser

• Valgeveneла́зер

• Bengaliলেজার

• Bulgaariaла́зер

• Burmeseလေဆာ

• Catalanlàser

• Chinese

• Czechlaser

• Taanilaser

• Hollandilaser

• Esperantolasero

• Eestilaser

• Soomelaser

• Prantsuselaser

• Georgianლაზერი

• SaksaLaser

• Kreekaλέιζερ

• Hebre לייזר

• Hindiलेज़र, लेसर, लाजार

• Ungarilézer

• Islandileysir

• Idolasero

• Indoneesialaser

• Itaalialaser

• Jaapaniレーザー

• Normanlaseux

• Kazakhлазер

• Khmerឧបករណ៍លេហ្សឺ

• Korean레이저

• Kyrgyzлазер

• Lätilāzers

• Leedulazeris

• Makedooniaла́сер

• Malaylaser

• Mongolianлазер

• Norralaser

• Pärsiaلیزر

• Poolallaser

• Portugalilaser

• Rumeenialaser

• Veneла́зер

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseලේසර්

• Hispaanialáser

• Rootsilaser

• Tajikлазер

• Taiเลเซอร์

• Türgilazer

• Turkmenlazer

• Ukrainianла́зер

• Urduلیزر

• Uzbeklazer

• Vietnamesela-de

• Volapüklaser

• Yiddishלאַזער

13.

• Inglisehaving blue eyes

• Armenianծավի

• Catalanullblau

• Czechmodrooký

• Taaniblåøjet

• Hollandiblauwogig

• Esperantobluokula

• Faroesebláoygdur, (idiomatic: naïve, unsuspecting)

• Soomesinisilmäinen

• Prantsusecyanophtalme

• Saksablauäugig

• Kreekaγαλανομάτης

• Islandibláeygður, bláeygur

• Kumykгёк гёз

• Poolaniebieskooki

• Portugalide olhos azuis

• Veneголубогла́зый qualifier

• Rootsiblåögd, (idiomatic: naïve, unsuspecting)

• Türgimavi gözlü, qualifiertr

14.

• Inglisean atmospheric phenomenon

• Albaaniaaurorë

• Araabiaشَفَق قُطْبِيّ

• Bashkirһаҙағай

• Bulgaariaсеверно сияние

• Catalanaurora

• Chinese

• Czechpolární záře

• Taanipolarlys

• Hollandipoollicht

• Esperantoaŭroro

• Faroesepólalýsi

• Soomerevontulet

• Prantsuseaurore polaire

• SaksaPolarlicht

• Kreekaσέλας

• Hebre זֹהַר הַקֹּטֶב

• Ungarisarki fény

• Islandisegulljós

• Idoauroro

• Irishgealán

• Jaapani極光オーロラ

• Korean극광오로라

• Latgalianpūstumdzīsna, polardzīsna, sarkanis

• Ladinaaurora

• Lätiziemeļblāzma, polārblāzma, kāvi

• Mansiсисьной

• Maoritahunuiarangi, tahu-nui-a-rangi

• Norrapolarlys

• Pärsiaاروراشفق قطبی

• Poolazorza polarna

• Portugaliaurora

• Veneполя́рное сия́ние

• Hispaaniaaurora

• Rootsipolarsken

• Türgikutup ışığı

15.

• Ingliselight bulb that emits ultraviolet light

• Chinese

• Soomemustavalolamppu

• Prantsuselumière noire

• SaksaSchwarzlicht

• Norrablack light

• Rumeeniabec negru

• Veneла́мпа чёрного света

• Hispaanialuz negra

16.

• IngliseA spotlight that illuminates a photographic subject from behind

• Hollanditegenlicht

• 
  

• IngliseA light attached to an LCD display

• Chinese

• Prantsuserétroéclairage

17.

• Ingliseportable electric light

• Araabiaمِشْعَل

• Armenianլապտեր

• Asturianllinterna

• Catalanllanterna

• Chinese

• Czechbaterka

• Hollandizaklamp

• Soometaskulamppu, fikkari

• Prantsuselampe de pochelampe-torche

• Georgianელექტრო ფარანი

• SaksaTaschenlampe

• Kreekaφακός

• Hindiटार्च

• Ungarizseblámpa, elemlámpa

• Indoneesiasenter

• Irishtóirse

• Itaaliatorcia

• Jaapani懐中電燈トーチ

• Korean등불손전등

• Laoໄຟສາຍ

• Ladinalanterna, fax

• Malaylampu picit, lampu suluh

• Mongolianгар чийдэн

• Norra

• Poolalatarka

• Portugalilanterna

• Rumeenialanternă

• Veneфона́рик

• Hispaanialámpara

• Suahiilitochi

• Rootsificklampa

• Türgiel feneri

• Vietnameseđèn pin

• Volapükpokalampad

• Welshfflachlamp

18.

• Ingliseto shine light on something

• Armenianլուսավորել

• Azeriişıqlandırmaq

• Chinese

• Czechosvětlit, osvětlovat

• Hollandibelichten

• Esperantoilumini

• Soomevalaista

• Prantsuseilluminer

• Saksabeleuchten, erhellen

• Idolumizar

• Interlinguailluminar

• Itaaliailluminare

• Jaapani照らす照明

• Normanilleuminner

• Ladinailluminare

• Maoritūrama

• Poolailuminować, oświetlać

• Portugaliiluminar

• Rumeeniailumina, lumina

• Veneосвеща́ть

• Hispaaniailuminar

• Tocharian Aluk-

• Tocharian Bluk-

• 
  

• Ingliseto decorate something with lights

• Hollandiverlichten, illumineren

• Saksailluminieren

• Idoiluminar

• Portugaliiluminar

• Veneиллюмини́ровать

19.

• Inglisethe act of illuminating, or supplying with light, the state of being illuminated

• Chinese

• Hollandiverlichting

• Esperantoiluminado

• Prantsuseillumination

• SaksaBeleuchtung

• Hebre תאורה

• Itaaliailluminazione

• Jaapani照明

• Kurdish

• Portugaliiluminação

• Rumeeniailuminație

• Veneосвеще́ние

• Scottish gaelicsoilleireachadh

• Serbo-Croatianprosvetljenje

• Hispaaniailuminación

• Vietnamesebôi lên

• 
  

• Inglisefestive decoration of houses or buildings with lights

• Ungarikivilágítás

• Veneиллюмина́ция

• Hispaaniailuminación

20.

• Ingliseworry free, light hearted, etc.

• Araabiaمُرْتَاحُ اَلْبَالِ, خَالِي اَلْقَلْبِ

• Armenianանհոգ, արխային

• Bulgaariaнебрежен, немарлив

• Catalandespreocupat

• Chinese

• Czechbezstarostný

• Taanisorgløs, ubekymret, sorgfri, bekymringsfri, bekymringsløs

• Hollandionbekommerd, onverschillig

• Esperantomalzorga

• Eestimuretu

• Soomehuoleton, suruton

• Prantsuseinsouciant

• Georgianუზრუნველიგულარხეინი

• Saksasorglos, sorgenfrei, unbekümmert

• Kreekaξέγνοιαστος, ανέμελος

• Hebre חסר-דאגות

• Ungarigondtalan

• Islandiáhyggjulaus, kátur

• Indoneesiaperiang

• Itaalialibero da preoccupazioni, spensierato

• Jaapani呑気sc=Jpan, のんびり

• Korean태평한

• Ladinasēcūrus

• Lätibezrūpīgs, nebēdīgs

• Leedulengvabūdiškas

• Maorikorehere

• Norraubekymret, sorgløs, bekymringsløs, ubekymra

• Poolabeztroski

• Portugalidespreocupado

• Rumeeniafără, lipsit de griji, nepăsător

• Veneбеззабо́тный, беспе́чный, легкомы́сленный

• Scottish gaeliccoma

• Serbo-Croatianбезбрижан, bèzbrižan

• Slovakibezstarostný, ľahkomyselný

• Slovenelahkomiseln

• Hispaaniadespreocupado

• Rootsibekymmerslös, sorgfri

• Türgikaygısız, sorumsuz

21.

• Armenianզեփյուռ

• Chinese

• Czechzefýr

• Esperantozefiro

• Soometuulenhenkäys

• Prantsusezéphyr

• SaksaZephir

• Hebre צפריר

• Ungarizefír

• Idozefiro

• Itaaliazefiro

• Jaapani微風

• Ladinazephyrus

• Maorikōtengitengi

• Poolazefir

• Portugalizéfiro

• Veneзефи́р

• Serbo-Croatianзефир

• Hispaaniacéfiro

• 
  

• Inglisething of fine, soft, or light quality, especially fabric

• Prantsusezéphyr

• SaksaZephir

• Ungarizefír

• Itaaliazefir

• Jaapaniゼファー

• Veneзефи́р

22.

• Ingliselight in color

• Albaaniae celet

• Araabiaبَاهِت

• Basquezurbil

• Valgeveneбле́дны

• Bulgaariaблед

• Catalanpàl·lid

• Chinese

• Czechbledý

• Taanibleg, blegt

• Hollandibleek

• Esperantopala

• Soomekalpea, kalvakka, kelmeä, vaalea

• Prantsusepâle, hâve

• Saksahell, blass

• Kreekaχλωμός

• Hebre חור

• Ungarisápadt

• Islandifölur

• Indoneesiapucat

• Itaaliapallido

• Jaapani青ざめた

• Normanbliême qualifier

• Korean창백한

• Latgalianbuolgs

• Ladinapallidus

• Lätibāls

• Makedooniaблед

• Malagasyfotsy

• Malaypucat

• Norrablek, bleik

• Pärsiaکم رنگ

• Poolablady

• Portugalipálido, claro

• Rumeeniapal

• Veneбле́дный

• Serbo-Croatianbled

• Sorbian

• Southern Altaiкуба

• Hispaaniapálido

• Rootsiblek

• Tagalogimaputla

• Volapükpaelik

• Welshgwelw

• Yiddishבלייך

23.

• Ingliseflight feather

• Soomelentosulka

24.

• Inglisefact of the convergence of light on the photographic mediu

• Taanifokus

• Hollandibrandpunt

• Eestifookus

• SaksaFokus

• Hispaaniaenfoque

• Rootsifokus, skärpa

• 
  

• Inglisequality of the convergence of light on the photographic mediu

• Bulgaariaфокус

• Taanifokus

• Hollandibrandpunt

• Eestifookus

• SaksaFokus

• Jaapaniピント

• Portugalifoco

• Veneнаво́дка на ре́зкость

• Hispaaniaenfoque

• Rootsifokus, skärpa

• 
  

• Inglisecause (rays of light, etc) to converge at a single point

• Bulgaariaфокусирам

• Catalanenfocar

• Prantsusefocaliser

• Saksafokussieren

• Idoenfokigar

• Jaapani絞る

• Portugalifocalizar

• Hispaaniaenfocar

25.

• Inglisethe soft, greyish light characteristic of dawn or dusk

• Ungarifélhomály

• Itaaliasemioscurità

26.

• Inglisea warning light, especially as a traffic signal

• Catalanllum vermell

• Chinese

• Prantsusefeu rouge

• SaksaRotlicht

• Ungaripiros fény

• Irishsolas dearg

• Jaapani赤信号

• Laoໄຟແດງ

• Norrarødt lys

• Veneкра́сный свет

• Türgikırmızı ışık

• Vietnameseđèn đỏ

27.

• Inglisehaving no openings for light or passage

• Soomeumpinainen

• Irishcaoch

• 
  

• Inglisesmallest or slightest

• Soomevähintäkään, pienintäkään

• 
  

• Inglisemake temporarily or permanently blind

• Armenianկուրացնել

• Asturiancegar

• Bulgaariaослепявам, заслепявам

• Catalancegar

• Taaniblænde

• Hollandiverblinden, blenden

• Eestipimestama

• Soomequalifierfi

• Prantsuseaveugler

• Galiciancegar

• Saksablenden

• Kreekaτυφλώνω

• Ungarivakít

• Idoblindigar

• Irishdall, caoch

• Itaaliaaccecare

• Maoriwhakapohe, whakamatapō

• Normanaveuglier

• Kurdish

• Ladinacaecō, excaeco, occaeco

• Lätiapžilbināt

• Norrablinde qualifier

• Portugalicegar

• Veneслепи́тьослепи́ть

• Sloveneoslepiti, zaslepiti

• Hispaaniacegar

• Rootsiförblinda, qualifiersv

• Volapükbleinükön

28.

• Ingliseto set fire to, to light

• Armenianկրակ տալ, վառել

• Basqueneeded

• Hollandiaansteken, ontsteken, ontbranden

• Esperantofajrigi, ekbruligi

• Soomesytyttää

• Georgianneeded

• Saksazünden, anzünden

• Kreekaqualifierel

• Irishadhain

• Itaaliaincendiare

• Jaapani火を点ける

• Khmerneeded

• Ladinaignio

• Mongolianneeded

• Poolazapalić, zapalać

• Portugaliincendiar qualifier

• Veneзажига́тьвоспламеня́ть

• Sardinian

• Hispaaniaincendiar

• Rootsitända

• Taineeded

• Vietnameseneeded

29.

• Ingliseespecially significant or interesting detail or event

• Chinese

• Soomekohokohta

• Prantsusetemps fortinstant le plus marquant

• SaksaHighlight

• Itaaliaevento

• Veneосновно́й моме́нт

• Rootsihöjdpunkt

• 
  

• Ingliseto be a highlight o

• Soomeolla jonkun kohokohta

• Prantsuseetre la star de

• Veneвыделя́ться

• Hispaaniaresaltar

30.

• Inglisean unsteady flash of light

• Basqueñirñir

• Bulgaariaблещуканемъждукане

• Soomelepatus

• Prantsuseclignotant

• SaksaFlackern

• Itaaliaguizzo, tremolio

• Poolabłysk

• Portugalibruxuleio

• Rumeenialicărlicărire

• Veneмерца́ние

• Hispaaniaparpadeo

• Rootsiflimmer

31.

• Ingliseto emit light

• Taanistråle

• Soomesäteillä

• Saksastrahlen

• Kreekaακτινοβολώ

• Rootsistråla

32.

• Ingliseof meat: slightly tainted

• Prantsusevené

• Saksaangegangen

• Mizona

• Türgiağırlaşmış, bozulayazmış

• Albaaniachecklartë

• Basquecheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardiniancheckartu

• Slovenequalifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

33.

• Inglisewire in an incandescent light bulb

• Bulgaariaжи́чка

• Chinese

• Czechvlákno

• Soomehehkulanka

• Prantsusefilament

• Galicianfilamento

• SaksaGlühwendel

• Hebre חוט להט

• Itaaliafilamento

• Jaapaniフィラメント

• Portugalifilamento

• Veneнить накалволосо́к

• Rootsiglödtråd

34.

• Inglisemachine to perform complex tasks

• Taanirobot

• Esperantoroboto

• Itaaliarobot

• Marathiरोबॉट

• Norra

• Portugalirobô

• Rootsirobot

• Welshcheckrobot

35.

• Ingliseperson who lives in a lighthouse and tends the light

• Chinese

• Soomemajakanvartija

• Prantsusegardien de phare

• SaksaLeuchtfeuerwärter

• Kreekaφαροφύλακας

• Itaaliafaristaguardiano del faro

• Jaapani灯台守

• Portugalifaroleiro

• Veneсмотри́тель маяка́

• Serbo-Croatiansvetioničarсветионичар

• Hispaaniafarero

• Rootsifyrvaktare

• Tagalogibantay-parola

36.

• Ingliseevacuated glass bulb containing a metal filament that produces light

• Araabiaلَمْبَة

• Armenianէլեկտրական լամպ, qualifierhy

• Bulgaariaкрушка

• Catalanbombeta

• Chinese

• Chuukesetama

• Czechžárovka

• Taanipære

• Hollandigloeilamp

• Eestielektripirn, pirn, lamp

• Soomehehkulamppu, lamppu

• Prantsuseampouleampoule électrique

• Georgianნათურა, ელექტრონათურა

• SaksaGlühbirne

• Kreekaηλεκτρικός λαμπτήρας

• Hebre נורה

• Ungariégő, villanykörte, izzó

• Islandiljósapera

• Irishbolgán

• Itaalialampadina

• Jaapani電球

• Korean전구

• Lätikvēlspuldze

• Makedooniaсветилка

• Malaymentol lampu

• Maoripūrama

• Mongolianчийдэнгийн шил

• Normanlampion

• Norra

• Pärsiaلامپ

• Poolażarówka

• Portugalilâmpadabulbo

• Rumeeniabec

• Veneла́мпа нака́ливания

• Scottish gaelicbolgan

• Serbo-Croatian

• Slovakižiarovka

• Slovenežarnica

• Hispaaniaampolleta gChile, bombilla gSpain, bombillo gCaribbean Islands

• Suahiilibalbu

• Rootsiglödlampa

• Taiหลอดไฟฟ้า

• Vietnamesebóng đèn

37.

• Inglisefaster than light is

• Prantsusesupraluminique

• Islandiljósfrár

• Jaapani超光速

• Poolaponadświetlny

• Rumeeniasuperluminic

38.

• Ingliseto come to rest from flight

• Soomelaskeutua

39.

• Ingliseremitting light as result of heating

• Catalanincandescent

• Hollandilichtgevend

• Soomehehku

• Prantsuseincandescent

• SaksaGlüh-, glühend

• Kreekaπυρακτωμένος

• Itaaliaincandescente

• Portugaliincandescente

• Veneнакалённый добела

• Hispaaniaincandescente, candente

• Tagaloginagbabaga

40.

• Inglisepale, light beer

• Taanipilsner

• Eestipilsner

• Faroesepilsnari

• Soomepilsneri

• SaksaPils

• Portugalipilsen

• Rootsipilsner

41.

• Inglisesomething that reflects heat, light or sound

• Irishfrithchaiteoir

• Norra

42.

• Inglisephotographic sensitivity to light

• Soomevaloherkkyys

• SaksaFilmempfindlichkeit

• Norrahastighet

• Rumeeniafotosensibilitate

• Veneсветочувстви́тельность

43.

• Inglisetype of stage lighting

• Czechsvitlo rampy

• Hollandikalklicht

• Soomekalkkivalo

• Prantsusefeux de la rampe

• SaksaRampenlicht

• Itaalialucci della rabata

• Jaapaniフットライトきゃっこう

• Norra

• Portugaliluz de Drummond

• Veneсвет ра́мпы

• Hispaanialuz serena

44.

• Inglisea large light inflatable ball used in beach games

• Chinese

• Eestirannapall

• Soomerantapallo

• Prantsuseballon de plage

• SaksaWasserball

• Jaapaniビーチボール

• Veneнадувно́й мяч

• Rootsibadboll

45.

• Inglisea small restaurant serving light meals

• Chinese

• Prantsusecafétéria

• SaksaImbissstube

• Jaapaniスナックバー

• Korean스낵바

• Mongolianзуушны газар

• Veneзаку́сочнаябуфе́т

• Hispaanialonchería

46.

• Ingliseblinking of a light source

• SaksaBlinken

47.

• Ingliseof meat: slightly tainted

• Prantsusevené

• Saksaangegangen

• Mizona

• Türgiağırlaşmış, bozulayazmış

• Albaaniachecklartë

• Basquecheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardiniancheckartu

• Slovenequalifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

48.

• Ingliseobject focusing or defocusing the light passing through it

• Albaanialente

• Araabiaعَدَسَة

• Armenianոսպնյակ

• Azerilinza

• Basqueleiar

• Valgeveneлі́нзааб'екты́ў

• Bengaliলেন্স

• Bulgaariaле́щаобекти́в

• Burmeseမှန်ဘီလူး

• Catalanlent

• Chinese

• Czechčočka

• Taanilinse

• Hollandilens

• Eestilääts

• Soomelinssi

• Prantsuselentille

• Georgianლინზა

• SaksaLinse

• Kreekaφακός

• Hebre עֲדָשָׁה

• Hindiलेंस

• Ungarilencse

• Islandilinsa

• Indoneesialensa, kanta

• Irishlionsa

• Itaalialentille

• Jaapaniレンズ

• Kazakhлинза

• Khmerមសូរ

• Korean렌즈

• Kyrgyzлинза

• Laoເລັນ

• Lätilēca

• Leedulęšis

• Makedooniaле́ќа

• Malaykanta, lensa

• Mongolianлинз

• Norra

• Pärsiaعدسی

• Poolasoczewka

• Portugalilente

• Rumeenialentilă

• Veneли́нза

• Serbo-Croatian

• Slovakišošovka

• Sloveneleča

• Hispaanialente

• Rootsilins

• Tagalogipaningob, lente

• Tajikлинза

• Taiเลนส์

• Türgimercek, adese, lens

• Turkmenlinza

• Ukrainianлі́нзаоб'єкти́в

• Urduعدسہ

• Uzbeklinza

• Venetianlentelent

• Vietnamesethấu kính

49.

• Ingliseextent to which a light-sensitive material can be over- or underexposed

• Veneширота́

50.

• Ingliseangle formed by two rays of light, or two straight lines

• Chinese

• Soomenäkökulma

• SaksaGesichtswinkel

• Jaapani視角

• Veneу́гол зре́ния

51.

• Inglisesomething which restricts the diameter of the light path through one plane in an optical syste

• Afrikaansstralingsvlak

• Bulgaariaапертура

• Chinese

• Czechclona

• Hollandidiafragma, opening

• Soomeaukko

• SaksaBlende

• Jaapani開口

• Makedooniaотвор

• Norra

• Poolaprzesłona

• Portugaliabertura

• Veneдиафра́гма

• Rootsibländare

52.

• Inglisestate of being opaque, blocking light

• Czechneprůhlednost

• Soomeläpikuultamattomuus, läpinäkymättömyys

• Prantsuseopacité

• Kreekaαδιαφάνεια

• Lätinecaurredzamība

• Hispaaniaopacidad

• Rootsiopacitet

53.

• Inglisegenerated or caused by light

• Soomefotogeeninen

• Ungarifotogén

• 
  

• Ingliseproducing or emitting light

• Czechsvětélkující

• Soomevalo

• Ungarifotogén

• Hispaaniafotogénico

54.

• Inglisequick, light step

• Soomesipsutus

55.

• Inglisesmall or inadequate, not generous, or of a garment, very small, light, or revealing

• Poolaskąpy g

• Rootsitorftig, snål

56.

• Ingliseintense light accompanied with heat

• Soomepaahde

57.

• Inglisebeing slightly coloured or darkened

• Maorikauruku

58.

• Ingliselight or hasty luncheon

• Soomeruokatauko

59.

• Inglisebright light in front of vehicle

• Armenianցոլարձակ

• Azerifara

• Valgeveneфа́ра

• Bulgaariaфар

• Catalanfar

• Chinese

• Czechsvětlomet

• Hollandikoplamp

• Esperantoreflektoro

• Eestiesilatern

• Soomeajovalo

• Prantsusephare

• Georgianფარა

• SaksaScheinwerfer

• Kreekaπροβολέας

• Hebre needed

• Hindiहेडलाइट

• Ungarifényszóró

• Islandiökuljós

• Itaaliafanaleabbaglianti

• Jaapaniヘッドライト前照灯

• Kazakhфара

• Khmerneeded

• Korean헤드라이트

• Kyrgyzфара

• Makedooniaфар

• Malayneeded

• Mongolianneeded

• Normanveue

• Norra

• Pärsianeeded

• Poolareflektor

• Portugalilanterna

• Rumeeniafar

• Veneфа́ра

• Scottish gaelicsolas mòr

• Serbo-Croatian

• Slovakisvetlomet

• Slovenežaromet

• Hispaaniafaro

• Rootsistrålkastare

• Tajikчароғ

• Taiไฟหน้า

• Türgifar

• Ukrainianфа́ра

• Uzbekfara

• Vietnameseđèn pha, pha, pha xe, đèn

• Yiddishפֿאָנאַר

60.

• Inglisea light source

• Abkhazцәымза

• Afrikaanskers

• Albaaniaqiri

• Amharicቫማ

• Araabiaشَمْعَة

• Armenianմոմ

• Aromanianluminarelumbardã, ayiucheri

• Asturianvela

• Azerişa, mu

• Bashkirшәм

• Basquekandela

• Valgeveneсве́чка

• Bengaliমোমবাতি

• Bulgaariaсвещ

• Burmeseဖယောင်းတိုင်

• Catalanespelma

• Chamicurokajchi

• ChechenчӀурам

• Chinese

• Classical Nahuatlxīcohcuitlaocōtl

• Crimean Tatarçıraq

• Czechsvíce

• Taanilys, stearinlys

• Dhivehiއުއްބައްތި

• Hollandikaars

• Erzyaштатол

• Esperantokandelo

• Eestiküünal

• Soomekynttilä

• Prantsusebougie

• Friuliancjandele

• Galiciancandea

• Georgianსანთელი

• SaksaKerze

• Kreekaκερί

• Gujaratiમીણબત્તી

• Hausakyandir

• Hebre נֵר

• Hindiमोमबत्ती

• Ungarigyertya

• Islandikerti

• Idobujio

• Indoneesialilin

• Irishcoinneal

• Isthmus Zapotecguiʼriʼ

• Itaaliacandela

• Jaapani蝋燭

• Javaneselilin

• Kalmykла

• Kannadaಮೋಂಬತ್ತಿ

• Kashubianswiéca

• Kazakhшам

• Ketdikkit

• Khmerទៀន

• Korean초

• Kyrgyzшам

• Laoທຽນ

• Ladinacandela

• Lätisvece

• Leedužvakė

• LuxembourgishKäerz

• Makedooniaсве́ќа

• Malagasylabozia

• Malaylilin

• Maltaxemgħa

• Manxcainle

• Marathiमेणबत्ती

• Mokshaштатол

• Mongolianлаа

• Navajoakʼah diltłiʼí, akʼahkǫʼ níyizígíí

• Norralys

• Old church slavonic

• Old East Slavicсвѣча

• Old Englishcandel

• Oriyaବତି

• Ossetianцырагъ

• Pashtoشمعه

• Pärsiaشمع

• Polabianswecja

• Poolaświecagromnica

• Portugalivela

• Punjabiਮੋਮਬੱਤੀ

• Rumeenialumânare

• Romanschchandaila

• Veneсвеча́

• Sanskritमधुजवर्ती

• Serbo-Croatian

• Sinhaleseඉටිපන්දමඉටිපන්‍දම

• Slovakisvieca

• Slovenesveča

• Somalishumac

• Sorbian

• Hispaaniavelacirio

• Suahiilimshumaa

• Rootsiljus

• Tagalogikandila, sasang

• Tajikшамъ

• Tamilமெழுகுவர்த்தி

• Tatarшәм

• Teluguకొవ్వొత్తి

• Taiเทียน

• Türgimu

• Turkmenşe

• Ukrainianсві́чка

• Urduموم بتی

• Uzbekshamchiroq, sha

• Vietnamesecây nến, đèn cầy

• Volapükkandel

• Welshcannwyll

• Yiddishליכט

61.

• Inglisefact of the convergence of light on the photographic mediu

• Taanifokus

• Hollandibrandpunt

• Eestifookus

• SaksaFokus

• Hispaaniaenfoque

• Rootsifokus, skärpa

• 
  

• Inglisequality of the convergence of light on the photographic mediu

• Bulgaariaфокус

• Taanifokus

• Hollandibrandpunt

• Eestifookus

• SaksaFokus

• Jaapaniピント

• Portugalifoco

• Veneнаво́дка на ре́зкость

• Hispaaniaenfoque

• Rootsifokus, skärpa

• 
  

• Inglisecause (rays of light, etc) to converge at a single point

• Bulgaariaфокусирам

• Catalanenfocar

• Prantsusefocaliser

• Saksafokussieren

• Idoenfokigar

• Jaapani絞る

• Portugalifocalizar

• Hispaaniaenfocar

62.

• Inglisethe fraction of incident light or radiation reflected by a surface or body

• Catalanalbedo

• Soomeheijastussuhde

• Prantsusealbédo

• SaksaAlbedo

• Kreekaάλβεδό

• Inuktitutᖃᐅᒪᓂᖅ ᒪᓂᕋᒥᙶᖅᑐᖅ

• Itaaliaalbedo

• Jaapani反射能

• Malayalbedo

• Portugalialbedo

• Rumeeniaalbedo

• Veneальбе́до

• Hispaaniaalbedo

• Tamilஎதிரொளிதிறன்

• Türgiyansıtabilirlik

• Vietnamesesuất phản chiếu

63.

• Ingliseof meat: slightly tainted

• Prantsusevené

• Saksaangegangen

• Mizona

• Türgiağırlaşmış, bozulayazmış

• Albaaniachecklartë

• Basquecheckgora

• Guaraníqualifiergn

• Idocheckalta

• Pitjantjatjaracheckkatu

• Sardiniancheckartu

• Slovenequalifiersl

• Telugucheckఉన్నతమైన

• Tupinambáqualifiertpn

64.

• Ingliselow in calories

• Hollandilicht, light, light

• Soomekevyt

• Prantsuseallégé, light

• Poolalekki

• Rootsilätt

• 
  

• Ingliselightweight

• Hollandilicht, light

• Soomekevyt

• Prantsuseléger

• Islandichecklétt

65.

• Ingliselight pastry

• Prantsusepâte à choux

• SaksaBrandteig

• Marathiशू पेस्ट्री

• Hispaaniapasta choux

66.

• Ingliselight lance

• SaksaLanzeSpeer

67.

• Ingliseto flash or appear to flash as with light

• Soomevälähtää

• Saksaaufblitzen

68.

• Ingliselight, open boat used on the Thames

• Soomekaleeri

• Veneгале́ра

69.

• Inglisebright lamp, spotlight

• Araabia

• Hollandispot

• Soomespotti, kohdevalo

• Portugalilâmpada

• Veneпроже́ктор

• Rootsispotlight

• Türgispot

70.

• Ingliseslight sound

• Bulgaariaдрънкане

• Soomekilinä, helinä qualifier

• Veneпобрякивание

• 
  

• Ingliseto make a slight sound like that of metal objects touching

• Bulgaariaдрънкам, звънтя

• Soomekilistä, helistä qualifier

• Veneзвене́ть

71.

• Ingliselight, flaky pastry

• Afrikaansneeded

• Araabianeeded

• Chinese

• Czechlistové těsto

• Taanibutterdejskagebutterdejsmørdej

• Hollandibladerdeeg

• Esperantofoliigita pasto

• Soomelehtitaikinaleivonnainen

• Prantsusepâte feuilletée

• SaksaBlätterteiggebäck

• Gujaratineeded

• Hebre בצק עלים

• Hindiछिछोरा आदमी

• Ungarineeded

• Idoneeded

• Indoneesianeeded

• Itaaliapasta sfoglia

• Jaapaniパイ生地パフペーストリー

• Khmerneeded

• Korean퍼프 페이스트리

• Laoneeded

• Malayneeded

• Malayalamneeded

• Marathineeded

• Mongolianneeded

• Norraneeded

• Pärsiaخمیر هزارلا

• Portugalimassa folhada

• Romanineeded

• Rumeenianeeded

• Veneслоёное те́сто

• Serbo-Croatianneeded

• Slovakineeded

• Slovenelistnato testo

• Hispaaniahojaldre

• Rootsismördegsbröd

• Teluguneeded

• Ukrainianлисткове тісто

• Urduneeded

• Vietnameseneeded

72.

• Ingliseshort flash of light

• Bulgaariaпроблясъксветване

• Czechzáblesk

• Soomevälähdys, välkähdys

• SaksaGlitzern

• Kreekaσπινθήρισμαανταύγεια

• Kurdish

• Rumeeniascânteie

• Veneвспы́шка

73.

• Ingliseradiating light and/or heat

• Catalanradiant

• Soomesäteilevä

• Itaaliaradiante

• Javanesesumunar

• Pärsiaتابناک

• Veneсветиться

• Hispaaniaradiante

74.

• Inglisethe degree of response of a film etc. to light of a specified wavelength

• Soomeherkkyys

• Rumeeniasensibilitate

• Hispaaniasensibilidad

75.

• Inglisegeneration of light by application of an alternating current or by electric discharge

• Eestielektroluminestsents

• Soomeelektroluminesenssi

• Prantsuseélectroluminescence

• SaksaElektrolumineszenz

• Irishleictrealonracht

• Itaaliaelettroluminescenza

• Poolaelektroluminescencja

• Portugalieletroluminescência

• Rumeeniaelectroluminiscență

• Veneэлектролюминесце́нция

• Slovakielektroluminiscencia

English translator: Estonian Portuguese light  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare